# Perang Indochina Pertama

| Perang Indochina Pertama |
| --- |
| Sebahagian daripada Perang Indochina, Perang Dingin, dan Dekolonisasi Asia |
|  **Arah jarum jam dari atas**: Selepas kejatuhan Dien Bien Phu menyokong pasukan Laotian jatuh ke Sungai Mekong ke Laos; Komando Marin Perancis berjalan melintasi pantai Annam pada bulan Julai 1950; M24 Chaffee tangki lampu Amerika yang digunakan oleh Perancis di Vietnam; Persidangan Geneva pada 21 Julai 1954; A Grumman F6F-5 Hellcat dari Escadrille 1F bersiap untuk mendarat di kapal pengangkut pesawat Arromanches (R95) yang beroperasi di Teluk Tonkin. |
|

|  |  |
| --- | --- |
| Tarikh | 19 Disember 1946 (1946-12-19) – 1 Ogos 1954 (1954-08-01) (7 tahun, 7 bulan, 1 minggu dan 6 hari) |
| Lokasi | Indochina Perancis, terutamanya Vietnam |
| Keputusan |
Viet Minh victory
* Vietnam is partitioned between North (controlled by the Viet Minh) and South (controlled by the State of Vietnam)
* Geneva Conference
* Departure of the French from Indochina
* State of Vietnam, Democratic Republic of Vietnam, Kingdom of Laos and Kingdom of Cambodia achieve independence
 |
| Perubahan wilayah |
Pembahagian sementara Vietnam |

 |
| Pihak yang terlibat |
|  Viet Minh
 Lao Issara (1945–1949)
* Pathet Lao (1949–1954)

 Khmer Issarak
* United Issarak Front (1950–1954)

 Japanese volunteers

---

**Supported by**:  Soviet Union  China (1949–1954)  East Germany  Poland |  France
* French Indochina (1945–1954)

 Kingdom of Cambodia (1953–1954)
 Kingdom of Laos (1953–1954)  State of Vietnam (1949–1954)

---

**Supported by**:  United States (1950–1954) |
| Komandan dan pemimpin |
|  Hồ Chí Minh  Võ Nguyên Giáp
 Phạm Văn Đồng
 Trường Chinh
 Souphanouvong  Son Ngoc Minh | **French Expeditionary Corps Philippe Leclerc de Hauteclocque (1945–1946)
* Jean-Étienne Valluy (1946–1948)
* Roger Blaizot (1948–1949)
* Marcel Carpentier (1949–1950)
* Jean de Lattre de Tassigny (1950–1951)
* Raoul Salan (1952–1953)
* Henri Navarre (1953–1954)

**State of Vietnam Ngô Đình Diệm
* Bảo Đại
 |
| Kekuatan |
| **Viet Minh:** Biasa: 125,000 Serantau: 75,000 Angkatan Popular/tidak teratur: 250,000 Bekas sukarelawan Tentera Darat Jepun: ~5,000 **Jumlah: ~450,000** | **Perancis**: Kor Ekspedisi: 190,000 Bantuan Tempatan: 55,000 **Negara Vietnam**: 150,000 **Jumlah: ~395,000** |
| Kerugian dan korban |
| **Viet Minh:** 175,000–300,000 mati atau hilang (anggaran ahli sejarah Barat) 191,605 mati atau hilang (angka kerajaan Vietnam) | **Kesatuan Perancis:** 75,581 maut (20,524 ialah rakyat Perancis) 64,127 cedera, 40,000 ditangkap **Negara Vietnam:** 58,877 maut atau hilang **Jumlah: ~134,500 maut atau hilang** |
|
400,000–842,707 terbunuh 125,000–400,000 orang awam terbunuh |

**Perang Indochina Pertama** (umumnya dikenali sebagai **Perang Indochina** di Perancis, dan sebagai **Perang Rintangan Anti-Perancis** di Vietnam) bermula di Indochina Perancis pada 19 Disember 1946, dan berterusan sehingga 20 Julai 1954. Pertempuran antara pasukan Perancis dan musuh-musuh Viet Minh mereka di selatan bertarikh dari September 1945. Konflik tersebut telah menimbulkan pelbagai kekuatan, termasuk Kor Jerman Ekspedisi Korps Timur Jauh Kesatuan Perancis, yang dipimpin oleh Perancis dan disokong oleh Tentera Kebangsaan Vietnam Bảo Đại melawan Viet Minh, diketuai oleh Ho Chi Minh dan Tentera Rakyat Vietnam yang diketuai oleh Vo Nguyen Giap. Kebanyakan pertempuran berlaku di Tonkin di Vietnam utara, walaupun konflik itu melanda seluruh negara dan juga diperluaskan ke negara-negara pelindung Perancis Indochina yang berdekatan dengan Laos dan Kemboja.

