# ഹോങ്കോങ്

**ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം**

| ഹോങ്കോങ് സ്പെഷ്യൽ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് റീ‍ജിയൻ香港特別行政區 |
| --- |
|
Flag

Emblem

 |
| **ദേശീയ ഗാനം:മാർച്ച് ഓഫ് ദി വോളണ്ടിയേഴ്സ്* |
| വിക്ടോറിയ കൊടുമുടിയിൽനിന്നുള്ള രാത്രിദൃശ്യം (2007) |
|  |
| തലസ്ഥാനം | ഇല്ല |
| ഏറ്റവും വലിയ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് (ജനസംഖ്യ) | ഷാ തിൻ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് |
| ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ | ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ് |
| സർക്കാർ | പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈനയുടെ പ്രത്യേക ഭരണപ്രദേശം |
|  |
| • ചീഫ് എക്സിക്യൂട്ടീവ്  | സി.വൈ. ല്യൂങ് |
| • ചീഫ് സെക്രട്ടറി ഓഫ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ  | കാരി ലാം |
| • സാമ്പത്തികകാര്യ സെക്രട്ടറി  | ജോൺ ത്സാങ് |
| • നീതികാര്യ സെക്രട്ടറി  | റിംസ്കി യുവെൻ |
|  |
| നിയമനിർമ്മാണസഭ | ലെജിസ്ലേറ്റീവ് കൗൺസിൽ |
| രൂപീകരണം |
|  |
| • ചുവെൻപെ കൺവെൻഷൻ  | ജനുവരി 25 1841 |
| • നാൻകിങ് ഉടമ്പടി  | ഓഗസ്റ്റ് 29 1842 |
| • ഹോങ്കോങ് ടെറിട്ടറി വിപുലീകരണ കൺവെൻഷൻ  | ജൂൺ 9 1898 |
| • ജാപ്പനീസ് അധിനിവേശം  | ഡിസംബർ 25 1941 – ഓഗസ്റ്റ് 15 1945 |
| • സ്വയംഭരണാധികാരം കൈമാറൽ  | ജൂലൈ 1 1997 |
|  |
| വിസ്തീർണ്ണം |
| • മൊത്തം | 1,104 കി.m2 (426 ച മൈ) (റാങ്ക് ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല) |
| • ജലം (%) | 4.6 |
| ജനസംഖ്യ |
| • 2007 estimate | 6,921,700 (96th) |
| • 2001 census | 6,708,389 |
| • Density | 6,352/കിമീ2 (16,451.6/ച മൈ) (3ആം) |
| ജിഡിപി (പിപിപി) | 2006 estimate |
| • Total | യു.എസ്.$263.1 ശതകോടി (38th) |
| • പ്രതിശീർഷ | യു.എസ്.$38,127 (6th) |
| ജിഡിപി (നോമിനൽ) | 2006 estimate |
| • ആകെ | യു.എസ്.$189.5 ശതകോടി (36th) |
| • പ്രതിശീർഷ | യു.എസ്.$27,466 (28ആം) |
| Gini (2006) | 0.533 low inequality |
| HDI (2004) |  0.927 **Error: Invalid HDI value** (22ആം) |
| നാണയം | ഹോങ്കോങ് ഡോളർ (HKD) |
| സമയമേഖല | UTC+8 (HKT) |
| ടെലിഫോൺ കോഡ് | 852 |
| ഇന്റർനെറ്റ് TLD | .hk |

|  |
| --- |
|  |
| ഹോങ്കോങ് |
|  |
| Chinese | 香港 |
|  |
| Jyutping | Hoeng1gong2 |
| Cantonese Yale | Hēunggóng |
| Hanyu Pinyin | Xiānggǎng |
|  |
| Literal meaning | സുഗന്ധ തുറമുഖം |
|

