# 1971-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മലയാളചലച്ചിത്രങ്ങളുടെ പട്ടിക

**ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം**
പ്രദർശിപ്പിക്കുക

| നം. | തിയ്യതി. | ചലച്ചിത്രം | സംവിധാനം | രചന | അഭിനേതാക്കൾ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 08/01 | കളിത്തോഴി | ഡി.എം. പൊറ്റെക്കാട്ട് | ഡി.എം. പൊറ്റെക്കാട്ട് | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, ഷീല, ജയഭാരതി |
| 2 | 08/01 | മൂന്നു പൂക്കൾ | പി. ഭാസ്കരൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, അംബിക, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 3 | 14/01 | അവളല്പം വൈകിപ്പോയി | ജോൺ ശങ്കരമംഗലം | നാഗവള്ളി ആർ.എസ്. കുറുപ്പ് | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 4 | 22/01 | ഒരു പെണ്ണിന്റെ കഥ | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | സത്യൻ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 5 | 22/01 | സി.ഐ.ഡി. ഇൻ ജംഗിൾ | ജി.പി. കമ്മത്ത് | മുതുകുളം രാഘവൻപിള്ള | സത്യൻ, കെ.പി. അബ്ബാസ്, ശാന്തി |
| 6 | 27/01 | മകനെ നിനക്കുവേണ്ടി | ഇ.എൻ. ബാലകൃഷ്ണൻ | പാറപ്പുറത്ത് | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 7 | 05/02 | ശിക്ഷ | എൻ. പ്രകാശ് | തോപ്പിൽ ഭാസി | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 8 | 12/02 | നീതി | എ.ബി. രാജ് | ടി.കെ. ബാലചന്ദ്രൻ | പ്രേംനസീർ, വിജയശ്രീ, ജയഭാരതി,അടൂർ ഭാസി |
| 9 | 26/02 | കുട്ട്യേടത്തി | പി.എൻ. മേനോൻ | എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ | സത്യൻ, ജയഭാരതി |
| 10 | 12/03 | പൂമ്പാറ്റ | ബി.കെ. പൊറ്റക്കാട് | ബി.കെ. പൊറ്റക്കാട് | മാസ്റ്റർ പ്രഭാകർ, ബേബി ശ്രീദേവി |
| 11 | 19/03 | ജലകന്യക | എം.എസ്. മണി | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | മധു, ഉഷാനന്ദിനി |
| 12 | 26/03 | ലങ്കാദഹനം | ജെ. ശശികുമാർ | കെ.പി. കൊട്ടാരക്കര | പ്രേംനസീർ, ശ്രീലത,അടൂർ ഭാസി |
| 13 | 09/04 | നവവധു | പി. ഭാസ്കരൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | പ്രേംനസീർ, ശാരദ |
| 14 | 10/04 | തെറ്റ് | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ, പി. അയ്യനേത്ത് | സത്യൻ, കെ.പി. ഉമ്മർ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 15 | 14/04 | മാൻപേട | അസീസ് | ശ്രീകുമാരൻ തമ്പി | ടി.എസ്. മുത്തയ്യ, ജയഭാരതി |
| 16 | 14/04 | സി.ഐ.ഡി. നസീർ | വേണു | വേണു, പി.ജെ. ആന്റണി | പ്രേംനസീർ, അടൂർ ഭാസി, ജയഭാരതി |
| 17 | 14/04 | കരിനിഴൽ | ജെ.ഡി. തോട്ടാൻ | പാറപ്പുറത്ത് | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 18 | 23/04 | ജീവിതസമരം | സത്യൻ ബോസ് | അഭയദേവ് | ധർമ്മേന്ദ്ര, രാഖി |
| 19 | 30/04 | ബോബനും മോളിയും | ജെ. ശശികുമാർ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | മാസ്റ്റർ ശേഖർ, ബേബി രജനി, മധു |
| 20 | 30/04 | വിത്തുകൾ | പി. ഭാസ്കരൻ | എം.ടി. വാസുദേവൻ നായർ | മധു, കെ.പി. ഉമ്മർ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 21 | 07/05 | ലോറാ നീ എവിടെ | രഘുനാഥ് | മുട്ടത്തുവർക്കി | പ്രേംനസീർ, ഉഷാകുമാരി |
| 22 | 07/05 | അനാഥശില്പങ്ങൾ | എം.കെ. രാമു | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | പ്രസാദ്, എം.എൽ. സരസ്വതി |
| 23 | 28/05 | മുത്തശ്ശി | പി. ഭാസ്കരൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 24 | 16/06 | രാത്രിവണ്ടി | വിജയനാരായണൻ | എൻ. ഗോവിന്ദൻകുട്ടി | ടി.എസ്. മുത്തയ്യ, ടി.ആർ. ഓമന, പി.എസ്. പാർവ്വതി |
| 25 | 02/07 | ശരശയ്യ | തോപ്പിൽ ഭാസി | തോപ്പിൽ ഭാസി | സത്യൻ, മധു, ഷീല, ജയഭാരതി |
| 26 | 22/07 | ആന വളർത്തിയ വാനമ്പാടിയുടെ മകൻ | പി. സുബ്രഹ്മണ്യം |  | ജെമിനി ഗണേശൻ, വിജയനിർമ്മല |
| 27 | 23/07 | അച്ഛന്റെ ഭാര്യ | തിക്കുറിശ്ശി സുകുമാരൻ നായർ | തിക്കുറിശ്ശി സുകുമാരൻ നായർ | കെ.പി. ഉമ്മർ, രാഗിണി,അടൂർ ഭാസി |
| 28 | 06/08 | അനുഭവങ്ങൾ പാളിച്ചകൾ | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | തോപ്പിൽ ഭാസി | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 29 | 12/08 | ആഭിജാത്യം | എ. വിൻസെന്റ് | തോപ്പിൽ ഭാസി | മധു, ശാരദ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 30 | 13/08 | വിമോചനസമരം (ചലച്ചിത്രം)|വിമോചനസമരം | മോഹൻ ഗാന്ധിരാമൻ | സി.ജി. ഗോപിനാഥ് | സത്യൻ, ഷീല |
| 31 | 02/09 | പ്രതിധ്വനി (ചലച്ചിത്രം)|പ്രതിധ്വനി | വിപിൻ ദാസ് | എ. ഷെരീഫ് | വാസുപ്രദീപ് റാണിചന്ദ്ര |
| 32 | 03/09 | പഞ്ചവൻകാട് | എം. കുഞ്ചാക്കോ | തോപ്പിൽ ഭാസി, വൈക്കം ചന്ദ്രശേഖരൻ നായർ | സത്യൻ, പ്രേംനസീർ, ഷീല, ശാരദ |
| 33 | 03/09 | കരകാണാക്കടൽ | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | സത്യൻ, മധു, ജയഭാരതി,അടൂർ ഭാസി |
| 34 | 03/09 | തപസ്വിനി | എം. കൃഷ്ണൻ നായർ | ജഗതി എൻ.കെ. ആചാരി | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 35 | 24/09 | മറുനാട്ടിൽ ഒരു മലയാളി | എ.ബി. രാജ് | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | പ്രേംനസീർ, വിജയശ്രീ,അടൂർ ഭാസി |
| 36 | 30/09 | ഇൻക്വിലാബ് സിന്ദാബാദ് | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | സത്യൻ, മധു, ഷീല, ജയഭാരതി,അടൂർ ഭാസി |
| 37 | 01/10 | വിവാഹസമ്മാനം | ജെ.ഡി. തോട്ടാൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 38 | 22/10 | പ്രപഞ്ചം | സുദിൻ മേനോൻ | സുദിൻ മേനോൻ | സുദേവ്, സുനിത |
| 39 | 29/10 | പുത്തൻ വീട് | കെ. സുകുമാരൻ | കെ.ജി. സേതുനാഥ് | പ്രേംനസീർ, ഷീല, ജയഭാരതി |
| 40 | 05/11 | സുമംഗലി | എം.കെ. രാമു | ജഗതി എൻ.കെ. ആചാരി | പ്രസാദ്, എം.എൽ. സരസ്വതി |
| 41 | 05/11 | ലൈൻ ബസ്സ് | കെ.എസ്. സേതുമാധവൻ | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | മധു, ജയഭാരതി, കെ.പി. ഉമ്മർ,അടൂർ ഭാസി |
| 42 | 19/11 | ഉമ്മാച്ചു | പി. ഭാസ്കരൻ | ഉറൂബ് | മധു, രാഘവൻ, ഷീല,അടൂർ ഭാസി |
| 43 | 19/11 | അഗ്നിമൃഗം | എം. കൃഷ്ണൻ നായർ | തോപ്പിൽ ഭാസി, കാനം ഇ.ജെ. | പ്രേംനസീർ, ഷീല |
| 44 | 26/11 | സിന്ദൂരച്ചെപ്പ് | മധു | യൂസഫലി കേച്ചേരി | മധു, ജയഭാരതി |
| 45 | 03/12 | എറണാകുളം ജങ്ക്ഷൻ | വിജയനാരായണൻ | എൻ. ഗോവിന്ദൻകുട്ടി | പ്രേംനസീർ, രാഗിണി |
| 46 | 10/12 | യോഗമുള്ളവൾ | സി.വി. ശങ്കർ | സി.വി. ശങ്കർ | കെ.പി. ഉമ്മർ, വഞ്ചിയൂർ രാധ |
| 47 | 17/12 | ഗംഗാസംഗമം | പോൾ കല്ലുണ്ടൽ തോട്ടാൻ | പൊൻകുന്നം വർക്കി | പ്രേംനസീർ, രാഗിണി |
| 48 | 24/12 | വിലയ്ക്കുവാങ്ങിയ വീണ | പി. ഭാസ്കരൻ | ശ്രീകുമാരൻ തമ്പി | പ്രേംനസീർ, മധു, ശാരദ,അടൂർ ഭാസി |
| 49 | 24/12 | കൊച്ചനിയത്തി | പി. സുബ്രഹ്മണ്യം | എസ്.എൽ. പുരം സദാനന്ദൻ | മധു, വിൻസെന്റ്, ജയഭാരതി |

## മലയാളത്തിലേക്ക് മൊഴിമാറ്റം ചെയ്യപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ

| നം. | തിയ്യതി. | ചലച്ചിത്രം | സംവിധാനം | രചന | അഭിനേതാക്കൾ | മൂല ഭാഷ | കുറിപ്പ് |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 15/01 | ശ്രീകൃഷ്ണലീല | ഹോമി വാഡിയ | അഭയദേവ് | പ്രീതം അർജ്ജുൻ, ബാബുരാജെ | ഹിന്ദി |  |