# 2002 оны хөлбөмбөгийн ДАШТ

2002 Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн| 2002 FIFA 월드컵 한국/일본 2002 FIFAワールドカップ 韓国/日本 |
| --- |
| Тэмцээний дэлгэрэнгүй |
| Зохион байгуулагч орнууд | Өмнөд Солонгос Япон |
| Огноо | 5 сарын 31 – 6 сарын 30 |
| Багийн тоо | 32 (5 холбооноос) |
| Цэнгэлдэх хүрээлэн | 20 (20 хотод) |
| Эцсийн дүн |
| Аварга |  Бразил (5-р аварга) |
| Дэд байр |  Герман |
| 3-р байр |  Турк |
| 4-р байр |  Өмнөд Солонгос |
| Тэмцээний статистик |
| Тоглолтын тоо | 64 |
| Гоолын тоо | 161 (тоглолт бүрт 2.52) |
| Үзэгчдийн тоо | 2,705,197 (тоглолт бүрт 42,269) |
| Мэргэн бууч |  Рональдо (8 гоол) |
| Шилдэг тоглогч |  Оливер Кан |
| ← 1998 2006 → |

**2002 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн** (Англи: 2002 FIFA World Cup) нь 17 дахь удаагаа зохион байгуулагдсан Хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн юм.
Тэмцээн 2002 оны тавдугаар сарын 31-нээс зургаадугаар сарын 30-ныг хүртэл Өмнөд Солонгос болон Япон улс хамтран зохион байгуулсан. Тэмцээнийг зохион байгуулах эрхийг 1996 оны тавдугаар сард хоёр оронд өгсөн нь анхны тохиолдол болж Ази тивд анх удаагаа зохион байгуулах эрх шилжиж байв. Алтан гоолын дүрэм энэ удаагийн тэмцээнээс бүрэн утгаараа хэрэгжиж эхэлсэн түүхтэй. Тэмцээний аваргын төлөөх тоглолтонд Бразилийн шигшээ баг Германы шигшээ багийг 2-0 харьцаагаар хожин, тав дахь удаагийн аваргын болзолоо хангасан юм. Гуравдугаар байрын төлөөх тоглолтонд Туркийн шигшээ баг Өмнөд Солонгосын шигшээ багийг 3-2 харьцаагаар хожиж шалгарсан.

## Багуудын ангилал

| **A бүрэлдэхүүн** | **B бүрэлдэхүүн** | **C бүрэлдэхүүн** | **D бүрэлдэхүүн** |
| --- | --- | --- | --- |
|  Аргентин
 Бразил
 Франц (1998 оны Дэлхийн аварга)
 Герман
 Итали
 Япон (зохион байгуулагч орон)
 Өмнөд Солонгос (зохион байгуулагч орон)
 Испани |  Бельги
 Хорват
 Дани
 Англи
 Ирланд
 Польш
 Португал
 Орос
 Словени
 Швед
 Турк |  Хятад
 Эквадор
 Парагвай
 Саудын Араб
 Уругвай |  Камерун
 Коста-Рика
 Мексик
 Нигери
 Сенегал
 Өмнөд Африк
 Тунис
 Америкийн Нэгдсэн Улс |

## Цэнгэлдэх хүрээлэн

2002 оны ДАШТ-ий тоглолтууд болсон газруудыг байрлалаар нь харуулбал.

### Өмнөд Солонгос

| Сөүл | Тэгү | Пусан | Инчон | Улсан |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Сөүлийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **68,476** | Тэгүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **66,422** | Пусан Ашены цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **55,983** | Инчон Мунхак цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **52,179** | Мунсугийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **43,550** |
|  |  |  |  |  |
| Сувон | Кванжу | Чонжу | Тэжон | Сёгвипо |
| Сувоны цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **43,288** | Кванжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **44,118** | Чонжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **42,477** | Тэжоны цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **40,535** | Чэжүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **42,256** |
|  |  |  |  |  |

### Япон

| Ёкохама | Сайтама | Шизүока | Осака | Мияги |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Ёкохамагийн Олон улсын цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **72,327** | Сайтамагийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **63,700** | Шизүокагийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **50,889** | Нагаигийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **50,000** | Миягигийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **49,133** |
|  |  |  |  |  |
| Ойта | Нийгата | Ибараки | Кообэ | Саппоро |
| Ойтагийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **43,000** | Нийгатагийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **42,300** | Кашимагийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **42,000** | Кообэ Вингийн цэнгэлдэх хүрээлэн Багтаамж: **42,000** | Саппоро Доум Багтаамж: **53,845** |
|  |  |  |  |  |