| Transcriptions |
| --- |
| Standard Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Xiānggǎng |
| Wade–Giles | Hsiang1-kang3 |
| IPA | [ɕjáŋkàŋ] |
| Wu |
| Romanization | shian平kaon上 |
| Hakka |
| Romanization | Hiông-kóng |
| Yue: Cantonese |
| Yale Romanization | Hēunggóng |
| IPA | [hœ̂ːŋkɔ̌ːŋ] |
| Jyutping | Hoeng1gong2 |
| Southern Min |
| Hokkien POJ | Hiong-kang |

 |
| Hong Kong Special Administrative Region |
| Traditional Chinese | 香港特別行政區 (or 香港特區) |
| Simplified Chinese | 香港特别行政区 (or 香港特区) |
|  |
| Jyutping | Hoeng1gong2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1 |
| Hanyu Pinyin | Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū |
|  |
|

| Transcriptions |
| --- |
| Standard Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū |
| Wu |
| Romanization | shian平kaon上 deh入bih入 ghan平tsen去chiu平 |
| Hakka |
| Romanization | Hiông-kóng Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî |
| Yue: Cantonese |
| Jyutping | Hoeng1gong2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1 |
| Southern Min |
| Hokkien POJ | Hiong-kang Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu |

 |
|  |

|  |  |
| --- | --- |
|  | **ഈ ലേഖനത്തിൽ ചൈനീസ് ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.** ഉചിതമായ ഫോണ്ട് റെൻഡറിംഗ് സപ്പോർട്ട് ഇല്ലാത്തപക്ഷം താങ്കൾ ചൈനീസ് ചിഹ്നങ്ങൾക്കു പകരം ചോദ്യചിഹ്നങ്ങളോ, ചതുരപ്പെട്ടികളോ, മറ്റു ചിഹ്നങ്ങളോ കണ്ടെന്നു വരാം. |

ചൈനയിലെ ഒരു പ്രത്യേക ഭരണമേഖലയാണ്‌ **ഹോങ്കോങ്ങ്** (ചൈനീസ്: 香港). പേൾ നദിയുടെ ഡെൽറ്റയിൽ ചൈനയുടെ തെക്കു കിഴക്കൻ തീരത്ത് തെക്കൻ ചൈനക്കടലിന് അഭിമുഖമായി കിടക്കുന്ന പ്രദേശമാണ് ഹോങ്കോങ്ങ്. ലോകത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക, വ്യാപാ‍ര പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നാണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ്. 1842 മുതൽ ബ്രിട്ടീഷ് കോളനി ആയിരുന്ന ഹോങ്ങ്കോങ്ങ് 1997-ൽ ചൈനയ്ക്ക് തിരികെ കിട്ടി. ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് ബേസിക്ക് നിയമത്തിനു കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രത്യേക ഭരണമേഖലയായിട്ടാണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് നിലനിൽക്കുന്നത്. ചൈനയും ബ്രിട്ടനും സംയുക്തമായി നടപ്പാക്കിയ പ്രഖ്യാപനമനുസരിച്ച് 2047 വരെ ഹോങ്ങ് കോങ്ങിന് സ്വയം ഭരണാവകാശം ഉണ്ടാ‍കും. "ഒറ്റരാജ്യം - രണ്ട് വ്യവസ്ഥ" സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് സ്വന്തം നിയമവ്യവസ്ഥ, നാണയം, കസ്റ്റംസ് നയം, സാംസ്കാരിക സംഘം, കായിക സംഘം, കുടിയേറ്റ നിയമം എന്നിവ നിലനിർത്തുന്നു.

### ഭൂമിശാസ്ത്രം

തെക്കൻ ചൈന കടലിലെ 236 ദ്വീപുകൾ ചേർന്ന പ്രദേശമാണ് ഹോങ് കോങ് (ലന്താവു, ഹോങ്ങ് കോങ്ങ്, എന്നിവയാണ് വലിപ്പത്തിൽ ഒന്നും രണ്ടും സ്ഥാനമുള്ള ദ്വീപുകൾ. ഏറ്റവും അധികം ജനസംഖ്യ ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലാണ്. അപ് ലൈ ചൗ ദ്വീപാണ് ലോകത്തെ ഏറ്റവും ജനസാന്ദ്രതയുള്ള ദ്വീപ്. "ഹോങ് കോങ്" എന്ന വാക്കിനർത്ഥം സുഗന്ധ തുറമുഖം എന്നാണ്. കൊവ് ലൂൺ, ന്യൂടേ റിറ്ററീസ് എന്നിവ കൂടി ഉൾപ്പെടുമ്പഴേ ഹോങ്ങ് കോങ്ങിന്റെ രൂപം പൂർണ്ണമാകൂ. ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് ദ്വീപിനും കൊവ് ലൂൺ ഉപദ്വീപിനും ഇടയ്ക്കാണ് ലോകത്തെ ഏറ്റവും ആഴമുള്ള പ്രകൃതിദത്ത തുറമുഖങ്ങളിലൊന്നായ വിക്ടോറിയ ഹാർബർ. പതിനെട്ട് ജില്ലകളായി ഹോങ്ങ് കോങ്ങിനെ വിഭജിച്ചിട്ടുണ്ട്.

### ചരിത്രം

ബ്രിട്ടീഷ് ഭരണകാലത്തെ ഹോങ്ങ്കോങ്ങ് പതാക
കറുപ്പ് യുദ്ധത്തിൽ ജയിച്ചാണ് ബ്രിട്ടൻ ചൈനയിൽ നിന്ന് 1843-ൽ ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് സ്വന്തമാക്കിയത്. രണ്ടാം കറുപ്പ് യുദ്ധത്തെ തുടർന്ന് കൊവ് ലൂണും ബ്രിട്ടൻ കരസ്ഥമാക്കി. ന്യൂ കൊവ് ലൂൺ, ലന്താവു എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭാ‍ഗങ്ങൾ 1898 ജൂലൈ 1ന് 99 വർഷത്തേക്ക് ബ്രിട്ടൻ പാട്ടത്തിനെടുത്തു. രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് ജപ്പാന്റെ അധീനതയിലായി. ഒട്ടേറെ തദ്ദേശീ‍യരെ ഇക്കാലത്ത് ജപ്പാൻ പട്ടാ‍ളം വധിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ ജപ്പാൻ തോറ്റതോടെ ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് വീണ്ടും ഉണർന്നെണീറ്റു. യുദ്ധാനന്തരം ചൈനയിൽ കുമിന്താങ്ങും കമ്യൂണിസ്റ്റുകളും പോരാട്ടത്തിലേർപ്പെട്ടപ്പോൾ ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലേക്ക് കുടിയേറ്റമുണ്ടായി. പിന്നീട് കമ്യൂണിസ്റ്റ് സർക്കാരിനെ ഭയന്ന് ഒട്ടേറെ പേർ കുടിയേറി. ചൈനയും ബ്രിട്ടനും ചേർന്ന് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് കൈമാറ്റത്തിനുള്ള കരാർ (സൈനോ - ബ്രിട്ടിഷ് ജോയിന്റ് ഡിക്ലറേഷൻ) 1984 ഡിസംബർ 19-ന് ഒപ്പു വച്ചു.

### ചൈനയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ

1997 ജൂലൈ ഒന്ന് മുതൽ ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് ചൈനയുടെ ഭാഗമായി. ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലെ അവസാനത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് ഗവർണ്ണർ ക്രിസ് പേറ്റൻ അന്ന് രാത്രി ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് വിട്ടു. ചീഫ് എക്സിക്യുട്ടീവ് ആണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് സ്പെഷ്യൽ അഡ്‌മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് റീ‍ജിയന്റെ ഭരണാധിപൻ. 2005 ജൂൺ 16-ന് തെരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട റൊണാൾഡ് ത്സാങ്ങ് ആണ് ഇപ്പോഴത്തെ ചീഫ് എക്സിക്യുട്ടീവ്.

### കമ്പോളവ്യവസ്ഥ

ബാങ്ക് ഓഫ് ചൈന ടവർ
കോളനി വാഴ്ച്ചക്കാലത്ത് ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഏർപ്പെടുത്തിയ നിയമങ്ങളാണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങിൽ പിന്തുടരുന്നത്. ലോകത്തെ ഏറ്റവും നിയന്ത്രണം കുറഞ്ഞ സമ്പദ്ഘടനയാ‍ണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലേത്. ചുങ്കവും ഇല്ല. ഫലത്തിൽ ബൃഹത്തായൊരു ഡ്യൂട്ടീ-ഫ്രീ-ഷോപ്പ് ആണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങ്. ഉപഭോക്താക്കൾക്കുമേൽ മൂല്യവർദ്ധിത നികുതി ഏർപ്പെടുത്താൻ സർക്കാരിപ്പോൾ ആലോചിക്കുന്നുണ്ട്. ലോകത്തെ ഏറ്റവും സ്വതന്ത്രമായ കമ്പോളമായതിനാൽ അതിസമ്പന്നമായ ഹോങ്ങ് കോങ്ങ് ലോകത്തെ പതിനൊന്നാമത്തെ വലിയ വ്യാപാ‍രകേന്ദ്രവും പതിമൂന്നാമത്തെ വലിയ ബാങ്കിങ്ങ് കേന്ദ്രവുമാണ്. ഹോങ്ങ് കോങ്ങിന്റെ സാമ്പത്തികപ്രാധാന്യം മനസ്സിലാക്കാൻ, അവിടുത്തെ വിദേശരാജ്യങ്ങളുടെ കോൺസലേറ്റുകളുടെ എണ്ണം നോക്കിയാൽ മതി. 107 കോൺസലേറ്റുകൾ ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലുണ്ട്. ന്യൂയോർക്കിൽ 93 എണ്ണം മാത്രവും!

### ഭാഷകൾ

കാന്റോണീസും, ചൈനീസും, ഇംഗ്ലീഷുമാണ് ഹോങ്ങ് കോങ്ങിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകൾ.

### ഹൊങ്കൊങ്ങ് വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രം

ലോകത്തിലെ ഒരു പ്രധാന വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രം കൂടിയാണ് ഹൊങ്കൊങ്ങ്, ലോകത്തിലെ
ആകെ ആറ് ഡിസ്നിലാണ്ട് പാർക്കുകളിൽ ഒരെണ്ണം ഹൊങ്കൊങ്ങ് ഇൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു..പ്രശസ്തമായ
സിംഗ്യി പാലത്തിനടുത്തായി,
സിം ഷാ ശൂഈ, കൌലൂൺ, തിൻകൌ, എന്നിങ്ങനെ പല വിനോദ സഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്

ഹോങ് കോങ് ദ്വീപ് സ്കൈലൈൻ രാത്രിദൃശ്യത്തിന്റെ പനോരമ
## അവലംബം

## പുറത്തേയ്ക്കുള്ള കണ്ണികൾ

* Hong Kong at Encyclopædia Britannica
* HongKong at *UCB Libraries GovPubs*
* Hong Kong entry at *The World Factbook*
* ഹോങ്കോങ് ഓപ്പൺ ഡയറക്റ്ററി പ്രൊജക്റ്റിൽ
* Hong Kong from the BBC News
* Key Development Forecasts for Hong Kong from International Futures
* Geographic data related to ഹോങ്കോങ് at OpenStreetMap

സർക്കാർ
* Discover Hong Kong Archived 2012-08-02 at the Wayback Machine – Official site of the Hong Kong Tourism Board

വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിൽ ഈ ലേഖനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട  കൂടുതൽ പ്രമാണങ്ങൾ ലഭ്യമാണ് (വർഗ്ഗം)