# മദർ ഇന്ത്യ

**ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം**

| Mother India |
| --- |
| Film poster |
| സംവിധാനം | Mehboob Khan |
| കഥ | Mehboob Khan Wajahat Mirza S. Ali Raza |
| നിർമ്മാണം | Mehboob Khan |
| അഭിനേതാക്കൾ | Nargis Sunil Dutt Rajendra Kumar Raaj Kumar |
| ഛായാഗ്രഹണം | Faredoon A. Irani |
| ചിത്രസംയോജനം | Shamsudin Kadri |
| സംഗീതം | Naushad |
| നിർമ്മാണ കമ്പനി | Mehboob Productions |
| റിലീസ് തീയതി | 1957 ഒക്ടോബർ 25 |
| ദൈർഘ്യം | 172 minutes |
| രാജ്യം |  ഇന്ത്യ |
| ഭാഷ | ഹിന്ദി |

1957-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഒരു ഹിന്ദി ചലച്ചിത്രം ആണ് **മദർ ഇന്ത്യ** (*ഹിന്ദി: मदर इण्डिया*). മെഹബൂബ് ഖാൻ ആണ് സംവിധായകൻ .

## പ്രമേയം

1957-ൽ, ഇന്നത്തെ ചിത്രീകരണ സമയത്താണ് ചിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത്. ഗ്രാമത്തിലേക്കുള്ള ജലസേചന കനാലിന്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, ഗ്രാമത്തിന്റെ "അമ്മ" ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന രാധയോട് കനാൽ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. പുതുതായി വിവാഹിതയായപ്പോൾ അവൾ തന്റെ ഭൂതകാലം ഓർക്കുന്നു.

രാധയും ശ്യാമുവും തമ്മിലുള്ള വിവാഹത്തിന് പണം നൽകുന്നത് രാധയുടെ അമ്മായിയമ്മയാണ്, പണമിടപാടുകാരനായ സുഖിലാലയിൽ നിന്ന് പണം കടം വാങ്ങുന്നു. വായ്പയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ തർക്കമാണ്, എന്നാൽ ഗ്രാമത്തിലെ മൂപ്പന്മാർ പണമിടപാടുകാരന് അനുകൂലമായി തീരുമാനിക്കുന്നു, അതിനുശേഷം ഷാമുവും രാധയും അവരുടെ വിളയുടെ മുക്കാൽ ഭാഗവും ₹500 വായ്പയ്ക്ക് പലിശയായി നൽകാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നു (1957-ൽ ഏകദേശം 105 യുഎസ് ഡോളർ മൂല്യം). പാറക്കെട്ടുകൾ നിറഞ്ഞ അവരുടെ ഭൂമി കൂടുതൽ ഉപയോഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഷാമു പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ കൈകൾ ഒരു പാറക്കല്ലിൽ ചതഞ്ഞരഞ്ഞിരിക്കുന്നു. തന്റെ നിസ്സഹായതയിൽ (കൈകളില്ലാതെ) ലജ്ജിക്കുകയും ഭാര്യയുടെ സമ്പാദ്യത്തിൽ ജീവിച്ചതിന് സുഖിലാല അപമാനിക്കുകയും ചെയ്തതിനാൽ, തന്റെ കുടുംബത്തിന് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ച ശമു, രാധയെയും അവരുടെ മൂന്ന് ആൺമക്കളെയും ശാശ്വതമായി ഉപേക്ഷിച്ച്, പട്ടിണി മൂലം സ്വന്തം മരണത്തിലേക്ക് നടന്നു . താമസിയാതെ, രാധയുടെ ഇളയ മകനും അമ്മായിയമ്മയും മരിക്കുന്നു. ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റും തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന വെള്ളപ്പൊക്കവും ഗ്രാമത്തിലെ വീടുകൾ നശിപ്പിക്കുകയും വിളവെടുപ്പ് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. രാധയെയും അവളുടെ മക്കളെയും ഭക്ഷണത്തിനായി അവളുടെ ശരീരം അവനു കൈമാറിയാൽ രക്ഷിക്കാൻ സുഖിലാല വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. രാധ അവന്റെ വാഗ്ദാനം ശക്തമായി നിരസിച്ചു, പക്ഷേ കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ക്രൂരതകളിൽ അവളുടെ ശിശുവിനെയും (അവളുടെ നാലാമത്തെ മകനെ) നഷ്ടപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഗ്രാമവാസികൾ ആദ്യം ഗ്രാമം ഒഴിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയെങ്കിലും, രാധയുടെ പ്രേരണയ്ക്ക് ശേഷം അവർ താമസിക്കാനും പുനർനിർമിക്കാനും തീരുമാനിക്കുന്നു.

വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, രാധയുടെ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ട് മക്കളായ ബിർജുവും രാമുവും ചെറുപ്പക്കാരാണ്. സുഖിലലയുടെ ആവശ്യങ്ങളിൽ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ വികാരാധീനനായ ബിർജു, ഗ്രാമീണ പെൺകുട്ടികളെ, പ്രത്യേകിച്ച് സുഖിലലയുടെ മകൾ രൂപയെ ഉപദ്രവിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ നിരാശ പുറത്തെടുക്കുന്നു. ഇതിനു വിപരീതമായി, രാമുവിന് ശാന്തമായ സ്വഭാവമുണ്ട്, താമസിയാതെ വിവാഹിതനായി. ബിർജുവിന്റെ കോപം ഒടുവിൽ അപകടകരമാവുകയും, പ്രകോപിതനായ ശേഷം, സുഖിലാലയെയും മകളെയും ആക്രമിക്കുകയും സുഖിലാലയിൽ പണയം വച്ച രാധയുടെ കങ്കൻ (വിവാഹ വളകൾ) മോഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. അവനെ ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും കൊള്ളക്കാരനാകുകയും ചെയ്യുന്നു. സുഖലാലയുടെ കുടുംബത്തിന് ദോഷം വരുത്താൻ ബിർജുവിനെ അനുവദിക്കില്ലെന്ന് രാധ സുഖിലാലയ്ക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. രൂപയുടെ വിവാഹദിനത്തിൽ, തന്റെ പ്രതികാരം തീർക്കാൻ ബിർജു തന്റെ കൊള്ളസംഘത്തോടൊപ്പം മടങ്ങുന്നു. അവൻ സുഖിലലയെ കൊല്ലുകയും രൂപയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ തന്റെ കുതിരപ്പുറത്ത് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, അവന്റെ അമ്മ രാധ അവനെ വെടിവച്ചുകൊല്ലുന്നു. അവൻ അവളുടെ കൈകളിൽ മരിക്കുന്നു. ചിത്രം 1957-ലേക്ക് തിരിച്ചെത്തുന്നു, ഇന്നത്തെ; രാധ കനാലിന്റെ ഗേറ്റ് തുറക്കുകയും അതിന്റെ ചുവന്ന വെള്ളം വയലുകളിലേക്ക് ഒഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

## അഭിനേതാക്കൾ

* Nargis as Radha
* Sunil Dutt as Birju
* Rajendra Kumar as Ramu
* Raaj Kumar as Shamu (Radha's Husband)
* Kanhaiyalal as Sukhilala
* Jilloo Maa
* Kumkum as Champa
* Sheela Naik as Kamla
* Mukri as Shambu
* Azra as Chandra
* Master Sajid Khan as a young Birju
* Master Surendra as a young Ramu

## സംഗീതം

| Mother India |
| --- |
| Soundtrack album by Naushad |
| Released | 1957 (1957) |
| Recorded | Mehboob Studios |
| Genre | Film soundtrack |
| Label | Sa Re Ga Ma |
| Naushad chronology |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| *Uran Khatola* (1955)Uran Khatola1955 | Mother India (1957) | *Sohni Mahiwal* (1958)Sohni Mahiwal1958 |

 |

ഷക്കീൽ ബദായൂനിയുടെ ഗാനങ്ങൾക്ക് സംഗീതം നൽകിയത് നൌഷാദ് ആണ് .

### ഗാനങ്ങൾ

| No. | Title | Singer(s) | Length |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | "Chundariya Katati Jaye" | Manna Dey | 3:15 |
| 2. | "Nagari Nagari Dware Dware" | Lata Mangeshkar | 7:29 |
| 3. | "Duniya Men Hum Aaye Hain" | Lata Mangeshkar, Meena Mangeshkar, Usha Mangeshkar | 3:36 |
| 4. | "O Gaadiwale" | Shamshad Begum, Mohammed Rafi | 2:59 |
| 5. | "Matwala Jiya Dole Piya" | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | 3:34 |
| 6. | "Dukh Bhare Din Beete Re Bhaiya" | Shamshad Begum, Mohammed Rafi, Manna Dey, Asha Bhonsle | 3:09 |
| 7. | "Holi Aayi Re Kanhai" | Shamshad Begum | 2:51 |
| 8. | "Pi Ke Ghar Aaj Pyari Dulhaniya Chali" | Shamshad Begum | 3:19 |
| 9. | "Ghunghat Nahin Kholoongi Saiyan" | Lata Mangeshkar | 3:10 |
| 10. | "O Mere Lal Aaja" | Lata Mangeshkar | 3:11 |
| 11. | "O Janewalo Jao Na" | Lata Mangeshkar | 2:33 |
| 12. | "Na Main Bhagwan Hoon" | Mohammed Rafi | 3:24 |

## അവാർഡുകൾ

അക്കാദമി അവാർഡ് നാമനിർദ്ദേശം ലഭിച്ച ആദ്യ ഇന്ത്യൻ സിനിമ ആണ് മദർ ഇന്ത്യ .

## പ്രാധാന്യം

ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സ്വാതന്ത്ര്യാനന്തര സമൂഹത്തിന്റെ വളർച്ചയെയും ലക്ഷ്യങ്ങളെയും ആദർശങ്ങളെയും നമ്മുടെ സിനിമകൾ എങ്ങനെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചിരുന്നുവെന്ന് മുഖ്യധാരാ സിനിമകളും, സമാന്തരസിനിമകളും പരിശോധിച്ചാൽ കണ്ടെത്താനാവും. മദർഇന്ത്യ പോലുള്ള സിനിമകൾ ഇതിനു ഉദാഹരണം ആണ് .
പുരാണകഥാപാത്രങ്ങളിൽനിന്നും പ്രമേയങ്ങളിൽനിന്നും ‘മദർ ഇന്ത്യ’പോലുള്ള സിനിമകളിലേക്കെത്തുമ്പോൾ ദേശീയതയുടെ സങ്കൽപങ്ങളിലേക്ക് സ്ത്രീ ഉയർത്തപ്പെടുകയും പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ‘മദർ ഇന്ത്യ’യിലൂടെ ഒരു മാതൃകാ സ്ത്രീസങ്കൽപമായി മാറി നർഗീസ് .

## അവലംബം

## പുറം കണ്ണികൾ

* *Mother India* ഇന്റർനെറ്റ് മൂവി ഡാറ്റാബേസിൽ
* ടിസിഎം മുവീ ഡാറ്റാബേസിൽ നിന്ന് *Mother India*
* റോട്ടൻ ടൊമാറ്റോസിൽ നിന്ന് *Mother India*
* *Mother India* at Bollywood Hungama