## Шүүгчид

|  |  |
| --- | --- |
| Африк* Гамаль Аль-Гандур
* Коффи Кожиа
* Мурад Даами
* Мохамед Геззаз
* Фалла Ндойе

Ази* Али Бужсаим
* Тору Камикава
* Ким Юн Жү
* Лю Жинь
* Саад Мане

Европ* Пьерлуижи Коллина
* Хью Даллас
* Андерс Фриск
* Терье Хауге
* Антонио Лопес Ньето
* Урс Майер
* Витор Мелу Перейра
* Маркус Мерк
* Любош Михель
* Ким Мильтон Нильсен
* Грэм Полл
* Кирос Вассарас
* Жиль Вессьер
* Ян Вегереф
 | Хойд, Төв Америк болон Карибийн тэнгисийн орнууд* Карлос Батрес
* Брайан Холл
* Уильям Маттус
* Питер Прендергаст
* Фелипе Рамос

Далайн орнууд* Марк Шилд

Өмнөд Америк* Убальдо Акино
* Бирон Морено
* Рене Ортубе
* Оскар Руис
* Анхель Санчес
* Карлос Симон
 |

## Гарааны бүрэлдэхүүнүүд

## Үр дүнгүүд

*Бүх цаг орон нутгийн цагаар (UTC+9)*

### Хэсгийн тоглолт

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|   Аварга   Аман хүзүү  |   Гуравдугаар байр   Дөрөвдүгээр байр  |   Дөрөвний нэг шигшээ   Шөвгийн 16  |   Хэсгийн тоглолт |

| Өнгөөр ялгагдсаны учир нь |
| --- |
|  | Хэсгээ тэргүүлсэн болон аман хүзүүдсэн багууд Шөвгийн 16-гийн тоглолтонд шалгарсан. |

#### А хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Дани | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | **7** |
|  Сенегал | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 4 | +1 | **5** |
|  Уругвай | 3 | 0 | 2 | 1 | 4 | 5 | −1 | **2** |
|  Франц | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | −3 | **1** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 5 сарын 31 20:30  | Франц  | 0 – 1 |  Сенегал | Сөүлийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сөүл Үзэгчид: 62,561 Шүүгч: Али Бужсаим (Арабын Нэгдсэн Эмират) |
|  | (Тайлан) | Папа Диоп  30' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 1 18:00  | Уругвай  | 1 – 2 |  Дани | Мунсугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Улсан Үзэгчид: 30,157 Шүүгч: Саад Мане (Кувейт) |
| Родригес  47' | (Тайлан) | Томассон  45', 83' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 6 15:30  | Дани  | 1 – 1 |  Сенегал | Тэгүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэгү Үзэгчид: 43,500 Шүүгч: Карлос Батрес (Гватемал) |
| Томассон  16' (т.ц) | (Тайлан) | Диао  52' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 6 20:30  | Франц  | 0 – 0 |  Уругвай | Пусан Айшены цэнгэлдэх хүрээлэн, Пусан Үзэгчид: 38,289 Шүүгч: Фелипе Рамос (Мексик) |
|  | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 11 15:30  | Дани  | 2 – 0 |  Франц | Инчон Мунхакийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Инчон Үзэгчид: 48,100 Шүүгч: Витор Мелу Перейра (Португал) |
| Роммедаль  22' Томассон  67' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 11 15:30  | Сенегал  | 3 – 3 |  Уругвай | Сувоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Сувон Үзэгчид: 33,681 Шүүгч: Ян Вегереф (Нидерланд) |
| Фадига  20' (т.ц) Папа Диоп  26'  38' | (Тайлан) | Моралес  46' Форлан  69' Рекоба  88' (т.ц) |

