# Haidarābādu

| Haidarābādu  |
| --- |
| pilsēta |
| * హైదరాబాదు
* حیدرآباد
* *Hyderabad*
 |
|  |
|  |
| HaidarābāduRādīt kartē "Indija"HaidarābāduRādīt kartē "Telangāna"HaidarābāduRādīt kartē "Āzija" |
|
Koordinātas: ﻿ / ﻿ |
| Valsts |  Indija |
| Štats |
Telangāna |
| Dibināta |
1591. gadā |
| Platība |
|  • pilsēta |
2 053 km2 |
|  • aglomerācija |
7 257 km2 |
| Augstums |
536 m |
| Iedzīvotāji
(2025) |
|  • pilsēta |
9 191 000 |
|  • blīvums |
4 920,1/km² |
| Laika josla |
IST (UTC+5:30) |
| Pasta indekss | 500xxx, 501xxx, 502xxx, 508xxx, 509xxx |
| Mājaslapa | www.ghmc.gov.in |
|  **Haidarābādu Vikikrātuvē** |

**Haidarābādu** (telugu: హైదరాబాదు, izrunā: /haid̪aɾaːbaːd̪u/; urdu: حیدرآباد, izrunā: /haj.da.raː.ˈbaːd/, angļu: *Hyderabad*) ir liela metropole Indijas dienvidu centrālajā daļā un Telangānas štata galvaspilsēta un lielākā pilsēta. Tā atrodas Dekānas plakankalnē pie Mūsi upes un vēsturiski izveidojusies kā nozīmīgs administratīvs, politisks un kultūras centrs Dekānas reģionā. Pēc 2025. gada novērtējuma pilsētā dzīvoja 10,10 miljoni iedzīvotāju, kas to ierindo starp lielākajām Indijas pilsētām. Saskaņā ar 2014. gada Indijas štatu reorganizāciju tā uz pārejas periodu (līdz 10 gadiem) bija noteikta par kopīgo galvaspilsētu Telangānai un Āndhra Pradēšai; šis statuss beidzās 2024. gada 2. jūnijā, pēc kā Haidarābādu palika tikai par Telangānas galvaspilsētu. Šī loma nostiprina pilsētas nozīmi Indijas politiskajā un administratīvajā telpā.

Ģeogrāfiski Haidarābādu atrodas Indijas dienvidu–centrālajā iekšzemē Dekānas plakankalnē, kas nosaka pilsētas reljefu, klimatu un telpisko attīstību. Tā ir viens no svarīgākajiem urbanizācijas, transporta un pakalpojumu mezgliem reģionā, kas savieno Dienvidindijas iekšzemes ekonomiskos koridorus. Saimniecībā Haidarābādu kopš 20. gadsimta beigām ir strauji attīstījusies kā viens no Indijas vadošajiem pakalpojumu un augsto tehnoloģiju centriem. Pilsēta ir plaši pazīstama ar informācijas tehnoloģiju un digitālo pakalpojumu koncentrāciju (īpaši *HITEC City/Cyberabad* rajonā), kā arī ar farmācijas un biotehnoloģiju nozari, kas piešķir tai būtisku lomu valsts un starptautiskajā saimniecībā.

Kultūras un vēstures ziņā Haidarābādu ir daudzslāņaina pilsēta ar bagātu mantojumu. Tā tika dibināta 1591. gadā Kutbšahu dinastijas valdnieka Muhamada Kulī Kutbšaha laikā un ir pazīstama ar izteiktu indoislāmiskās arhitektūras mantojumu, piemēram, Čārmināru, daudzvalodību un dažādu reliģisko un kultūras tradīciju līdzāspastāvēšanu. Šī vēsturiskā identitāte mūsdienu Indijā līdzās mūsdienīgai urbanizācijai veido Haidarābādu raksturīgo pilsētvidi un kultūras nozīmi.

## Nosaukums un etimoloģija

Nosaukums Haidarābādu ir cēlies no persiešu islāma kultūras tradīcijas, kas 16.–18. gadsimtā būtiski ietekmēja Dekānas reģiona politisko un kultūras vidi. Visbiežāk pieņemtais skaidrojums saista pilsētas nosaukumu ar vārdu *Haidar* (arābu izcelsmes vārds, kas nozīmē “lauva” un tradicionāli tiek lietots kā goda apzīmējums Alī ibn Abī Tālibam) un persiešu sufiksu *-ābād*, kas nozīmē “apdzīvota vieta”, “pilsēta” vai “apmetne”. Tādējādi nosaukums Haidarābādu burtiski interpretējams kā “Haidara pilsēta”. Vietējās tradīcijas piedāvā arī alternatīvu skaidrojumu, saskaņā ar kuru pilsēta nosaukta par godu valdnieka Muhamada Kulī Kutbšaha mīļotajai (un vēlāk sievai) Haidarai Mahalakšmi, kas atspoguļo Dekānas reģionam raksturīgo islāma un vietējo hindu kultūras elementu savienošanos. Šāda interpretācija, lai arī grūtāk pārbaudāma, ir nozīmīga pilsētas kultūras atmiņas un mutvārdu tradīciju daļa.

Nosaukuma lietošana dažādās valodās atspoguļo Haidarābādu daudzvalodīgo un daudzslāņaino identitāti. Telugu valodā pilsētas nosaukums tiek rakstīts kā హైదరాబాదు (*haidarābādu*), urdu valodā — حیدرآباد (*haydar-ābād*), savukārt angļu valodā nostiprinājusies forma *Hyderabad*. Neraugoties uz atšķirīgo rakstību un izrunas niansēm, visās valodās saglabājas vienota semantiskā un vēsturiskā nozīme, kas saistīta ar pilsētas musulmaņu valdnieku laikmetu un persiešu kultūras ietekmi.

## Vēsture

1687. gadā Haidarābādu nonāca Mogulu impērijas valdnieka Aurangzeba kontrolē. Pilsēta tika pārsaukta par Darulu Džihādu (tulkojumā: ‘Kara māja’).

1724. gadā izveidojās Haidarābādu valsts, bet pati Haidarābādu par tās administratīvo centru kļuva 1763. gadā. Šis valstiskais veidojums pastāvēja līdz 1948. gadam.

No 1956. līdz 2014. gadam Haidarābādu bija Āndhras Pradēšas štata administratīvais centrs. 2014. gada 2. jūlijā, atdalot 10 apgabalus no Āndhras Pradēšas, izveidots Indijas 29. štats Telangāna. Haidarābādu kļuva par Telangānas administratīvo centru. Āndhras Pradēšas administratīvais centrs tika pārcelts uz Vidžajavādu.

## Atsauces

## Ārējās saites

* Vikikrātuvē par šo tēmu ir pieejami multivides faili. Skatīt: Haidarābādu.

* *Encyclopædia Britannica* raksts (angliski)
* Krievijas Lielās enciklopēdijas raksts (2004-2017) (krieviski)
* *Encyclopædia Universalis* raksts (franciski)