## Garis masa

## Campur tangan kuasa asing

### Jepun

### China

### Kesatuan Soviet

### Amerika Syarikat

## Lihat juga

* Perang Indochina Kedua
* Perang Indochina Ketiga

## Rujukan

## Bacaan lanjut

* Buttinger, Joseph (1972). *A Dragon Defiant: A Short History of Vietnam*. New York: Praeger. OCLC 583077932.
* Chaliand, Gérard (1982). *Guerrilla Strategies: An Historical Anthology from the Long March to Afghanistan*. California: University of California Press. ISBN 978-0-520-04443-2.
* Jian, Chen (1993). "China and the First Indo-China War, 1950–54". *The China Quarterly*. **133** (March): 85–110. doi:10.1017/s0305741000018208. ISSN 0305-7410.
* Cogan, Charles G. (2000). "L'attitude des États-Unis à l'égard de la guerre d'Indochine". Dalam Vaïsse, Maurice (penyunting). *Armée française dans la guerre d'Indochine (1946–1954)*. Bruxelles: Complexe. m/s. 51–88. ISBN 978-2-87027-810-9.
* Conboy, Kenneth; Morrison, James (1995). *Shadow War: The CIA's Secret War in Laos*. Boulder, CO: Paladin Press. ISBN 978-1-58160-535-8.
* Devillers, Philippe; Lacouture, Jean (1969). *End of a War: Indochina, 1954*. New York: Praeger. OCLC 575650635.
* Dunstan, Simon (2004). *Vietnam Tracks: Armor in Battle 1945–75*. Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-833-5.
* Fall, Bernard B. (1967). *Hell in a Very Small Place: The Siege of Dien Bien Phu*. Philadelphia: Lippincott. OCLC 551565485.
* Fall, Bernard B (1994). *Street Without Joy*. Stackpole Books. ISBN 978-0-8117-1700-7.
* Fall, Bernard B. (1963). *The Two Viet-Nams: A Political and Military Analysis*. New York: Praeger. OCLC 582302330.
* Giap, Vo Nguyen (1971). *The Military Art of People's War*. New York: Modern Reader. ISBN 978-0-85345-193-8.
* Goscha, Christopher E (2008). "Chapter 3 Belated Asian Allies: The Technical and Military Contributions of Japanese Deserters, (1945–50)". Dalam Young, Marilyn B; Buzzanco, Robert (penyunting). *A Companion to the Vietnam War*. John Wiley & Sons. ISBN 9781405172042.CS1 maint: ref=harv (link)
* Hammer, Ellen Joy (1954). *The Struggle for Indochina*. Stanford: Stanford University Press. OCLC 575892787.CS1 maint: ref=harv (link)
* Humphries, James. F (1999). *Through the Valley: Vietnam, 1967–1968*. Lynne Rienner Publishers. ISBN 978-1-55587-821-4.
* Perkins, Mandaley (2006). *Hanoi, Adieu: A Bittersweet Memoir of French Indochina*. Sydney: Harper Perennial. ISBN 978-0-7322-8197-7.
* Roy, Jules (1963). *The Battle of Dienbienphu*. New York: Pyramid Books. OCLC 613204239.
* Summers, Harry G. (1995). *Historical Atlas of the Vietnam War*. New York: Houghton Mifflin. ISBN 978-0-395-72223-7.
* Thi, Lam Quang (2002). *The Twenty-Five Year Century: A South Vietnamese General Remembers the Indochina War to the Fall of Saigon*. University of North Texas. ISBN 978-1-57441-143-0.
* Tuchman, Barbara Wertheim (1985). *The march of folly: from Troy to Vietnam*. Random House, Inc. ISBN 978-0-345-30823-8. Dicapai pada 2010-11-28.CS1 maint: ref=harv (link)
* Vaïsse; editor (2000). *L'Armée française dans la guerre d'Indochine (1946–1954)*. Paris: Editions Complexe. ISBN 978-2-87027-810-9.CS1 maint: extra text: authors list (link)
* Wiest, Andrew; editor (2006). *Rolling Thunder in a Gentle Land*. Oxford: Osphrey. ISBN 978-1-84603-020-8.CS1 maint: extra text: authors list (link)
* Windrow, Martin (1998). *The French Indochina War, 1946–1954*. Osprey. ISBN 978-1-85532-789-4.CS1 maint: ref=harv (link)
* Windrow, Martin (2004). *The Last Valley*. Weidenfeld and Nicolson. ISBN 978-0-306-81386-3.CS1 maint: ref=harv (link)

## Pautan luar

* Pentagon Papers, Chapter 2
* Vietnam: The Impossible War
* Fall, Bernard B. *Street Without Joy: The French Debacle In Indochina*
* ANAPI's official website (National Association of Former POWs in Indochina)
* Hanoi upon the army's return in victory (bicycles demystified) Viet Nam Portal
* Photos about the First War of Indochina (French Defense Archives) (ECPAD) (Perancis)