#### B хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Испани | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 4 | +5 | **9** |
|  Парагвай | 3 | 1 | 1 | 1 | 6 | 6 | 0 | **4** |
|  Өмнөд Африк | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 5 | 0 | **4** |
|  Словени | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 7 | −5 | **0** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 2 16:30  | Парагвай  | 2 – 2 |  Өмнөд Африк | Пусан Айшены цэнгэлдэх хүрээлэн, Пусан Үзэгчид: 25,186 Шүүгч: Любош Михель (Словак) |
| Санта Крус  39' Арсе  55' | (Тайлан) | Т. Мокуна  63' Форчун  90+1' (т.ц) |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 2 20:30  | Испани  | 3 – 1 |  Словени | Кванжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кванжу Үзэгчид: 28,598 Шүүгч: Мохамед Геззаз (Марокко) |
| Рауль  44' Валерон  74' Йерро  87' (т.ц) | (Тайлан) | Цимиротич  82' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 7 18:00  | Испани  | 3 – 1 |  Парагвай | Чонжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Чонжу Үзэгчид: 24,000 Шүүгч: Гамаль Аль-Гандур (Египет) |
| Морьентес  53', 69' Йерро  83' (т.ц) | (Тайлан) | Пуйоль  10' (а.г.) |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 8 15:30  | Өмнөд Африк  | 1 – 0 |  Словени | Тэгүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэгү Үзэгчид: 47,226 Шүүгч: Анхель Санчес (Аргентин) |
| Номвете  4' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 12 20:30  | Өмнөд Африк  | 2 – 3 |  Испани | Тэжоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэжон Үзэгчид: 31,024 Шүүгч: Саад Мане (Кувейт) |
| Маккарти  31' Радебе  53' | (Тайлан) | Рауль  4', 56' Мендьета  45+1' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 12 20:30  | Словени  | 1 – 3 |  Парагвай | Чэжүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сёгвипо Үзэгчид: 30,176 Шүүгч: Фелипе Рамос (Мексик) |
| Ачимович  45+1' | (Тайлан) | Куэвас  65', 84' Кампос  73' |

#### C хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Бразил | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 3 | +8 | **9** |
|  Турк | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 3 | +2 | **4** |
|  Коста-Рика | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | **4** |
|  Хятад | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | −9 | **0** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 3 June 2002 оны 6 сарын 3 18:00  | Бразил  | 2 – 1 |  Турк | Мунсугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Улсан Үзэгчид: 33,842 Шүүгч: Ким Юн Жү (Өмнөд Солонгос) |
| Рональдо  50' Ривальдо  87' (т.ц) | (Тайлан) | Хасан  45+2' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 4 15:30  | Хятад  | 0 – 2 |  Коста-Рика | Кванжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кванжу Үзэгчид: 27,217 Шүүгч: Кирос Вассарас (Грек) |
|  | (Тайлан) | Гомес  61' Райт  65' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 8 20:30  | Бразил  | 4 – 0 |  Хятад | Чэжүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сёгвипо Үзэгчид: 36,750 Шүүгч: Андерс Фриск (Швед) |
| Роберто Карлос  15' Ривальдо  32' Роналдиньо  45' (т.ц) Рональдо  55' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 9 18:00  | Коста-Рика  | 1 – 1 |  Турк | Инчон Мунхакийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Инчон Үзэгчид: 42,299 Шүүгч: Коффи Кожиа (Бенин) |
| Паркс  86' | (Тайлан) | Эмре Белёзоглу  56' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 13 15:30  | Коста-Рика  | 2 – 5 |  Бразил | Сувоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Сувон Үзэгчид: 38,524 Шүүгч: Гамаль аль-Хандур (Египет) |
| Ванчопе  39' Гомес  56' | (Тайлан) | Рональдо  10', 13' Эдмилсон  38' Ривальдо  62' Жуниор  64' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 13 15:30  | Турк  | 3 – 0 |  Хятад | Сөүлийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сөүл Үзэгчид: 43,605 Шүүгч: Оскар Руис (Колумби) |
| Хасан  6' Бюлент  9' Юмит Давала  85' | (Тайлан) |  |

