# ໂຈ໋ ເອີນຫຼາຍ

| Zhou Enlai |
| --- |
| 周恩来 |
|  |
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງ ສປ ຈີນ ຄົນທຳອິດ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 27 ກັນຍາ 1954 – 8 ມກ 1976 |
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຜູ້ທຳອິດ | Dong Biwu Chen Yun Lin Biao Deng Xiaoping |
| ກ່ອນໜ້າ | Mao Zedong (ປະທານລັດຖະບານກາງຂອງປະຊາຊົນແຫ່ງ ສປ ຈີນ) ຕົວເພິ່ນເອງ (ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງສະພາບໍລິຫານຂອງລັດຖະບານສູນກາງລັດ) |
| ຖັດໄປ | Hua Guofeng |
| ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສປ ຈີນ ຄົນທຳອິດ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 1 October 1949 – 11 February 1958 |
| ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ | *Himself* |
| ກ່ອນໜ້າ | Hu Shih (as ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສາທາລະນະລັດຈີນ) |
| ຖັດໄປ | Chen Yi |
| ຮອງປະທານພັກກອມມຸຍນິດຈີນຄົນທຳອິດ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 30 ສຫ 1973 – 8 ມກ 1976 |
| ປະທານ | Mao Zedong |
| ກ່ອນໜ້າ | Lin Biao (1971) |
| ຖັດໄປ | Hua Guofeng |
| ຮອງປະທານພັກກອມມຸຍນິດຈີນ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 28 ກຍ 1956 – 1 ສຫ 1966 |
| ປະທານ | Mao Zedong |
| ປະທານກອງປະຊຸມປຶກສາຫາລືທາງການເມືອງຂອງປຊ ຈີນ ຜູ້ທີສອງ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 25 ທວ 1954 – 8 ມກ 1976 |
| ປະທານຜູ້ຊົງກຽດ | Mao Zedong |
| ກ່ອນໜ້າ | Mao Zedong |
| ຖັດໄປ | *Vacant* (1976–1978) Deng Xiaoping |
| ຜູ້ນຳສົ່ງສຸດຂອງສະພາບໍລິຫານລັດຖະບານແຫ່ງລັດຖະບານທີ່ປະຊາຊົນເປັນສູນກາງ |
| **ດຳລົງຕຳແໜ່ງ** 21 ຕລ 1949 – 26 ກຍ 1954 |
| ປະທານ | Mao Zedong |
| ກ່ອນໜ້າ | *Office established* |
| ຖັດໄປ | *ເພີ່ນເອງ* (ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສປ ຈີນ) |
|  |
| ຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ |
| ເກີດ | 5 ມີນາ ຄ.ສ. 1898(1898-03-05) Huai'an, Jiangsu, Qing Empire |
| ເສຍຊີວິດ | 8 ມັງກອນ ຄ.ສ. 1976 (77 ປີ) ປັກກິ່ງ, ຈີນ |
| ພັກການເມືອງ | ພັກກອມມຸຍນິດຈີນ (1921–1976) |
| ການເຂົ້າຮ່ວມ ພັກການເມືອງອື່ນ | Kuomintang (1923–1927) |
| ຄູ່ສົມລົດ | ແມ່ແບບ:ແຕ່ງງານ |
| ບຸດ | ບໍ່ມີລູກຈາກສາຍເລືອດ; ລູກລ້ຽງ: Sun Weishi, Wang Shu (ຫລານ), Zhou Baozhang (ຫລານ), Zhou Baozhuang (ຫລານສາວ), Warnwai Phathanothai, Sirin Phathanothai |
| ການສຶກສາ | ມັດທະຍົມຕົ້ນ Nankai |
| ສິດເກົ່າ | ມະຫາວິທະຍາໄລ Nankai ມະຫາວິທະຍາໄລ Meiji |
| ລາຍເຊັນ |  |
| ເວັບໄຊ | zhouenlai.people.cn |
| ຍົດທີ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງ |
| ສັງກັດ | ທະຫານປະຕິວັດແຫ່ງຊາດ (1937–1945) ກອງທັບແດງຈີນ ກອງທັບປົດປ່ອຍປະຊາຊົນຈີນ |
| ຍົດ | ພົນໂທl ແຫ່ງ ກອງທັບປະຕິວັດແຫ່ງຊາດ |
| ຜ່ານສຶກ | * Northern Expeditions
* ການລຸກຮື້ທີ່ Nanchang
* Encirclement Campaigns
* ສົງຄາມຈີນ-ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີສອງ
* ສົງຄາມກາງເມືອງໃນຈີນ
 |
|

Zhou Enlai's voice

Zhou ຕອນໃຫ້ສຳພາດກັບ CBS ບັນທຶກໃນປີ 1965

---

 |
|  |
|  |
| Chinese name |
| ຈີນປະຍຸກ | 周恩来 |
|  ຈີນດັ້ງເດີມ | 周恩來 |
|

| ການຖອດຄວາມ |
| --- |
| ຈີນກາງມາດຕະຖານ |
| Hanyu Pinyin | Zhōu Ēnlái |
| Gwoyeu Romatzyh | Jou Enlai |
| Wade–Giles | Chou1 Ên1-lai2 |
| IPA | ແມ່ແບບ:IPAc-cmn |
| Wu |
| Suzhounese | Tseu En-le |
| Yue: Cantonese |
| Yale Romanization | Jāu Yān-lòih |
| IPA | ແມ່ແບບ:IPAc-yue |
| Jyutping | Zau1 Jan1-loi4 |

 |
| Courtesy name |
| ຈີນ | 翔宇 |
|

| ການຖອດຄວາມ |
| --- |
| ຈີນກາງມາດຕະຖານ |
| Hanyu Pinyin | Xiángyǔ |
| Wade–Giles | Hsiang2-yü3 |
| Yue: Cantonese |
| Jyutping | Coeng4-jyu5 |

 |
|  |
|  |
|  |

**ໂຈ໋ເອີນຫຼາຍ**ບາງຄັ້ງ ໂຈເອິນໄຫຼ ( ພາສາຈີນ 周恩来 ເກີດເມື່ອວັນທີ 5 ມີນາ 1898 – 8 ມັງກອນ 1976) ເຄີຍເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທຳອິດຂອງສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນຈີນ ດຳລົງ ຕຳແໜ່ງແຕ່ ວັນທີ 1 ຕຸລາ 1949 ຈົນເຖິງການເສຍຊີວິດໃນ ວັນທີ 8 ມັງກອນ 1976. ທ່ານ​ໂຈ໋ ​ໄດ້​ດຳລົງ​ຕຳ​ແໜ່​ງ​ຢູ່​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ເປັນ​ປະທານ​ຂອງ ​ທ່ານ ເມົາ ເຈີຕຸງ ​ແລະ ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ໃຫ້ ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຈີນ ​ຂຶ້ນ​ກຳ​ອຳນາດ, ​ໃນ​ເວລາ​ຕໍ່​ມາ​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ, ສ້າງ ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ​ແລະ ພັດທະນາ ​ເສດຖະກິດ​ຈີນ.