# രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക

**ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം**
പ്രദർശിപ്പിക്കുക

ലോകത്തിലെ **പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ** പട്ടികയാണിത്. രാഷ്ട്രങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള ചുരുക്കം വിവരങ്ങളും അവയുടെ അംഗീകാരത്തെയും പരമാധികാരത്തെയും പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങളാണ് ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്.

ഈ പട്ടികയിൽ 206 അംഗങ്ങളുണ്ട്. രണ്ട് രീതികളുപയോഗിച്ചാണ് രാജ്യങ്ങളെ വിഭജിച്ചിട്ടുള്ളത്:

1. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗത്വത്തെപ്പറ്റിയുള്ള കോളം രാജ്യങ്ങളെ രണ്ടായിത്തിരിക്കുന്നു: ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമോ നിരീക്ഷകപദവിയോ ഉള്ള 193 രാജ്യങ്ങളുംമറ്റ് 12 രാജ്യങ്ങളും.
2. പരമാധികാരത്തെപ്പറ്റിയുള്ള തർക്കം സംബന്ധിച്ച വിവരം നൽകുന്ന കോളം രാജ്യങ്ങളെ രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളാക്കിത്തിരിക്കുന്നു. പരമാധികാരത്തെപ്പറ്റി തർക്കം നിലവിലുള്ള 16 രാജ്യങ്ങളും 190 മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും.

ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒരു പട്ടിക തയ്യാറാക്കുക ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും വിവാദമുണ്ടാക്കാവുന്നതുമായ ഒരു ഉദ്യമമാണ്. രാജ്യമായി കണക്കാക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ ഏതൊക്കെ എന്ന കാര്യത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്രസമൂഹത്തിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളും അംഗീകരിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന നിർവചനങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല എന്നതാണ് ഇതിനുകാരണം. ഈ പട്ടിക രൂപീകരിക്കൻ ഉപയോഗിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങളെപ്പറ്റിയുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ദയവായി *പരമാധികാര രാജ്യമായി കണക്കാക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡം* എന്ന തലക്കെട്ട് കാണുക

## രാജ്യങ്ങളുടെ പട്ടിക

| പേര്, ഔദ്യോഗിക പേര് (മലയാളം അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ) | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗത്വം  | പരമാധികാരത്തിന്മേലുള്ള തർക്കം | രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരത്തെയും അംഗീകാരത്തെയും സംബന്ധിച്ച കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ  |
| --- | --- | --- | --- |
| A AAA | A AAA | A AAA |  |
| ZZZ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭയിൽ നിരീക്ഷകപദവിയുള്ള രാജ്യങ്ങളും | A AAA | ZZZ |  |
| ZZZഅബ്ഘാസിയ (Abkhazia) → അബ്ഘാസിയ കാണുക | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമില്ല | ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ** — ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് അഫ്ഗാനിസ്ഥാൻ | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ്യയിലെ അംഗരാജ്യം | A ഇല്ല |  |
| **അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ** — യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് അമേരിക്ക | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ്യയിലെ അംഗരാജ്യം | A ഇല്ല | 50 സംസ്ഥാനങ്ങളും 1 ഫെഡറൽ ഡിസ്ട്രിക്റ്റും പാൽമൈറ അറ്റോൾ എന്ന ഇൻകോർപ്പറേറ്റഡ് പ്രദേശവും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ. താഴെപ്പറയുന്ന ജനവാസമുള്ള അധീനപ്രദേശങ്ങൾക്കും കോമൺവെൽത്തുകൾക്കും മേൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്ക് പരമാധികാരമുണ്ട്:
* അമേരിക്കൻ സമോവ (ഇതിലുൾപ്പെട്ട സ്വൈൻസ് ദ്വീപിന്മേൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്കുള്ള പരമാധികാരത്തിന്മേൽ ടോക്ലവ് തർക്കമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്)
* ഗുവാം
* നോർതേൺ മറിയാന ദ്വീപുകൾ
* Puerto Rico
* യു. എസ്. വിർജിൻ ദ്വീപുകൾ

ഇതു കൂടാതെ പസഫിക് സമുദ്രത്തിലും കരീബിയൻ കടലിലും താഴെപ്പറയുന്ന ജനവാസമില്ലാത്ത പ്രദേശങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടേ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്: ബേക്കർ ദ്വീപ്, ഹൗലാന്റ് ദ്വീപ്, ജാർവിസ് ദ്വീപ്, ജോൺസ്റ്റൺ അറ്റോൾ, കിംഗ്മാൻ റീഫ്, മിഡ്‌വേ അറ്റോൾ, നവാസ ദ്വീപ് (ഇതിനുമേൽ ഹെയ്തി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്), വേക് ദ്വീപ് (ഇതിനുമേൽ മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്) എന്നിവ. കൊളംബിയയുടെ നിയന്ത്രണ‌ത്തിലുള്ള ബാജോ ന്യൂവോ ബാങ്ക്, സെറാനില്ല ബാങ്ക് എന്നിവ തങ്ങളുടേതാണെന്ന് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്.
മൂന്ന് പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങൾ സ്വതന്ത്ര സഹകരണക്കരാറിലൂടെ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ അസോസിയേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റുകൾ ആയി മാറിയിട്ടുണ്ട്:
* മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ – റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ദി മാർഷൽ ഐലന്റ്സ്
* മൈക്രോനേഷ്യ – ഫെഡറേറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ഓഫ് മൈക്രോനേഷ്യ
* പലാവു – റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് പലാവു
 |
| **അംഗോള** — റിപ്പബ്‌ളിക്ക് ഓഫ് അംഗോള | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ്യയിലെ അംഗരാജ്യം | A ഇല്ല |  |
| **അയർലണ്ട്** | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ്യയിലെ അംഗരാജ്യം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം.
അയർലാന്റിലെ ഭരണഘടന സമാധാനപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ ഒരു ഐക്യ അയർലാന്റ് രൂപീകരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം മുന്നോട്ടുവയ്ക്കുന്നുണ്ട്.  |
| **അസർബൈജാൻ** – Republic of Azerbaijan
* *അസർബൈജാനി*: *Azərbaycan* – *Azərbaycan Respublikası*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അസർബൈജാനിൽ രണ്ട് സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. നാഖ്ചിവൻ, നഗോർണോ-കാരബാക്ക് എന്നിവ. നഗോർണോ കാരബാക്ക് പ്രദേശത്ത് ഇപ്പോൾ വസ്തുതാപരമായി ഒരു രാജ്യം രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞു. |
| **അൾജീരിയ** – People's Democratic Republic of Algeria
* *അറബി*: الناس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية – الجزائر → *Al Jazā'ir – Al Jumhūrīyah al Jazā'irīyah ad Dīmuqrāţīyah ash Sha‘bīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **അൽബേനിയ** – Republic of Albania
* *അൽബേനിയൻ*: *Shqipëria* – *Republika e Shqipërisë*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **അൻഡോറ** – Principality of Andorra
* *കാറ്റലൻ*: *Andorra* – *Principat d’Andorra*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അൻഡോറയിൽ രണ്ടു രാഷ്ട്രത്തലവന്മാരുള്ള ഭരണസംവിധാനമാണുള്ളത്. ഉർജെല്ലിലെ റോമൻ കത്തോലിക്ക രൂപതയുടെ ബിഷപ്പും ഫ്രാൻസിലെ പ്രസിഡന്റുമാണ് രാഷ്ട്രത്തലവന്മാർ.  |
| **അർജന്റീന** – Argentine Republic
* *സ്പാനിഷ്*: *Argentina* – *República Argentina*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അർജന്റീന 23 പ്രോവിൻസുകളുടേയും ഒരു സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള നഗരത്തിന്റേയും ഫെഡറേഷനാണ്. ഫോക്ലാന്റ് ദ്വീപുകൾ, സൗത്ത് ജോർജിയ ദ്വീപുകൾ, സൗത്ത് സാൻഡ്വിച്ച് ദ്വീപുകൾ എന്നിവയ്ക്കു മേൽ അർജന്റീന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഇവ ബ്രിട്ടന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. അർജന്റൈൻ അന്റാർട്ടിക്ക പ്രദേശത്തിന്മേൽ അർജന്റീന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. ഔദ്യോഗികമായി ടിയറ ഡെൽ ഫ്യൂഗോ അന്റാർട്ടിക്ക എന്ന പ്രവിശ്യ, ദക്ഷിണ അറ്റ്ലാന്റിക് ദ്വീപുകൾ എന്നിവയുടെ അതിർത്തി ചിലിയുടെയും ബ്രിട്ടന്റെയും അവകാശവാദങ്ങളുമായി യോജിക്കുന്നില്ല.  |
| **അർമേനിയ** – Republic of Armenia
* *അർമേനിയൻ*: Հայաստան – Հայաստանի Հանրապետություն → *Hayastan – Hayastani Hanrapetut’yun*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | പാകിസ്താൻ അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല |  |
| **ആന്റിഗ്വ ബർബുഡഇംഗ്ലീഷ്*: Antigua and Barbuda
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ആന്റീഗ്വയും ബാർബൂഡയും ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്യത്തലവനെ സ്വന്തം രാഷ്ട്രത്തലവനായി അംഗീകരിക്കുന്ന രാജ്യമാണ്. ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. ബർബൂഡ എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശം ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.  |
| **ഇക്വഡോർ**  – Republic of Ecuador
* *സ്പാനിഷ്*: *Ecuador* – *República del Ecuador*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഇക്വറ്റോറിയൽ ഗിനി** – Republic of Equatorial Guinea
* *സ്പാനിഷ്*: *Guinea Ecuatorial* – *República de Guinea Ecuatorial*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Guinée Équatoriale* – *République de Guinée équatoriale*
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Guiné Equatorial* – *República da Guiné Equatorial*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഇന്തോനേഷ്യ** – റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇന്തോനേഷ്യ (Republic of Indonesia)
* *ഇന്തോനേഷ്യൻ*: *Indonesia* – *Republik Indonesia*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഇന്തോനേഷ്യയിലെ 3 പ്രവിശ്യകൾക്ക് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണാവകാശമുണ്ട്: നാങ്ഗ്രോ അകെ ദാരുസ്സലാം, പാപുവ, വെസ്റ്റ് പാപുവ എന്നിവയാണവ. |
| **ഇന്ത്യ** – റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇന്ത്യ (Republic of India)
* *Hindi*: भारत – भारत गणराज्य → *Bhārat – Bhāratīya Gaṇarājya*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: India – Republic of India
* *ആസാമീസ്*: ভাৰত – ভাৰত গণৰাজ্য → *Bhārôt – Bhārôt Gôṇrājẏô*
* *ബംഗാളി*: ভারত – ভারতীয় প্রজাতন্ত্র → *Bhārôt – Bhārôtīyô Prôjātôntrô*
* *ഭോജ്പൂരി*: भारत – भारत गणराज्य → *Bhārat – Bhārat Gaṇrādzya*
* *ഗുജറാത്തി*: ભારત – ભારત ગણરાજ્ય → *Bhārat – Bhārat Gaṇrājya*
* *കന്നട*: ಭಾರತ – ಭಾರತ ಗಣರಾಜ್ಯ → *Bhārata – Bhārata Gaṇarājya*
* *കാശ്മീരി*: ہِندوستان → *Hindustān*
* *കൊങ്ങിണി*: भारत – भारोत गोणराज → *Bhārot – Bhārot Goṇrāj*
* *മൈഥിലി*: भारत – भारत गणराज्य → *Bhārat – Bhārat Ganarājya*
* *മലയാളം*: ഭാരതം – ഭാരത ഗണരാജ്യം → *Bhārataṃ – Bhārata Gaṇarājyaṃ*
* *മറാത്തി*: भारत – भारतीय प्रजासत्ताक → *Bhārat – Bhāratīy Pradzāsattāk*
* *മെയ്തേയി*: ভারত – ভারত গণরাজ্য → *Bhārata – Bhārata Gaṇarājya*
* *നേപ്പാളി*: भारत – भारत गणराज्य → *Bhārat – Bhārat Gaṇrādzya*
* *ഒറിയ*: ଭାରତ – ଭାରତ ଗଣରାଜ୍ଯ → *Bhārôt – Bhārôt Gôṇrājẏô*
* *പഞ്ചാബി*: ਭਾਰਤ – ਭਾਰਤ ਗਣਤੰਤਰ → *Bhārat – Bhārat Gaṇtãtar*
* *സംസ്കൃതം*: भारतम् – भारत गणराज्यम् → *Bhārat – Bhāratam Gaṇarājyam*
* *സിന്ധി*: भारत, ڀارت – भारत गणराज्य, هندستانڀارت → *Bhāratu – Bhārat Ganarājya*
* *തമിഴ്*: இந்தியா – இந்தியக் குடியரசு → *Intiyā – Intiyak Kuṭiyaracu*
* *തെലുങ്ക്*: భారత్ – భారత గణతంత్ర రాజ్యము → *Bhārata – Bhārata Gaṇataṃtra Rājyamu*
* *ഉർദു*: جمہوریہ بھارت – بھارت → *Bhārat – Jumhūrīyâ-e Bhārat*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 28 സംസ്ഥാനങ്ങളും 7 കേന്ദ്രഭരണപ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെട്ട ഫെഡറേഷനാണ് ഇന്ത്യ. അരുണാചൽ പ്രദേശിന്റെ മേൽ ഇന്ത്യയ്ക്കുള്ള പരമാധികാരം ചൈന ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. ഇന്ത്യ കാശ്മീർ പ്രദേശം മുഴുവൻ തങ്ങളുടേതാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നുവെങ്കിലും ജമ്മു കാശ്മീർ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമായ പ്രദേശങ്ങൾ മാത്രമേ നിയന്ത്രണത്തിൽ വച്ചിട്ടുള്ളൂ. |
| **ഇസ്രയേൽ** – State of Israel
* *ഹീബ്രൂ*: מדינת ישראל – ישראל → *Yisra'el – Medinat Yisra'el*
* *അറബി*: دولة إسرائيل – إسرائيل → *Isrā'īl – Dawlat Isrā'īl*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഇസ്രായേൽ കിഴക്കൻ ജെറുസലേം വെട്ടിപ്പിടിച്ച് രാജ്യത്തോട് ചേർക്കുകയും, ഗോലാൻ കുന്നുകൾ, വെസ്റ്റ് ബാങ്കിന്റെ ഭാഗങ്ങൽ എന്നിവ കൈവശം വയ്ക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇവ ഇസ്രായേലിന്റെ ഭാഗമായി അന്താരാഷ്ട്രസമൂഹം അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല. ഇപ്പോൾ ഗാസയിൽ ഇസ്രായേലിന് സ്ഥിരം സൈനിക സാന്നിദ്ധ്യമില്ല. ഏകപക്ഷീയമായി ഇസ്രായേൽ ഇവിടെനിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയായിരുന്നു. എന്നാലും അന്താരാഷ്ട്രനിയമമനുസരിച്ച് ഇസ്രായേൽ ഇപ്പോഴും ഈ പ്രദേശം അധിനിവേശത്തിൽ വച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ 33 അംഗങ്ങൾ ഇസ്രായേലിനെ രാജ്യമായി അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. |
| **ഇറാഖ്** – റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാക്ക് (Republic of Iraq)
* *അറബി*: جمهورية العراق – العراق → *Al ʿIrāq – Jumhūrīyat al ʿIrāq*
* *കുർദിഷ്*: كۆماری عێراق – عێراق → *ʿÎraq – Komara Îraqę*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 18 ഗവർണറേറ്റുകൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് ഇറാഖ്. ഇതിൽ മൂന്നെണ്ണം ചേർന്ന് സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള ഇറാഖി കുർദിസ്ഥാൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. |
| **ഇറാൻ** – ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ഇറാൻ (Islamic Republic of Iran)
* *പേർഷ്യൻ*: جمهوری اسلامی ایران – ایران → *Īrān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഇറ്റലി** – Italian Republic
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *Italia* – *Repubblica Italiana*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. ഇറ്റലിയിൽ 5 സ്വയം ഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്: അവോസ്റ്റ വാലി, ഫ്രിയൂലി-വെനേസിയ ജിയൂലിയ, സാർഡീനിയ, സിസിലി, ട്രെന്റിനോ-ആൾട്ടോ ആഡിജേ/സൂഡ്‌റ്റിറോൾ. |
| **ഈജിപ്ത്** – Arab Republic of Egypt
* *അറബി*: جمهورية مصر العربية – مصر → *Mişr – Jumhūrīyat Mişr al ‘Arabīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZഈസ്റ്റ് ടിമോർ → കിഴക്കൻ ടിമോർ കാണുക | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം. | ഇല്ല |  |
| **ഐവറി കോസ്റ്റ്** – Republic of Côte d'Ivoire (Ivory Coast)
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Côte d'Ivoire* – *République de Côte d'Ivoire*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഉക്രൈൻഉക്രൈനിയൻ*: Україна → *Ukraina*
* *റഷ്യൻ*: Украина → *Ukraina*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഉക്രൈനിൽ ക്രിമിയ എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| **ഉഗാണ്ട** – Republic of Uganda
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Uganda – Republic of Uganda
* *സ്വാഹിലി*: *Uganda* – *Jamhuri ya Uganda*
* *ലുഗാൻഡ*: *Uganda* – *Ensi ya Yuganda*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഉത്തര കൊറിയ** – Democratic People's Republic of Korea
* *കൊറിയൻ*: 조선 – 조선민주주의인민공화국 → *Chosŏn – Chosŏn-minjujuŭi-inmin-konghwaguk*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | ഉത്തര കൊറിയയെ രണ്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല: ജപ്പാനും ദക്ഷിണകൊറിയയും. |
| **ഉസ്ബെകിസ്താൻ** – Republic of Uzbekistan
* *ഉസ്ബെക്ക്*: Ўзбекистон – Ўзбекистон Республикаси → *O'zbekiston – O‘zbekiston Respublikasi*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഉസ്ബെക്കിസ്ഥാനിൽ കരാകൽപക്സ്ഥാൻ എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| **ഉറുഗ്വേ** – Oriental Republic of Uruguay
* *സ്പാനിഷ്*: *Uruguay* – *República Oriental del Uruguay*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **എത്യോപ്യ** – Federal Democratic Republic of Ethiopia
* *Amharic*: ኢትዮጵያ – የኢትዮጵያ ፈደራላዊ ዲሞክራሲያዊ ሪፐብሊክ → *Ityop'iya – Ityop'iya Fe̱de̱ralawi Dimokrasiyawi Ripe̱blik*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 9 പ്രദേശങ്ങളും 2 ചാർട്ടർ ചെയ്ത നഗരങ്ങളുമുൾപ്പെടുന്ന ഫെഡറേഷനാണ് എത്യോപ്യ.
 |
| **എൽ സാൽവദോർ** – Republic of El Salvador
* *സ്പാനിഷ്*: *El Salvador* – *República de El Salvador*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **എസ്റ്റോണിയ** – Republic of Estonia
* *എസ്തോണിയൻ*: *Eesti* – *Eesti Vabariik*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗം. |
| **എരിട്രിയ** – State of Eritrea
* *ടിഗ്രിന്യ*: ኤርትራ – ሃግሬ ኤርትራ → *Iertra – Hagere Iertra*
* *അറബി*: دولة إرتريا – إريتريا → *Irītrīyā – Dawlat Irītrīyā*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾഅറബി*: اَلإمَارَات اَلْعَرَبِيَّة اَلْمُتَّحِدَة → *Al Imārāt al ‘Arabīyah al Muttaḩidah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ 7 എമിറേറ്റുകൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ്. |
| **Iceland** – Republic of Iceland
* *ഐസ്ലാന്റിക്*: *Ísland* – *Lýðveldið Ísland*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഒമാൻ** – Sultanate of Oman
* *അറബി*: سلطنة عُمان – عُمان → *ʿUmān – Salţanat ʿUmān*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഓസ്ട്രിയ** – Republic of Austria
* *ജർമൻ*: *Österreich* – *Republik Österreich*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗം. ഓസ്ട്രിയ 9 സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഫെഡറേഷനാണ് (Bundesländer). |
| **ഓസ്ട്രേലിയ** – Commonwealth of Australia
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Australia – Commonwealth of Australia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഓസ്ട്രേലിയ ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. ആറു സംസ്ഥാനങ്ങളും 10 പ്രദേശങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഫെഡറേഷനാണിത്. ഓസ്ട്രേലിയയുടെ അധിനിവേശത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഇവയാണ്:
* ആഷ്മോർ കാർട്ടിയർ ദ്വീപുകൾ
* ഓസ്ട്രേലിയൻ അന്റാർട്ടിക് ടെറിട്ടറി
* ക്രിസ്മസ് ദ്വീപ്
* കോകോസ് (കീലിംഗ്) ദ്വീപുകൾ
* കോറൽ സീ ഐലന്റ് ടെറിട്ടറി
* ഹേഡ് ഐലന്റ് ആൻഡ് മക്ഡൊണാൾഡ് ഐലന്റ്സ്
* നോർഫോക് ദ്വീപ്
 |
| **കംബോഡിയ** – Kingdom of Cambodia
* *ഖമർ*: កម្ពុជា – ព្រះរាជាណាចក្រ កម្ពុជា → *Kâmpŭchéa – Preăhréachéanachâkr Kâmpŭchéa*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കാനഡഇംഗ്ലീഷും* *ഫ്രഞ്ചും*: *Canada*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | കാനഡ ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. 10 പ്രോവിൻസുകളും 3 പ്രദേശങ്ങളും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണിത്. |
| **കാമറൂൺ** – Republic of Cameroon
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Cameroun* – *République du Cameroun*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Cameroon – Republic of Cameroon
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കിരീബാസ്** – Republic of Kiribati
* *ജിൽബർട്ടീസ്*: *Kiribati* – *Ribaberiki Kiribati*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Kiribati – Republic of Kiribati
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ടിമോർ-ലെസ്റ്റെ** – Democratic Republic of Timor-Leste
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Timor-Leste* – *República Democrática de Timor-Leste*
* *ടേറ്റം ഭാഷ*: *Timor Lorosa'e* – *Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **Kyrgyzstan**  – Kyrgyz Republic
* *കിർഗിസ്*: Кыргызстан – Кыргыз Республикасы → *Kyrgyzstan – Kyrgyz Respublikasy*
* *റഷ്യൻ*: Кыргызстан – Кыргызская Республика → *Kyrgyzstan – Kyrgyzskaya Respublika*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZകുക്ക് ഐലന്റ്സ് → കുക്ക് ദ്വീപുകൾ കാണുക | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട്. | ഇല്ല |  |
| **കുവൈറ്റ്** – State of Kuwait
* *അറബി*: دولة الكويت – الكويت → *Al Kuwayt – Dawlat al Kuwayt*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കെനിയ** – Republic of Kenya
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Kenya – Republic of Kenya
* *സ്വാഹിലി*: *Kenya* – *Jamhuri ya Kenya*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കേപ്പ് വേർഡ്** – Republic of Cape Verde
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Cabo Verde* – *República de Cabo Verde*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കൊളംബിയ** – Republic of Colombia
* *സ്പാനിഷ്*: *Colombia* – *República de Colombia*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കൊമോറസ്** – Union of the Comoros
* *കോമോരിയൻ*: *Komori* – *Udzima wa Komori*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Comores* – *Union des Comores*
* *അറബി*: اتحاد جزر القمر – جزر القمر → *al Qamar – Jumhūrīyat al Qamar al Muttaḩidah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | കൊമോറോസ് മൂന്നു ദ്വീപുകളുടെ ഒരു ഫെഡറേഷനാണ്. ഇപ്പോൾ ഫ്രാൻസിന്റെ ഭാഗമായ മായോട്ടി എന്ന ദ്വീപിലും ഈ രാജ്യം പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. ബാൻക് ഡു ഗീസറിനു മേലുള്ള ഫ്രഞ്ച് പരമാധികാരവും കോമോറോസ് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. |
| കൊറിയ, ഉത്തര (നോർത്ത്) → ഉത്തര കൊറിയ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു |  |
| കൊറിയ, ദക്ഷിണ (സൗത്ത്) → ദക്ഷിണ കൊറിയ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു |  |
| **കോംഗോ, ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്** (Congo-Kinshasa)
* *ഫ്രഞ്ച്*: *République démocratique du Congo*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കോംഗോ, റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ്** (Congo-Brazzaville)
* *ഫ്രഞ്ച്*: *République du Congo*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **കോസ്റ്റ റീക്ക** – Republic of Costa Rica
* *സ്പാനിഷ്*: *Costa Rica* – *República de Costa Rica*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ക്യൂബ** – Republic of Cuba
* *സ്പാനിഷ്*: *Cuba* – *República de Cuba*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ക്രൊയേഷ്യ** – Republic of Croatia
* *ക്രൊയേഷ്യൻ*: *Hrvatska* – *Republika Hrvatska*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഖത്തർ** – State of Qatar
* *അറബി*: دولة قطر – قطر → *Qaţar – Dawlat Qaţar*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **Kazakhstan** – Republic of Kazakhstan
* *കസാഖ്*: Қазақстан – Қазақстан Республикасы → *Qazaqstan – Qazaqstan Respūblīkasy*
* *റഷ്യൻ*: Казахстан – Республика Казахстан → *Kazahstan – Respublika Kazahstan*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഗയാന** – Co-operative Republic of Guyana
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Guyana – Co-operative Republic of Guyana
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | എസ്സെക്വിബോ നദിക്ക് പടിഞ്ഞാറുള്ള ഭൂമി മുഴുവൻ വെനസ്വേല അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **ഗാബോൺ** – Gabonese Republic
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Gabon* – *République gabonaise*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| Gambia **Gambia** – Republic of The Gambia
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: The Gambia – Republic of The Gambia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഗിനി** – Republic of Guinea
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Guinée* – *République de Guinée*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഗിനി-ബിസൗ** – Republic of Guinea-Bissau
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Guiné-Bissau* – *República da Guiné-Bissau*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഗ്രീസ്** – Hellenic Republic
* *Demotic Greek*: Ελλάδα – Ελληνική Δημοκρατία → *Elláda – Ellinikí Dimokratía*
* *Katharevousa Greek*: Ελλάς – Ελληνική Δημοκρατία → *Ellás – Ellinikí Dimokratía*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. മൗണ്ട് ആതോസ് ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമാണ്. ഒരു അന്തർദ്ദേശീയ *ഹോളി കമ്യൂണിറ്റി*യും ഗ്രീസിലെ സർക്കാർ നിയമിക്കുന്ന ഗവർണറും ചേർന്നാണ് ഇവിടം ഭരിക്കുന്നത്.  |
| **ഗ്രനേഡഇംഗ്ലീഷ്*: Grenada
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഗ്രനേഡ ബ്രിട്ടീഷ് രാജ്യത്തലവനെ സ്വന്തം രാഷ്ട്രത്തലവനായി അംഗീകരിക്കുന്ന രാജ്യമാണ്. ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| **ഗ്വാട്ടിമാല** – Republic of Guatemala
* *സ്പാനിഷ്*: *Guatemala* – *República de Guatemala*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഘാന** – Republic of Ghana
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Ghana – Republic of Ghana
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ചിലി** – Republic of Chile
* *സ്പാനിഷ്*: *Chile* – *República de Chile*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഈസ്റ്റർ ദ്വീപ്, ഹുവാൻ ഫെർണാണ്ടസ് ദ്വീപുകൾ എന്നിവ ചിലിയുടെ വാല്പറാസിയോ പ്രദേശത്തെ *പ്രത്യേക പ്രദേശങ്ങൾ* ആണെന്നും അന്റാർട്ടിക്കയുടെ ഭാഗങ്ങൾ മഗല്ലനെസ് ആൻഡ് അന്റാർട്ടിക്ക ചിലീന പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നും ചിലി അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. ചിലിയുടെ അവകാശവാദങ്ങൾ ബ്രിട്ടന്റെയും അർജന്റീനയുടെയും അവകാശവാദങ്ങളുമായി സമരസപ്പെടുന്നതല്ല.  |
| **ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌ചെക്ക്*: *Česko* – *Česká republika*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **ചൈന**  – People's Republic of China
* *ചൈനീസ്*: 中国 – 中华人民共和国 → *Zhōnggúo – Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó*
* *മംഗോളിയൻ*:  → *Bügüde Nayiramdaqu Dumdadu Arad Ulus*
* *ടിബറ്റൻ*: རྒྱ་ནག – ཀྲུང་ ཧྭ་ མི་ དམངས་ སྤྱི་ མཐུན་ རྒྱལ་ ཁབ། → *Zhunghua Mimang Jitun Gyalkab*
* *കസാഖി*: جۇڭحۋا حالىق رەسپۋبليكاسى – جۇڭگو → *Juñgo – Juñxwa Xalıq Respwblïkası*
* *കൊറിയൻ*: 중국 – 중화인민공화국 → *Jungguk – Junghwa Inmin Gonghwaguk*
* *വീഘർ*: جۇڭخۇا خەلق جۇمھۇرىيىت – جۇڭگو → *Junggo – Jungxua Xelq Jumhuriyiti*
* *ഷുവാങ്*: *Cunghgoz* – *Cunghvaz Yinzminz Gunghozgoz*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | ദി പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈനയിൽ (പി.ആർ.സി) ഗുവാങ്ക്സി, ഇന്നർ മംഗോളിയ, നിങ്ക്സിയ, സിൻജിയാംഗ്, ടിബറ്റ് എന്നിങ്ങനെ അഞ്ച് സ്വയം ഭരണപ്രദേശങ്ങളാണുള്ളത്.. ഇതുകൂടാതെ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന രണ്ട് പ്രത്യേകഭരണപ്രദേശങ്ങൾക്കുമേലും ചൈനയ്ക്ക് പരമാധികാരമുണ്ട്.
* ഹോങ്കോങ്
* മകൗ

താഴെപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളുക്കുമേലും ചൈന പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്:
* തായ്‌വാനും സമീപദ്വീപുകളായ ക്വെമോയ്, മറ്റ്സു, പ്രാറ്റാസ്, ഇറ്റു ആബ എന്നിവയും. ഈ പ്രദേശങ്ങൾ റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈനയുടെ ഭരണത്തിനു കീഴിലാണ്. (റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈന മുഴുവൻ ചൈനയ്ക്കു മേലും പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്);
* പാർസൽ ദ്വീപുകൾ (തർക്കത്തിലിരിക്കുന്നത്);
* സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകൾ (തർക്കത്തിലിരിക്കുന്നത്);
* സൗത്ത് ടിബറ്റ് (ഇന്ത്യയിലെ അരുണാചൽ പ്രദേശ് സംസ്ഥാനത്തെ ചൈന സൗത്ത് ടിബറ്റ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. ഇന്ത്യയുടെ കൈവശമാണെങ്കിലും ഈ പ്രദേശത്തിനുമേൽ ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്.)

അക്സായി ചിൻ, ചൈനയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. ഇന്ത്യ ഈ പ്രദേശം ജമ്മു കാശ്മീർ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് എന്നും ഇന്ത്യയുടെ പരമാധികാരപ്രദേശമാണെന്നും അവകാശപ്പെടുന്നു.
22 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാംഗങ്ങളും വത്തിക്കാനും പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈനയ്ക്കു പകരം തായ്‌വാനെയാണ് (റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈന) അംഗീകരിക്കുന്നത്.  |
| ചൈന, റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് → തായ്‌വാൻ | പണ്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ചില ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സംഘടനകളിൽ ചൈനീസ് തായ്പേയ് എന്ന പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. | ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **ഛാഡ്** – Republic of Chad
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Tchad* – *République du Tchad*
* *അറബി*: جمهوريّة تشاد – تشاد → *Tshād – Jumhūrīyat Tshād*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ജപ്പാൻജാപ്പനീസ്*: 日本 – 日本国 → *Nihon/Nippon – Nihon-koku/Nippon-koku*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ജപ്പാൻ ദക്ഷിണ ക്യൂറിൽ ദ്വീപുകളുടെ ഭരണം റഷ്യ നടത്തുന്നതിനെ എതിർക്കുന്നു. |
| **ജമൈക്കഇംഗ്ലീഷ്*: Jamaica
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ജമൈക്ക ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു |
| **ജർമ്മനി** – Federal Republic of Germany
* *ജർമൻ*: *Deutschland* – *Bundesrepublik Deutschland*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. 16 ഫെഡറേറ്റഡ് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ട ഫെഡറേഷനാണ് ജർമ്മനി. |
| **Djibouti** – Republic of Djibouti
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Djibouti* – *République de Djibouti*
* *അറബി*: جمهورية جيبوتي – جيبوتي → *Jībūtī – Jumhūrīyat Jībūtī*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ജോർജ്ജിയ *ജോർജ്ജിയൻ*: საქართველო → *Sak’art’velo*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അഡ്ജാര, അബ്ഘാസിയ എന്നീ രണ്ട് സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങൾ ജോർജ്ജിയയുടെ ഭാഗമാണ്. അബ്ഘാസിയയിലും, സൗത്ത് ഒസ്സേഷ്യയിലും, വസ്തുതാപരമായി സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. |
| **Jordan** – Hashemite Kingdom of Jordan
* *അറബി*: المملكة الأردنّيّة الهاشميّة – الأردن → *Al Urdun – Al Mamlakah al Urdunīyah al Hāshimīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ടാൻസാനിയ** – United Republic of Tanzania
* *സ്വാഹിലി*: *Tanzania* – *Jamhuri ya Muungano wa Tanzania*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Tanzania – United Republic of Tanzania
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ടാൻസാനിയയിൽ സാൻസിബാർ എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| ZZZടിമോർ, കിഴക്കൻ → കിഴക്കൻ ടിമോർ കാണുക | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം. | ഇല്ല |  |
| **Tunisia** – Republic of Tunisia
* *അറബി*: الجمهورية التونسية – تونس → *Tūnis – Al Jumhūrīyah at Tūnisīyah*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Tunisie* – *République tunisienne*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ടോഗോ** – Togolese Republic
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Togo* – *République togolaise*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ടോങ്ക** – Kingdom of Tonga
* *ടോങ്കൻ*: *Tonga* – *Pule'anga Tonga*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Tonga – Kingdom of Tonga
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ → ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ കാണുക | അംഗത്വമില്ല | മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ** – Republic of Trinidad and Tobago
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Trinidad and Tobago – Republic of Trinidad and Tobago
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോയിൽ ടൊബാഗോ എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| **ഡെന്മാർക്ക്**  – Kingdom of Denmark
* *ഡാനിഷ്*: *Danmark* – *Kongeriget Danmark*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം.
കിംഗ്ഡം ഓഫ് ഡെന്മാർക്ക് സ്വയം ഭരണാധികാരമുള്ള രണ്ട് രാജ്യങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നതാണ്.
* ഫാറോ ദ്വീപുകൾ *(Føroyar/Færøerne)*
* ഗ്രീൻലാൻഡ് *(Kalaallit Nunaat/Grønland)*
 |
| ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോ → കോംഗോ, ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **ഡൊമനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്** | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഡൊമനിക്ക** – Commonwealth of Dominica
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Dominica – Commonwealth of Dominica
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **താജിക്കിസ്ഥാൻ** – Republic of Tajikistan
* *താജിക്*: Тоҷикистон – Ҷумҳурии Тоҷикистон → *Tojikiston – Jumhurii Tojikiston*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | താജിക്കിസ്ഥാനിൽ ഗോർണോ-ബഡാഖ്സ്ഥാൻ ഓട്ടോണോമസ് പ്രോവിൻസ് എന്ന ഒരു സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| **തായ്‌ലാന്റ്** – Kingdom of Thailand
* *തായ്*: ประเทศไทย – ราชอาณาจักรไทย → *Prathet Thai – Ratcha Anachak Thai*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| തായ്‌വാൻ → തായ്‌വാൻ | പണ്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ചില ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സംഘടനകളിൽ ചൈനീസ് തായ്പേയ് എന്ന പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. | ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **തുവാലുതുവാലുവൻ and ഇംഗ്ലീഷ്*: *Tuvalu*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | തുവാലു ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| **തുർക്ക്മെനിസ്താൻടർക്ക്മെൻ ഭാഷ*: *Türkmenistan*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **തുർക്കി** – Republic of Turkey
* *തുർക്കി*: *Türkiye* – *Türkiye Cumhuriyeti*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZനഗോർണോ-കാരബാക്ക് (Nagorno-Karabakh) → നഗോർണോ-കാരബാക്ക് കാണുക | അംഗത്വമില്ല | അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **നമീബിയ** – Republic of Namibia
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Namibia – Republic of Namibia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **നിക്കരാഗ്വ** – Republic of Nicaragua
* *സ്പാനിഷ്*: *Nicaragua* – *República de Nicaragua*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | നിക്കരാഗ്വയിൽ അറ്റ്ലാറ്റിക്കോ സുർ, അറ്റ്ലാന്റിക്കോ നോർട്ടെ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. |
| **നൈജർ** – Republic of Niger
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Niger* – *République du Niger*
* *ഹൗസ*: *Nijar* – *Jamhuriyar Nijar*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **നെതർലൻഡ്സ്** – Kingdom of the Netherlands
* *ഡച്ച്*: *Nederland* – *Koninkrijk der Nederlanden*
* *പാപിയമെന്റു*: *Hulanda* (or *Ulanda*) – *Reino di Hulanda*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Netherlands – Kingdom of the Netherlands
* *ഫ്രിസിയൻ*: *Nederlân* – *Keninkryk fan de Nederlannen*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. നെതർലാന്റ്സ് രാജ്യത്തിൽ നാല് ഘടകരാജ്യങ്ങളുണ്ട്:
* കിങ്ഡം ഓഫ് നെതർലാന്റ്സ്
* അരൂബ
* കുറകാവോ
* സിന്റ് മാർട്ടൻ

കിംഗ്ഡം ഓഫ് നെതർലാന്റ്സിന്റെയും നെതർലാന്റ്സ് രാജ്യത്തിന്റെയും ഭരണകൂടം രാജ്ഞിയും മന്ത്രിമാരും ചേർന്നതാണ്. 2010-ൽ നെതർലാന്റ്സ് ആന്റിലീസ് ഇല്ലാതായതോടെ, കുറകാവോയും സിന്റ് മാർട്ടനും കൂട്ടായ്മയുടെ ഭാഗമായ രാജ്യങ്ങളായി. ഇവയ്ക്കും അരൂബയ്ക്കും വലിയതോതിൽ സ്വയംഭരണാവകാശമുണ്ട്. മറ്റു മൂന്ന് ദ്വീപുകൾ (ബോണൈർ, സാബ, സിന്റ് യൂസ്റ്റാഷ്യസ്) എന്നിവ നെതർലാന്റ്സിന്റെ പ്രത്യേക മുനിസിപ്പാലിറ്റികളായി.
"നെതർലാന്റ്സ്" എന്ന പേര് "കിംഗ്ഡം ഓഫ് നെതർലാന്റ്സിന്റെ" ചുരുക്കപ്പേരായും; അതിന്റെ ഭാഗമായ രാജ്യങ്ങളെ വിവക്ഷിക്കാനും ഉപയോഗിക്കും. "കിംഗ്ഡം ഓഫ് നെതർലാന്റ്സ്" മൊത്തമായി യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമാണെങ്കിലും യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നിയമങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ ഭൂഘണ്ഡത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾക്കേ ബാധകമാവുകയുള്ളൂ |
| **ന്യൂസിലാന്റ്ഇംഗ്ലീഷ്*: New Zealand
* *മവോറി*: *Aotearoa*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ന്യൂസിലാന്റ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. ന്യൂസിലാന്റുമായി സ്വതന്ത്രമായി യോജിച്ചിരിക്കുന്ന രണ്ടു രാജ്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ടെങ്കിലും ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ പുറത്ത് ന്യൂസിലാന്റിന് പരമാധികാരമില്ല:
* കുക്ക് ദ്വീപുകൾ
* നിയുവെ

കുക്ക് ദ്വീപുകൾക്ക് 31 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗങ്ങളുമായും നിയുവേയ്ക്ക് 6 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അംഗങ്ങളുമായും നയതന്ത്രബന്ധമുണ്ട്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ ഉടമ്പടിയുണ്ടാക്കാനുള്ള അധികാരമുണ്ട്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട്.
താഴെപ്പറയുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ന്യൂസിലാന്റിന്റെ ആശ്രിതരാജ്യങ്ങളാണ്:
* റോസ് ഡിപ്പൻഡൻസി
* ടോക്‌ലവ്

ടോക്ലവിന്റെ ഭരണകൂടം സ്വൈൻസ് ദ്വീപ്, അമേരിക്കൻ സമോവയുടെ ഭാഗങ്ങൾ (അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഒരു അധീനപ്രദേശം) എന്നിവയ്ക്കുമേൽ പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. ടോക്ലൗവിന്റെ ഈ അവകാശവാദം ന്യൂസിലാന്റ് അംഗീകരിക്കുന്നില്ല.  |
| **നേപ്പാൾ** – Federal Democratic Republic of Nepal
* *നെപ്പാളി*: नेपाल – संघिय लोकतन्त्रिक गणतन्त्र नेपाल → *Nepāl – Saṁghīya Loktāntrik Gaṇatantra Nepāl*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 14 സോണുകൾ (പ്രദേശങ്ങൾ) ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് നേപ്പാൾ. |
| **നൈജീരിയ** – Federal Republic of Nigeria
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Nigeria – Federal Republic of Nigeria
* *ഹൗസ*: *Nijeriya* – *Jamhuriyar Taraiyar Nijeriya*
* *ഇഗ്ബോ*: *Naigeria* – *Njíkötá Óchíchìiwù Naíjíríà*
* *യോരൂബ*: *Naìjírìà* – *Àpapọ̀ Olómìnira ilẹ̀ Nàìjíríà*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 36 സംസ്ഥാനങ്ങളും 1 ഫെഡറൽ പ്രദേശവും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് നൈജീരിയ. |
| ZZZനോർതേൺ സൈപ്രസ് (Northern Cyprus) → നോർതേൺ സൈപ്രസ് കാണുക | അംഗത്വമില്ല | സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **നോർവെ** – Kingdom of Norway
* *ബൂക്‌മാൽ*: *Norge* – *Kongeriket Norge*
* *നീനോർസ്ക്*: *Noreg* – *Kongeriket Noreg*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സ്വാൽബാർഡ് നോർവേയുടെ അവിഭാജ്യഭാഗമാണെങ്കിലും സ്പിറ്റ്സ്ബർഗൻ ഉടമ്പടി കാരണം ഈ പ്രദേശത്തിന് പ്രത്യേക സ്ഥാനമുണ്ട്.
ബൗവെറ്റ് ദ്വീപ് നോർവേയുടെ ആശ്രിതപ്രദേശമാണ്. പീറ്റർ I ദ്വീപ് ക്വീൻ മൗഡ് ലാന്റ് എന്നിവയ്ക്കുമേൽ നോർവീജിയൻ അന്റാർട്ടിക് ടെറിട്ടറിയുടെ ഭാഗമായ ആശ്രിതപ്രദേശങ്ങൾ എന്ന നിലയ്ക്ക് നോർവേ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. |
| **നൗറു** – Republic of Nauru
* *നാവുറുവൻ*: *Naoero* – *Ripublik Naoero*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Nauru – Republic of Nauru
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **പനാമ** – Republic of Panama
* *സ്പാനിഷ്*: *Panamá* – *República de Panamá*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZപലസ്തീൻ (Palestine) → പലസ്തീൻ കാണുക | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമില്ല; എന്നാലും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട് | ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു  |  |
| **പരഗ്വെ** – Republic of Paraguay
* *ഗുവരാനി*: *Paraguay*code: grn promoted to code: gn  – *Tetã Paraguái*code: grn promoted to code: gn
* *സ്പാനിഷ്*: *Paraguay* – *República del Paraguay*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **പലാവു** – Republic of Palau
* *പലാവുവൻ*: *Belau* – *Beluu er a Belau*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Palau – Republic of Palau
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായി സ്വതന്ത്ര സഹകരണക്കരാറിലാണ് ഈ രാജ്യം. |
| **പാകിസ്താൻ** – Islamic Republic of Pakistan
* *Urdu*: جَمْهُورْيَة إِسْلامِی پَاکِسْتَان – پَاکِسْتَان → *Pākistān – Jamhūryat Islāmī Pākistān*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Pakistan – Islamic Republic of Pakistan
* *പഞ്ചാബി*: اسلامی جمہوریہ پاکستان – پاکستان
* *സിന്ധി*: پاکستان گنراجیۃ - پاکستان → *Pākistān – Pākistān Ganarājya*
* *പേർഷ്യൻ*: جمهوری اسلامی پاکستان - پاکستان
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | നാല് പ്രവിശ്യകളും (പ്രോവിൻസ്) ഒരു തലസ്ഥാനപ്രദേശവും (കാപ്പിറ്റൽ ടെറിട്ടറി), ഗോത്രവർഗ്ഗപ്രദേശങ്ങളും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് പാകിസ്താൻ. ഇന്ത്യയ്ക്ക് കാശ്മീരിനുമേലുള്ള പരമാധികാരം പാകിസ്താൻ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. പാകിസ്താൻ കാശ്മീരിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും കാശ്മീരിന്റെ ഭാഗങ്ങളൊന്നും തങ്ങളുടേതാണെന്നവകാശപ്പെടുന്നില്ല. ഇത് തർക്കത്തിലിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രദേശമായാണ് പാകിസ്താൻ കണക്കാക്കുന്നത്. പാകിസ്താൻ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഭരണപരമായ രണ്ട് പ്രദേശങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഇവ പാകിസ്താനിൽ നിന്ന് പ്രത്യേകമായാണ് ഭരിക്കപ്പെടുന്നത്:
* ആസാദ് കാശ്മീർ
* ജിൽജിത്ത് ബാൾട്ടിസ്ഥാൻ
 |
| **പാപ്പുവ ന്യൂ ഗിനിയ** – Independent State of Papua New Guinea
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Papua New Guinea – Independent State of Papua New Guinea
* *ടോക് പിസ്സിൻ*: *Papua Niugini* – *Independen Stet bilong Papua Niugini*
* *ഹിരി മോടു*: *Papuaniugini*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | പാപ്പുവ ന്യൂ ഗിനിയ ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. ബോഗൈൻവില്ല എന്ന സ്വയംഭരണപ്രദേശം ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. |
| **പെറു** – Republic of Peru
* *സ്പാനിഷ്*: *Perú* – *República del Perú*
* *അയ്മാര*: *Piruw* – *Piruw Republika*
* *ക്വെച്ചുവ*: *Piruw* – *Piruw Suyu*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **പോളണ്ട്** – Republic of Poland
* *പോളിഷ്*: *Polska* – *Rzeczpospolita Polska*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗമാണ് പോളണ്ട്. |
| **പോർച്ചുഗൽ** – Portuguese Republic
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Portugal* – *República Portuguesa*
* *മിറാൻഡീസ്*: *Pertual* – *República Pertuesa*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. പോർച്ചുഗലിൽ അസോറിയാസ്, മഡൈറ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. സ്പെയിനിന് ഒലിവെൻസ, ടാലിഗ എന്നീ പ്രദേശങ്ങളുക്കുമേലുള്ള പരമാധികാരം പോർച്ചുഗൽ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. |
| പ്രിഡ്നെസ്ട്രോവി (Pridnestrovie) → ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ | അംഗത്വമില്ല | മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **ഫിജി** – Republic of Fiji
* *ഫിജിയൻ*: *Viti* – *Matanitu ko Viti*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Fiji – Republic of Fiji
* *ഹിന്ദുസ്ഥാനി*: फ़िजी / فیجی – फ़िजी गणराज्य / فیجی رپبلک → *Fijī – Fijī dvip samooh ganarajya*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | റോട്ടുമ എന്ന സ്വയം ഭരണപ്രദേശം ഫിജിയുടെ ഭാഗമാണ്. |
| **ഫിലിപ്പീൻസ്** – Republic of the Philippines
* *ഫിലിപ്പിനോ*, *താഗലോഗ്* എന്നീ ഭാഷകൾ: **Pilipinas** – **Republika ng Pilipinas *ഇംഗ്ലീഷ്*: Philippines – Republic of the Philippines
* *സ്പാനിഷ്*: *Filipinas* – *República de Filipinas*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഫിലിപ്പീൻസിൽ രണ്ട് സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട് (ഓട്ടോണോമസ് റീജിയൺ ഓഫ് മുസ്ലീം മിൻഡാനാവോ, കോർഡില്ലേര അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് റീജിയൺ എന്നിവ). സ്കാർബറോ ഷോൾ സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഭരണം നടത്തുന്നത് ഫിലിപ്പീൻസാണ് . മലേഷ്യയുടെ ഭാഗമായ മക്ലെസ്ഫീൽഡ് ബാങ്ക്, സബാഹ്, എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾക്കുമേൽ ഫിലിപ്പീൻസ് പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **ഫിൻലാന്റ്** – Republic of Finland
* *ഫിന്നിഷ്*: *Suomi* – *Suomen tasavalta*
* *സ്വീഡിഷ്*: *Finland* – *Republiken Finland*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗം.
* അലാന്ദ് ദ്വീപുകൾ ഫിൻലാന്റിലെ ചേരിചേരാത്തതും സ്വയംഭരണമുള്ളതുമായ ഒരു പ്രദേശമാണ്.
 |
| **ഫ്രാൻസ്** – French Republic
* *ഫ്രഞ്ച്*: *France* – *République française*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗം. ഫ്രാൻസിന്റെ വിദൂരപ്രദേശങ്ങളായ (ഫ്രഞ്ച് ഗയാന, ഗ്വാഡലോപ്, മാർട്ടിനിക്വ്, മയോട്ടെ, റീയൂണിയൻ) എന്നിവ രാജ്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണവും അവിഭാജ്യവുമായ ഘടകങ്ങളാണ്.

ഫ്രഞ്ച് റിപ്പബ്ലിക്കിന് താഴെപ്പറയുന്ന അധിനിവേശപ്രദേശങ്ങളുമുണ്ട്:
* ക്ലിപ്പർട്ടൺ ദ്വീപ്
* ഫ്രഞ്ച് പോളിനേഷ്യ
* ന്യൂ കാലഡോണിയ
* സൈന്റ്-ബർത്തെലെമി
* സൈന്റ് മാർട്ടിൻ
* സൈന്റ് പിയറി ആൻഡ് മിക്വലോൺ
* വാല്ലിസ് ആൻഡ് ഫ്യൂച്യൂണ
* ഫ്രഞ്ച് സതേൺ ആൻഡ് അന്റാർട്ടിക് ലാൻഡ്സ് (ഇതിൽ അഡെലി ലാൻഡിന്റെ അന്റാർട്ടിക് അവകാശവാദവും പെടും).

ക്ലിപ്പർട്ടൺ ദ്വീപ് ഗവണ്മെന്റിന്റെ അധീനത്തിലാണ്. ബാൻക് ഡു ഗൈസർ, ബാസ്സാസ് ഡ ഇന്ത്യ, യൂറോപ ഐലന്റ്, ഗ്ലോറിയോസോ ഐലന്റ്സ്, ജുവാൻ ഡെ നോവ ഐലന്റ്, മയോട്ടി, ട്രോമെലിൻ ഐലന്റ് എന്നിവയ്ക്കു മേൽ ഫ്രാൻസിനുള്ള പരമാധികാരം മഡഗാസ്കർ, മൗറീഷ്യസ്, സൈഷെൽസ്, കൊമോറോസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. |
| **Bahamas** – Commonwealth of The Bahamas
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: The Bahamas – Commonwealth of The Bahamas
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ബഹാമാസ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു |
| **ബഹ്റൈൻ** – Kingdom of Bahrain
* *അറബി*: مملكة البحرين – البحرين → *Al Baḩrayn – Mamlakat al Baḩrayn*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ബൾഗേറിയ**  – Republic of Bulgaria
* *ബൾഗേറിയൻ*: Българияcode: bul promoted to code: bg  – Република Българияcode: bul promoted to code: bg  → [Bǎlgarija – Republika Bǎlgarija] Error: {{Transliteration}}: unrecognized language / script code: bul (help)
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **ബർക്കിനാ ഫാസോഫ്രഞ്ച്*: *Burkina Faso*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ബർമ → മ്യാന്മാർ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **ബറുണ്ടി** – Republic of Burundi
* *Kirundi*: *Uburundi* – *Republika y'Uburundi*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Burundi* – *République du Burundi*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ബംഗ്ലാദേശ്** – People's Republic of Bangladesh
* *ബംഗാളി*: বাংলাদেশ – গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ → *Bāṁlādesh – Gaṇaprajātantrī Bāṁlādesh*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **Barbadosഇംഗ്ലീഷ്*: Barbados
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ബർബാഡോസ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു.  |
| **Benin** – Republic of Benin
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Bénin* – *République du Bénin*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **Belarus** – Republic of Belarus
* *ബെലാറൂസിയൻ*: Беларусь – Рэспубліка Беларусь → *Bielarus' – Respublika Bielarus'*
* *റഷ്യൻ*: Беларусь – Республика Беларусь → *Belarus' – Respublika Belarus'*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ബെലീസ്ഇംഗ്ലീഷ്*: Belize
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ബെലീസ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| **ബെൽജിയം**  – Kingdom of Belgium
* *ഡച്ച്*: *België* – *Koninkrijk België*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Belgique* – *Royaume de Belgique*
* *ജർമൻ*: *Belgien* – *Königreich Belgien*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. കമ്യൂണിറ്റികളും പ്രദേശങ്ങളും, ഭാഷയനുസരിച്ചുള്ള പ്രദേശങ്ങളുമുൾപ്പെട്ട ഫെഡറേഷനാണ് ബെൽജിയം. |
| **Bolivia** – Plurinational State of Bolivia
* *സ്പാനിഷ്*: *Bolivia* – *Estado Plurinacional de Bolivia*
* *ഐമാര*: *Wuliwya* – *Wuliwya Suyu*
* *ഗുവാരാണി (Guaraní)*: *Volívia*code: grn promoted to code: gn  – *Tetã Volívia*code: grn promoted to code: gn
* *ക്വെച്ചുവ*: *Buliwya* – *Buliwya Mama Llaqta*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ബോസ്നിയ ഹെർസെഗോവിനബോസ്നിയൻ*: *Bosna i Hercegovina*
* *സെർബിയൻ*: Босна и Херцеговина → *Bosna i Hercegovina*
* *ക്രൊയേഷ്യൻ*: *Bosna i Hercegovina*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിന എന്ന രാജ്യം ഫെഡരേഷൻ ഓഫ് ബോസ്നിയ ആൻഡ് ഹെർസഗോവിന, റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് സ്ർപ്സ്ക എന്നീ രണ്ടു പ്രദേശങ്ങളുടെ ഫെഡറേഷനാണ്. |
| **ബോട്സ്വാന** – Republic of Botswana
* *ട്സ്വാന*: *Botswana* – *Lefatshe la Botswana*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Botswana – Republic of Botswana
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ബ്രൂണൈ** – State of Brunei, Abode of Peace
* *മലായ്*: *Brunei* – *Negara Brunei Darussalam*
* *ജാവി*: نڬارا بروني دارالسلام – بروني
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ബ്രൂണൈ രാജ്യം സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകളുടെ ചില പ്രദേശങ്ങൾക്കുമേൽ പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്.  |
| **ബ്രസീൽ**  – Federative Republic of Brazil
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Brasil* – *República Federativa do Brasil*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 26 സംസ്ഥാനങ്ങളും 1 ഫെഡറൽ ജില്ലയും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് ബ്രസീൽ |
| **ഭൂട്ടാൻ**  – Kingdom of Bhutan
* *സോങ്ഹ (Dzongkha)*: འབྲུག་ཡུལ་ – འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་  → *Druk Yul – Druk Gyalkhap*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZദക്ഷിണ ഒസ്സെഷ്യ (South Ossetia) → സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ കാണുക | അംഗത്വമില്ല | ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **ദക്ഷിണ കൊറിയ** – Republic of Korea
* *കൊറിയൻ*: 한국 – 대한민국 → *Han’guk – Taehan Min’guk*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | ദക്ഷിണ കൊറിയയിൽ സ്വയംഭരണാധികാരമുള്ള ഒരു പ്രദേശമുണ്ട്. ജെജു ഡോ. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗമായ ഉത്തരകൊറിയ ദക്ഷിണകൊറിയയെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. |
| **ദക്ഷിണ സുഡാൻ** – Republic of South Sudan
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: South Sudan – Republic of South Sudan
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അബൈയി എന്ന പ്രദേശത്തിനുമേൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് സുഡാനുമായി തർക്കത്തിലാണ്. |
| **ദക്ഷിണാഫ്രിക്ക** – Republic of South Africa
* *Afrikaans*: *Suid-Afrika* – *Republiek van Suid-Afrika*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: South Africa – Republic of South Africa
* *വടക്കൻ സോതോ*: *Afrika-Borwa* – *Rephaboliki ya Afrika-Borwa*
* *സോതോ*: *Afrika Borwa* – *Rephaboliki ya Afrika Borwa*
* *തെക്കൻ എൻഡെബെലെ*: *Sewula Afrika* – *iRiphabliki yeSewula Afrika*
* *സ്വാസി*: *Ningizimu Afrika* – *iRiphabhulikhi yeNingizimu Afrika*
* *സോങ്ക*: *Afrika Dzonga* – *Riphabliki ra Afrika Dzonga*
* *സ്വാന*: *Aforika Borwa* – *Rephaboliki ya Aforika Borwa*
* *വെൻട*: *Afurika Tshipembe* – *Riphabuḽiki ya Afurika Tshipembe*
* *ക്സോസ*: *uMzantsi Afrika* – *iRiphabliki yaseMzantsi Afrika*
* *സുലു*: *Ningizimu Afrika* – *iRiphabliki yaseNingizimu Afrika*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലാവോസ്** – Lao People's Democratic Republic
* *ലാവോ*: ລາວ – ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ → *Lao – Sathalanalat Paxathipatai Paxaxôn Lao*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലാത്‌വിയ** – Republic of Latvia
* *ലാത്വിയൻ*: *Latvija* – *Latvijas Republika*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം.. |
| **ലെബനാൻ** – Lebanese Republic
* *അറബി*: الجمهوريّة اللبنانيّة – لبنان → *Lubnān – Al Jumhūrīyah al Lubnānīyah*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Liban* – *République libanaise*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലെസോത്തോ** – Kingdom of Lesotho
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Lesotho – Kingdom of Lesotho
* *സോത്തോ*: Lesotho – Mmuso wa Lesotho
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലൈബീരിയ** – Republic of Liberia
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Liberia – Republic of Liberia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലിബിയഅറബി*: ليبيا → *Lībyā*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഗദ്ദാഫിയുടെ പഴയ സർക്കാരിനെ, പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ചില രാജ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴുമുണ്ട്. |
| **ലിച്ചൻസ്റ്റൈൻ** – Principality of Liechtenstein
* *ജർമൻ*: *Liechtenstein* – *Fürstentum Liechtenstein*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ലിത്വാനിയ** – Republic of Lithuania
* *ലിത്വാനിയൻ*: *Lietuva* – *Lietuvos Respublika*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **മഡഗാസ്കർ** – Republic of Madagascar
* *മലഗാസി*: *Madagasikara* – *Repoblikan'i Madagasikara*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Madagascar* – *Republique de Madagascar*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഫ്രാൻസിന്റെ അധീനതയിലുള്ള ബാങ്ക് ഡു ഗീസർ, ജുവാൻ ഡി നോവ ദ്വീപ്, ഗ്ലോറിയോസോ ദ്വീപുകൾ എന്നിവയ്ക്കുമേൽ മഡഗാസ്കർ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. |
| **മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക്ഫ്രഞ്ച്*: *République centrafricaine*
* *സാങ്കോ*: *Ködörösêse tî Bêafrîka*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മലാവി** – Republic of Malawi
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Malawi – Republic of Malawi
* *ചിച്ചേവ*: *Malaŵi* – *Dziko la Malaŵi*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മലേഷ്യമലായ്*: *Malaysia*
* *ജാവി*: مليسيا
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Malaysia
* *ചൈനീസ്*: 马来西亚 → *Măláixīyà*
* *തമിഴ്*: மலேசியா → *Malēciyā*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 13 സംസ്ഥാനങ്ങളും 3 ഫെഡറൽ പ്രവിശ്യകളും ചേർന്ന ഒരു ഫെഡറേഷനാണ് മലേഷ്യ. സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകളുടെ ഭാഗം തങ്ങളുടേതാണെന്ന് മലേഷ്യ അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **മാലദ്വീപ്** – Republic of Maldives
* *ധിവേഹി*: ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ – ދިވެހިރާއްޖެ → *Dhivehi Raajje – Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മാലി** – Republic of Mali
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Mali* – *République du Mali*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മാൾട്ട** – Republic of Malta
* *മാൾട്ടീസ്*: *Malta* – *Repubblika ta' Malta*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Malta – Republic of Malta
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| മാസിഡോണിയ → റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **മാർഷൽ ദ്വീപുകൾ** – Republic of the Marshall Islands
* *മാർഷലീസ്*: Aelōn̄ in M̧ajeļ – Aolepān Aorōkin M̧ajeļ
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Marshall Islands – Republic of the Marshall Islands
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായി സ്വതന്ത്ര സഹകരണക്കരാറിലാണ് (കമ്പാക്റ്റ് ഓഫ് ഫ്രീ അസ്സോസിയേഷൻ) ഈ റിപ്പബ്ലിക്ക്. |
| **മൗറിത്താനിയ** – Islamic Republic of Mauritania
* *അറബി*: الجمهورية الإسلامية الموريتانية – موريتانيا → *Mūrītāniyā – Al Jumhūrīyah al Islāmīyah al Mūrītānīyah*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Mauritanie* – *République Islamique de la Mauritanie*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മൗറീഷ്യസ്** – Republic of Mauritius
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Mauritius – Republic of Mauritius
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Île Maurice* – *République de Maurice*
* *മൗറീഷ്യൻ ക്രിയോൾ*: *Moris* – *Repiblik Moris*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | മൗറീഷ്യസിൽ ഒരു സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള ദ്വീപുണ്ട് (റോഡ്രിഗസ്). മൗറീഷ്യസ് ബ്രിട്ടന്റെ ഇന്ത്യാമഹാസമുദ്രത്തിലെ പ്രദേശങ്ങളും ഫ്രാൻസിന്റെ അധിനിവേശത്തിലുള്ള ദ്വീപായ ട്രോമെലിനും തങ്ങളുടേതാനെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **മെക്സിക്കോ** – United Mexican States
* *സ്പാനിഷ്*: *México* – *Estados Unidos Mexicanos*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 31 സംസ്ഥാനങ്ങളും ഒരു ഫെഡറൽ ജില്ലയുമടങ്ങുന്ന ഫെഡറേഷനാണ് മെക്സിക്കോ. |
| **മൈക്രോനേഷ്യഇംഗ്ലീഷ്*: Federated States of Micronesia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായി സ്വതന്ത്രസഹകരണക്കരാറിലാണ് ഈ രാജ്യം. ഇത് നാല് സംസ്ഥാനങ്ങൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ്. |
| **മൊൾഡോവ** – Republic of Moldova
* *റൊമാനിയൻ*: *Moldova* – *Republica Moldova*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | മോൾഡോവയിൽ ഗാഗൗസിയ, ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ എന്നീ സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ ഫലത്തിൽ സ്വതന്ത്രരാജ്യമാണ്. |
| **Monaco** – Principality of Monaco
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Monaco* – *Principauté de Monaco*
* *മൊനേഗാസ്ക്*: *Múnegu* – *Principatu de Múnegu*
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *Monaco* – *Principato di Monaco*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മംഗോളിയമംഗോളിയൻ*: Монгол улс → *Mongol uls*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മൊണ്ടിനെഗ്രോമോണ്ടനെഗ്രിൻ*: Црна Гораcode: srp promoted to code: sr  → [Crna Gora] Error: {{Transliteration}}: unrecognized language / script code: srp (help)
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **മൊറോക്കോ** – Kingdom of Morocco
* *അറബി*: المملكة المغربية – المغرب → *Al Maghrib – Al Mamlakah al Maghribīyah*
* *ബെർബെർ*: ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ – ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵖⵔⵉⴱ → *Lmaɣrib – Tagldit n Lmaɣrib*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | വെസ്റ്റേൺ സഹാറയ്ക്കുമേൽ പരമാധികാരമുണ്ടെന്ന് മൊറോക്കോ അവകാശപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രദേശത്ത്ന്റെ സിംഹഭാഗവും മൊറോക്കോ നിയന്ത്രിക്കുന്നുമുണ്ട്. സഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഈ അവകാശവാദം അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. സ്പെയിനിന് സിയൂട്ട, മെലില്ല "പ്ലാസാസ് ഡി സോബെറേനിയ" എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾക്കുമേലുള്ള പരമാധികാരം മൊറോക്കോ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നുണ്ട്. |
| **മൊസാംബിക്** – Republic of Mozambique
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *Moçambique* – *República de Moçambique*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **Myanmar** – Republic of the Union of Myanmar
* *ബർമീസ്*: မြန်မာပြည် – ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌ → *Myanma – Pyidaungzu Myanma Naingngandaw*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **യെമൻ** – Republic of Yemen
* *അറബി*: الجمهوريّة اليمنية – اليمن → *Al Yaman – Al Jumhūrīyah al Yamanīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| യുനൈറ്റഡ് അറബ് എമിറേറ്റ്സ് → ഐക്യ അറബ് എമിറേറ്റുകൾ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം** – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: United Kingdom – United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
* *സ്കോട്ട്സ്*: *Unitit Kinrick – Unitit Kinrick o Great Breetain an Northren Ireland*
* *സ്കോട്ടിഷ് ഗാലിക്*: *Rìoghachd Aonaichte – Rìoghachd Aonaichte na Breatainn Mòire agus Èireann a Tuath*
* *വെൽഷ്*: *Teyrnas Unedig – Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. ദി യുനൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. ഇംഗ്ലണ്ട്, നോർതേൺ അയർലന്റ്, സ്കോട്ട്ലാന്റ്, വെയിൽസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ചേർന്നതാണ് യുനൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം. ഇതിന്റെ വിദൂര അധിനിവേശപ്രദേശങ്ങൾ ഇവയാണ്:
* അക്രോടിരി ആൻഡ് ഢെകേലിയ
* ആൻഗ്വില്ല
* ബെർമൂഡ
* ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ ഓഷ്യൻ ടെറിട്ടറി (മൗറീഷ്യസ്, സെയ്ഷെൽസ് എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ഇതിനെ എതിർക്കുന്നുണ്ട്)
* ബ്രിട്ടീഷ് വിർജിൻ ദ്വീപുകൾ
* കേയ്മാൻ ദ്വീപുകൾ
* ഫാക്ലാന്റ് ദ്വീപുകൾ (അർജന്റീന ബ്രിട്ടന്റെ പരമാധികാരം അംഗീകരിക്കുന്നില്ല)
* ജിബ്രാൾട്ടർ (സ്പെയിൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല)
* മോണ്ട്സെറാറ്റ്
* പിറ്റ്കൈൻ ദ്വീപുകൾ
* സെന്റ് ഹെലെന, അസൻഷൻ, ട്രിസ്റ്റൻ ഡാ കൂഞ്ഞ
* സൗത്ത് ജോർജ്ജിയ ആൻഡ് സൗത്ത് സാൻഡ്വിച്ച് ഐലന്റ്സ്
* ടർക്സ്-കൈകോസ് ദ്വീപുകൾ
* ബ്രിട്ടീഷ് അന്റാർട്ടിക് ടെറിട്ടറി (അർജന്റീനയും ചിലിയും ബ്രിട്ടന്റെ ഈ പ്രദേശത്തിനുമേലുള്ള അവകാശവാദത്തെ എതിർക്കുന്നുണ്ട്.)

ബ്രിട്ടന്റെ കിരീടധാരിക്ക് മൂന്ന് സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള ക്രൗൺ ആശ്രിതപ്രദേശങ്ങൾക്കുമേൽ പരമാധികാരമുണ്ട്:
* ഗൂൺസി യുടെ കീഴിൽ മൂന്ന് ആശ്രിതപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്:
	+ ആൽഡർനി
	+ ഹേം
	+ സാർക്
* ഐൽ ഒഫ് മാൻ
* ജേഴ്സി
 |
| യുനൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് → അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **ലക്സംബർഗ്** – Grand Duchy of Luxembourg
* *ലക്സംബർഗിഷ്*: *Lëtzebuerg* – *Groussherzogdem Lëtzebuerg*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Luxembourg* – *Grand-Duché du Luxembourg*
* *ജർമൻ*: *Luxemburg* – *Großherzogtum Luxemburg*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **വത്തിക്കാൻ നഗരം** – State of the Vatican City
* *Latin*: *Civitas Vaticana* – *Status Civitatis Vaticanæ*
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *Città del Vaticano* – *Stato della Città del Vaticano*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Cité du Vatican* – *État de la Cité du Vatican*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ നിരീക്ഷക പദവി | A ഇല്ല | തിരുസഭയുടെ (ഹോളി സീ) ഭരണത്തിൻ കീഴിലുള്ള പരമാധികാരമുള്ള ഒരു അസ്തിത്വമാണ് വത്തിക്കാൻ. 178രാജ്യങ്ങളുമായി വത്തിക്കാന് നയതന്ത്രബന്ധമുണ്ട്. വത്തിക്കാന് "അംഗത്വമില്ലാത്ത രാജ്യം" എന്ന നിലയിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ സ്ഥിരം നിരീക്ഷകപദവിയുണ്ട് ഐ.എ.ഇ.എ., ഐ.ടി.യു., യു.പി.യു., ഡബ്ല്യൂ.ഐ.പി.ഒ. എന്നിവയിൽ വത്തിക്കാന് അംഗത്വമുണ്ട്. മാർപ്പാപ്പ നിയമിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരാണ് വത്തിക്കാൻ സിറ്റി ഭരിക്കുന്നത്. മാർപ്പാപ്പ റോമിലെ അതിരൂപതയുടെ ബിഷപ്പും ഔദ്യോഗികമലാതെയുള്ള (*ex officio*) തരത്തിൽ വത്തിക്കാനിലെ പരമാധികാരിയുമാണ്. ഇറ്റലിയിൽ വത്തിക്കാനു പുറത്തുള്ള ധാരാളംവസ്തുവകകൾ ഭരിക്കുന്നതും തിരുസഭയാണ്. |
| **വാനുവാടു** – Republic of Vanuatu
* *Bislama*: *Vanuatu* – *Ripablik blong Vanuatu*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Vanuatu – Republic of Vanuatu
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Vanuatu* – *République du Vanuatu*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **വിയറ്റ്നാം** – Socialist Republic of Vietnam
* *വിയറ്റ്നാമീസ്*: *Việt Nam* – *Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | പാരാസെൽ ദ്വീപുകൾക്കും സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകൾക്കും മേൽ വിയറ്റ്നാം പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **വെനിസ്വേല** – Bolivarian Republic of Venezuela
* *സ്പാനിഷ്*: *Venezuela* – *República Bolivariana de Venezuela*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 23 സംസ്ഥാനങ്ങളൂം ഒരു തലസ്ഥാന ജില്ലയും ഫെഡറൽ ഡിപ്പൻഡൻസികളും ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് വെനസ്വേല. |
| **ശ്രീലങ്ക** – Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
* *സിംഹള*: ශ්රී ලංකා – ශ්රී ලංකා ප්රජාතාන්ත්රික සමාජවාදී ජනරජය → *Shrī Laṁkā – Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya*
* *തമിഴ്*: இலங்கை – இலங்கை சனநாயக சோசலிசக் குடியரசு → *Ilaṅkai – Ilaṅkai Jaṉanāyaka Choṣhalichak Kuṭiyarachu*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | പണ്ട് സിലോൺ എന്ന് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. |
| **സമോവ** – Independent State of Samoa
* *സമോവൻ*: *Sāmoa* – *Malo Sa‘oloto Tuto'atasi o Sāmoa*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Samoa – Independent State of Samoa
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZസഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക് (Sahrawi Arab Democratic Republic) → സഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക് | അംഗത്വമില്ല | മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **San Marino** – Republic of San Marino
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *San Marino* – *Repubblica di San Marino*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സാംബിയ** – Republic of Zambia
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Zambia – Republic of Zambia
* *ബെംബ*: *Zambia* – *Ichalo Ca Zambia*
* *കവോണ്ടെ*: *Zambia* – *Kyalo Kya Zambia*
* *ലോസി*: *Zambia* – *Naha Zambia Ye Ipusa*
* *ചെവാ*: *Zambia* – *Dziko La Zambia*
* *ടോങ്ക*: *Zambia* – *Cisi Ca Zambia*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെ** – Democratic Republic of São Tomé and Príncipe
* *പോർച്ചുഗീസ്*: *São Tomé e Príncipe* – *República Democrática de São Tomé e Príncipe*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സാവോ ടോം ആൻഡ് പ്രിൻസിപ്പെയിൽ പ്രിൻസിപ്പെ എന്ന സ്വയംഭരണപ്രദേശമുണ്ട്. |
| **സിംബാബ്‌വെ** – Republic of Zimbabwe
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Zimbabwe – Republic of Zimbabwe
* *എൻഡെബെലെ*: *Zimbabwe* – *iRiphabliki ye Zimbabwe*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സിംഗപ്പൂർ** – Republic of Singapore
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Singapore – Republic of Singapore
* *മലായ്*: *Singapura* – *Republik Singapura*
* *ചൈനീസ്*: 新加坡 – 新加坡共和国 → *Xinjiapo – Xinjiapo Gongheguo*
* *തമിഴ്*: சிங்கப்பூர் – சிங்கப்பூர் குடியரசு → *Chiṅkappūr – Chiṅkappūr Kuṭiyarachu*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സിയറ ലിയോൺ** – Republic of Sierra Leone
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Sierra Leone – Republic of Sierra Leone
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സിറിയ** – Syrian Arab Republic
* *അറബി*: الجمهوريّة العربيّة السّوريّة – سورية → *Sūrīyah – Al Jumhūrīyah al ‘Arabīyah as Sūrīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | ഇസ്രായേൽ ഗോലാൻ കുന്നുകൾ കൈവശം വച്ചിരിക്കുകയാണ്. |
| **സുഡാൻ** – Republic of the Sudan
* *അറബി*: جمهورية السودان – السودان → *As Sūdān – Jumhūrīyat as Sūdān*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Sudan – Republic of the Sudan
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 15 സംസ്ഥാനങ്ങൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് സുഡാൻ. അബൈയി എന്ന പ്രദേശത്തിന്മേലുള്ള പരമാധികാർമ് ദക്ഷിണസുഡാനുമായി തർക്കത്തിലാണ്. |
| ZZZസുഡാൻ, ദക്ഷിണ → ദക്ഷിണ സുഡാൻ | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **സുരിനാം** – Republic of Suriname
* *ഡച്ച്*: *Suriname* – *Republiek Suriname*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സെനെഗൽ** – Republic of Senegal
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Sénégal* – *République du Sénégal*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സെർബിയ** – Republic of Serbia
* *സെർബിയൻ*: Србија – Република Србија → *Srbija – Republika Srbija*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സെർബിയയിൽ വോജ്വോഡിന, കോസോവോ ആൻഡ് മെറ്റോഹിജിയ എന്നിങ്ങനെ രണ്ട് സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളുണ്ട്. കോസോഫോ ആൻഡ് മെറ്റോഹിജിയയുടെ സിംഹഭാഗവും യഥാർത്ഥത്തിൽ റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് കൊസോവിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്. |
| സെൻട്രൽ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക് → മദ്ധ്യ ആഫ്രിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്ക് | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **സെയ്ഷെൽസ്** – Republic of Seychelles
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Seychelles – Republic of Seychelles
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Seychelles* – *République des Seychelles*
* *സെസെൽവ*: *Sesel* – *Repiblik Sesel*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സെയ്ഷെയ്ൽസ് ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യൻ ഓഷ്യൻ ടെറിട്ടറിക്കുമേൽ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. |
| **സെയ്ന്റ് കിറ്റ്സ് നീവസ്** – Federation of Saint Christopher and Nevis
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Saint Kitts and Nevis – Federation of Saint Christopher and Nevis
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സൈന്റ് കീറ്റ്സ് ആൻഡ് നീവസ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. 14 പാരിഷുകൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണിത്.  |
| **സെയിന്റ് ലൂസിയഇംഗ്ലീഷ്*: Saint Lucia
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സൈന്റ് ലൂസിയ ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| **സൈന്റ് വിൻസന്റ് ആൻഡ് ദി ഗ്രെനേഡൈൻസ്ഇംഗ്ലീഷ്*: Saint Vincent and the Grenadines
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സൈന്റ് വിൻസന്റ് ആൻഡ് ഗ്രനേഡൈൻസ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| **സൈപ്രസ്** – Republic of Cyprus
* *ഗ്രീക്ക്*: Κύπρος – Κυπριακή Δημοκρατία → *Kýpros – Kypriakí Dimokratía*
* *തുർക്കി*: *Kıbrıs* – *Kıbrıs Cumhuriyeti*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗം വസ്തുതാപരമായി വടക്കൻ സൈപ്രസ് എന്ന സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാണ്. ടർക്കി എന്ന ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാംഗം വടക്കൻ സൈപ്രസിനെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.  |
| **സൊമാലിയ** – Somali Republic
* *സൊമാലി*: *Soomaaliya* – *Jamhuuriyadda Soomaaliya*
* *അറബി*: جمهورية الصومال – الصومال → *Aş Şūmāl – Jumhūrīyat aş Şūmāl*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Somali Republic
* *ഇറ്റാലിയൻ*: Somalo Repubblica
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സൊമാലിയയുടെ ഔദ്യോഗിക സർക്കാർ (ടി.എഫ്.ജി) രാജ്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ നിയന്ത്രിക്കുന്നുള്ളൂ. പണ്ട്ലാന്റ്, ഗാൽമുഡഗ് എന്നിവ സൊമാലിയയുടെ സ്വയംഭരണപ്രദേശങ്ങളായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട് (ഈ അവകാശവാദം ഔദ്യോഗികസർക്കാർ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല), സൊമാലിലാന്റ് ഫലത്തിൽ ഒരു സ്വതന്ത്രരാജ്യം രൂപീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. |
| ZZZസൊമാലിലാന്റ് (Somaliland) → സൊമാലിലാന്റ് കാണുക | അംഗത്വമില്ല | സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **സോളമൻ ദ്വീപുകൾഇംഗ്ലീഷ്*: Solomon Islands
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | സോളമൻ ഐലന്റ്സ് ബ്രിട്ടീഷ് കോമൺവെൽത്തിൽ പെടുന്നു. |
| ZZZസൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ (South Ossetia) → സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ കാണുക | അംഗത്വമില്ല | ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു  |  |
| **സൗദി അറേബ്യ** – Kingdom of Saudi Arabia
* *അറബി*: المملكة العربيّة السّعوديّة – السعودية → *As Su‘ūdīyah – Al Mamlakah al ‘Arabīyah as Su‘ūdīyah*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സ്പെയിൻ** – Kingdom of Spain
* *സ്പാനിഷ്*: *España* – *Reino de España*
* *അർഗൊണീസ്*: *Espanya* – *Reino d'Espanya*
* *അസ്റ്റൂറിയൻ*: *España* – *Reinu d’España*
* *ബാസ്ക്വ്*: *Espainia* – *Espainiako Erresuma*
* *കാറ്റലൻ*: *Espanya* – *Regne d'Espanya*
* *ഗാലീസിയൻ*: *España* – Reino de España
* *ഓക്സിറ്റാൻ*: *Espanha* – *Reialme d'Espanha*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. സ്പെയിൻ സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള സമൂഹങ്ങളും (കമ്യൂണിറ്റികൾ) നഗരങ്ങളും ചേർന്നതാണ്. സിയൂട്ട, ഐല ഡെ അൽബോറബ്, ഐല പെറെജിൽ, ഐലാസ് ചാഫാറിനാസ്, മെലില്ല, പെനോൻ ഡെ അൽഹൂസെമാസ് എന്നിവയ്ക്കുമേൽ സ്പെയിനിനുള്ള പരമാധികാരം മൊറോക്കോ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ഒളിവെൻസ, ടാലിഗ എന്നിവയ്ക്കുമേലുള്ള പരമാധികാരം പോർച്ചുഗൽ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. ജിബ്രാൾട്ടറിനുമേൽ സ്പെയിൻ പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **സ്ലോവാക്യ** – Slovak Republic
* *സ്ലോവാക്*: *Slovensko* – *Slovenská republika*
* *ഹങ്കേറിയൻ*: *Szlovákia* – *Szlovák Köztársaság*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **സ്ലൊവീന്യ** – Republic of Slovenia
* *സ്ലോവേനിയൻ*: *Slovenija* – *Republika Slovenija*
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *Slovenia* – *Repubblica slovena*
* *ഹങ്കേറിയൻ*: *Szlovénia* – *a Szlovén Köztársaság*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **Eswatini** – Kingdom of Swaziland
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Swaziland – Kingdom of Swaziland
* *സ്വാസി*: *eSwatini* – *Umbuso weSwatini*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്** – Swiss Confederation
* *ജർമൻ*: *Schweiz* – *Schweizerische Eidgenossenschaft*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Suisse* – *Confédération suisse*
* *ഇറ്റാലിയൻ*: *Svizzera* – *Confederazione Svizzera*
* *റൊമാൻഷ്*: *Svizra* – *Confederaziun Svizra*
* *Latin*: *Helvetia* – *Confoederatio Helvetica*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | 26 കന്റോണുകൾ ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്. |
| **സ്വീഡൻ** – Kingdom of Sweden
* *സ്വീഡിഷ്*: *Sverige* – *Konungariket Sverige*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| **ഹെയ്ത്തി** – Republic of Haiti
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Haïti* – *République d’Haïti*
* *ഹൈതിയൻ ക്രിയോൾ*: *Ayiti* – *Repiblik d’Ayiti*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഹംഗറിഹങ്കേറിയൻ*: *Magyarország*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗം. |
| ഹോളി സീ → വത്തിക്കാൻ നഗരം | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **ഹോണ്ടുറാസ്** – Republic of Honduras
* *സ്പാനിഷ്*: *Honduras* – *República de Honduras*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| **റഷ്യ** – Russian Federation
* *റഷ്യൻ*: Россия – Российская Федерация → *Rossiya – Rossiyskaya Federatsiya*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ, ഒബ്ലാസ്റ്റുകൾ, ക്രൈസ്, സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള കോക്രുഗുകൾ, ഫെഡറൽ നഗരങ്ങൾ, ഒരു സ്വയംഭരണാവകാശമുള്ള ഒബ്ലാസ്റ്റ് എന്നിങ്ങനെ 83 ഫെഡറൽ മേഖലകൾ (സബ്ജക്റ്റുകൾ) ചേർന്ന ഫെഡറേഷനാണ് റഷ്യ. പ്രത്യേക വംശങ്ങളുടെ റിപ്പബ്ലിക്കുകളാണ് (എത്ഥ്നിക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ) ഈ മേഖലകൾ പലതും. റഷ്യക്ക് സൗത്ത് ക്യൂറിൽ ദ്വീപുകൾക്ക് മേലുള്ള പരമാധികാരം ജപ്പാൻ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. |
| റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് കോംഗോ → കോംഗോ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് | ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | ഇല്ല |  |
| **റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് മാസിഡോണിയ** – Republic of Macedonia
* *മാസിഡോണിയൻ*: Македонија – Република Македонија → *Makedonija – Republika Makedonija*
* *അൽബേനിയൻ*: *Maqedonia* - *Republika e Maqedonisë*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | മാസഡോണിയയുടെ പേര് സംബന്ധിച്ച തർക്കം കാരണം ഈ രാജ്യത്തെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയും അന്താരാഷ്ട്രസംഘടകളും ചില രാജ്യങ്ങളും "ദി ഫോർമർ യൂഗോസ്ലാവ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് മാസഡോണിയ" എന്നാണ് വിവക്ഷിക്കുന്നത്. |
| **റൊമാനിയറോമാനിയൻ*: *România*
* *ഹങ്കേറിയൻ*: *Románia*
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല | യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ അംഗമാണ് റൊമാനിയ. |
| **റുവാണ്ട** – Republic of Rwanda
* *കിന്യാർവാണ്ട*: *Rwanda* – *Republika y'u Rwanda*
* *ഫ്രഞ്ച്*: *Rwanda* – *République du Rwanda*
* *ഇംഗ്ലീഷ്*: Rwanda – Republic of Rwanda
 | A ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗം | A ഇല്ല |  |
| ZZZ↑ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭയിൽ നിരീക്ഷകപദവിയുള്ള രാജ്യങ്ങളും ↑ | A ZZZ | ZZZ |  |
| ZZZ | AB | B |  |
| ZZZ↓ മറ്റുരാജ്യങ്ങൾ ↓ | D AAA | ZZZ |  |
| **അബ്ഘാസിയ** – Republic of Abkhazia
* *അബ്ഘാസ്*: Аҧсны – Аҧсны Аҳәынҭқарра → *Apsny – Apsny Akheyntkarra*
* *റഷ്യൻ*: Aбхазия – Республика Абхазия → *Abhaziya – Respublika Abhaziya*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | റഷ്യ, നാവുറു, നിക്കരാഗ്വ, തുവാലു, വാനുവാട്ടു, വെനസ്വേല, സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ, ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ അബ്ഘാസിയയെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട് ഈ രാജ്യം മുഴുവൻ തങ്ങളുടെ ഓട്ടോണോമസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് അബ്ഘാസിയയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് ജോർജ്ജിയ അവകാശപ്പെടുന്നു. |
| **കുക്ക് ദ്വീപുകൾഇംഗ്ലീഷ്*: Cook Islands
* *Cook Islands Māori*: Kūki 'Āirani
 | D ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട്. | A ഇല്ല | ന്യൂസിലാന്റുമായി, സ്വതന്ത്രസഹകരണത്തിലുള്ള രാജ്യമാണിത്. ജപ്പാൻ, നെതർലാന്റ്സ്, ചൈന എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ഇതിനെ അംഗീകരിക്കുന്നു. പല ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സംഘടകളുടെയും അംഗമാണ് കുക്ക് ദ്വീപുകൾ. ഉടമ്പടികളിലേർപ്പെടാനുള്ള അവകാശവും കുക്ക് ദ്വീപുകൾക്കുണ്ട്. ന്യൂസിലാന്റിന്റെ രാജ്യത്തലവൻ തന്നെയാണ് ഇവിടുത്തെയും രാജ്യത്തലവൻ. പൗരത്വവും ന്യൂസിലാന്റിനും ഈ രാജ്യത്തിനും ഒന്നുതന്നെ. |
| **കൊസോവ്** – Republic of Kosovo
* *അൽബേനിയൻ*: *Kosova* – *Republika e Kosovës*
* *സെർബിയൻ*: Косово / *Kosovo* – Република Косово / *Republika Kosovo*
 | D ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമില്ല; എന്നാലും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട് | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | കൊസോവോ ഏകപക്ഷീയമായി 2008-ൽ സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയുണ്ടായി, 91 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അംഗങ്ങളുടെയും തായ്‌വാന്റെയും അംഗീകാരം കൊസോവോയ്ക്കുണ്ട്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സുരക്ഷാസമിതിയുടെ 1244-ആം പ്രമേയമനുസരിച്ച് കൊസോവോ ഔദ്യോഗികമായി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഇടക്കാല ഭരണ സംവിധാനത്തിൻ കീഴിലാണ്. സെർബിയ കൊസോവോയ്ക്കുമേൽ പരമാധികാരമുണ്ട് എന്ന അവകാശവാദം മുറുകെപ്പിടിക്കുന്നുണ്ട്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മറ്റംഗങ്ങളും അംഗങ്ങളല്ലാത്ത രാജ്യങ്ങളും സെർബിയയുടെ പരമാധികാരം അംഗീകരിക്കുകയോ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഒരു നിലപാടെടുക്കാതിരിക്കുകയോ ആണ് ചെയ്യുന്നത്. ഇന്റർനാഷണൽ മോണിട്ടറി ഫണ്ട്, ലോകബാങ്ക് എന്നിവയിൽ കൊസോവോ അംഗമാണ്. രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗത്തിന്റെ മേലും കൊസോവോ റിപ്പബ്ലിക്കിന് യഥാർത്ഥത്തിൽ നിയന്ത്രണമുണ്ടെങ്കിലും വടക്കൻ കൊസോവോയ്ക്കു മേൽ പരിമിതമായ നിയന്ത്രണമേയുള്ളൂ. |
| **ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ** – Transnistrian Moldovan Republic (Pridnestrovie, Trans-Dniester)
* *റഷ്യൻ*: Приднестровье – Приднестровская Молдавская Республика → *Pridnestrovye – Pridnestrovskaya Moldavskaya Respublika*
* *ഉക്രൈനിയൻ*: Придністров'я – Придністровська Молдавська Республіка → *Pridnistrov'ya – Pridnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika*
* *റൊമാനിയൻ*: Транснистрия – Република Молдовеняскэ Нистрянэ → *Transnistria – Republica Moldovenească Nistreană*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | വസ്തുതാപരമായി ഇതൊരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമാണെങ്കിലും അബ്ഘാസിയ, സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ എന്നീ രാഷ്ട്രങ്ങൾ മാത്രമേ ഇതിനെ അംഗീകരിക്കുന്നുള്ളൂ. ഈ പ്രദേശം മുഴുവൻ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നാണ് മോൾഡോവ അവകാശപ്പെടുന്നത്. *ടെറിട്ടോറിയൽ യൂണിറ്റ് ഓഫ് ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ* എന്നാണ് മോൾഡോവ ഈ പ്രദേശത്തെ വിളിക്കുന്നത്. |
| **തായ്‌വാൻ** – Republic of China
* *ചൈനീസ്*: 中華民國 → *Zhōnghuá Mínguó*
 | D പണ്ട് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ ചില ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സംഘടനകളിൽ *ചൈനീസ് തായ്പേയ്* എന്ന പേരിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ട്. | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | ചൈനയോട് ഭരണകൂടത്തിന്റെ അംഗീകാരത്തിനായി1949 മുതൽ മത്സരിക്കുന്ന രാജ്യമാണ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ചൈന (തായ്‌വാൻ). തായ്‌വാൻ ദ്വീപും സമീപ ദ്വീപുകളായ ക്വെമോയ്, മാറ്റ്സും, പ്രാറ്റാസ്, സ്പാർട്ട്ലി ദ്വീപുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ തായ്‌വാന്റെ അധീനതയിലാണ്. ചൈനയുടെ പ്രദേശങ്ങൾക്കുമേലുള്ള അവകാശവാദം ഈ രാജ്യം ഇതുവരെ ഉപേക്ഷിച്ചിട്ടില്ല. റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈനയെ 22 ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അംഗരാജ്യങ്ങളും വത്തിക്കാനും അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈന റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈനയുടെ മുഴുവൻ ഭൂവിഭാഗങ്ങൾക്കുമേലും അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നുണ്ട്. റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ചൈന ലോകാരോഗ്യസംഘടന, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ പെടാത്ത അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകൾ (ഉദാഹരണത്തിന് വേൾഡ് ട്രേഡ് ഓർഗനൈസേഷൻ, ഇന്റർനാഷണൽ ഒളിംപിക് കമ്മിറ്റി തുടങ്ങിയവ) എന്നിവയിലൊക്കെ ചൈനീസ് തായ്പേയ് പോലുള്ള പേരുകളിലാണ് പങ്കെടുക്കുന്നത്. 1945 മുതൽ 1971 വരെ ഈ രാജ്യം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗമായിരുന്നു. |
| **Republic of Artsakh** – Nagorno-Karabakh Republic
* *അർമേനിയൻ*: Լեռնային Ղարաբաղ – Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն → *Leṙnalin Ġarabaġ – Leṙnayin Ġarabaġi Hanrapetut‘yun*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | ഫലത്തിൽ സ്വതന്ത്രരാഷ്ട്രമാണിത്. അബ്ഘാസിയ, സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ എന്നിവ ഈ രാജ്യത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ഈ പ്രദേശം മുഴുവൻ തങ്ങളുടേതാണെന്ന് അസർബൈജാൻ അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **നിയുവെ** | D ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചില പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗമാണ്. | A ഇല്ല | ന്യൂസിലാന്റുമായി സ്വതന്ത്രസഹകരണത്തിലുള്ള ഒരു രാജ്യമാണിത്. ചൈന ഇതിനെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. പല ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സംഘടനളിൽ നിയുവേ അംഗമാണ്. ഉടമ്പടികളിൽ ഏർപ്പെടാനുള്ള അധികാരവും നിയുവേയ്ക്കുണ്ട്. ഈ രാജ്യത്തിനും ന്യൂസിലാന്റിനും ഒരേ രാഷ്ട്രത്തലവനാണുള്ളത്. ഇവർ പൗരത്വവും പങ്കിടുന്നുണ്ട്. |
| **നോർതേൺ സൈപ്രസ്** – Turkish Republic of Northern Cyprus
* *തുർക്കി*: *Kuzey Kıbrıs* – *Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള ഏകരാജ്യം ടർക്കിയാണ്. ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് ഇസ്ലാമിക് കോൺഫറൻസിൽ *ടർക്കിഷ് സൈപ്രിയട്ട് സ്റ്റേറ്റ്* എന്ന പേരിൽ നിരീക്ഷകരാജ്യമായി `979 മുതൽ പങ്കെടുത്തുവരുന്നു. ഇതു കൂടാതെ നാഖ്ചിവൻ ഓട്ടോണോമസ് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഈ രാജ്യത്തിന്റെ പരമാധികാരം അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും അസർബൈജാൻ ഈ നിലപാടെടുത്തിട്ടില്ല.  റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് സൈപ്രസ് ഈ രാജ്യം മുഴുവൻ തങ്ങളുടേതാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നുണ്ട്. |
| **പാലസ്തീൻ** – State of Palestine
* *അറബി*: دولة فلسطين – فلسطين → *Filasṭin – Dawlat Filasṭin*
 | D ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമില്ല; എന്നാലും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഒന്നോ അതിലധികമോ പ്രത്യേക സംഘടനകളിൽ അംഗത്വമുണ്ട് | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ട പാലസ്തീൻ രാജ്യത്തിന് 130 രാജ്യങ്ങളുടെ നയതന്ത്ര അംഗീകാരമുണ്ട്. ഈ രാജ്യത്തിന് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അതിർത്തികളോ സ്വന്തം പ്രദേശത്തിന്റെ മേൽ പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണമോ ഇല്ല. പാലസ്തീനിയൻ നാഷണൽ അതോറിറ്റി താൽക്കാലികമായി ഭരണനിർവഹണത്തിനായി ഓസ്ലോ ഉടമ്പടി പ്രകാരം രൂപീകരിക്കപ്പെട്ട സംവിധാനമാണ്. പരിമിതമായ പരമാധികാരത്തോടുകൂടിയ ഭരണം സ്വന്തം നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ ഈ രാജ്യം നടത്തുന്നുണ്ട്. വിദേശരാജ്യങ്ങളുമായുള്ള നയതന്ത്രബന്ധം നിലനിർത്തുന്നത് പാലസ്തീൻ വിമോചന സംഘടനയാണ്. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭയിൽ പാലസ്തീന് അംഗരാജ്യമല്ലാത്ത നിലയിൽ സ്ഥിരം നിരീക്ഷകപദവിയുണ്ട്. യുനസ്കോയിലെ അംഗമാണ് പാലസ്തീൻ. |
| **സഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്അറബി*: الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية → *Al-Jumhūrīya al-`Arabīya as-Sahrāwīya ad-Dīmuqrātīya*
* *സ്പാനിഷ്*: *República Árabe Saharaui Democrática*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | 84 രാജ്യങ്ങൾ സഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്കിനെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ആഫ്രിക്കൻ യൂണിയൻ എന്ന സംഘടനയുടെ സ്ഥാപകാംഗമാണ് ഈ രാജ്യം. 2005-ൽ തുടങ്ങിയ ഏഷ്യൻ-ആഫ്രിക്കൻ സ്ട്രാറ്റജിക് കോൺഫറൻസിന്റെയും അംഗത്വം ഈ രാജ്യത്തിനുണ്ട്. ഈ രാജ്യത്തിന്റെ അധീനതയിലുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ തങ്ങളുടെ സതേൺ പ്രോവിൻസിന്റെ ഭാഗമാണെന്ന് മൊറോക്കോ അവകാശപ്പെടുന്നു. ഇതിനു പകരം സഹ്രാവി അറബ് ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപ്പബ്ലിക്, മൊറോക്കൻ മതിലിനു പടിഞ്ഞാറുള്ള വെസ്റ്റേൺ സഹാറ പ്രദേശം തങ്ങളുടേതാണെന്നവകാശപ്പെടുന്നു. ഇതിപ്പോൾ മൊറോക്കോയുടെ ഭാഗമാണ്. രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണകൂടം അൾജീരിയയിലെ ടിൻഡൗഫ് എന്ന പ്രദേശത്തുനിന്നാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. |
| **Somaliland** – Republic of Somaliland
* *സൊമാലി*: *Soomaaliland* – *Jamhuuriyadda Soomaaliland*
* *അറബി*: جمهورية أرض الصومال – أرض الصومال → *Ard as-Sūmāl – Jumhūrīyat Ard as-Sūmāl*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | വസ്തുതാപരമായി ഇതൊരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാണ്. മറ്റൊരു രാജ്യവും ഈ രാജ്യത്തെ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല. സൊമാലി റിപ്പബ്ലിക്ക് ഈ രാജ്യത്തിലെ ഭൂവിഭാഗം മുഴുവനും തങ്ങളുടേതാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു. |
| **സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ** – Republic of South Ossetia
* *ഒസ്സേഷ്യൻ*: Хуссар Ирыстон – Республикæ Хуссар Ирыстон → *Khussar Iryston – Respublikæ Khussar Iryston*
* *റഷ്യൻ*: Южная Осетия – Республика Южная Осетия → *Yuzhnaya Osetiya – Respublika Yuzhnaya Osetiya*
 | D അംഗത്വമില്ല | B ജോർജിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഉത്തര കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സെർബിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൊമാലിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ചൈന അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു തായ്‌വാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ദക്ഷിണ കൊറിയ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു അസർബൈജാൻ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു സൈപ്രസ് അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു ഇസ്രായേൽ പരമാധികാരത്തെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു മൊറോക്കോ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മോൾഡോവ അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു മാലി അവകാശവാദമുന്നയിക്കുന്നു | സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ വസ്തുതാപരമായി ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമാണ്. സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യയെയും അബ്ഘാസിയയെയും അംഗീകരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ റഷ്യ, നിക്കരാഗ്വ, നൗറു, വെനസ്വേല, ട്രാൻസ് നിസ്ട്രിയ എന്നിവയാണ്. അബ്ഘാസിയയും സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യയെ അംഗീകരിക്കുന്നുണ്ട്. ജോർജ്ജിയ തങ്ങളുടെ സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യൻ താൽക്കാലിക ഭരണസംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഈ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രദേശം മുഴുവനും എന്നവകാശപ്പെടുന്നു.  |
| ZZZ↑ മറ്റുരാജ്യങ്ങൾ ↑ | D ZZZ | ZZZ |  |
| ZZZZ | ZZZZ | ZZZZ |  |

## പരമാധികാര രാജ്യമായി കണക്കാക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡം

### അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിലെ വിരുദ്ധ നിലപാട്

പൊതുവേ സ്വീകാര്യമായ പരമ്പരാഗത അന്താരാഷ്ട്ര നിയമമനുസരിച്ച് ഏതെങ്കിലും ഒരു പ്രദേശത്തെ രാജ്യമായി കണക്കാക്കാനുപയോഗിക്കുന്ന അളവുകോൽ ഡിക്ലറേറ്റീവ് തിയറി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ്ഹുഡ് ആയി നിഷ്കർഷിക്കുന്നു. ഇതനുസരിച്ച് അന്താരാഷ്ട്രനിയമത്തിനുമുന്നിൽ രാജ്യമെന്ന നിലയിൽ സ്ഥാനമുണ്ടാവണമെങ്കിൽ താഴെപ്പറയുന്ന നിബന്ധനകൾ അനുസരിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

* സ്ഥിരമായ ഒരു പൗരസമൂഹം (a permanent population)
* കൃത്യമായി നിർവ്വചിക്കപ്പെട്ട അതിർത്തികൾ (a defined territory)
* ഭരണകൂടം (government)
* മറ്റു രാജ്യങ്ങളുമായി ബന്ധത്തിലേർപ്പെടാനുള്ള ശേഷി (capacity to enter into relations with the other states)

അന്താരാഷ്ട്ര അംഗീകാരം ഒരു പ്രദേശത്തെ രാജ്യമായി കണക്കാക്കാനുള്ള മാനദണ്ഡമായി ഉൾപ്പെടുത്തുക തർക്കവിഷയമാണ്. സ്വയം പ്രഖ്യാപനത്തിലൂടെ രാജ്യരൂപീകരണം എന്ന സിദ്ധാന്തത്തിനുദാഹരണമാണ് (The declarative theory of statehood) മോണ്ടെവിഡീയോ കൺവെൻഷൻ മുന്നോട്ടുവച്ച വാദഗതി. ഇതനുസരിച്ച് രാജ്യം എന്ന വസ്തുത നിലവിൽ വരാൻ മറ്റു രാജ്യങ്ങളുടെ അംഗീകാരം ആവശ്യമേയല്ല.

മറ്റുള്ള സിദ്ധാന്തം കോൺസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടീവ് തിയറി ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ്ഹുഡ് എന്നറിയപ്പെടുന്നു. ഈ സിദ്ധാന്തം മറ്റു രാജ്യങ്ങൾ ഒരു പരമാധികാരരാഷ്ട്രമായി അംഗീകരിച്ച രാജ്യത്തെയേ അന്താരാഷ്ട്രനിയമത്തിനുമുന്നിൽ പരമാധികാരരാജ്യമായി നിർവ്വചിക്കുന്നുള്ളൂ.

### മേൽക്കൊടുത്ത പട്ടികയിൽ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള മാനദണ്ഡം

ഈ പട്ടികയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഉൾപ്പെടുത്തപ്പെട്ടിട്ടുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ

* സ്വാതന്ത്ര്യം സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും സ്ഥിരമായി ജനവാസമുള്ള ഒരു പ്രദേശത്തിന്മേൽ നിയന്ത്രണം നടപ്പാക്കുന്നവയുമാണ്

അല്ലെങ്കിൽ

* ഒരു പരമാധികാരരാഷ്ട്രമെങ്കിലും അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളവയാണ്.

ഈ നിർവ്വചനത്തിന്റെ ആദ്യഭാഗം സംബന്ധിച്ച് ചില രാജ്യങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ അഭിപ്രായഭിന്നതയുണ്ടാവാം.

മേൽക്കൊടുത്ത മാനദണ്ഡങ്ങളനുസരിച്ച് പട്ടികയിൽ 206 അംഗങ്ങളുണ്ട്:

* 203 രാജ്യങ്ങളെ ഒരു ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ അംഗമെങ്കിലും അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്
* സ്ഥിരമായി ജനവാസമുള്ള പ്രദേശങ്ങൾക്കുമേൽ നിയന്ത്രണമുള്ള രണ്ട് രാജ്യങ്ങളെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമില്ലാത്ത രാജ്യങ്ങളേ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. (നഗോർണോ-കാരബാക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്, ട്രാൻസ്നിസ്ട്രിയ എന്നിവ)
* സ്ഥിരമായി ജനവാസമുള്ള ഒരു പ്രദേശത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യത്തെ മറ്റൊരു രാജ്യവും അംഗീകരിച്ചിട്ടില്ല. (സൊമാലിലാന്റ്)

## കുറിപ്പുകൾ

## അവലംബം

## ഗ്രന്ഥസൂചിക

* ഫെഡറൽ ഫോറിൻ ഓഫീസ് ഓഫ് ജർമനി (2009 ഏപ്രിൽ 22). "Amtliche Bezeichnungen ausländischer Staaten in den Landessprachen" (PDF). ഗവണ്മെന്റ് ഓഫ് ജർമനി. Archived from the original (PDF) on 2010-12-22. Retrieved 2010-07-14. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* ബിസ്സിയോ, റോബർട്ട് റെമോ, ed. (1995). *ദി വേൾഡ്: എ തേഡ് വേൾഡ് ഗൈഡ്: 1995/96*. മോണ്ടെവിഡിയോ: ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടോ ഡെൽ ടെർസർ മുണ്ടോ. ISBN 978-0-85598-291-1. OCLC 476299738.
* "കൺട്രീസ് ഓർ ഏരിയാസ്, കോഡ്സ് ആൻഡ് അബ്രീവിയേഷൻസ്". സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്സ് ഡിവിഷൻ, യുനൈറ്റഡ് നേഷൻസ്. 2010 ഏപ്രിൽ 1. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* ഡേവിസ്, ടിം (2009 ഫെബ്രുവരി 19). "വേൾഡ് കൺട്രീസ് ആൻഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ലിസ്റ്റ്". *Timdavis.com.au*. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* "ജിയോഗ്രാഫിക് നെയിംസ്" (PDF). ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് പബ്ലിക്ക് ഇൻഫർമേഷൻ, കാർട്ടോഗ്രാഫിക് സെക്ഷൻ, യുനൈറ്റഡ് നേഷൻസ്. 2000 സെപ്റ്റംബർ 7. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* "ISO 3166-1 കൺട്രി നെയിംസ് ആൻഡ് കോഡ് എലമെന്റ്സ്". ഇന്റർനാഷണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സ്റ്റാൻഡാർഡൈസേഷൻ. 2010.
* "ലിസ്റ്റ് ഓഫ് കൺട്രീസ് ടെറിട്ടറീസ് ആൻഡ് കറൻസീസ്". പബ്ലിക്കേഷൻസ് ഓഫീസ് ഓഫ് ദി യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ. 2010 മേയ് 4. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* Madore, David (2003 ഓഗസ്റ്റ് 3). "ഹൗ മെനി കൺട്രീസ് ആർ ദെയർ ഇൻ ദി വേൾഡ്?". *Madore.org*. `{{cite web}}`: Check date values in: `|date=` (help)
* "ദി വേൾഡ് ഫാക്റ്റ്ബുക്ക്". യുനൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്: സെൻട്രൽ ഇന്റലിജൻസ് ഏജൻസി. 2010. Archived from the original on 2008-08-12. Retrieved 2012-08-22.
* വേൾഡ് ഓഫ് ഇൻഫർമേഷൻ (ഫേം), ആൻഡ് ഇന്റർനാഷണൽ ചേംബർ ഓഫ് കോമേഴ്സ് (2003). *മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് റിവ്യൂ 2003/04: ദി ഇക്കണോമിക് ആൻഡ് ബിസിനസ് റിപ്പോർട്ട്* (27th ed.). ലണ്ടൻ: കോഗാൻ പേജ്. p. 161. ISBN 978-0-7494-4066-4. OCLC 51992589.