#### D хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Өмнөд Солонгос | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 1 | +3 | **7** |
|  Америкийн Нэгдсэн Улс | 3 | 1 | 1 | 1 | 5 | 6 | −1 | **4** |
|  Португал | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 4 | +2 | **3** |
|  Польш | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 7 | −4 | **3** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 4 20:30  | Өмнөд Солонгос  | 2 – 0 |  Польш | Пусан Ашейдын цэнгэлдэх хүрээлэн, Пусан Үзэгчид: 48,760 Шүүгч: Оскар Руис (Колумби) |
| Хван Сүн Хон  26' Ю Сан Чоль  53' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 5 18:00  | Америкийн Нэгдсэн Улс  | 3 – 2 |  Португал | Сувоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Сувон Үзэгчид: 37,306 Шүүгч: Бирон Морено (Эквадор) |
| О'Брайен  4' Ж. Кошта  29' (а.г.) Макбрайд  36' | (Тайлан) | Бету  39' Эйгус  71' (а.г.) |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 10 15:30  | Өмнөд Солонгос  | 1 – 1 |  Америкийн Нэгдсэн Улс | Тэгүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэгү Үзэгчид: 60,778 Шүүгч: Урс Майер (Швейцари) |
| Ан Жүн Хван  78' | (Тайлан) | Мэтис  24' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 10 20:30  | Португал  | 4 – 0 |  Польш | Чонжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Чонжу Үзэгчид: 31,000 Шүүгч: Хью Даллас (Шотланд) |
| Паулета  14', 65', 77' Р. Кошта  88' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 14 20:30  | Португал  | 0 – 1 |  Өмнөд Солонгос | Инчон Мунхакийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Инчон Үзэгчид: 50,239 Шүүгч: Анхель Санчес (Аргентин) |
|  | (Тайлан) | Пак Чи Сон  70' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 14 20:30  | Польш  | 3 – 1 |  Америкийн Нэгдсэн Улс | Тэжоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэжон Үзэгчид: 26,482 Шүүгч: Лю Жинь (Хятад) |
| Олисадебе  3' Крышалович  5' Марцин Жевлаков  66' | (Тайлан) | Донован  83' |

#### E хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Герман | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 1 | +10 | **7** |
|  Ирланд | 3 | 1 | 2 | 0 | 5 | 2 | +3 | **5** |
|  Камерун | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | −1 | **4** |
|  Саудын Араб | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 | −12 | **0** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 1 15:30  | Ирланд  | 1 – 1 |  Камерун | Ниигатагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Ниигата Үзэгчид: 33,679 Шүүгч: Тору Камикава (Япон) |
| Холланд  52' | (Тайлан) | Мбома  39' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 1 20:30  | Герман  | 8 – 0 |  Саудын Араб | Саппоро Доум, Саппоро Үзэгчид: 32,218 Шүүгч: Убальдо Акино (Парагвай) |
| Клозе  20', 25', 69' Баллак  40' Янкер  45+1' Линке  73' Бирхофф  84' Шнайдер  90+1' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 5 20:30  | Герман  | 1 – 1 |  Ирланд | Кашимагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Ибараки Үзэгчид: 35,854 Шүүгч: Ким Мильтон Нильсен (Дани) |
| Клозе  19' | (Тайлан) | Робби Кин  90+2' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 6 18:00  | Камерун  | 1 – 0 |  Саудын Араб | Сайтамагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сайтама Үзэгчид: 52,328 Шүүгч: Терье Хауге (Норвеги) |
| Это'о  66' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 11 20:30  | Камерун  | 0 – 2 |  Герман | Шизуокагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Шизуока Үзэгчид: 47,085 Шүүгч: Антонио Лопес Ньето (Испани) |
|  | (Тайлан) | Боде  50' Клозе  79' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 11 20:30  | Саудын Араб  | 0 – 3 |  Ирланд | Ёкохамагийн Олон улсын цэнгэлдэх хүрээлэн, Ёкохама Үзэгчид: 65,320 Шүүгч: Фалла Ндойе (Сенегал) |
|  | (Тайлан) | Робби Кин  7' Брин  61' Дафф  87' |

#### F хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Швед | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 3 | +1 | **5** |
|  Англи | 3 | 1 | 2 | 0 | 2 | 1 | +1 | **5** |
|  Аргентин | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | **4** |
|  Нигери | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 3 | −2 | **1** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 2 14:30  | Аргентин  | 1 – 0 |  Нигери | Касима, Ибараки Үзэгчид: 34,050 Шүүгч: Жиль Вессьер (Франц) |
| Батистута  63' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 2 18:30  | Англи  | 1 – 1 |  Швед | Сайтамагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сайтама Үзэгчид: 52,721 Шүүгч: Карлос Симон (Бразил) |
| Кэмпбелл  24' | (Тайлан) | Александерссон  59' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 7 15:30  | Швед  | 2 – 1 |  Нигери | Кобэ Вингийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кобэ Үзэгчид: 36,194 Шүүгч: Рене Ортубе (Болив) |
| Ларссон  35', 63' (т.ц) | (Тайлан) | Агахова  27' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 7 20:30  | Аргентин  | 0 – 1 |  Англи | Саппоро Доум, Саппоро Үзэгчид: 35,927 Шүүгч: Пьерлуижи Коллина (Итали) |
|  | (Тайлан) | Бекхэм  44' (т.ц) |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 12 15:30  | Швед  | 1 – 1 |  Аргентин | Миягигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Мияги Үзэгчид: 45,777 Шүүгч: Али Бужсаим (Арабын Нэгдсэн Эмират) |
| А. Свенссон  59' | (Тайлан) | Креспо  88' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 12 15:30  | Нигери  | 0 – 0 |  Англи | Нагаигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Осака Үзэгчид: 44,864 Шүүгч: Брайан Холл (Америкийн Нэгдсэн Улс) |
|  | (Тайлан) |  |

