# Budaya Kuai Kuai

Snek Kuai Kuai perisa mentega kelapa, diletakkan berhampiran router Wi-Fi, ini dipercayai oleh sesetengah masyarakat Taiwan dapat memberkati mesin tersebut. Reka bentuk bungkusan itu mempunyai ruang untuk menulis hajat.
**Budaya Kuai Kuai** ialah satu fenomena di Taiwan di mana orang meletakkan snek jenama Kuai Kuai (Tulisan Cina: 乖乖; Pinyin: *guāiguāi*; Wade–Giles: *kuai1kuai1*) di sebelah atau di atas mesin. Orang yang berbuat demikian percaya bahawa, disebabkan nama snek itu—"Kuai Kuai"—membawa maksud "dengar cakap" atau "berkelakuan baik," ia akan membuatkan peranti berfungsi tanpa sebarang ralat. Oleh yang demikian, ia lazimnya boleh ditemui di pelbagai tempat kerja dalam masyarakat Taiwan. Satu set amalan terbaik yang ketat telah wujud berkaitan penggunaan snek Kuai Kuai ini dengan betul, seperti menggunakan bungkusan hijau sahaja, dan memastikan snek tersebut belum tamat tempoh.

## Pengaruh budaya

Kuai Kuai Company Limited telah ditubuhkan pada tahun 1968. Syarikat ini menghasilkan biskut dan snek jagung rangup utamanya; antara produk tersebut termasuklah barisan snek jagung rangup yang membawakan nama syarikat berkenaan. Kuai Kuai ialah sebuah produk jagung rangup.

Amalan menghias mesin dengan snek ini telah didokumentasikan seawal tahun 2008. Amalan menghias ini bukan sahaja menjadi norma tidak rasmi dalam industri maklumat di Taiwan, malah turut berkembang ke bidang industri yang lain. Kuai Kuai kini diletakkan di sebelah peranti di bilik pelayan, ATM, kaunter tiket, sistem kawalan, dan kaunter tol. Ia juga kelihatan di tempat-tempat seperti pusat komputer, biro hal ehwal sosial, seni bina lestari, balai polis, hospital, pejabat kejururawatan, pusat pencegahan keganasan rumah tangga dan serangan seksual, bilik suntingan, teater, pejabat pendaftaran negara, dan dewan peperiksaan untuk ujian nasional. Ia juga merupakan antara satu-satunya barangan makanan yang dibenarkan untuk dibawa masuk ke dalam bilik komputer dan bilik pelayan yang sensitif.

Budaya ini dianggap oleh sesetengah pihak sebagai tahyul. Sebagai contoh, pengarah filem Chi Po-lin pernah menyatakan secara terbuka, "Saya menulis nama saya (pada bungkusan snek) dan saya tidak main-main." Walau bagaimanapun, profesor madya dari Universiti Sains dan Teknologi Bandar Taipei, Chiang Tsan-teng (江燦騰), menyatakan bahawa kesan penstabilan yang didakwa daripada Kuai Kuai mungkin sekadar kebetulan, dan snek tersebut hanyalah sebuah plasebo bagi para jurutera.

## Konvensyen

Penempatan Kuai Kuai adalah agak ketat. Disebabkan lampu penunjuk yang menandakan fungsi betul berwarna hijau, bungkusan snek yang digunakan mestilah yang sepadan berwarna hijau sahaja (perisa kelapa). Sebaliknya, bungkusan berwarna kuning atau merah mewakili keabnormalan dan oleh itu tidak sepatutnya digunakan. Sebagai contoh, pada Mei 2017 semasa kutipan cukai pendapatan disatukan, Kementerian Kewangan di Taiwan cuba meletakkan Kuai Kuai untuk menyelamatkan sistem operasi yang terlampau beban disebabkan akses yang berlebihan. Bagaimanapun, mereka telah membeli bungkusan berwarna kuning, lalu mengundang kritikan daripada warganet di Taiwan. Ahli parlimen Kuomintang, Lu Shiow-yen (盧秀燕) menyebut kepada Kementerian Kewangan semasa menyemak draf akta bahawa Kementerian mestilah selari dengan konvensyen ini dan tidak melakukan kesilapan pada warna bungkusan tersebut. Walau bagaimanapun, syarikat snek itu sendiri mencadangkan set konvensyen yang berbeza. Bungkusan hijau adalah untuk peranti elektronik dan bilik komputer. Bungkusan kuning melambangkan emas dan kekayaan, jadi ia lebih dialu-alukan dalam industri kewangan dan perbankan. Bungkusan merah pula melambangkan cinta, jadi syarikat tersebut menjualnya dalam jumlah terhad sempena Hari Valentine atau Hari Ibu.

Mengikut budaya yang berkembang luas ini, seseorang itu mestilah peka bukan sahaja terhadap perbezaan warna malah tarikh luputnya juga. Adalah penting untuk tidak meletakkan Kuai Kuai yang telah tamat tempoh; produk yang tamat tempoh mesti diganti dengan serta-merta. Orang ramai juga mesti memeriksa bungkusan tersebut untuk melihat tanda-tanda kerosakan, bagi mengelakkan makanan di dalamnya dimakan oleh lipas atau tikus. Apa yang penting, tiada sesiapa pun dibenarkan untuk membuka dan memakan snek yang menghias mesin itu sendiri atau menggantikannya secara sembarangan. Laporan berita di Taiwan pernah meletakkan kesalahan bagi beberapa kemalangan atas faktor penggunaan Kuai Kuai yang tidak betul.

## Kerjasama

Kuai Kuai berperisa pancarempah di atas tali sawat penyampai.
Penempatan Kuai Kuai sering kali berkait rapat dengan jentera dan peralatan, sehinggakan ia kerap dianggap sebagai sebahagian daripada rantaian bekalan yang penting dalam industri maklumat di Taiwan. Pada tahun 2016, kejadian gempa bumi di Kaohsiung telah menjejaskan talian pengeluaran TSMC di Taman Sains Taiwan Selatan. Selepas membaiki talian pengeluaran tersebut, para jurutera TSMC telah menempah Kuai Kuai edisi khas untuk kakitangan syarikat berkenaan. Pada bungkusan tersebut terdapat cetakan tersuai yang tertera perkataan "edisi terhad FAB14A 222K" (FAB14A 222K限定) bersama maskot kilang itu iaitu Sekendi sudu Asia Timur; bungkusan edisi terhad ini boleh didapati dijual di internet dengan harga dua puluh kali ganda daripada harga biasa. Selepas peristiwa tersebut, syarikat-syarikat maklumat yang lain turut menempah edisi tersuai daripada syarikat Kuai Kuai. Sebagai contoh, Microsoft di Taiwan telah bekerjasama dengan Kuai Kuai untuk menghasilkan edisi khas "puff beras Merak" (孔雀香酥脆); pada Mac 2017, sempena pembukaan MRT Lapangan Terbang Taoyuan, pihak MRT telah menyediakan 60,000 bungkusan hijau yang bertulis, "Naik sahaja MRT, jimat masa dan cepat" (乖乖搭捷運，省時又快捷) untuk orang awam; Bank Chang Hwa juga bekerjasama dengan Kuai Kuai untuk menghasilkan bungkusan berwarna keemasan bagi Kuai Kuai perisa pancarempah.

Siri TOA A-1500 dengan Kuai Kuai mentega kelapa di Restoran Yoshinoya Naner.
Pada Jun 2017, apabila taman tema Jerman, Europa-Park mengumumkan pembukaan teater penerbangan yang dipanggil "Voletarium," snek Kuai Kuai telah diletakkan di tengah-tengah pentas sidang media. Pihak taman tema tersebut memperkenalkan snek itu kepada orang awam dan menyifatkannya sebagai "satu tradisi luar biasa dari Taiwan". Brogent Technologies, iaitu syarikat yang bertanggungjawab terhadap Voletarium, menetapkan syarat bahawa semua peralatan permainan video di luar Taiwan daripada syarikatnya mestilah dihiasi dengan Kuai Kuai; malah cara pelaksanaannya yang tepat ada tertulis di dalam kontrak-kontrak yang berkaitan.

Sebelum pelancaran Formosat-5, iaitu satelit pengawasan jarak jauh optik tempatan yang pertama di Taiwan, kakitangan di Makmal Penyelidikan Gunaan Kebangsaan telah melonggokan Kuai Kuai di sekeliling model satelit tersebut untuk berdoa agar segala-galanya berjalan lancar dalam proses pelancaran. Sempena peristiwa itu, syarikat Kuai Kuai telah mencetak satu lagi bungkusan edisi khas bersama pihak makmal yang bertulis, "Segala pemandangan yang menakjubkan dari angkasa lepas akan dirakam sepenuhnya ke dalam lensa kita" (太空浩瀚無垠，乖乖盡收眼底).

## Rujukan