# Kanji

|  |
| --- |
|  |
|

---

 |
| Lahatsoratra fotony: **Soratra ny teny Japônezy** |
|

---

 |
| kanji (漢字) :
* tōyō kanji (当用漢字) ;
* jōyō kanji (常用漢字) ;
	+ kyōiku kanji (教育漢字),
	+ comparaison tōyō-jōyō,
* jinmeiyō kanji (人名用漢字).

Fanamakiana on’yomi (音読み) sy kun’yomi (訓読み).
 |
|

---

 |
| kana (仮名) :
* man'yōgana (万葉仮名) :
	+ hiragana (平仮名),
	+ katakana (片仮名),
	+ hentaigana (変体仮名).

Fampiasana manokana :
* furigana (振り仮名) ;
* okurigana (送り仮名).
* rekishiteki kanazukai (歴史的仮名遣)
 |
|

---

 |
| rōmaji :
* Hepburn ;
* kunrei-shiki ;
* nippon-shiki ;
* JSL ;
* wāpuro rōmaji.
 |
|

---

 |
| Aide à l’affichage |

"Kanji"
Ny kanji dia fomba fandroratana iray amin'ilay telo fomba fandroratana Japônezy ; miarak'aminy Hiragana sy ny Katakana

## Dika

Ny kanji (漢字 dika sinoa-japônezy ; *hànzì* aminy teny sinoa) dia sinograma (字) avy any aminy taona Han (漢) miasa aminy teny Japônezy ary voahindrana taminy Sinoa

## Tantara

### Ny Kanji ofisialy

Taminy fanombohanan'ny taonjato faha 20, nisy ny refôrma na tsipelina faha voasakan'ny mpitondra ilay izy, teo arinan'ny ady be faha 2 ny refôrma voa tena nisy.

Misy aloha ny refôrma eo amin'ny fampiasana soratra silabika ; tsy fônetika intsony sy dikany ; ny soratra miarak'aminy kana mampandray an-tsoratra ny teny japônezy ; afatsy ny zavatra gramatikaly monosilabika (silaby tokana), ny fehezanteny japonezy mety afaka raisana an-soratra raha manarak'aminy didy tsotra.

Nanaraka aveo ny refôrma ny kanji sy ny fampiasana azy. voateny ny lisitra ny kanji mihasa be ny tōyō kanji (当用漢字) manana lohavy miemirika sorakaliana 1850.

Tokony fantatran'ny mpianatra ny 886 amin'ireo rehefa mivoaka eo arinan'ny taona fianarana (mandritry ny 6 taona).

Nitsohorina ny sinograma maro. nihampy sinôgrama 92 ny tōyō kanji taminy 1951

Nisy refôrma afa nataon'ny ministera ny fianarana tao arinan'io.

* Ny jōyō kanji taminy taona 1981
* Ny jinmeiyō kanji taminy taona 1990

### Ny kanji taloha, ny kyūjitai (旧字体)

Misy kanji maro nisolo tareha oatra :

* 國(こく) (kyujitai) = 国(こく)

## Fampiasana

### Famakiana sy ny fitenenana

#### famakiana On'yomi

lopy*Lahatsoratra antsipirihany* : famakiana On'yomi.

#### famakiana Kun'yomi

lopy*Lahatsoratra antsipirihany* : Famakiana Kun'yomi.

### Oatra

### Fikilasiana

#### Isan'tsipika

#### Isa-pototeny

Ny mpiorina ny ankabiazan'ny kanji dia anaty ny isa-pototeny 214 :

##### Lisitry ny Kanji 214

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|

1 一 isa
2 ｜ kibay
3 丶 teboka
4 ノ
5 乙 faharoa
6 亅 andahy
7 二 roa
8 亠 ambony
9 人 olona
10 儿 tongotra
11 入 mihiditra
12 八 valo
13 冂 mandinina
14 冖 rakotra
15 冫 ranomandry
16 几 latabatra
17 凵 miaty
18 刀 antsy be
19 力 hery
20 勹 fehezana
21 匕 sotro
22 匚 boaty
23 匸 boaty mafy
24 十 folo
25 卜 andriamanitra
26 卩 sô
27 厂 hantsambato
28 厶 an'olona
29 又 indray
30 口 vava
31 囗 fefy
32 土 tany
33 士 samoray
34 夂 fahataràna
35 夊 fahamedaina
36 夕 ariva
37 大 ngeza
38 女 vehivavy
39 子 zaza
40 宀 tafo
41 寸 posy (rafy)
42 小 kely
43 尢 fahasembanana
44 尸 vatana
45 屮 tsimoka
46 山 tendrimoatra
47 川,巛 renirano
48 工 fitafiana
49 己,巳 izao
50 巾 lamba
51 干 maina
52 幺 manify kely
53 广 tafo
54 廴 fihetseana
55 廾 rakitra
56 弋
57 弓 andohalambo
58 彑 orona be
59 彡 satroka, tana
60 彳 lalana
61 心 fo
62 戈 lance
63 戸 varavatana
64 手 tanana
65 支 ratsana
66 攴,攵 kapola
67 文 litera
68 斗 hadity
69 斤 famaky
70 方 zotra, todika
71 无,旡 tsy
72 日 andro
 |
73 曰 miteny
74 月 volana
75 木 hazo
76 欠 manaoka
77 止 fijanonana
78 歹 maty
79 殳 basy
80 毋,母 reny, tsia
81 比 fampitovizana
82 毛 volo
83 氏 gropy
84 气 rivotra, aina
85 水 rano
86 火 afo
87 爪 hoa
88 父 ray
89 爻 fangaro
90 爿 hazo vaky (ankavia)
91 片 hazo vaky (ankavanana)
92 牙 nify
93 牛 biby fiompy
94 犬 alika
95 玄 haizina
96 王,玉 firavaka
97 瓜 melôna
98 瓦 toily
99 甘 mamy
100 生 fiainana, fiterahana
101 用 fampiasana
102 田 tanim-bary
103 疋 lamba
104 病 aretina
105 癶 battre des pieds
106 白 fotsy
107 皮 oditra
108 皿 vilia
109 目 maso
110 矛 azo antsipy (fiadina)
111 矢 tondro
112 石 vato
113 示 fomba
114 禹 dia
115 禾 salohy
116 穴 lavaka
117 立 mitsangana
118 竹 bararata
119 米 vary
120 糸 fil
121 缶 jarre
122 网 tahon-dahimbony
123 羊 ondry
124 羽 volomborona
125 老 fahanterana
126 而 ihany koa
127 耒 angadinomby
128 耳 sofina
129 聿 fitaovana fandokona
130 肉 nofo
131 臣 ministra
132 自 ahy
133 至 fivoazana
134 臼 feta
135 舌 lela
136 舛 diso
137 舟 sambo
138 艮 tsy fanarahana
139 色 loko
140 艸 bozaka
141 虍 tigra
142 虫 kankana
143 血 raha
 |
144 行 andeha
145 衣 akanjo
146 西 firakofana
147 見 mijery
148 角 tandroka
149 言 teny
150 谷 lohasaha
151 豆 tsaramaso
152 豕 kisoa
153 豸 biby
154 貝 korandrika
155 赤 mena
156 走 fifaninanana hazakazaka
157 足 tongotra
158 身 vatana
159 車 fiara
160 辛 masika (sakafo)
161 辰 dragono (zôdiaka)
162 辷 mandeha
163 邑 fikambanana
164 酉 jara
165 釆 fisarahana
166 里 tanàna kely
167 金 via, volamena
168 長 lava
169 門 varavarana
170 阜 tanety
171 隷 tadiavina
172 隹 vonona kely
173 雨 orana
174 青 manga
175 非 fahandisoana
176 面 lafy
177 革 hoditra
178 韋 hoditra
179 韮 tongolo
180 音 feo
181 頁 loha, pejy
182 風 rivotra
183 飛 manidina
184 食 mihinana
185 首 loha
186 香 fofona
187 馬 sovaly
188 骨 tolana
189 高 ambony
190 髟 sarindoa
191 鬥 ady
192 鬯 bozaka
193 鬲 manana tongotra telo
194 鬼 devoly
195 魚 trondro
196 鳥 vorona
197 鹵 sira
198 鹿 (cerf)
199 麦 (blé)
200 麻 (tady)
201 黄 mavo
202 黍 (millet)
203 黒 mainty
204 黹 fanjairana
205 黽 saobakaka
206 鼎 pichet à trois pied
207 鼓 langoroany
208 鼠 voalavo be
209 鼻 orona
210 斉 mitovitovy
211 歯 nify
212 龍竜dragon
213 亀 sokatra
214 龠 (flute)
 |

#### Kilasy ny Kanji tokony fantatra any am'pianarana

#### Kanji ofisialy

lopy*Lahatsoratra antsipirihany* : tōyō kanji.

lopy*Lahatsoratra antsipirihany* : jōyō kanji.

lopy*Lahatsoratra antsipirihany* : [[Gakunenbetsu kanji haitōhyō]].

## Rohy ivelany

* listra ny kanji sinoa, japônezy sy ny kôreana PDF
* Dictionnaire ny kanji japonezy
* fianarana kanji sy ny radikaly Archived Septambra 29, 2008 at the Wayback Machine