#### G хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Мексик | 3 | 2 | 1 | 0 | 4 | 2 | +2 | **7** |
|  Итали | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | **4** |
|  Хорват | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | −1 | **3** |
|  Эквадор | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 | **3** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 3 15:30  | Хорват  | 0 – 1 |  Мексик | Ниигатагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Ниигата Үзэгчид: 32,239 Шүүгч: Лю Жинь (Хятад) |
|  | (Тайлан) | Бланко  60' (т.ц) |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 3 20:30  | Итали  | 2 – 0 |  Эквадор | Саппоро Доум, Саппоро Үзэгчид: 31,081 Шүүгч: Брайан Холл (Америкийн Нэгдсэн Улс) |
| Вьери  7', 27' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 8 18:00  | Итали  | 1 – 2 |  Хорват | Кашимагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Ибараки Үзэгчид: 36,472 Шүүгч: Грэм Полл (Англи) |
| Вьери  55' | (Тайлан) | Олич  73' Рапаич  76' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 9 15:30  | Мексик  | 2 – 1 |  Эквадор | Миягигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Мияги Үзэгчид: 45,610 Шүүгч: Мурад Даами (Тунис) |
| Борхетти  28' Торрадо  57' | (Тайлан) | Дельгадо  5' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 13 20:30  | Мексик  | 1 – 1 |  Итали | Оитагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Оита Үзэгчид: 39,291 Шүүгч: Карлос Симон (Бразил) |
| Борхетти  34' | (Тайлан) | Дель Пьеро  85' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 13 20:30  | Эквадор  | 1 – 0 |  Хорват | Ёкохамагийн Олон улсын цэнгэлдэх хүрээлэн, Ёкохама Үзэгчид: 65,862 Шүүгч: Уильям Маттус (Коста-Рика) |
| Мендес  48' | (Тайлан) |  |

#### H хэсэг

| Баг | Т | Х | Тц | Хд | ОГ | АГ | ГЗ | О |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Япон | 3 | 2 | 1 | 0 | 5 | 2 | +3 | **7** |
|  Бельги | 3 | 1 | 2 | 0 | 6 | 5 | +1 | **5** |
|  Орос | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 4 | 0 | **3** |
|  Тунис | 3 | 0 | 1 | 2 | 1 | 5 | −4 | **1** |

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 4 18:00  | Япон  | 2 – 2 |  Бельги | Сайтамагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сайтама Үзэгчид: 55,256 Шүүгч: Уильям Маттус (Коста-Рика) |
| Сүзүки  59' Инамото  67' | (Тайлан) | Вильмотс  57' Ван Дер Хейден  75' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 5 15:30  | Орос  | 2 – 0 |  Тунис | Вингийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кобэ Үзэгчид: 30,957 Шүүгч: Питер Прендергаст (Ямайка) |
| Титов  59' Карпин  64' (т.ц) | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 9 20:30  | Япон  | 1 – 0 |  Орос | Ёкохамагийн Олон улсын цэнгэлдэх хүрээлэн, Ёкохама Үзэгчид: 66,108 Шүүгч: Маркус Мерк (Герман) |
| Инамото  51' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 10 18:00  | Тунис  | 1 – 1 |  Бельги | Оитагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Оитаг Үзэгчид: 39,700 Шүүгч: Марк Шилд (Австрали) |
| Бузаен  17' | (Тайлан) | Вильмотс  13' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 14 15:30  | Тунис  | 0 – 2 |  Япон | Нагаигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Осака Үзэгчид: 45,213 Шүүгч: Жиль Вессьер (Франц) |
|  | (Тайлан) | Морисима  48' Х. Наката  75' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 14 15:30  | Бельги  | 3 – 2 |  Орос | Шизуокагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Шизуока Үзэгчид: 46,640 Шүүгч: Ким Мильтон Нильсен (Дани) |
| Валем  7' Сонк  78' Вильмотс  82' | (Тайлан) | Бесчастных  52' Сычёв  88' |

