# Manatsu no Sounds Good!

| "Manatsu no Sounds Good!" |
| --- |
| Kulit Depan Edisi Biasa Jenis A |
| Single oleh AKB48 |
| daripada album *Tsugi no Ashiato* |
| Sisi B | "Mitsu no Namida" "Choudai, Darling!" (Type A) "Gugutasu no Sora" (Type B) "Kimi no Tame ni Boku wa..." (Edisi teater) |
| Dilancarkan | 23 Mei 2012 (2012-05-23) (Jepun) 23 Januari 2025 (2025-01-23) (Malaysia) 13 Mac 2025 (2025-03-13) (Malaysia) 13 Mac 2025 (2025-03-13) (Singapore) 23 Januari 2026 (2026-01-23) (Malaysia) |
| Format | Maxi Single, Muat-turun digital |
| Genre | J-pop |
| Syarikat | You, Be Cool! / King Records |
| Penulis | Akimoto Yasushi (lirik) |
| Penggubah | Yoshimasa Inoue (en)   |
| Penulis seni kata | Yasushi Akimoto  |
| Penerbit | Akimoto Yasushi |
| Kronologi single AKB48 |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  ""Give Me Five!" (2012)"
  |  "Manatsu no Sounds Good!"
  |  ""Gingham Check" (2012)"
  |

 |
| sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini |

**"Manatsu no Sounds Good!"** (真夏のSounds good !, "pertengahan musim panas 'Hebat bunyinya!'") adalah single utama ke-26 oleh kumpulan gadis idola Jepun AKB48, telah dipasarkan di Jepun pada 23 Mei tahun 2012.

Dilansir dari Kibezine.com, Manatsu no Sounds Good! menjual kira-kira 1,170,554 salinan pada hari kemunculan sulung, sekaligus menjadikan ia 13 single AKB48 kedudukan No.1 pada carta Oricon.

Pada 30 Disember 2012, lagu ini menjadi pemenang Grand Prix di Anugerah Rakaman Jepun kali ke-54.

## Latar belakang

Single ini dipasarkan dalam 3 jenis iaitu Type A (Terhad/Biasa), Type B (Terhad/Biasa) dan Edisi Terhad.

Kedua-dua edisi dalam bentuk CD + DVD. Untuk tempoh masa yang terhad, edisi biasa akan termasuk kad siri nombor untuk Pilihan Raya Senbatsu pemilihan anggota dalam single ke-27 AKB48 akan datang (kad mengundi dimeteraikan ke dalam plastik). Kuantiti edisi terhad biasa (yang dipanggil "akhbar pertama" atau "Isu terhad") akan mempunyai perlindungan yang berbeza daripada isu-isu kemudian dan akan datang dengan tiket pilihan secara rawak untuk 1 daripada 2 mesyuarat berjabat tangan di seluruh negara (tiket juga akan dimeteraikan ke dalam plastik).

Edisi teater, ia mempunyai CD sahaja, ia tidak akan mempunyai kad mengundi, tetapi mempunyai tiket untuk acara berjabat tangan teater besar, dan pembeli boleh memilih satu gambar seorang ahli dari satu set khas.

## Sampel lagu

## Senarai runut lagu

### Type A

CD
1. **Manatsu no Sounds Good!** (真夏のSounds good !)
2. **Mitsu no Namida** (３つの涙) - Special Girls
3. **Choudai, Darling!** (ちょうだい、ダーリン！) - Selection 10
4. Manatsu no Sounds Good! (off vocal ver.)
5. Mitsu no Namida (off vocal ver.)
6. Choudai, Darling! (off vocal ver.)

DVD
1. Manatsu no Sounds Good! Music Video
2. Manatsu no Sounds Good! Music Video -Dance ver.-
3. Mitsu no Namida Music Video
4. Choudai, Darling! Music Video
5. AKB48 27th Single Senbatsu Sousenkyo Member Profiles (Type A) (AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像 <Type-A>)

### Type B

CD
1. **Manatsu no Sounds Good!** (真夏のSounds good !)
2. **Mitsu no Namida** (３つの涙) - Special Girls
3. **Gugutasu no Sora** (ぐぐたすの空) - Google+ Senbatsu
4. Manatsu no Sounds Good! (off vocal ver.)
5. Mitsu no Namida (off vocal ver.)
6. Gugutasu no Sora (off vocal ver.)

