# ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ

**ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ** ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯏꯝꯐꯥꯜꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯢꯗꯨꯅ ꯁꯦꯝꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗ ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ (ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ/ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯂꯣꯟ)ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇ ꯅꯠꯇꯅ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯂꯣꯟꯁꯤꯡꯁꯨ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯱꯹꯷꯲ ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯊꯥꯒꯤ ꯇꯥꯡ ꯹ꯗ ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯄꯨꯊꯣꯛꯇꯨꯅ ꯇꯥꯢꯕꯪꯗ ꯈꯣꯡꯗꯥꯔꯛꯈꯤ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ ꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗ ꯌꯥꯝꯗ꯭ꯔꯕꯗ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯸꯰-꯱꯰꯰ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤ ꯫

## ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯕ ꯌꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝꯁꯤꯡ

| ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ | ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ | ꯋꯥꯐꯝ | ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯂꯣꯢ |
| --- | --- | --- | --- |
| ꯱꯹꯷꯲ (1972) | *ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ* (*Matamgi Manipur*) | **ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (First Manipuri Feature Film)**. ꯲꯰ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯃꯦꯗꯜ ꯐꯪꯈꯤ (Bagged the President's medal at the 20th National Film Awards.) | ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ (Debkumar Bose) |
| ꯱꯹꯷꯳ (1973) | *ꯕ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟꯗ꯭ꯔꯣꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ* (*Brojendrogee Luhongba*) | ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯁꯦꯝꯕ *ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦꯟ꯬ ꯆꯟ꯭ꯗ* (ꯁꯥꯄꯝ ꯅꯣꯗꯤꯌꯥ ꯆꯟ꯭ꯗ) ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ (Manipuri movie made by the first filmmaker of Manipur *S.N. Chand* (Sapam Nodia Chand).) | ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦꯟ꯬ ꯆꯟ꯭ꯗ (S.N. Chand) |
| ꯱꯹꯷꯶ (1976) | *ꯁꯥꯐꯕꯤ* (*Saaphabee*) | ꯔꯖꯠ ꯀꯃꯂ (ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ) ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri film to win the Rajat Kamal (National Film Award for Best Feature Film in Manipuri).) ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯁꯤ ꯲꯴ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (The award was won at the 24th National Film Awards.) ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯐꯣꯜ꯭ꯀꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ (First Manipuri folk movie.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯷꯹ (1979) | *ꯑꯣꯂꯥꯡꯊꯥꯒꯤ ꯋꯥꯡꯃꯗꯁꯨ* (*Olangthagee Wangmadasoo*) | ꯲꯷ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 27th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯸꯱ (1981) | *ꯏꯃꯥꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯦꯝ* (*Imagi Ningthem*) | ꯱꯹꯸꯲ ꯗ ꯅꯥꯅꯇꯦꯁ ꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯗꯦꯁ ꯳ ꯀꯪꯇꯤꯅꯦꯅ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯇꯥ *ꯒꯣꯜꯗꯟ ꯃꯣꯟ꯭ꯇꯒꯣꯜꯐꯥꯏꯔꯤ* ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ *ꯒ꯭ꯔꯥꯟ꯭ꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ꯭ꯁ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ* ꯐꯪꯕꯥ ꯏꯤꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ (Won the *Golden Montgolfiere* at the Festival des 3 Continents, Nantes in 1982, becoming the *First Indian Film to win a Grand Prix Award*.) ꯲꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯆꯥꯏ꯭ꯂ꯭ꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯒꯤ (*ꯃꯥꯁꯇꯔ ꯂꯩꯈꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯔ*) ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯤꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Child Artist (*Master Leikhendra*) and National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 29th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯸꯳ (1983) | *ꯁꯅꯥꯀꯩꯊꯦꯜ* (*Sanakeithel*) | ꯳꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 31st National Film Awards.) | ꯑꯦꯝ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯁꯤꯡꯍ (M. A. Singh) |
| ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃ (*Paokhum Ama*) | ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯆꯧꯥꯨꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri Colour Feature Film.) ꯇꯥꯏ꯭ꯅꯁꯥꯏ꯭ꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯌꯨ꯬ ꯀꯦ꯬ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Tyneside International Film Festival, U.K.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯸꯴ (1984) | *ꯂꯥꯡꯂꯦꯟ ꯊꯥꯗꯣꯏ* (*Langlen Thadoi*) | ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (Second Manipuri Colour Feature Film.) | ꯑꯦꯝ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯁꯤꯡꯍ (M. A. Singh) |
| ꯱꯹꯹꯰ (1990) | *ꯏꯁꯥꯅꯧ* (*Ishanou*) | ꯱꯹꯹꯱ꯒꯤ ꯀꯦꯟ꯭ꯁ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯑꯟ ꯁꯔꯇꯟ ꯔꯤꯒꯥꯔ꯭ꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Un Certain Regard section of the 1991 Cannes International Film Festival.) ꯳꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ (*ꯑꯅꯧꯕꯝ ꯀꯤꯔꯟꯃꯥꯂꯥ*) ꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯣꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri and Special Mention (*Anoubam Kiranmala*) Award at the 38th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯲ (1992) | *ꯈꯣꯟꯊꯥꯡ* (*Khonthang*) | ꯱꯹꯹꯳ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯦꯜꯍꯤꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕꯥ ꯅꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the International Film Festival of India, New Delhi in 1993.) ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯱꯹꯹꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯄꯦꯔꯔꯣ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯸ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ (Invited to Singapore International Film Festival 1994 and Festival of SPARROW, Mumbai, 2008.) | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham) |
| ꯱꯹꯹꯳ (1993) | *ꯁꯝꯕꯜ ꯋꯥꯡꯃꯥ* (*Sambal Wangma*) | ꯴꯱ ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 41st National Film Awards.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯱꯹꯹꯴ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the International Film Festival of India 1994.) | ꯀꯦ꯬ ꯏꯕꯣꯍꯜ ꯁꯔꯃꯥ (K. Ibohal Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯴ (1994) | *ꯃꯥꯌꯣꯐꯤ ꯒꯤ ꯃꯆꯥ* (*Mayophy Gee Macha*) | ꯴꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 42nd National Film Awards.) | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham) |
| ꯱꯹꯹꯵ (1995) | *ꯁꯅꯥꯕꯤ* (*Sanabi*) | ꯴꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫(Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 43rd National Film Awards.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯏꯔꯣ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯏꯖꯤꯞ꯭ꯇꯇ ꯑꯨꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the International Film Festival of India and Cairo International Film Festival, Egypt.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯷ (1997) | *ꯈꯝꯕꯥ ꯊꯣꯏꯕꯤ* (*Khamba Thoibi*) | ꯍꯤꯖꯝ ꯑꯉꯥꯡꯍꯜꯅ ꯏꯕꯥ *ꯃꯍꯥꯀꯥꯚ꯭ꯌ* (ꯑꯦꯄꯤꯛ) ꯈꯝꯕꯥ ꯊꯣꯏꯕꯤ ꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯫ (Based on the *Mahakavya* (epic) Khamba Thoibi written by Hijam Anganghal.) | ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ ꯅꯤꯂꯥꯃꯅꯤ ꯁꯤꯡꯍ (Moirangthem Nilamani Singh) |
| ꯲꯰꯰꯰ (2000) | *ꯆꯠꯂꯦꯗꯣ ꯑꯩꯗꯤ* (*Chatledo Eidi*) | ꯴꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 48th National Film Awards.) ꯳꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯱ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of the 32nd International Film Festival of India 2001.) | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba) |
| *ꯄꯥꯔꯤ* (*Paari*) | ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯉꯥꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ (First Manipuri children film.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯲꯰꯰꯲ (2002) | *ꯂꯥꯝꯃꯩ* (*Lammei*) | ꯊꯤꯑꯦꯇꯔꯗ ꯀꯃꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯋꯣꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri video film to have a commercial screening at a theatre.) ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯗ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜꯒꯤ ꯌꯨꯒ ꯍꯧꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ (It marked the beginning of a digital era in Manipuri cinema.) | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham) |
| ꯲꯰꯰꯷ (2007) | *ꯌꯦꯅꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯤꯛꯂꯥ* (*Yenning Amadi Likla*) | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯷ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Got entry into the feature film section of the Indian Panorama of the International Film Festival of India 2007.) | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba) |
| ꯲꯰꯱꯱ (2011) | *ꯐꯤꯖꯤꯒꯤ ꯃꯅꯤ* (*Phijigee Mani*) | ꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯞꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ꯭ꯔꯦꯁ (*ꯂꯩꯁꯥꯡꯊꯦꯝ ꯇꯣꯟꯊꯣꯏꯉꯝꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ*) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯐꯝꯗꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received award for Best Supporting Actress (*Leishangthem Tonthoingambi Devi*) and the regional award for National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 59th National Film Awards.) ꯲꯰꯱꯱ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama 2011.) | ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ (Oinam Gautam Singh) |
| *ꯐ꯭ꯔꯥꯏ꯭ꯗ ꯐꯤꯁ, ꯆꯤꯀꯟ ꯁꯨꯞ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯏꯔ ꯁꯣ* (*Fried Fish, Chicken Soup and a Premiere Show*) | ꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (National Film Award for Best Arts/Cultural Film at the 59th National Film Awards.) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯁꯤꯗ *ꯇꯣꯏ꯭ꯅꯇꯤꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤꯖ ꯀꯨꯟꯇꯤ* ꯒꯤ ꯅꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯕꯣꯛꯄ ꯎꯠꯂꯤ ꯫ (A movie which documents the shooting and production of the Manipuri movie *21st Century's Kunti*.) | ꯃꯝꯇꯥ ꯃꯨꯔꯇꯤ (Mamta Murthy) |
| ꯲꯰꯱꯲ (2012) | *ꯂꯩꯄꯥꯛꯂꯩ* (*Leipaklei*) | ꯖꯤꯑꯣꯟꯖꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯱꯲, ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Jeonju International Film Festival, South Korea 2012, 18th Kolkata International Film Festival and 5th Guwahati Film Festival.) ꯶꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐ꯬ꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 60th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯲꯰꯱꯳ (2013) | *ꯅꯪꯅꯥ ꯀꯞꯄ ꯄꯛꯆꯗꯦ* (*Nangna Kappa Pakchade*) | ꯀꯤꯟꯁꯥꯁꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯷ ꯗ *ꯑꯦꯄꯤꯛ ꯃꯤꯔꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤ* ꯒꯤ ꯃꯤꯡꯊꯣꯟꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received Special Jury Award with the title *Epic Mirror of the Century* in Kinshasa International Film Festival 2017.) ꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ( Got selection at the 3rd Delhi International Film Festival 2014.) ꯂꯗꯥꯛ꯭ꯈ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟꯨꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Ladakh International Film Festival 2014 in the Indian Feature section.) | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba) |
| ꯲꯰꯱꯴ (2014) | *ꯅꯣꯡꯃꯇꯪ* (*Nongmatang*) | ꯳ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the 3rd Delhi International Film Festival 2014.) | ꯁꯨꯕꯥꯁ ꯏ꯬ (Suvas E.) |
| *ꯄꯜꯂꯦꯞꯐꯝ* (*Pallepfam*) | ꯃꯦ ꯲꯰꯱꯵ ꯒꯤ ꯱꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯍꯦꯕꯤꯇꯦꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened in the 10th Habitat Film Festival in May 2015.) ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤ ꯆꯠꯊꯈꯤꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ *ꯐ꯭ꯔꯦꯒ꯭ꯔꯦꯟꯁꯦꯁ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗ ꯅꯣꯔ꯭ꯊꯏꯁ꯭ꯇ* ꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ (Opened the 2nd edition of *Fragrances from the Northeast*, a 3-day festival of cinema from the Northeast.) | ꯋꯥꯡꯂꯦꯟ ꯈꯨꯟꯗꯣꯡꯕꯝ (Wanglen Khundongbam) |
| ꯲꯰꯱꯵ (2015) | *ꯑꯩꯕꯨꯁꯨ ꯌꯥꯎꯍꯟꯕꯤꯌꯨ* (*Eibusu Yaohanbiyu*) | ꯶꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯀꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 63rd National Film Awards.) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Maipaksana Haorongbam\ |
| ꯲꯰꯱꯶ (2016) | *ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ* (*Loktak Lairembee*) | ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯱꯶ ꯃꯨꯛꯇ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Participated in around 16 International Film Festivals across the globe and won several awards.) ꯶꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Film on Environment/Conservation/Preservation at the 64th National Film Awards.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| ꯲꯰꯱꯸ (2018) | *ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯕꯥꯛꯇ* (*Magi Matambakta*) | ꯕꯦꯡꯒꯂꯨꯔꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯣꯏ ꯑꯦꯁꯤꯑꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯲꯰, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫(Selected for Bengaluru International Film Festival 2018, Third Eye Asian Film Festival, Mumbai 2020 and Delhi International Film Festival 2020.) ꯓ꯭ꯍꯥꯔꯈꯟ꯭ꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Manipuri Film in the Jharkhand International Film Festival 2019.) | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ (Makhonmani Mongsaba) |
| *ꯑꯩ ꯂꯥꯛꯈꯤꯅꯤ* (*Ei Lakkhini*) | ꯌꯨꯔꯦꯖꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯃꯣꯁꯀꯣ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director Award at Eurasia International Film Festival 2019, Moscow.) ꯂꯟꯗꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯁꯟ ꯄꯤꯛꯆꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ, ꯲꯰꯱꯹; ꯔꯣꯝ ꯏꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟ꯭ꯇ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯃꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ, ꯲꯰꯱꯹; ꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯇꯥꯏ꯭ꯃ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯃꯦꯀꯔ꯭ꯁ ꯁꯦꯁꯟ, ꯲꯰꯱꯹, ꯌꯨ꯬ ꯀꯦ꯬; ꯃꯣꯖꯤꯃꯣꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯅꯦꯗꯔꯂꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯖ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯁꯦꯂꯦꯛꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Official selections at London International Motion Picture Awards 2019; Rome Independent Prisma Awards 2019; First Time Filmmakers Session 2019, U.K.; Mozimotion International Film Festival 2019, Netherlands.) | ꯍꯦꯝꯖꯤꯠ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ (Hemjeet Moirangthem) |
| *ꯋꯣꯟꯅꯥꯝ* (*Wonnam*) | ꯏꯇꯥꯅꯒꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( Entered in the competition section of the Itanagar International Film Festival 2019.) ꯇꯥꯡꯈꯨꯜ ꯂꯣꯟꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ (A Tangkhul dialect film.) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Maipaksana Haorongbam) |
| *ꯂꯃꯟ ꯑꯃꯥ* (*Laman Ama*) | ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯲꯰꯱꯸ ꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 11th International Guwahati Film Festival 2018.) | ꯁꯅꯗ ꯑꯔꯤꯕꯝ (Sanad Aribam) |
| ꯲꯰꯱꯹ (2019) | *ꯅꯣꯡꯐꯥꯗꯣꯛ ꯂꯥꯛꯄ ꯑꯇꯤꯊꯤ* (*Nongphadok Lakpa Atithi*) | ꯳ꯁꯨꯕꯥ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯏꯨꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ꯫ (Premiered at the 3rd Guwahati International Film Festival as the Opening Film of the Indian Section.) ꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ-ꯏꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰, ꯄꯨꯅꯦ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯁꯦꯂꯦꯛꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Official selection at 5th North-East Film Festival 2020, Pune.) ꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯕꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ (Opening Film at 12th International Guwahati Film Festival 2020.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| *ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯗ* (*Pandam Amada*) | ꯙꯥꯀꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (World Premiered at the Dhaka International Film Festival 2020.) ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯀꯤꯌꯣ ꯂꯤꯐ꯭ꯇ-ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected at the 18th Third Eye Asian Film Festival and Tokyo Lift-Off Film Festival, 2020.) | ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ (Oinam Gautam Singh) |
| *ꯑꯩꯈꯣꯏꯁꯤꯕꯨ ꯀꯅꯥꯅꯣ* (*Eikhoishibu Kanano*) | ꯖꯩꯄꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯒꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯄꯨꯅꯦ ꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Premiered at the Jaipur International Film Festival and International Film Festival, Pune.) ꯱꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Feature Film Award at the 10th Dada Shaheb Phalke Film Festival 2020.) ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯤꯅꯦ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜꯂꯤ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections in 8th Delhi International Film Festival 2020) and 8th Indian Cine Film Festival 2020. | ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ (Ajit Yumnam) |
| *ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯣꯟꯅ* (*Eigi Kona*) | ꯶꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Feature Film in Manipuri at the 67th National Film Awards.) ꯵꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤ) ꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 51st International Film Festival of India (Indian Panorama) in the feature section.) ꯏꯟꯗꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯎꯠꯁꯋ꯭, ꯲꯰꯲꯰, ꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯣꯠꯇꯥꯋꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ (ꯑꯣ꯬ ꯑꯥꯏ꯬ ꯑꯦꯐ꯬ ꯑꯦꯐ꯬ ꯑꯦ꯬), ꯲꯰꯲꯱, ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯁꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜꯂꯤ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections at the Indica Film Utsav 2020, 4th Ottawa Indian Film Festival Awards (OIFFA) 2021 and Thrissur International Film Festival 2021.) | ꯕꯣꯕꯕꯤ ꯋꯥꯍꯦꯡꯕꯝ & ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ (Bobby Wahengbam & Maipaksana Haorongbam) |
| ꯲꯰꯲꯰ (2020) | *ꯅꯥꯏ꯭ꯅ ꯍꯤꯜ꯭ꯁ ꯋꯥꯟ ꯚꯦꯂꯤ* (*Nine Hills One Valley*) | ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯲꯰꯲꯰ ꯒꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Special Mention Award in the Film Bazaar Recommends Section of the Film Bazaar 2020.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| *ꯅꯥꯀꯥꯝꯍ-ꯔꯤꯑꯥꯡꯁꯨꯋꯥꯟꯅꯩꯛ* (*Nakamh-Riangsuanneic*) | ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯣꯛꯂꯣꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (World premiered at the International Folklore Film Festival of Kerala 2021.) ꯔꯣꯡꯃꯩꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ (A Rongmei film.) | ꯀꯥꯆꯥꯡꯊꯥꯏ ꯒꯣꯟꯃꯩ (Kachangthai Gonmei) |

## ꯁꯤꯡꯊꯥꯅꯕ ꯌꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝ ꯅꯠꯇꯕꯁꯤꯡ

| ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯆꯍꯤ | ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ | ꯋꯥꯐꯝ | ꯂꯝꯖꯤꯡ-ꯂꯝꯇꯥꯛꯂꯣꯢ |
| --- | --- | --- | --- |
| ꯱꯹꯷꯱ (1971) | *ꯃꯥꯏꯄꯥꯛ: ꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ* (*Maipak: Son of Manipur*) | ꯃꯤꯌꯥꯝꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (First Manipuri documentary film to be screened publicly.) ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯔꯥꯝ ꯃꯣꯅꯣꯃꯣꯍꯟ ꯁꯤꯡ ꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ (It was produced by Karam Monomohan Singh.) | ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ (Debkumar Bose) |
| ꯱꯹꯸꯴ (1984) | *ꯄꯦꯕꯦꯠ* (*Pebet*) | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ, ꯱꯹꯸꯵ ꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Short Fiction Film in the International Short Film Festival, Kolkata 1985.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯦꯜꯍꯤ ꯗ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Panorama Section of the International Film Festival of India, New Delhi 1985.) | ꯍꯩꯁ꯭ꯅꯥꯝ ꯀꯥꯟꯍꯥꯏꯂꯥꯜ (Heisnam Kanhailal) |
| ꯱꯹꯸꯹ (1989) | *ꯗ ꯗꯤꯌ꯭ꯔ ꯑꯣꯟ ꯗ ꯂꯦꯛ* (*The Deer on the Lake*) | ꯳꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Environment/Conservation/Preservation Film at the 37th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯱ (1991) | *ꯃꯩꯇꯩ ꯄꯨꯡ* (*Meitei Pung*) | ꯳꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯕ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Special Mention Award at the 39th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯳ (1993) | *ꯑꯣꯔꯀꯤꯗ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ* (*Orchids of Manipur*) | ꯴꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟ꯭ꯇ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ/ꯀꯟꯖꯔꯚꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Environment/Conservation/Preservation Film at the 41st National Film Awards.) ꯌꯥꯃꯥꯒꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯖꯥꯄꯥꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Yamagata International Documentary Film Festival 2019, Japan.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯵ (1995) | *ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯖꯒꯣꯏ* (*Yelhou Jagoi*) | ꯴꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯊ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ/ꯏꯊ꯭ꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Anthropological/Ethnographic Film at the 43rd National Film Awards.) ꯌꯥꯃꯥꯒꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯖꯥꯄꯥꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Yamagata International Documentary Film Festival 2019, Japan.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯱꯹꯹꯹ (1999) | *ꯊꯥꯡ-ꯇꯥ: ꯗꯤ ꯃꯥꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ* (*Thang-Ta: The Martial Arts of Manipur*) | ꯴꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯥꯔ꯭ꯇ꯭ꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯪꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Arts/Cultural Film at the 47th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| ꯲꯰꯰꯴ (2004) | *ꯅꯣꯡꯗꯤ ꯇꯥꯔꯛꯈꯤꯗꯔꯦ* (*Nongdi Tarakkhidare*) | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯒꯣꯋꯥ, ꯲꯰꯰꯴ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of International Film Festival of India, Goa, 2004.) | ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ ꯂꯥꯟꯆꯥ (Ningthouja Lancha) |
| ꯲꯰꯰꯶ (2006) | *ꯒꯨꯔꯨ ꯂꯥꯏꯃꯌꯨꯝ ꯊꯝꯕꯥꯜꯉꯧꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ* (*Guru Laimayum Thambalngoubi Devi*) | ꯵꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯕꯥꯌꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯀꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Biographical Film at the 54th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| *ꯉꯥꯏꯍꯥꯛ ꯂꯝꯕꯤꯗ* (*Ngaihak Lambida*) | ꯳꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯐꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯷ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ (ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟ) ꯗ ꯆꯪꯕ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Got entry into Indian Panaroma (non feature section) of the 38th International Film Festival of India 2007.) ꯶ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯷ ꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Participated in the Third Eye 6th Asian Film Festival, Mumbai 2007.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| ꯲꯰꯰꯷ (2007) | *ꯔꯇꯟ ꯊꯤꯌꯥꯝ: ꯗꯤ ꯃꯦꯟ ꯑꯣꯐ ꯊꯤꯑꯦꯇꯔ* (*Ratan Thiyam: The Man of Theatre*) | ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯸ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯸ ꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for Indian Panorama of International Film Festival of India, 2008 and 11th Mumbai International Film Festival 2008.) | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ (Oken Amakcham) ꯅꯤꯔꯃꯂꯥ ꯆꯅꯨ (Nirmala Chanu) |
| ꯲꯰꯰꯴ (2008) | *ꯑꯁꯄꯥ ꯱꯹꯵꯸* (*AFSPA 1958*) | ꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Non-Feature Film at the 56th National Film Awards.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| *ꯆꯦꯂꯦꯟ꯭ꯖ/ꯁꯤꯡꯅꯕ* (*Challenge/Singnaba*) | ꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯂꯣꯔꯦꯁꯟ & ꯁ꯭ꯄꯣꯔ꯭ꯇ꯭ꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Exploration & Sports at the 56th National Film Awards.) | ꯁꯨꯟꯖꯧ ꯕꯆꯁꯄꯇꯤꯃꯌꯨꯝ (Sunzu Bachaspatimayum) |
| *ꯁꯅꯥ ꯀꯩꯊꯦꯜ (*Sana Keithel*)* | ꯵꯶ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯦꯔꯦꯁꯟ/ꯚꯣꯏ꯭ꯁ ꯑꯣꯚꯔꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Narration/Voice Over at the 56th National Film Awards.) | ꯅꯇꯥꯁꯥ ꯏꯂꯥꯡꯕꯝ (Natasha Elangbam) |
| *ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠ* (*Nungee Mit*) | ꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯁꯤꯅꯦ ꯑꯦ꯬ ꯑꯦꯁ꯬ ꯑꯦ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯹, ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film in 2nd Cine ASA International Film Festival 2009, Guwahati.) ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯇꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯃꯤꯗꯤꯌꯦꯜ, ꯔꯣꯝ, ꯏꯠꯂꯤ, ꯲꯰꯰꯹; ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰; ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤ꯬ꯑꯦꯜ꯬ꯑꯦ꯬ꯑꯦꯟ꯬ ꯹ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄꯔꯔꯤꯃꯦꯟꯇꯜ ꯃꯨꯚꯤꯖ, ꯄ꯭ꯔꯥꯒ, ꯲꯰꯱꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at Asiatica Film Mediale, Rome, Italy, 2009; Mumbai International Film Festival 2010; PLAN 9 Festival of Experimental Movies, Prague, 2011.) | ꯆꯥꯎꯕ ꯊꯤꯌꯥꯝ (Chaoba Thiyam) |
| ꯲꯰꯰꯹ (2009) | *ꯃꯤꯁꯇꯔ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ* (*Mr. India*) | ꯵꯷ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Film on Social Issues at the 57th National Film Awards.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| *ꯏꯂꯤꯁꯥ ꯑꯃꯒ ꯃꯍꯥꯎ* (*Ilisha Amagi Mahao*) | ꯁꯤꯅꯦ ꯑꯦ꯬ꯑꯁ꯬ꯑꯦ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯰꯹, ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director Award in the Cine ASA International Film Festival 2009, Guwahati.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯒꯣꯋꯥ, ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯲꯰꯰꯹ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( Featured in the Indian Panorama of International Film Festival of India, Goa, 2009.) ꯲꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯅꯤꯛ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at the 25th Munich International Film Festival 2010.) | ꯅꯤꯡꯊꯧꯖꯥ ꯂꯥꯟꯆꯥ (Ningthouja Lancha) |
| ꯲꯰꯱꯰ (2010) | *ꯍꯥꯔ꯭ꯇ ꯇꯨ ꯍꯥꯔ꯭ꯇ* (*Heart to Heart*) | ꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯥꯏ꯭ꯅꯇꯤꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Scientific Film at the 58th National Film Awards.) | ꯕꯆꯁꯄꯇꯤꯃꯌꯨꯝ ꯁꯨꯟꯖꯨ (Bachaspatimayum Sunzu) |
| *ꯁꯣꯡ꯭ꯒ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯃꯁꯥꯉꯚꯥ* (*Songs of Mashangva*) | ꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯟꯊ꯭ꯔꯣꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ/ꯑꯦꯊꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯛ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Anthropological/Ethnographic Film on Social Issues at the 58th National Film Awards.) | ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯗꯣꯔꯦꯟ (Oinam Doren) |
| *ꯗꯤ ꯖꯦꯂꯤꯌꯥꯡꯔꯣꯉꯡ꯭ꯒ꯭ꯖ* (*The Zeliangrongs*) | ꯵꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Special Mention Award at the 58th National Film Awards.) | ꯔꯣꯅꯦꯜ ꯍꯥꯎꯕꯝ (Ronel Haobam) |
| *ꯁꯤꯖ ꯕꯦꯕꯤꯖ ꯋꯤꯝꯄꯔꯔꯤꯡ ꯀ꯭ꯔꯥꯏ* (*Cease Baby’s Whimpering Cry*) | ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯬ꯑꯥꯏ꯬ꯖꯤ꯬ꯑꯦꯟ꯬, ꯲꯰꯱꯰ ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Mumbai International Film Festival 2010 and SIGN 2010.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| ꯲꯰꯱꯱ (2011) | *ꯗꯤ ꯁꯥꯏꯂꯦꯟ꯭ꯇ ꯄꯣꯏ꯭ꯇ* (*The Silent Poet*) | ꯵꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜꯪꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best First Non-Feature Film at the 59th National Film Awards.) | ꯕꯣꯔꯨꯟ ꯊꯣꯛꯆꯣꯝ (Borun Thokchom) |
| *ꯅꯨꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯌꯦꯔꯨꯝ* (*Noong Amadi Yeroom*) | ꯴꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯲ ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection in Indian Panaroma of the 42nd International Film Festival of India, Mumbai International Film Festival 2012.) ꯃꯦꯟꯍꯦꯇꯟ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (2nd Best Film in Manhattan Short Film Festival.) ꯕꯤꯌꯣꯟ꯭ꯗ ꯕꯣꯂꯤꯋꯨꯗ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯐ꯭ꯔꯦꯡ꯭ꯀꯐꯔ꯭ꯇꯇ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Beyond Bollywood Festival, Frankfurt.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| *ꯃꯥꯏ ꯒ꯭ꯔꯟꯄꯥꯖ ꯍꯣꯝ* (*My Grandpa's Home*) | ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯄꯧꯂꯥꯍꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫(Screened at the Mumbai International Film Festival 2014. A Poulah film.) | ꯑꯂꯦꯛꯖꯦꯟꯗꯔ ꯂꯤꯑꯣ ꯄꯧ (Alexander Leo Pou) |
| ꯲꯰꯱꯲ (2012) | *ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯄꯣꯅꯤ* (*Manipuri Pony*) | ꯶꯰ ꯁꯨꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯑꯦꯛ꯭ꯁꯄ꯭ꯂꯣꯔꯦꯁꯟ/ꯑꯦꯗꯚꯦꯟꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (ꯁ꯭ꯄꯣꯔ꯭ꯁ꯭ꯇ ꯌꯥꯎꯅ) ꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Exploration/Adventure Film (Including sports) at the 60th National Film Awards.) | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ (Aribam Syam Sharma) |
| *ꯀꯥꯡꯈꯗ ꯂꯤꯟ* (*Kaangkhada Lin*) | ꯕ꯭ꯔ꯭ꯍꯃꯄꯨꯠꯇ꯭ꯔ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ (ꯕꯤ꯬ꯚꯤ꯬ꯑꯦꯐ꯬ꯑꯦꯐ꯬) ꯲꯰꯱꯳ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯁꯤꯡꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ & ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥꯁꯤꯡ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Received Best Director & Best Film Awards at Brahmaputra Valley Film Festival (BVFF) 2013 and Mumbai International Film Festival 2014.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| ꯲꯰꯱꯳ (2013) | *ꯀꯔꯐ꯭ꯌꯨ* (*Karfew*) | ꯕ꯭ꯔ꯭ꯃꯄꯨꯠꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (2nd Best film in Brahmaputra Valley Film Festival 2014.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| ꯲꯰꯱꯴ (2014) | *ꯐꯨꯝ ꯁꯪ* (*Phum Shang*) | ꯶꯲"ꯁꯨꯕꯥꯪꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯏꯟꯚꯦꯁꯇꯤꯒꯦꯇꯤꯚ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Investigative Film at the 62nd National Film Awards.) ꯱꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯦꯟꯚꯥꯏꯔꯟꯃꯦꯟꯇꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ & ꯚꯤꯗꯤꯌꯣ, ꯒꯣꯏꯑꯦꯁ, ꯕ꯭ꯔꯥꯖꯤꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯃꯤꯗꯤꯌꯝ ꯂꯦꯡꯈ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Medium Length Film at 18th International Environmental Film & Video Festival, Goias, Brazil 2016.) | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ (Haobam Paban Kumar) |
| *ꯑꯜꯇꯔꯅꯦꯇꯤꯚ ꯗꯥꯟꯁꯔ* (*Alternative Dancer*) | ꯴ ꯁꯨꯕꯥ ꯁꯤꯂꯤꯒꯨꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ, ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯃꯌꯣꯛꯅꯕꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (In Competition - 4th Siliguri International, Documentary and Short Film Festival 2014.) ꯑꯜ꯭ꯄꯚꯤꯔꯥꯃꯥ ꯲꯰꯱꯴ ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯴ ꯗ ꯃꯌꯣꯛꯅꯕꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ( In Competition - Alpavirama 2014 South Asian Documentary and Short Film Festival 2014.) ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯥꯁꯃꯤꯔ, ꯲꯰꯱꯴ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫( Official Selection at International Film Festival of Kashmir 2014.) | ꯑꯀꯤ ꯁꯣꯔꯣꯈꯥꯏꯕꯝ (Akee Sorokhaibam) |
| ꯲꯰꯱꯵ (2015) | *ꯑꯣꯇꯣ ꯗ꯭ꯔꯥꯏꯚꯔ* (*Auto Driver*) | ꯶꯳ ꯁꯧꯕꯥ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯀꯤ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯁꯣꯁꯤꯌꯦꯜ ꯏꯁꯨꯖ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the National Film Award for Best Film on Social Issues at the 63rd National Film Awards.) | ꯂꯣꯡꯖꯝ ꯃꯤꯅꯥ ꯗꯦꯚꯤ (Longjam Meena Devi) |
| *ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯨ (ꯀꯂꯔ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯆꯥꯇꯔ)* (*Eesing gi Machu (Colors of Water)*) | ꯕ꯭ꯔꯝꯍꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯵ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯁꯤꯡꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Director and Best Film Awards at Brahmaputra Valley Film Festival 2015 and Mumbai International Film Festival 2016.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| ꯲꯰꯱꯶ (2016) | *ꯏꯃꯥ ꯁꯥꯕꯤꯇ꯭ꯔꯤ* (*Ima Sabitri*) | ꯱꯵ ꯁꯨꯕꯥ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Bagged the Best Documentary Film Award at the 15th Mumbai International Film Festival.) ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁ꯭ꯇ, ꯲꯰꯱꯷ ꯗ ꯋꯤꯃꯤꯟ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯂꯦꯟ꯭ꯁꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ( Winner of the Women of the Lens Film Digital Broadcast Festival 2017.) Opening Film, Indian Panorama IFFI 2016. | ꯕꯣꯕꯣ ꯈꯨꯔꯥꯏꯖꯝ (Bobo Khuraijam) |
| *ꯇꯧ-ꯇꯥꯏ (ꯁꯤꯗ)* (*Tou-Tai* (Seed)) | ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯶ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film in the 22nd Kolkata International Film Festival 2016.) ꯄꯧꯂꯥꯍ ꯃꯝꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ ( A Poulah film.) | ꯑꯁꯣꯛ ꯚꯩꯂꯧ (Ashok Veilou) |
| ꯲꯰꯱꯷ (2017) | *ꯕ꯭ꯂꯗꯤ ꯐꯅꯦꯛ* (*Bloody Phanek*) | ꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯗꯤ꯬ꯑꯦꯝ꯬ꯖꯦꯗ꯬ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯷, ꯁꯥꯎ꯭ꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Selected for 9th DMZ International Documentary Film Festival 2017, South Korea.) ꯏꯊꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯄꯦꯔꯤꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹, ꯐ꯭ꯔꯥꯜ꯭ꯁꯇꯪꯎꯠꯈꯤ ꯫ (Screened at the Ethanografilm Paris Film Festival 2019, France.) | ꯁꯣꯅꯤꯌꯥ ꯅꯦꯄ꯭ꯔꯥꯝ (Sonia Nepram) |
| ꯲꯰꯱꯸ (2018) | *ꯂꯨꯛ ꯑꯦꯠ ꯗꯤ ꯁ꯭ꯀꯥꯏ* (*Look At The Sky*) | ꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯀꯦꯔꯂꯥ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Short Fiction Film at the 12th International Documentary and Short Film Festival Kerala, 2019.) ꯑꯦ ꯄꯧꯂꯥꯍ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ (A Poulah film.) | ꯑꯁꯣꯛ ꯚꯩꯂꯧ (Ashok Veilou) |
| *ꯐꯥꯌꯔꯐ꯭ꯂꯥꯏ꯭ꯖ* (*Fireflies*) | ꯑꯥꯔ꯭ꯇꯍꯥꯎ꯭ꯁ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Documentary Short at Arthouse Asia International Film Festival 2018.) ꯕꯣꯜꯀꯟ ꯀꯦꯟ ꯀꯤꯅꯣ, ꯲꯰꯱꯸, ꯑꯦꯊꯦꯟ꯭ꯁ; ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸; ꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯥꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯐ꯭ꯔꯦꯡꯐꯔ꯭ꯇ; ꯐ꯭ꯔꯦꯝ꯭ꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ; ꯗꯦꯚꯤꯁ ꯐꯦꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯀꯦꯂꯤꯐꯣꯔꯅꯤꯌꯥ; "ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯌꯨ", ꯲꯰꯱꯸, ꯃꯔꯤꯌꯨꯄꯣꯜ, ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯟ; ꯍꯤꯌꯨꯃꯦꯟ ꯔꯥꯏ꯭ꯇ꯭ꯁ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸, ꯙꯥꯀꯥ; ꯗꯔꯚꯪꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯸; ꯀꯥꯊꯃꯥꯟꯗꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯥꯎ꯭ꯅꯇꯦꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selections at Balkan Can Kino 2018, Athens; Dada Saheb Phalke International Film Festival 2018; 3rd Golden Tree International Film Festival 2018, Frankfurt; Frames Film Festival 2018, Mumbai; Davis Feminist Film Festival 2018, California; "Cinema and You" 2018, Mariupol, Ukraine; Human Rights Short Film Festival 2018, Dhaka; Darbhanga International Film Festival 2018; Kathmandu International Mountain Film Festival 2019.) | ꯖꯣꯟꯁꯟ ꯔꯥꯖꯀꯨꯃꯥꯔ (Johnson Rajkumar) |
| *ꯌꯣꯔ꯭ꯁ ꯐꯦꯠꯐꯨꯂꯤ* (*Yours Faithfully*) | ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯗꯔꯦꯁꯟ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯅ ꯄꯥꯉꯊꯣꯛꯄ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯜ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ (Official selection at Global Cinema Festival organised by Film Federation of India.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| *ꯅꯄꯜ* (*Naapal*) | ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯗꯣꯀ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ, ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯁꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Short Film Award at the 1st Guwahati International Documentary, Short and Animation Film Festival.) | ꯑꯥꯔ꯬ ꯀꯦ꯬ ꯏꯃꯣ (R.K. Imo) |
| *ꯄꯦ (ꯗꯤ ꯑꯝꯕ꯭ꯔꯦꯂꯥ)* (*Pe (The Umbrella)*) | ꯕ꯭ꯔꯝꯍꯄꯨꯇ꯭ꯔꯥ ꯚꯦꯂꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯱꯹ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Won Best Short Film at the Brahmaputra Valley Film Festival 2019.) | ꯔꯥꯀꯦꯁ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ (Rakesh Moirangthem) |
| *ꯗꯣꯇꯔ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯗꯤ ꯄꯣꯂꯣ ꯒꯣꯗ* (*Daughters of the Polo God*) | ꯱꯹ ꯁꯨꯕꯥ ꯑꯟꯅꯨꯋꯦꯜ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯌꯣꯔ꯭ꯀ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Documentary award in the 19th Annual New York Indian Film Festival.) | ꯔꯨꯄꯤ ꯕꯔꯨꯋꯥ (Roopa Barua) |
| ꯲꯰꯱꯹ (2019) | *ꯍꯥꯏꯋꯦꯖ ꯑꯣꯐ ꯂꯥꯏ꯭ꯐ* (*Highways of Life*) | ꯵꯱ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ) ꯗ ꯅꯟ-ꯐꯤꯆꯔꯒꯤ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (Got selection at the 51st International Film Festival of India (Indian Panorama) in the non-feature section.) ꯸ ꯁꯨꯕꯥ ꯂꯤꯕꯔꯦꯁꯟ ꯗꯣꯛꯐꯦꯁ꯭ꯇ, ꯕꯪꯒ꯭ꯂꯥꯗꯦꯁ,꯲꯰꯲꯰ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Film Award at the 8th Liberation DocFest, Bangladesh 2020.) | ꯑꯃꯔ ꯃꯥꯏꯕꯝ (Amar Maibam) |
| *ꯑꯥꯏ ꯔꯥꯖ* (*I Rise*) | ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯣꯛ꯭ꯌꯨꯃꯦꯟꯇꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Documentary Award at the Mumbai Short International Film Festival 2020.) ꯇꯦꯒꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯟ ꯋꯤꯃꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯎ꯭ꯇꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯆꯤꯚꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Best Film on Women and the Outstanding Achievement Awards at the Tagore International Film Festival 2020.) | ꯕꯣꯔꯨꯟ ꯊꯣꯛꯆꯣꯝ (Borun Thokchom) |
| *ꯃꯣꯠꯁꯤꯜꯂꯕ ꯃꯤꯡꯁꯦꯜ (ꯗꯤ ꯇꯦꯟꯇꯦꯗ ꯃꯤꯔꯔ)* (*Motsillaba Mingsel (The Tainted Mirror)*) | ꯀꯣꯆꯤꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯁꯣꯔ꯭ꯇꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁꯇ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯆꯥꯜ꯭ꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ꯭ꯁ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won Best Director and Best Child Artist awards at the Cochin International Shortfilm Awards 2021.) ꯗꯤ ꯂꯤꯐ꯭ꯈ-ꯑꯣꯐ ꯒ꯭ꯜꯣꯕꯜ ꯅꯦꯠꯋꯔ꯭ꯀ ꯁꯦꯁꯟ꯭ꯁꯗ (Official selections at the Lift-Off Global Network Sessions 2021) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯱꯲ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ ꯃꯦꯜꯕꯣꯔ꯭ꯅ, ꯲꯰꯲꯱ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ (and the 12th Indian Film Festival of Melbourne 2021.) ꯆꯂꯥꯆꯤꯇ꯭ꯔꯝ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯒ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯎ꯭ꯁ ꯑꯣꯐ ꯏꯂꯨꯖꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯛꯁꯟꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Winner of the Grand Jury Award for Best Film and House of Illusion Award for Best Short Fiction at the Chalachitram National Film Festival 2021.) ꯂꯦꯍ, ꯂꯗꯥꯈꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯗꯤ ꯍꯤꯃꯥꯂꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Short Film Award at The Himalayan Film Festival 2021 held in Leh, Ladakh.) | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ (Romi Meitei) |
| ꯲꯰꯲꯰ (2020) | *ꯅꯥꯋꯥ ꯁꯩꯗꯨꯝ* (*Nawa Seidum*) | ꯏꯟꯗꯤ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯦꯁ꯭ꯇ, ꯂꯣꯁ ꯑꯦꯟꯖꯦꯂꯦꯁ, ꯲꯰꯲꯰ ꯃꯥꯏꯛ꯭ꯔꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯄꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ (Micro Film Finalist at the Indie Short Fest, Los Angeles, 2020.) ꯇꯦꯒꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯑꯥꯎꯠꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯤꯡ ꯑꯆꯤꯚꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Outstanding Achievement Award at the Tagore International Film Festival 2020.) ꯃꯣꯃꯦꯟ꯭ꯇ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯅꯦꯔꯦꯇꯤꯚ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Narrative Film in Moment International 2020.) | ꯂꯣꯔꯦꯟ꯭ꯁ ꯆꯟꯗꯝ (Lawrence Chandam) |
| *ꯁꯝꯅꯕ - ꯃꯔ꯭ꯖ* (*Samnaba - Merge*) | ꯂꯦꯍ, ꯂꯗꯥꯈꯇ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯗꯤ ꯍꯤꯃꯥꯂꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯤꯅꯦꯃꯦꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ (ꯇꯨꯁꯥꯔ ꯅꯣꯡꯊꯣꯡꯕꯝ) ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Won the Best Cinematography Award (Tushar Nongthombam) at The Himalayan Film Festival 2021 held in Leh, Ladakh.) | ꯁꯨꯔꯖꯤꯠ ꯅꯣꯡꯃꯩꯀꯥꯄꯝ (Surjit Nongmeikapam) |
| ꯲꯰꯲꯱ (2021) | *ꯄꯟꯊꯧꯒꯤ ꯂꯤꯛꯂꯝ* (*Panthougi Liklam*) | ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ, ꯃꯤꯅꯤꯁꯇ꯭ꯔꯤ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯟ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯕ꯭ꯔꯣꯗꯀꯥꯁꯇꯤꯡ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯇ ꯁꯣꯔ꯭ꯇ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯇꯥꯈꯤ ꯫ (Best Short Film at Short Film Competition, Ministry of Information and Broadcasting, 2021.) ꯱꯳ ꯁꯨꯕꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯚꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯱ ꯗ ꯁ꯭ꯞꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ (Special Jury Mention at 13th International Guwahati Film Festival 2021.) | ꯔꯥꯀꯦꯁ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯕꯦꯝ (Rakesh Moirangthem) |

## ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝꯁꯤꯡ: ꯱꯹꯷꯲-꯲꯰꯲꯲

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯏꯪ ꯱꯹꯷꯲ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯹ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯑꯦꯄ꯭ꯔꯤꯜ ꯹ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇ ꯐꯣꯡꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯃꯃꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗ ꯂꯩꯕꯥꯛꯀꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯂꯦꯝꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤꯕ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤ ꯁꯦꯝꯈꯤꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ, ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ) ꯌꯥꯎꯔꯤ ꯫

| ꯐꯣꯡꯕꯒꯤ ꯆꯍꯤ | ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ | ꯈꯪꯖꯤꯟꯕ ꯌꯥꯕ | ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ |
| --- | --- | --- | --- |
| ꯱꯹꯷꯲ | *ꯃꯇꯝꯒꯤ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔ* | **ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯂꯝ** ꯫ ꯲꯰ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯂꯝ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯤꯗꯦꯟ꯭ꯇꯀꯤ ꯇꯛꯃꯥꯟ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯗꯦꯕꯀꯨꯃꯥꯔ ꯕꯣꯁ |
| ꯱꯹꯷꯳ | *ꯕ꯭ꯔꯣꯖꯦꯟꯗ꯭ꯔꯒꯤ ꯂꯨꯍꯣꯡꯕꯥ* | **ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯅꯝꯕ/ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯁꯥꯄꯝ ꯅꯣꯗꯤꯌꯥ ꯆꯟꯗꯅ** ꯁꯦꯝꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ | ꯑꯦꯁ. ꯑꯦꯟ. ꯆꯟꯗ |
| ꯱꯹꯷꯶ | *ꯁꯥꯐꯕꯤ* | ꯔꯖꯠ ꯀꯃꯜ (ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯤꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ) ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯝꯩꯅꯤ ꯫ ꯃꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯲꯴ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗꯁꯇ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯸꯰ | *ꯑꯣꯂꯥꯡꯊꯥꯒꯤ ꯋꯥꯡꯃꯗꯁꯨ* | ꯲꯷ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯸꯱ | *ꯏꯃꯥꯒꯤ ꯅꯤꯡꯊꯦꯝ* | ꯏꯪ ꯱꯹꯸꯲ꯗ ꯅꯦꯟꯇꯦꯁꯀꯤ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯗꯦꯁ ꯳ ꯀꯟꯇꯤꯅꯦꯟ꯭ꯇꯁꯇ ꯒꯣꯜꯗꯟ ꯃꯣꯟꯇꯒꯣꯜꯐꯤꯌꯔ ꯐꯪꯈꯤ, ꯃꯁꯤꯅ ꯒ꯭ꯔꯥꯟ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ꯭ꯁ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯚꯥꯔꯠꯀꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫ ꯲꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯆꯥꯏꯜꯗ ꯑꯥꯔꯇꯤꯁ꯭ꯠ (ꯃꯥꯁꯇꯔ ꯂꯩꯈꯦꯟꯗ꯭ꯔ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯝ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯸꯳ | *ꯁꯅꯥꯀꯩꯊꯦꯜ* | ꯳꯱ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯑꯦꯝ. ꯑꯦ. ꯁꯤꯡꯍ |
| *ꯄꯥꯎꯈꯨꯝ ꯑꯃꯥ* | ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯆꯨꯒꯤ (ꯑꯇꯦꯟꯕ) ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ (ꯑꯁꯥꯡꯕ: ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯵꯴) ꯫ ꯌꯨ. ꯀꯦ. ꯒꯤ ꯇꯥꯏꯟꯁꯥꯏꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯸꯴ | *ꯂꯦꯡꯂꯦꯟ ꯊꯥꯗꯣꯏ* | **ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ** ꯫ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯅ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ, ꯈ. ꯁꯈꯤ ꯗꯦꯕꯤ ꯫ | ꯑꯦꯝ. ꯑꯦ. ꯁꯤꯡꯍ |
| ꯱꯹꯸꯶ | *ꯅꯣꯡꯂꯩ* | **ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯚꯤ. ꯑꯩꯆ. ꯑꯦꯁ. ꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯈꯤ ꯫** | ꯔꯥꯝꯆꯟꯗ꯭ꯔ |
| ꯱꯹꯹꯰ | *ꯏꯁꯥꯅꯧ* | ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯱ꯒꯤ ꯀꯥꯟꯁ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯑꯟ ꯁꯔꯇꯦꯟ ꯔꯤꯒꯥꯔ꯭ꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯳꯸ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ (*ꯑꯅꯧꯕꯝ ꯀꯤꯔꯟꯃꯥꯂꯥ* ) ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯹꯲ | *ꯈꯣꯟꯊꯥꯡ* | ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯳ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯗꯤꯂꯤꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯁꯤꯡꯒꯥꯄꯣꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯱꯹꯹꯴ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯦꯁꯇꯤꯝꯜ ꯑꯣꯐ ꯁ꯭ꯄꯥꯔꯣ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ, ꯲꯰꯰꯸ꯗ ꯀꯧꯈꯤ ꯫ | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ |
| ꯱꯹꯹꯳ | *ꯁꯝꯕꯜ ꯋꯥꯡꯃꯥ* | ꯴꯱ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯱꯹꯹꯴ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ | ꯀꯦ. ꯏꯕꯣꯍꯜ ꯁꯔꯃꯥ |
| *ꯃꯥꯙꯕꯤ* | ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯄꯨꯋꯥꯔꯤꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯡꯂꯕ ꯃꯇꯝ (ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯱꯹꯷) ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯂꯃꯥꯕꯝ ꯀꯃꯜꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯅꯣꯕꯦꯜꯗ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏ ꯫ | ꯑꯦꯜ. ꯕꯟꯀꯥ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯹꯴ | *ꯃꯦꯌꯣꯐꯤ ꯒꯤ ꯃꯆꯥ* | ꯴꯲ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ |
| ꯱꯹꯹꯵ | *ꯁꯅꯥꯕꯤ* | ꯴꯳ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯏꯔꯣ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯏꯖꯤꯞꯇ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯱꯹꯹꯷ | *ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯏꯕꯤ* | ꯍꯤꯖꯥꯝ ꯑꯉꯥꯡꯍꯜꯅ ꯏꯕ ꯃꯍꯥꯀꯥꯕ꯭ꯌ (ꯑꯦꯄꯤꯛ) *ꯈꯝꯕ ꯊꯣꯏꯕꯤꯗ* ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯕ ꯫ | ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ ꯅꯤꯂꯥꯃꯅꯤ ꯁꯤꯡꯍ |
| ꯲꯰꯰꯰ | *ꯆꯠꯂꯦꯗꯣ ꯑꯩꯗꯤ* | ꯴꯸ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯪ ꯲꯰꯰꯱ꯒꯤ ꯳꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ |
| *ꯄꯥꯔꯤ* | **ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫** | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯲꯰꯰꯲ | *ꯂꯥꯝꯃꯩ* | **ꯊꯤꯌꯦꯇꯔꯗ ꯀꯝꯃꯔꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯚꯤꯗꯤꯑꯣ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯅꯤ ꯫** ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯗ ꯗꯤꯖꯤꯇꯜꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯇꯝ ꯑꯃ ꯍꯧꯔꯛꯄ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯛꯈꯤ ꯫ | ꯑꯣꯀꯦꯟ ꯑꯃꯛꯆꯝ |
| ꯲꯰꯰꯷ | *ꯌꯦꯅꯤꯡ ꯑꯃꯗꯤ ꯂꯤꯛꯂꯥ* | ꯲꯰꯰꯷ ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥꯒꯤ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯆꯪꯈꯤ ꯫ | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ |
| ꯲꯰꯰꯹ | *ꯅꯣꯕꯥꯞ* | ꯲ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯰꯹ꯗ ꯎꯠꯈꯤꯕ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯫ | ꯍꯩꯁ꯭ꯅꯥꯝ ꯇꯣꯝꯕ |
| *ꯀꯩꯕꯨ ꯀꯩꯑꯣꯏꯕꯥ (ꯇꯥꯏꯒꯔ ꯍꯦꯗ)* | ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ (ꯑꯦꯝ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯲꯰꯱꯰) ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯂꯕ ꯃꯩꯇꯩ ꯂꯣꯜ ꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯦꯅꯤꯃꯦꯠꯦꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ | ꯚꯨꯃꯦꯟꯖꯣꯏ ꯀꯣꯟꯁꯝ |
| ꯲꯰꯱꯰ | *ꯊꯧꯗꯥꯡ* | ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯲ꯒꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯋꯤꯃꯤꯟ꯭ꯁ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯁꯤꯂꯣꯡꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ |
| ꯲꯰꯱꯱ | *ꯐꯤꯖꯤꯒꯤ ꯃꯅꯤ* | ꯵꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯁꯄꯣꯔꯇꯤꯡ ꯑꯦꯛꯇ꯭ꯔꯦꯁꯀꯤ ꯃꯅꯥ (ꯂꯤꯁꯥꯡꯊꯦꯝ ꯇꯣꯟꯊꯣꯏꯉꯝꯕꯤ ꯗꯦꯕꯤ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯔꯤꯖꯅꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ ꯲꯰꯱꯱ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ | ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ |
| *ꯐ꯭ꯔꯥꯏꯗ ꯐꯤꯁ, ꯆꯤꯀꯟ ꯁꯨꯞ ꯑꯦꯟ꯭ꯗ ꯑꯦ ꯄ꯭ꯔꯤꯃꯤꯌꯔ ꯁꯣ* | ꯵꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯣꯔ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯥꯔ꯭ꯠꯁ/ꯀꯜꯆꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯃꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ ꯫ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯲꯱ꯐꯁ꯭ꯠ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤꯒꯤ ꯀꯨꯟꯇꯤꯒꯤ ꯅꯝꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯊꯣꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ | ꯃꯝꯇꯥ ꯃꯨꯔꯇꯤ |
| ꯲꯰꯱꯲ | *ꯂꯩꯄꯥꯛꯂꯩ* | ꯖ꯭ꯌꯣꯟꯖꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯁꯥꯎꯊ ꯀꯣꯔꯤꯌꯥ ꯲꯰꯱꯲, ꯱꯸ꯁꯨꯕ ꯀꯣꯜꯀꯥꯇꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯵ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯶꯰ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| ꯲꯰꯱꯳ | *ꯅꯪꯅ ꯀꯞꯄ ꯄꯛꯆꯗꯦ* | ꯀꯤꯟꯁꯥꯁꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯷ꯗ ꯏꯄꯤꯛ ꯃꯤꯔꯔ ꯑꯣꯐ ꯗ ꯁꯦꯟꯆꯨꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯤꯡꯆꯠ ꯑꯁꯤꯒ ꯂꯣꯏꯅꯅ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯌꯦꯜ ꯖꯨꯔꯤ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯂꯗꯥꯈ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ |
| ꯲꯰꯱꯴ | *ꯅꯣꯡꯃꯇꯪ* | ꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯴ꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ | ꯁꯨꯚꯥꯁ ꯏ. |
| *ꯄꯜꯂꯦꯞꯐꯝ* | ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯵ꯒꯤ ꯃꯦ ꯊꯥꯗ ꯱꯰ꯁꯨꯕ ꯍꯦꯕꯤꯇꯦꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯑꯋꯥꯡ-ꯅꯣꯡꯄꯣꯛꯇꯒꯤ ꯁꯤꯅꯦꯃꯥꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯳ꯅꯤꯒꯤ ꯀꯨꯝꯃꯧ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕ ꯐ꯭ꯔꯦꯒ꯭ꯔꯦꯟꯁ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗꯤ ꯅꯣꯔꯊꯏꯁ꯭ꯠꯀꯤ ꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯗꯤꯁꯟ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯈꯤ ꯫ ꯴꯶ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ (ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯥꯏ. ꯲꯰꯱꯵) ꯗ ꯅ꯭ꯌꯨ ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯟ ꯐ꯭ꯔꯣꯝ ꯗ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ ꯏꯁ꯭ꯇ ꯍꯥꯏꯕ ꯁꯔꯨꯛꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ | ꯋꯥꯡꯂꯦꯟ ꯈꯨꯟꯗꯣꯡꯕꯝ |
| *ꯕꯥꯃꯣꯟ ꯏꯆꯜ* | **ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯳-ꯗꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ** (ꯑꯁꯦꯡꯕ ꯑꯣꯏꯅ, ꯑꯋꯥꯡ ꯅꯣꯡꯄꯣꯛ ꯚꯥꯔꯠꯇꯀꯤ) ꯫ | ꯑꯥꯔ. ꯀꯦ. ꯂꯥꯜꯃꯅꯤ |
| ꯲꯰꯱꯵ | *ꯑꯩꯕꯨꯁꯨ ꯌꯥꯎꯍꯟꯕꯤꯌꯨ* | ꯶꯳ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ |
| ꯲꯰꯱꯶ | *ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯂꯥꯏꯔꯦꯝꯕꯤ* | ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯟꯕ ꯊꯨꯡꯅ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯄ ꯱꯶ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯀꯌꯥꯗ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯶꯴ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯎꯃꯪ-ꯋꯥꯃꯪ/ꯀꯟꯕ/ꯉꯥꯛꯄꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ |
| ꯲꯰꯱꯸ | *ꯃꯥꯒꯤ ꯃꯇꯝꯕꯥꯛꯇ* | ꯕꯦꯡꯒꯥꯂꯨꯔꯨ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯸, ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯟꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯲ꯁꯨꯕ ꯓꯥꯔꯈꯟꯗ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁ (ꯖꯦ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦ.) ꯲꯰꯱꯹ꯗ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯃꯥꯈꯣꯟꯃꯅꯤ ꯃꯣꯡꯁꯥꯕꯥ |
| *ꯑꯩ ꯂꯥꯛꯈꯤꯅꯤ* | ꯃꯣꯁꯀꯣꯒꯤ ꯌꯨꯔꯦꯁ꯭ꯌꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯗꯥꯏꯔꯦꯛꯇꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯂꯟꯗꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯃꯣꯁꯟ ꯄꯤꯛꯆꯔ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯭ꯁ ꯲꯰꯱꯹ꯗ, ꯔꯣꯝ ꯏꯟꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯠ ꯄ꯭ꯔꯤꯁꯃꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔꯗ꯭ꯁ ꯲꯰꯱꯹, ꯐꯔꯁꯠ ꯇꯥꯏꯝ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯃꯦꯀꯔꯁ ꯁꯦꯁꯟ ꯲꯰꯱꯹, ꯌꯨ. ꯀꯦ., ꯃꯣꯖꯤꯃꯣꯁꯟ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹, ꯅꯦꯗꯔꯂꯦꯟ꯭ꯁ ꯁꯤꯡꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ | ꯍꯦꯝꯖꯤꯠ ꯃꯣꯏꯔꯥꯡꯊꯦꯝ |
| *ꯋꯣꯟ ꯅꯥꯝ* | ꯏꯇꯥꯅꯒꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯱꯹ꯒꯤ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯌꯥꯎꯈꯤ ꯫ ꯇꯥꯡꯈꯨꯜꯒꯤ ꯂꯣꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ | ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ |
| *ꯂꯃꯟ ꯑꯃꯥ* | ꯏꯪ ꯲꯰꯱꯸ꯒꯤ ꯱꯱ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ | ꯁꯅꯗ ꯑꯔꯤꯕꯝ |
| ꯲꯰꯱꯹ | *ꯅꯣꯡꯐꯥꯗꯣꯛ ꯂꯥꯛꯄꯥ ꯑꯇꯤꯊꯤ* | ꯳ꯁꯨꯕ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯒꯤ ꯑꯣꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯄꯨꯅꯦꯗ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯈꯤꯕ ꯵ꯁꯨꯕ ꯅꯣꯔ꯭ꯊ-ꯏꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁ꯭ꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯲ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯒꯨꯋꯥꯍꯥꯇꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯄꯦꯅꯤꯡ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯫ | ꯑꯔꯤꯕꯝ ꯁ꯭ꯌꯥꯝ ꯁꯔꯃꯥ |
| *ꯄꯥꯟꯗꯝ ꯑꯃꯗ* | ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯑꯁꯤ ꯙꯥꯀꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯸ꯁꯨꯕ ꯊꯔ꯭ꯗ ꯑꯥꯏ ꯑꯦꯁꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯣꯀꯤꯑꯣ ꯂꯤꯐꯠ-ꯑꯣꯐ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ | ꯑꯣꯏꯅꯥꯝ ꯒꯧꯇꯝ ꯁꯤꯡꯍ |
| *ꯑꯩꯈꯣꯏꯁꯤꯕꯨ ꯀꯅꯥꯅꯣ* | ꯖꯩꯄꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ, ꯄꯨꯅꯦꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯱꯰ꯁꯨꯕ ꯗꯥꯗꯥ ꯁꯥꯍꯦꯕ ꯐꯥꯜꯀꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯕꯦꯁ꯭ꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯸ꯁꯨꯕ ꯗꯦꯜꯂꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯸ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯁꯤꯅꯦ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ | ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ |
| *ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯣꯅ* | ꯶꯷ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯒꯤ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃꯒꯤ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯐꯤꯆꯔ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯵꯱ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ (ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯄꯦꯅꯣꯔꯥꯃꯥ) ꯒꯤꯗꯃꯛ ꯈꯟꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯤꯀꯥ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯎꯠꯁꯋ꯭ꯚ ꯲꯰꯲꯰, ꯴ꯁꯨꯕ ꯑꯣꯠꯇꯥꯋꯥ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁ (ꯑꯣ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦ.) ꯲꯰꯲꯱ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯤꯁꯨꯔ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ | ꯕꯣꯕꯤ ꯋꯥꯍꯦꯡꯕꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯏꯄꯥꯛꯁꯅꯥ ꯍꯥꯎꯔꯣꯡꯕꯝ |
| ꯲꯰꯲꯰ | *ꯅꯥꯏ꯭ꯅ ꯍꯤꯜ꯭ꯁ ꯋꯥꯟ ꯚꯦꯂꯤ* | ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯲꯰꯲꯰ꯒꯤ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯕꯖꯥꯔ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ꯭ꯁ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯁ꯭ꯄꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯃꯦꯟꯁꯟ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ ꯏꯟꯗꯣꯅꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯖꯣꯒꯖꯥ-ꯅꯦꯠꯄꯦꯛ ꯑꯦꯁꯤꯌꯥꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯲꯲ꯁꯨꯕ ꯖꯤꯑꯣ ꯃꯥꯃꯤ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯒꯣꯜꯗ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯆꯪꯈꯤ ꯫ | ꯍꯥꯎꯕꯝ ꯄꯕꯟ ꯀꯨꯃꯥꯔ |
| *ꯅꯥꯀꯝꯍ-ꯔꯤꯌꯥꯡꯁꯨꯌꯥꯅꯤꯛ* | ꯃꯥꯂꯦꯝꯗ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯔꯂꯥꯒꯤ ꯏꯪ ꯲꯰꯲꯱ꯒꯤ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯣꯛꯂꯣꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯑꯍꯥꯟꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯎꯠꯈꯤ ꯫ ꯔꯣꯡꯃꯩꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯀꯨꯝꯃꯩ ꯑꯃꯅꯤ ꯫ | ꯀꯆꯥꯡꯊꯥꯏ ꯒꯣꯟꯃꯩ |
| ꯲꯰꯲꯱ | *ꯔꯣꯡꯗꯥꯏ꯭ꯐ* | ꯄ꯭ꯔꯥꯒ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯳ꯁꯨꯕ ꯗꯤꯑꯣꯔꯥꯃꯥ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯔꯀꯦꯠ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ ꯂꯤꯇꯔꯦꯆꯔ ꯏꯂꯨꯖꯟ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐ꯭ꯔꯦꯝꯁ ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯟ ꯑꯦꯟ ꯊꯤꯌꯦꯇꯔ (ꯑꯦꯜ. ꯑꯥꯏ. ꯑꯦꯐ. ꯑꯦꯐ. ꯇꯤ.) ꯏꯟꯗꯤꯌꯥ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗ ꯲꯰꯲꯱ꯗ ꯃꯅꯥ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯪꯈꯤ ꯫ | ꯕꯣꯕꯤ ꯍꯥꯎꯕꯝ |
| *꯴/꯱꯱* | ꯁꯤꯝꯂꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯒꯤ ꯸ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜꯗ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯁꯟ ꯁꯦꯛꯁꯟꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁ꯭ꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫ | ꯑꯖꯤꯠ ꯌꯨꯝꯅꯥꯝ |
| ꯲꯰꯲꯱ | *ꯑꯩꯈꯣꯏꯒꯤ ꯌꯨꯝ* | ꯲꯲ꯁꯨꯕ ꯖꯤꯑꯣ ꯃꯥꯃꯤ ꯃꯨꯝꯕꯥꯏ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯲꯰꯲꯰ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯲꯷ꯁꯨꯕ ꯏꯟꯇꯔꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯐꯦꯁꯇꯤꯕꯦꯜ ꯑꯣꯐ ꯀꯦꯔꯂꯥ ꯲꯰꯲꯲ꯗ ꯑꯣꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅ ꯈꯟꯒꯠꯈꯤ ꯫꯶꯹ꯁꯨꯕ ꯅꯦꯁꯅꯦꯜ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯑꯦꯋꯥꯔ꯭ꯗꯁꯇ ꯕꯦꯁꯠ ꯐꯤꯆꯔ ꯐꯤꯜ꯭ꯃ ꯏꯟ ꯃꯅꯤꯄꯨꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯥ ꯐꯪꯈꯤ ꯫  | ꯔꯣꯃꯤ ꯃꯩꯇꯩ |

## ꯃꯇꯦꯡ ꯂꯧꯔꯛꯐꯝ