### Хасагдах шатны тоглолт

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Шөвгийн 16 |  | Шөвгийн 8 |  | Хагас шигшээ |  | Шигшээ |
|  |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
|  | 6 сарын 15 – Сёгвипо |   |   |  |   |   |  |   |   |  |
|  |
|  |  **Герман** |  1 |
|  | 6 сарын 21 – Улсан |
|  |   Парагвай |  0 |   |
|  |  **Герман** |  1 |
|  | 6 сарын 17 – Чонжу |
|  |   |   Америкийн Нэгдсэн Улс |  0 |   |
|  |   Мексик |  0 |
|  |  | 6 сарын 25 – Сөүл |
|  |  **Америкийн Нэгдсэн Улс** |  2 |   |
|  |  **Герман** |  1 |
|  | 6 сарын 16 – Сувон |
|  |   |   Өмнөд Солонгос |  0 |   |
|  |  **Испани** (pen.) |  1 (3) |
|  | 6 сарын 22 – Кванжу |  |
|  |   Ирланд |  1 (2) |   |
|  |   Испани |  0 (3) |
|  | 6 сарын 18 – Тэжон |
|  |   |  **Өмнөд Солонгос** (pen.) |  0 (5) |   |
|  |  **Өмнөд Солонгос** (a.e.t.) |  2 |
|  |  | 6 сарын 30 – Ёкохама |
|  |   Итали |  1 |   |
|  |   Герман |  0 |
|  | 6 сарын 15 – Ниигата |
|  |   |  **Бразил** |  2 |
|  |   Дани |  0 |
|  | 6 сарын 21 – Шизуока |  |
|  |  **Англи** |  3 |   |
|  |   Англи |  1 |
|  | 6 сарын 17 – Кобэ |
|  |   |  **Бразил** |  2 |   |
|  |  **Бразил** |  2 |
|  |  | 6 сарын 26 – Сайтама |
|  |   Бельги |  0 |   |
|  |  **Бразил** |  1 |
|  | 6 сарын 16 – Оита |
|  |   |   Турк |  0 |   | Гуравдугаар байр |
|  |   Швед |  1 |
|  | 6 сарын 22 – Осака |  | 6 сарын 29 – Тэгү |
|  |  **Сенегал** (a.e.t.) |  2 |   |
|  |   Сенегал |  0 |   Өмнөд Солонгос |  2 |
|  | 6 сарын 18 – Мияги |
|  |   |  **Турк** (a.e.t.) |  1 |   |  **Турк** |  3 |
|  |   Япон |  0 |
|  |  |  |
|  |  **Турк** |  1 |   |
|  |

#### Шөвгийн 16-гийн тоглолт

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 15 15:30  | Герман  | 1 – 0 |  Парагвай | Чэжүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сёгвипо Үзэгчид: 25,176 Шүүгч: Карлос Батрес (Гватемал) |
| Нойвилль  88' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 15 20:30  | Дани  | 0 – 3 |  Англи | Ниигатагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Ниигата Үзэгчид: 40,582 Шүүгч: Маркус Мерк (Герман) |
|  | (Тайлан) | Фердинанд  5' Оуэн  22' Хески  44' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 16 15:30  | Швед  | 1 – 2 (a.e.t.) |  Сенегал | Оитагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Оита Үзэгчид: 39,747 Шүүгч: Убальдо Аквино (Парагвай) |
| Ларссон  11' | (Тайлан) | А. Камара  37'  104'  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 16 20:30  | Испани  | 1 – 1 (a.e.t.) |  Ирланд | Сувоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Сувон Үзэгчид: 38,926 Шүүгч: Андерс Фриск (Швед) |
| Морьентес  8' | (Тайлан) | Робби Кин  90' (т.ц) |
|   | Торгуулийн цохилт |   |
| Йерро  Бараха  Хуанфран  Валерон  Мендьета  | 3 – 2 |  Робби Кин  Холланд  Коннолли  Килбэн  Финнан |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 17 15:30  | Мексик  | 0 – 2 |  Америкийн Нэгдсэн Улс | Чонжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Чонжу Үзэгчид: 36,380 Шүүгч: Витор Мелу Перейра (Португал) |
|  | (Тайлан) | Макбрайд  8' Донован  65' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 17 20:30  | Бразил  | 2 – 0 |  Бельги | Кобэ Вингийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кобэ Үзэгчид: 40,440 Шүүгч: Питер Прендергаст (Ямайка) |
| Ривальдо  67' Рональдо  87' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 18 15:30  | Япон  | 0 – 1 |  Турк | Миягигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Мияги Үзэгчид: 45,666 Шүүгч: Пьерлуижи Коллина (Итали) |
|  | (Тайлан) | Юмит Давала  12' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 18 20:30  | Өмнөд Солонгос  | 2 – 1 (a.e.t.) |  Итали | Тэжоны цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэжон Үзэгчид: 38,588 Шүүгч: Бирон Морено (Эквадор) |
| Соль Ки Хён  88' Ан Жүн Хван  117'  | (Тайлан) | Вьери  18' |

#### Дөрөвний нэг шигшээн тоглолт

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 21 15:30  | Англи  | 1 – 2 |  Бразил | Шизуокагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Шизуока Үзэгчид: 47,436 Шүүгч: Фелипе Рамос (Мексик) |
| Оуэн  23' | (Тайлан) | Ривальдо  45+2' Роналдиньо  50' |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 21 20:30  | Герман  | 1 – 0 |  Америкийн Нэгдсэн Улс | Мунсугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Улсан Үзэгчид: 37,337 Шүүгч: Хью Даллас (Шотланд) |
| Баллак  39' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 22 15:30  | Испани  | 0 – 0 (a.e.t.) |  Өмнөд Солонгос | Кванжугийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Кванжу Үзэгчид: 42,114 Шүүгч: Гамаль Аль-Хандур (Египет) |
|  | (Тайлан) |  |
|   | Торгуулийн цохилт |   |
| Йерро  Бараха  Хави  Хоакин  | 3 – 5 |  Хван Сон Хон  Пак Чи Сон  Соль Ки Хён  Ан Жүн Хван  Хон Мён Бо |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 22 20:30  | Сенегал  | 0 – 1 (a.e.t.) |  Турк | Нагаигийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Осака Үзэгчид: 44,233 Шүүгч: Оскар Руис (Колумби) |
|  | (Тайлан) | Ильхан  94'  |

#### Хагас шигшээ тоглолт

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 25 20:30  | Герман  | 1 – 0 |  Өмнөд Солонгос | Сөүлийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сөүл Үзэгчид: 65,256 Шүүгч: Урс Майер (Швейцари) |
| Баллак  75' | (Тайлан) |  |

---

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 26 20:30  | Бразил  | 1 – 0 |  Турк | Сайтамагийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Сайтама Үзэгчид: 61,058 Шүүгч: Ким Мильтон Нильсен (Дани) |
| Рональдо  49' | (Тайлан) |  |

#### Гуравдугаар байрын төлөөх тоглолт

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 29 20:00  | Өмнөд Солонгос  | 2 – 3 |  Турк | Тэгүгийн цэнгэлдэх хүрээлэн, Тэгү Үзэгчид: 63,483 Шүүгч: Saad Mane (Кувейт) |
| Ли Иль Ён  9' Сон Чон Гүк  90+3' | (Тайлан) | Хакан Шукюр  1' Ильхан  13', 32' |

#### Аваргын төлөөх тоглолт

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2002 оны 6 сарын 30 20:00  | Герман  | 0 – 2 |  Бразил | Ёкохамагийн Олон улсын цэнгэлдэх хүрээлэн, Ёкохама Үзэгчид: 69,029 Шүүгч: Пьерлуижи Коллина (Итали) |
|  | (Тайлан) | Рональдо  67', 79' |

## Үзүүлэлтүүд

### Гоол оруулсан тоглогчид

8 гоол
* Рональдо

5 гоол
* Ривальдо
* Мирослав Клозе

4 гоол
* Йон Даль Томассон
* Кристиан Вьери

3 гоол

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Марк Вильмотс
* Михаэль Баллак
* Робби Кин
 | * Паулета
* Папа Буба Диоп
* Фернандо Морьентес
 | * Рауль
* Хенрик Ларссон
* Ильхан Мансыз
 |

2 гоол

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Роналдиньо
* Рональд Гомес
* Майкл Оуэн
* Инамото Жүн-Ичи
* Харед Борхетти
 | * Нельсон Куэвас
* Анри Камара
* Ан Жүн Хван
* Фернандо Йерро
 | * Юмит Давала
* Хасан Шаш
* Брайан Макбрайд
* Лэндон Донован
 |

1 гоол

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Габриэль Батистута
* Эрнан Креспо
* Весли Сонк
* Петер Ван дер Хейден
* Йохан Валем
* Эдмилсон
* Жуниор
* Роберто Карлос
* Самюэль Это'о
* Патрик Мбома
* Уинстон Паркс
* Пауло Ванчопе
* Маурисио Райт
* Ивица Олич
* Милан Рапаич
* Деннис Роммедаль
* Агустин Дельгадо
* Эдисон Мендес
* Дэвид Бекхэм
* Сол Кэмпбелл
* Рио Фердинанд
* Эмиль Хески
* Оливер Бирхофф
* Марко Боде
* Карстен Янкер
* Томас Линке
* Оливер Нойвилль
 | * Бернд Шнайдер
* Гари Брин
* Дэмьен Дафф
* Мэтт Холланд
* Алессандро Дель Пьеро
* Моришима Хироаки
* Наката Хидэтоши
* Сүзүки Такаюки
* Хван Сон Хон
* Ли Иль Ён
* Пак Чи Сон
* Соль Ки Хён
* Сон Ёон Гүк
* Ю Сан Чоль
* Куаутемок Бланко
* Херардо Торрадо
* Жулиус Агахова
* Франсиско Арсе
* Хорхе Кампос
* Роке Санта Крус
* Павел Крышалович
* Эммануэль Олисадебе
* Марцин Жевлаков
* Бету
* Руй Кошта
* Владимир Бесчастных
 | * Валерий Карпин
* Дмитрий Сычёв
* Егор Титов
* Салиф Диао
* Халилу Фадига
* Миленко Ачимович
* Себастьян Цимиротич
* Куинтон Форчун
* Бенни Маккарти
* Тебохо Мокуна
* Сиябонга Номвете
* Лукас Радебе
* Гаиска Мендьета
* Хуан Карлос Валерон
* Никлас Александерссон
* Андерс Свенссон
* Рауф Бузаен
* Эмре Белёзоглу
* Бюлент Коркмаз
* Хакан Шукюр
* Клинт Мэтис
* Жон О'Брайен
* Диего Форлан
* Ричард Моралес
* Альваро Рекоба
* Дарио Родригес
 |

Авто гоол
* Жорже Кошта (Америкийн Нэгдсэн Улсын багтай тоглох үедээ)
* Карлес Пуйоль (Парагвайн багтай тоглох үедээ)
* Жеф Эйгус (Португалийн багтай тоглох үедээ)

### Шагналууд

| Алтан шаахайн эзэн | Алтан бөмбөгийн эзэн | Яшины нэрэмжит шагналын эзэн | Шилдэг Залуу тоглогч | Фэйр Флэй буюу Шударга тоглолттой баг | Хамгийн сонирхолтой тоглолтыг үзүүлсэн баг |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  Рональдо |  Оливер Кан1 |  Оливер Кан |  Лэндон Донован |  Бельги |  Өмнөд Солонгос |

1Оливер Кан нь ДАШТ-ий Алтан бөмбөгийн эзнээр тодорсон анхны хаалгач болсон.

#### Бүх оддын баг

| Хаалгачид | Хамгаалагчид | Хагас хамгаалагчид | Довтлогчид |
| --- | --- | --- | --- |
|  Оливер Кан
 Рюштю Речбер |  Сол Кэмпбелл
 Фернандо Йерро
 Хон Мён Бо
 Алпай Озалан
 Роберто Карлос |  Михаэль Баллак
 Клаудио Рейна
 Ривальдо
 Роналдиньо
 Ю Сан Чоль |  Эль-Хажи Диуф
 Мирослав Клозе
 Рональдо
 Хасан Шаш |

## Эшлэл

## Холбоос

 **Commons: 2002 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн** – Викимедиа зураг, бичлэг, дууны сан
* 2002 оны Хөлбөмбөгийн ДАШТ-ийт тухай FIFA.com вэбсайтад
* RSSSF Archive of finals
* Planet World Cup - Korea/Japan 2002
* RSSSF Archive of qualifying rounds
* World Cup 2002 News

Загвар:2002 оны хөлбөмбөгийн дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээн