Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Monkɔ́lɔ́tɔ́ molaí

**Monkɔ́lɔ́tɔ́ molaí** tǒ **mo-molaí** mozalí monkɔ́lɔ́tɔ́ bato basálí mpɔ̂ na komeka mosíká o Limbe tǒ Monyɛlɛ útá Londoni. Bamekí mo-molaí na lomeko na Wɛ́sita (Limbe) tǒ Ɛ́sita (Monyɛlɛ). Bamekí lomeko na Nola tǒ Sudi na mwâ-libale (monkɔ́lɔ́tɔ́ mwâ libale).

Ndakisa : Kinsásá ezalí o mo-molaí 15°17′E (E mpɔ̂ na Monyɛlɛ), Washington ezalí o mwâ-libale 77° 02’ 12’’ W (W mpɔ̂ na Limbe).

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Minzɔ́tɔ mwa Mói

Minzɔ́tɔ mpé Mwesé
Molɔngɔ́ mwa minzɔ́tɔ mwa Mói ezalí lisangá lya minzɔ́tɔ mya malíli miye mizúnguluka tǒ mitámbola o nsínga ya Mói.

* Mekulé
* Mokwɛtɛ
* Mabelé
* Mársi (Malasí)
* Jupité
* Satuné
* Ulanusí
* Neptuné

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Monzɔ́tɔ mwa malíli** tǒ **Planɛ́ti** |  |

 |
|
Mekulé ·
Mokwɛtɛ tǒ Vénusé ·
Mabelé ·
Malasí ·
Jupité ·
Satuné ·
Ulanusí ·
Neptuné ·
Pluto
Minzɔ́tɔ mwa Mói ·
 Mói  ·
Sánzá (monzɔ́tɔ) ·
Monzɔ́tɔ |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Monzɔ́tɔ

Ciel étoilé au crépuscule. On reconnait les constellations de Persée (au centre) et du Cocher (en bas à gauche), ainsi que l’amas des Pléiades (en bas à droite).
**Monzɔ́tɔ** ezalí ásitɛlɛ esúsu longólá mói mpé sánzá.

## Tálá mpé

* Planɛ́ti
# Mekulé

**Mekulé** (elembo: ) ezalí monzɔ́tɔ mwa mɔ̌kɔ́ mwa malíli o molɔ́ngɔ mwa minzɔ́tɔ mya Mói.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Monzɔ́tɔ mwa malíli** tǒ **Planɛ́ti** |  |

 |
|
Mekulé ·
Mokwɛtɛ tǒ Vénusé ·
Mabelé ·
Malasí ·
Jupité ·
Satuné ·
Ulanusí ·
Neptuné ·
Pluto
Minzɔ́tɔ mwa Mói ·
 Mói  ·
Sánzá (monzɔ́tɔ) ·
Monzɔ́tɔ |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokwɛtɛ

Mokwɛtɛ
**Mokwɛtɛ** tǒ **Vénusé** (elembo: ) ezalí monzɔ́tɔ mwa malíli na mói mɔ̌kɔ́ na Mabelé.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Monzɔ́tɔ mwa malíli** tǒ **Planɛ́ti** |  |

 |
|
Mekulé ·
Mokwɛtɛ tǒ Vénusé ·
Mabelé ·
Malasí ·
Jupité ·
Satuné ·
Ulanusí ·
Neptuné ·
Pluto
Minzɔ́tɔ mwa Mói ·
 Mói  ·
Sánzá (monzɔ́tɔ) ·
Monzɔ́tɔ |
# Jupité

**Jupité** (elembo: ) ezalí monzɔ́tɔ mwa mítáno mwa malíli o molɔ́ngɔ mwa minzɔ́tɔ mya Mói.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Monzɔ́tɔ mwa malíli** tǒ **Planɛ́ti** |  |

 |
|
Mekulé ·
Mokwɛtɛ tǒ Vénusé ·
Mabelé ·
Malasí ·
Jupité ·
Satuné ·
Ulanusí ·
Neptuné ·
Pluto
Minzɔ́tɔ mwa Mói ·
 Mói  ·
Sánzá (monzɔ́tɔ) ·
Monzɔ́tɔ |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokɔlɔ 15 sánzá ya motóbá

Manáka

Sánzá ya motóbá| 1lib. | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |   |   |   |   |   |

**15 yúni** ezalí mokɔlɔ ya libosɔ́ ya sánzá ya motóbá mpé ezalí bongó ya nkámá na ntúkú motóbá na motóbá ntangó mosúsú mpé ya nkámá na ntúkú motóbá na sambo ya mobú tǒ mbúla na manáka ya Glégwalè.

Mikɔlɔ etikali 199 nsima na ye libosɔ́ ya nsuká ya mbúla.

14 yúni - *15 yúni* - 16 yúni
## Etatoli

## Talá mpé

### Mikandá
# Kelvin

**Kelvin** (elembo K, mpɔ̂ na Lord Kelvin) ezalí lomeko ya SI mpɔ̂ na komekola eyángala ya bilɔ́kɔ. Ezalí na molaí lokóla Celsius kasi 0 K ekokí -273,15 °C. Bakomí « kelvin » na *k* mokɛ́, tǒ elembo K eye eyambólámí na elembo ° tɛ́.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mumpɛ́

|  |
| --- |
|  Relijion  |
| Bonzámbe mísáto bwa Abrahama |
| Boyúda - Boklísto - Islamu |
|  Óyo ezalí ekakoli o kati ya molɔ́ngɔ́ etali **Boklísto** |
| Fondements |
| Biblíya |
| Yésu Krísto |
| Acteurs |
| Bapɔ́stɔlɔ |
| Maria wa Nazaleti |
| Pratiques |
| Batísimu |
| Ukarístia - Mísa |
| Losámbo |
| Événements mpé biyenga |
| Mbótama tǒ Nɔ́ɛlɛ |
| Vendredi saint - Ntingó |
| Mbuta - Pantekote |
| Bisíká |
| Yerusalemi |
| Bɛtɛlɛmɛ - Nazaleti |
| Ekeléziya |
| Bitápe bya boklísto |
| Katolíkɛ |
| Ɔtɔdɔ́kisi |
| Misíoni |
| Angélikání |
| Bakambi mangómbá |
| Sángó - Pápa - Pasteur |
| Ndáko ya Nzámbe |
| Cathédrale |
| Basilíki |
| Ndáko-nzámbe |
| Tɛmpɛlɔ́ |

Basiliki Monsátu Petelo o Vatikáni ezalí etónga ya lokúmú ya bamumpɛ́
**Mumpɛ́** tǒ **Ekeléziya katolike** ezalí eyamba ya bato baye bandimelá Yésu Klisto mpé bakambamaka na Pápa.

**Mumpɛ́** (boyíké *bamumpɛ́*) ekoki mpé koloba moto óyo andimelá Yésu-Klísto engɛ́bɛ́nɛ́ na matéya ma bondimi bwa eyamba ya bamumpɛ́. Mpó na kokóma mumpɛ́ ekosengela 'te moto azwa batísimo, alanda katékisimo mpé nsima ya kolanda katékisimo, yě akokúla mpé akopɛ́sɛmɛ eposá ya koliya ostíya mpé nsima akolanda matéya ma \*confirmation.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Timor ya monyɛlɛ

Republíki ya Timor ya monyɛlɛ

*Repúblika Demokrátika Timór-Leste
República Democrática de Timor-Leste*

|  |  |
| --- | --- |
|  Bɛndɛ́lɛ ezangi
  |  |

 | Mokáno mwa ekólo | **Honra, Pátria e Povo* Lokúmu, Ekólo mpé Bato* |
| Loyémbo-lokúmu | *Pátria (Liputrugɛ́shi) Ekólo* |
| ·Ba feti |
- dipanda na Pulutugal |

Administration| Forme de l'État |
Republíki |
| Mokonzi wa ekólo Mokambi Bulamatari na yě |
Mokonzi wa ekólo Mokambi Bulamatari na yě |
| Nkótá ya letá |
Liputrugɛ́shi mpé Tetun |
| Mbóka-mokonzi |
Dili |

Géographie| Superficie totale | 2 E9 km2 (Etando 14,609) |
| Fuseau horaire |
Ngonga UTC |

Histoire|  |  |

Démographie| Mito (2005) | 947 000 hab. |
| Densité | 27 hab./km2 |

Économie| mosɔlɔ |
Dolar ya Lisangá ya Ameríka (`USD​`) |

Divers| Nsuka ya kodi |
.TL |
| motángo ya foni |
+670 |

Republíki ya **Timor ya monyɛlɛ** ezalí esé ya Azía. Ekabwání o Límbe na Indoneziá mpé o Sidi na Australia. Ezalí eténi ya monyɛlɛ ya esanga Timor.

|  |
| --- |
| **Bisé ya Azía** |
| **Azía ya Katikáti**
 | Afganistáni •
Kazakstáni •
Kirghizistáni •
Uzbekistáni •
Rusí ¹ •
Tazikistáni •
Turkmenistáni | **Azía ya Monyɛlɛ**
 | Sína •
Hong Kong •
Koré ya Nola •
Koré ya Súdi •
Zapɔ́ •
Makau •
Mongolí •
Taiwan |
| **Azía ya Límbe**
 | Saudi Arabia •
Armeni 1 •
Azɛrbayzáni 1 •
Bahrein •
Ejipti 1 •
Zolozi 1 •
Iran •
Irak •
Israel •
Lisangá lya Emira ya Arabi •
Koweit •
Liban •
Oman •
Katar •
Sirí •
Turkí 1 •
Yeméni •
Zordaní | **Azía ya Súdi-Monyɛlɛ**
 | Brunei •
Indonezí 1 •
Kamboji •
Laos •
Malesí •
Myanmar (Birmani) •
Filípino •
Singapur •
Thailandi •
Timor ya monyɛlɛ •
Vietnami |
| **Azía ya Sidi**
 | Bángaladɛ́si •
Butáni •
India •
Madívi •
Nepáli •
Pakistáni •
Sri Lanka | **Biténi-etando bisúsu** | Bokonzi ya Palesitíni •
Rusí 1 (Siberí) |
| 1 na ndámbo o Azía |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# 1955

| 1955 na bamanáka elóko mosúsu |
| --- |
| Manáka ya Gregorio | 1955 *1955MCMLV* |
| Ab urbe condita | 2708 |
| Manáka y'Armenia | 1404 |
| Manáka ya Bahai | 111 – 112 |
| Manáka ya °Baberber | 2905 |
| Manáka ya °Babudist | 2499 |
| Manáka ya °Burma | 1317 |
| Manáka ya °°Byzanz | 7463 – 7464 |
| Manáka ya Sina | 4651 – 4652 |
| Manáka ya \*révolution ya Falansia | *163CLXIII* – *164CLXIV* 163 – 164 |
| Manáka ya Bakopti | 1671 – 1672 |
| Manáka ya Elitré | 1947 – 1948 |
| Manáka ya Bayúda | 5715 – 5716 |
| Manáka ya Indu |  |
|  – *Vikram Samvat* | 2010 – 2011 |
|  – *Shaka Samvat* | 1877 – 1878 |
|  – *Kali Yuga* | 5056 – 5057 |
| Manáka ya Holoseno | 11955 |
| Manáka ya Iran | 1333 – 1334 |
| Manáka ya Bamosulmani | 1374 – 1375 |
| Manáka ya Kore |
|  – *Dangun-Ära* | 4288 |
|  – *Juche-Ära* | 44 |
| Manáka Thai-Solar | 2498 |

## Likambo linɛ́nɛ

## Mbótama

## Liwâ
# Letoni

**Letoni** (*Latvija*) ezalí esé o Nola ya Erópa. Baletoni balobaka litonisi (59%), \*russe (32%), liukrani (2.6%) lipolonisi (2.4%) mpé litwanisi (1.4%). Mbóka-mokonzi Riga.

| Bisé ya Erópa |
| --- |
| Albania | Alémani | Andora | Azɛrbayzáni1 | Bielorusia | Bɛ́ljika | Bosnia na Erzegovina | Bulgaria | Kroasia | Sipre2 | Danemark | Espania | Estonia | Falansia | Finilanda | Gresi | Holanda | Islandi | Ingɛlɛ́tɛlɛ | Irlandí | Italya | Letoni | Liechtenstein | Litwani | Luksamburg | Masedoni ya Nola | Malta | Moldova | Monaco | Montenegro | Norvej | Otrish | Poloni | Pulutugal | Rumania | Rusí1 | Santu Marino | Serbia | Shekia | Slovakia | Slovenia | Swédi | Swisi | Turkí1 | Ukraine | Ungri | Vatikáni |
| **Dependencies:** Akrotiri mpé Dhekelia2 | Basanga ya Faroe | Gibraltar | Guernsey | Jan Mayen | Jersey | Esanga ya Man | Svalbard |
| 1. Esé na ndámbo o Azía. 2. O Azía kasi mpé o Erópa. |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Ho Chi Minh Engumba

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Ho Chi Minh Engumba** |  |

 |
|  |
| Esé |  Vietnami |
| Etúká |  |
| Bugumési | Huynh Dam |
| Etando | 2095 km² |
| Bato - motángo (Mobú) | 7 123 340 bato ({{{mobú}}}) |
| Densité | 3400.16 bato/km² |
|  |

Engumba **Ho Chi Minh Engumba** (kivietnami: *Thanh pho Ho Chi Minh*) ezalí mbóka mɔnɛ́nɛ koleka ya Vietnami. Ezalí engumba monɛ́nɛ, na milioni 7.1 ya bato (2009). Nkómbó ezalakí **Saigon** (kivietnami: *Sài Gòn*) kíno aprili o 1975. Ezalakí mbóka-mokonzi ya *Republíki ya Vietnami* tǒ *Vietnami ya Sidi* 1954–1975.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokɔlɔ 9 sánzá ya mínei

Manáka

Sánzá ya mínei| 1lib. | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 |   |   |   |   |   |

**9 apríli** ezalí mokɔlɔ ya libwá ya sánzá ya mínei mpé ezalí bongó ya ntúkú libwá na libwá ntangó mosúsú mpé ya monkámá ya mobú tǒ mbúla na manáka ya Glégwalè.

Kolongola ye etikali mikɔlɔ 266 libosó ya nsúka ya mbúla.

8 apríli - *9 apríli* - 10 apríli
## Etatoli

## Talá mpé

### Mikandá

* Mgr Paul Guérin, *Vie des saints*; tome IV kobanda 26 mársi ntíno 23 apríli, Pari, Ebimiseli Bloud & Barral, 1876, 7e éd., pp. 296 à 306.
# Italya

Republíki Italyani

*Repubblica Italiana*

|  |  |
| --- | --- |
|  Bɛndɛ́lɛ ezangi
  |  |

 | Mokáno mwa ekólo |  |
| Loyémbo-lokúmu | *Il Canto degli Italiani (Litaliano): Na miziki ya Italiani* |
| ·Ba feti |
(unification) |

Administration| Forme de l'État |
Republíki |
| Mokonzi wa ekólo   Mokambi Bulamatari na yě |
Mokonzi wa ekólo   Mokambi Bulamatari na yě |
| Nkótá ya letá |
Litaliano |
| Mbóka-mokonzi |
Roma |

Géographie| Engumba monɛ́nɛ |
Roma |
| Superficie totale | 2 E9 km2 (Etando 301,318) |
| Fuseau horaire |
Ngonga UTC |

Histoire|  |  |

Démographie| Mito (2017) | 60,500,121 hab. (classé 59,570,581) |
| Densité | 201 hab./km2 |

Économie| mosɔlɔ |
Euro (`EUR​`) |

Divers| Nsuka ya kodi |
.IT |
| motángo ya foni |
+39 |

**Itálya** tǒ **Italí** ezalí esé ya Súdi ya Erópa.

## Ba-link

* Carlo Biotti

| Bisé ya Erópa |
| --- |
| Albania | Alémani | Andora | Azɛrbayzáni1 | Bielorusia | Bɛ́ljika | Bosnia na Erzegovina | Bulgaria | Kroasia | Sipre2 | Danemark | Espania | Estonia | Falansia | Finilanda | Gresi | Holanda | Islandi | Ingɛlɛ́tɛlɛ | Irlandí | Italya | Letoni | Liechtenstein | Litwani | Luksamburg | Masedoni ya Nola | Malta | Moldova | Monaco | Montenegro | Norvej | Otrish | Poloni | Pulutugal | Rumania | Rusí1 | Santu Marino | Serbia | Shekia | Slovakia | Slovenia | Swédi | Swisi | Turkí1 | Ukraine | Ungri | Vatikáni |
| **Dependencies:** Akrotiri mpé Dhekelia2 | Basanga ya Faroe | Gibraltar | Guernsey | Jan Mayen | Jersey | Esanga ya Man | Svalbard |
| 1. Esé na ndámbo o Azía. 2. O Azía kasi mpé o Erópa. |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Liwâ

Mokuwa ya motó ya moto ezali elembo ya liwâ na mokili mobimba
**Liwâ** ezali nsúka ya bomɔi mpó na bikelámo bínsɔ biye bizalí o mokili. Lizalí elaká ya ekelámo ensɔ (moto, nyama tǒ nzeté). Mpó na bikelámo biye bizalí na mpéma, liwâ lizalí ntángo bizóngisaka molimo, motéma mokáti mpé ekelámo etíki kopéma. Mpó na nzeté ezalí sɔ́kí.

Liwâ likokí kokútamana na nzelá ibelé; bokɔnɔ, likámá, kozánga kolíya malámu, kozala biléi bya ekelámo esúsu mpé bôngó na bôngó.
# Ebwɛ́lɛ́

Mokɛ́ngɛli mwa bibwɛ́lɛ́
**Bibwɛ́lɛ́** bizalí nyama babɔ́kola, bayanda mpé bayíkinya mpɔ̂ na misuni ya nyama ya boléi, lomposo, mabɛ́lɛ tǒ míliki.

Ndakisa : mɛ́mɛ́, ntaba, ngɔ́mbɛ, ngúlu, b.n.b.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mozambíki

Republíki ya Mozambíki

*República de Moçambique*

|  |  |
| --- | --- |
|  Bɛndɛ́lɛ ezangi
  |  |

 | Mokáno mwa ekólo | *"-"* |
| Loyémbo-lokúmu | *Pátria Amada (Liputrugɛ́shi): Obolingo Ekólo* |
| ·Ba feti |
- dipanda na Pulutugal |

Administration| Forme de l'État |
Republíki |
| Mokonzi wa ekólo   Mokambi Bulamatari na yě |
Mokonzi wa ekólo   Mokambi Bulamatari na yě |
| Nkótá ya letá |
Liputrugɛ́shi |
| Mbóka-mokonzi |
Maputo |

Géographie| Superficie totale | 2 E9 km2 (Etando 801,590 km² (35)) |
| Fuseau horaire |
Ngonga UTC |

Histoire|  |  |

Démographie| Mito (2006) | 62 660 551 hab. (classé 29,916,800) |
| Densité | 27 hab./km2 |

Économie| mosɔlɔ |
Metical (`MZM​`) |

Divers| Nsuka ya kodi |
.MZ |
| motángo ya foni |
+258 |

**Mozambíki** ezalí esé ya nsé ya Afríka. Ekangamí pɛnɛ o lombú la India o monyɛlɛ. Ekabwání o likólo na Tanzania mpé Malawi, o límbe na Zambia mpé Zimbabwe, o nsé na Afríka ya Nsé.

|  |
| --- |
| **Bisé ya Afríka** |
| **Afríka ya Méditeranéa** : Aljeria · Ejipte 1 · Libîya · Malɔkɛ 3 · Sudani · Tunisia
**Afríka ya Wɛ́sita** : Bɛnɛ́ · Burkina Faso · Gambi · Gana · Ginɛ · Ginɛ-Bisau · Kapvel 2 · Kotdivual · Liberia · Mali · Moritani · Nizé · Nizeria · