Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 1801

◄ |
Rautau 18 |
**Rautau 19**
| Rautau 20
| ►

◄ |
tekau tau 1770 |
tekau tau 1780 |
tekau tau 1790 |
**tekau tau 1800**
| Tekau tau 1810
| Tekau tau 1820
| Tekau tau 1830
| ►

◄◄ |
◄ |
1797 |
1798 |
1799 |
1800 |
**1801**
| 1802
| 1803
| 1804
| 1805
| ►
| ►►

Ko te **1801** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1801
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1801
# 1892

◄ |
Rautau 18 |
**Rautau 19**
| Rautau 20
| ►

◄ |
tekau tau 1860 |
tekau tau 1870 |
tekau tau 1880 |
**tekau tau 1890**
| Tekau tau 1900
| Tekau tau 1910
| Tekau tau 1920
| ►

◄◄ |
◄ |
1888 |
1889 |
1890 |
1891 |
**1892**
| 1893
| 1894
| 1895
| 1896
| ►
| ►►

Ko te **1892** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1892
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1892
# 1446

◄ |
Rautau 14 |
**Rautau 15**
| Rautau 16
| ►

◄ |
tekau tau 1410 |
tekau tau 1420 |
tekau tau 1430 |
**tekau tau 1440**
| Tekau tau 1450
| Tekau tau 1460
| Tekau tau 1470
| ►

◄◄ |
◄ |
1442 |
1443 |
1444 |
1445 |
**1446**
| 1447
| 1448
| 1449
| 1450
| ►
| ►►

Ko te **1446** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1446
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1446
# Poho o Pita

Ko te pīwari o Te Poho o Pita
Ko **Te Poho o Pita** (rātini: *Status Civitatis Vaticanæ*) he whenua ki Ūropi. Ko te whenua e tūtata ana ko Itāria.

## Kāwanatanga

Ko Leo XIV te popa, ko Raffaella Petrini te kaiwhakahaere, arā te tumuaki, o te kāwanatanga.

## Hoto ki waho

* Tohutoro o te Poho o Pita (reo Pākehā)
# 1891

◄ |
Rautau 18 |
**Rautau 19**
| Rautau 20
| ►

◄ |
tekau tau 1860 |
tekau tau 1870 |
tekau tau 1880 |
**tekau tau 1890**
| Tekau tau 1900
| Tekau tau 1910
| Tekau tau 1920
| ►

◄◄ |
◄ |
1887 |
1888 |
1889 |
1890 |
**1891**
| 1892
| 1893
| 1894
| 1895
| ►
| ►►

Ko te **1891** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Āhia

I wehe Kate Marsden nō Hākutiki i 1891.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1891
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1891
# 1906

◄ |
Rautau 19 |
**Rautau 20**
| Rautau 21

◄ |
tekau tau 1870 |
tekau tau 1880 |
tekau tau 1890 |
**tekau tau 1900**
| Tekau tau 1910
| Tekau tau 1920
| Tekau tau 1930
| ►

◄◄ |
◄ |
1902 |
1903 |
1904 |
1905 |
**1906**
| 1907
| 1908
| 1909
| 1910
| ►
| ►►

Ko te **1906** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1906
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1906
# Niu Ioka (tāone nui)

*Mō te wāhanga pāwhiri nei*

|  |
| --- |
| **Niu Ioka** |
| —  **Tāone nui**  — |
| **New York City** |
| New York City.New York City. |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  **Pīwari** |  **Tohu** |

 |
| Ingoa kē: NY NYC |
|  |
| Pae: ﻿ / ﻿ |
| Whenua
  |  Hononga-o-Amerika |
| Mana rohe |
Ingoa[hunaia]
Mitte Friedrichshain-Kreuzberg Pankow Charlottenburg-Wilmersdorf Spandau Steglitz-Zehlendorf Tempelhof-Schöneberg Neukölln Treptow-Köpenick Marzahn-Hellersdorf Lichtenberg Reinickendorf
 |
| **Kāwanatanga** |
|  - Kahika
  | Zohran Mamdani  |
| **Rahi** |
|  - Katoa
  | 468.9 km² (304.8 sq mi) |
| **Taupori** (2012) |
|  - Katoa | 8,336,697 |
|  - Kiato | 17,779.3/km² (27,351.4/sq mi) |
| Wāhi taima | CET

```
               (UTC-5)
```
 |
|  - Raumati (DST) | CEST (UTC-4) |
| **Paetukutuku:** www.nyc.gov |

Ko **Niu Ioka** (reo Pākehā: *New York City*) he tāone i Niu Ioka i te Hononga-o-Amerika. E 8,391,881te taupori i te 2009. E 468.9 km² tōna rahinga whenua.

## Hoto ki waho

* www.nyc.gov
* He whakaahua, he konae mō Category:New York City kei te Wikimedia Commons.
# Take Tiamani

Ngā reo take Tiamani i Ūropi.
Ngā reo take Tiamani i te ao.
Ko ngā **reo take Tiamani** he rakau o te reo-whanau Īnia-Ūropi.

## Ngā reo matua

* Reo Huitene
* Reo Pākehā
* Reo Hōrana
* Reo Tiamana

## Ngā reo Tawhito

* Reo Ingarihi Tawhito

## Ngā reo atu

*Kore reo nei anō*
# 1989

◄ |
Rautau 19 |
**Rautau 20**
| Rautau 21

◄ |
tekau tau 1950 |
tekau tau 1960 |
tekau tau 1970 |
**tekau tau 1980**
| Tekau tau 1990
| Tekau tau 2000
| Tekau tau 2010

◄◄ |
◄ |
1985 |
1986 |
1987 |
1988 |
**1989**
| 1990
| 1991
| 1992
| 1993
| ►
| ►►

Ko te **1989** he tau o te Maramataka a Kerekori.

## Ko ngā kaupapa o te tau

### Kohi-tātea

### Hui-tanguru

### Poutū-te-rangi

### Paenga-whāwhā

### Haratua

### Pipiri

### Hōngongoi

### Here-turi-kōkā

### Mahuru

### Whiringa-ā-nuku

### Whiringa-ā-rangi

### Hakihea

## I whānau ai

## I mate ai

## Tirohia hoki

* Maramataka

## Hoto ki waho

* Wikipedia Pākehā: Kaihautū whenua, 1989
* Wikipedia Pākehā: Rārangi kōrero mō te taiao o Aotearoa
* BrainyHistory: 1989
# Makitānara

Te waitohu a Makitānara.
He Māka Nui (*Big Mac*) pākā.
He Makitānara wharekai i Hāpana.
Ko **Makitānara** (reo Pākehā: *McDonald's*, renei *Maccas*) he mekameka kai tere Amerika. He maha ngā taonga kai nohopuku, tae atu ki ngā pāki me te parai. Ko te Makitānara tuatahi i Ahitereiria i whakatuwherahia i te tau 1971 i Poihākena me ko te Makitānara tuatahi i Aotearoa i whakatuwherahia i te tau 1976 i Porirua.

## Kai

* Aihikirimi (*ice cream*)
* Heihei kānga pahū (*popcorn chicken*)
* Koata Pauna (*Quarter Pounder*)
* Kōke (*coke*)
* Māka Nui (*Big Mac*)
* Māwhene Ingarihi (*McMuffin*, *English muffin*)
* Nākiti hehei (*Chicken McNuggets*, *chicken nuggets*)
* Pāka Pārekareka (*Happy Meal*)
* Pāki heihei (*McChicken*, *chicken burger*)
* Pāki kau (*hamburger*)
* Pāki ika (*Fillet-o-Fish*, *fish burger*)
* Pāki tīhī (*cheeseburger*)
* Panikeke (*pancakes*, *hotcakes*)
* Rīwai parauri (*hash brown*)
* Tākai (*wrap*)
* Takakau uhi āporo (*apple pie*)
* Tipi wera/ngā parai/ngā parai Wīwī (*hot chips*, *fries*, *French fries*)
* Wai ārani (*orange juice*)