DVD
1. Manatsu no Sounds Good! Music Video
2. Manatsu no Sounds Good! Music Video -Dance ver.-
3. Mitsu no Namida Music Video
4. Gugutasu no Sora Music Video
5. AKB48 27th Single Senbatsu Sousenkyo Member Profiles (Type B) (AKB48 27thシングル 選抜総選挙 出馬メンバープロフィール映像 <Type-B>)

### Edisi Teater

CD
1. **Manatsu no Sounds Good!** (真夏のSounds good !)
2. **Mitsu no Namida** (３つの涙) - Special Girls
3. **Kimi no Tame ni Boku wa...** (君のために僕は…) - Stage Fighter Senbatsu
4. Manatsu no Sounds Good! (off vocal ver.)
5. Mitsu no Namida (off vocal ver.)
6. Kimi no Tame ni Boku wa... (off vocal ver.)

## Senarai anggota yang terlibat

### "Manatsu no Sounds Good!"

(Posisi tengah: Maeda Atsuko)

* Team A: Omori Miyu, Kuramochi Asuka, Kojima Haruna, Sashihara Rino, Shinoda Mariko, Takajo Aki, Takahashi Minami, Maeda Atsuko
* Team K: Itano Tomomi, Oshima Yuko, Minegishi Minami, Miyazawa Sae, Yokoyama Yui
* Team B: Kasai Tomomi, Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Watanabe Mayu
* Team 4: Abe Maria, Ichikawa Miori, Iriyama Anna, Iwata Karen, Kato Rena, Kawaei Rina, Shimazaki Haruka, Shimada Haruka, Takahashi Juri, Takeuchi Miyu, Yamauchi Suzuran
* Team S (SKE48) / Team K: Matsui Jurina
* Team S (SKE48): Kizaki Yuria, Matsui Rena
* Team KII (SKE48): Takayanagi Akane
* Team E (SKE48): Kimoto Kanon
* Team N (NMB48) / Team B: Watanabe Miyuki
* Team N (NMB48): Yamamoto Sayaka
* Team M (NMB48): Jo Eriko
* Team H (HKT48): Kodama Haruka

Pemilihan ahli single ke-26 terdiri daripada 36 anggota. Single ini merupakan anggota terbesar menjadikan "Everyday, Kachuusha" ke tempat kedua terbesar dengan 26 anggota. Seramai 20 anggota pertama kali menampil diri sebagai senbatsu iaitu Abe Maria, Ichikawa Miori, Iriyama Anna, Iwata Karen, Kato Rena, Kawaei Rina, Shimazaki Haruka, Shimada Haruka, Takahashi Juri, Takeuchi Miyu, Yamauchi Suzuran, Kizaki Yuria, Takayanagi Akane, Kimoto Kanon, Jo Eriko dan Kodama Haruka.

### "Mitsu no Namida"

Special Girls
* Team A: Iwasa Misaki, Oota Aika, Oya Shizuka, Nakata Chisato, Nakaya Sayaka, Maeda Ami, Matsubara Natsumi
* Team K: Akimoto Sayaka, Uchida Mayumi, Umeda Ayaka, Kikuchi Ayaka, Nakatsuka Tomomi, Nito Moeno, Nonaka Misato
* Team B: Kobayashi Kana, Komori Mika, Sato Amina, Sato Sumire, Sato Natsuki, Suzuki Mariya, Chikano Rina, Masuda Yuka, Miyazaki Miho
* Team 4: Oba Mina, Tano Yuuka, Nakamura Mariko, Nagao Mariya
* Kenkyuusei: Izuta Rina, Omori Miyuu, Kojima Natsuki, Kobayashi Marina, Saeed-Yokota Erena, Sasaki Yukari, Natori Wakana, Hirata Rina, Fujita Nana, Muto Tomu, Morikawa Ayaka

### "Choudai, Darling!"

Selection 10
(Posisi tengah : Maeda Atsuko)

* Team A: Sashihara Rino, Shinoda Mariko, Takahashi Minami, Maeda Atsuko
* Team K: Itano Tomomi, Oshima Yuko
* Team B: Kashiwagi Yuki, Watanabe Mayu
* Team 4: Kato Rena, Shimazaki Haruka

### "Gugutasu no Sora"

Google+ Senbatsu
(Posisi tengah: Ishida Haruka)

* Team A: Katayama Haruka, Kuramochi Asuka, Takajo Aki, Nakagawa Haruka
* Team K: Tanabe Miku, Fujie Reina, Matsui Sakiko, Yokoyama Yui
* Team B: Ishida Haruka, Kitahara Rie, Suzuki Shihori
* Team 4: Nakamata Shiori
* Team S (SKE48): Matsui Rena
* Team Kenkyuusei (SKE48): Matsumura Kaori
* Team N (NMB48): Yamaguchi Yuuki, Yamamoto Sayaka

### "Kimi no Tame ni Boku wa..."

Stage Fighter Senbatsu
(Posisi tengah: Oshima Yuko)

* Team A: Iwasa Misaki
* Team K: Oshima Yuko, Miyazawa Sae, Yokoyama Yui
* Team B: Kashiwagi Yuki, Kitahara Rie, Watanabe Mayu
* Team 4: Nagao Mariya

## Kedudukan Dalam Carta danJumlah Jualan

### Oricon

| Dikeluarkan | Carta Single Oricon | Kedudukan puncak | Debut jualan (salinan) | Jumlah jualan (salinan) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 23 Mei 2012 | Carta harian | 1 | 1,170,554 | 1,822,220 |
| Carta mingguan | 1 | 1,616,795 |
| Carta bulanan | 1 | 1,745,399 |
| Carta pertengahan tahun | 1 | 1,780,949 |
| Carta tahunan | 1 | 1,820,056 |

### Billboard

| Carta | Kedudukan puncak |
| --- | --- |
| Billboard Japan Adult Contemporary Airplay | 12 |
| Billboard Japan Hot Top Airplay | 1 |
| Billboard Japan Hot Singles Sales | 1 |
| Billboard Japan Hot 100 | 1 |

## Musim Panas Sounds Good! (Manatsu no Sounds Good!) (Versi JKT48)

| "Musim Panas Sounds Good! (Manatsu no Sounds Good!)" |
| --- |
|  |
| Single oleh JKT48 |
| daripada album *Tsugi no Ashiato (en)*  |
| Sisi B | "Bingo!" "Kimi to Boku no Kankei (Hubungan Kau dan Aku)" "Manatsu no Sounds Good! (Summer Love Sounds Good!)" |
| Dilancarkan |  26 November 2013 |
| Dirakamkan | 2013 |
| Format | Single |
| Genre | J-pop  |
| Syarikat | Hits Records |
| Penulis | Akimoto Yasushi (lirik) |
| Penggubah | Yoshimasa Inoue (en)   |
| Penulis seni kata | Yasushi Akimoto  |
| Penerbit | Akimoto Yasushi |
| Kronologi single JKT48 |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  ""Fortune Cookie Yang Mencinta" (2013)"
  |  "Musim Panas Sounds Good! (Manatsu no Sounds Good!)"
  |  "-"
  |

 |
| sunting · sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini |

**Musim Panas Sounds Good! (Manatsu no Sounds Good!)** adlah single ke-4 dari JKT48 yang dikeluarkan oleh Hits Records pada 26 November 2013 .

Single ini dikeluarkan dalam dua versi : Edisi Biasa (CD + DVD) dan Edisi Teater (CD sahaja). CD Jenis Biasa mengandungi empat lagu, mula dijual di Teater JKT48, laman membeli-belah Rakuten pada 26 November 2013, dan kedai rakaman di seluruh Indonesia. CD Edisi Teater mengandungi tiga lagu , hanya dijual di Teater JKT48 dan jualan talian di laman web rasmi JKT48. CD Jenis Biasa mengadungi kad bonus undian "Call Sounds Good" yang perlu diisi ruang nama , bandar , dan nombor telefon. Kad "Call Sounds Good" boleh dihantar ke alamat yang dinyatakan atau dimasukkan ke dalam kotak undian di Teater JKT48. Pemenang mendapat peluang ditelefon secara langsung salah seorang anggota JKT48. Versi bahasa Inggeris dari lagu ini yang diberi judul "Musim Panas Sounds Good! (Summer Love Sounds Good)" dijadikan lagu iklan Pocari Sweat.

Lagu utama "Musim Panas Sounds Good!" adalah membuat semula dari lagu berbahasa Jepun "Manatsu no Sounds Good!" yang dikeluarkan sebagai single ke-26 AKB48 yang telah dipasarkan pada 23 Mei 2012. Lagu kedua pada single ini iaitu "Bingo!" adalah membuat semula dari lagu single berjudul sama yang dikeluarkan sebagai single ke-4 AKB48 yang telah dipasarkan pada tahun 2007 . Lagu ketiga iaitu " Hubungan Kau Dan Aku (Kimi to Boku no Kankei) " adalah membuat semula dari lagu berjudul sama yang dimuatkan dalam album ke-3 (album utama yang pertama) AKB48, Koko ni Ita Koto yang dikeluarkan pada tahun 2011.

### Video muzik

Video muzik "Musim Panas Sounds Good!" menyaksikan anggota JKT48 sedang bermain di pantai. Pakaian yang dikenakan mereka berupa pakaian berwarna pastel, dilengkapi dengan bunga-bunga, pita, dan renda. Pengambilan gambar video muzik dilakukan di Bali, Indonesia dan Kuala Lumpur. Versi bahasa Inggeris dari lagu ini yang diberi judul "Musim Panas Sounds Good! (Summer Love Sounds Good)" dijadikan lagu iklan Pocari Sweat.

### Senarai runut lagu

#### Edisi Biasa

CD
1. **Musim Panas Sounds Good!**
2. **Bingo!** - Team J + Team K
3. **Kimi to Boku no Kankei (Hubungan Kau Dan Aku)**
4. **Manatsu no Sounds Good! (Summer Love Sounds Good!)** (Versi Inggeris)

DVD
1. Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good! Music Video
2. Manatsu no Sounds Good! – Musim Panas Sounds Good! Making Video Behind the Scenes

#### Edisi Teater

CD
1. **Musim Panas Sounds Good!**
2. **Bingo!** - Team J + Team K
3. **Kimi to Boku no Kankei (Hubungan Kau Dan Aku)**

### Senarai anggota terlibat

#### "Manatsu no Sounds Good!" (Musim Panas Sounds Good!)"

(Posisi tengah: Melody Nurramdhani Laksani)

* Team J: Ayana Shahab, Jessica Veranda, Shania Junianatha, Takajo Aki, Devi Kinal Putri, Nakagawa Haruka, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Beby Chaesara Anadila, Melody Nurramdhani Laksani, Rezky Wiranti Dhike
* Team KIII: Jennifer Hanna, Shinta Naomi, Cindy Yuvia, Noella Sisterina, Ratu Vienny Fitrilya, Rona Anggreani

#### "Bingo!"

* Team J: Ayana Shahab, Ghaida Farisya, Jessica Veranda, Shania Junianatha, Cindy Gulla, Nakagawa Haruka, Nabilah Ratna Ayu Azalia, Melody Nurramdhani Laksani
* Team KIII: Alicia Chanzia, Shinta Naomi, Cindy Yuvia, Thalia, Nadila Cindi Wantari, Ratu Vienny Fitrilya, Lidya Maulida Djuhandar, Rona Anggreani

#### "Kimi to Boku no Kankei (Hubungan Kau Dan Aku)"

* Team J: Melody Nurramdhani Laksani, Nabilah Ratna Ayu Azalia

#### "Manatsu no Sounds Good! (Summer Love Sounds Good!)"

Sama dengan anggota senbatsu "Musim Panas Sounds Good!" versi Bahasa Indonesia

## Rujukan

## Pautan luar

* Laman sesawang King Records
	+ Type A - Edisi Terhad, Biasa
	+ Type B - Edisi Terhad, Biasa
	+ Edisi Teater
* Laman istimewa single ke-4 JKT48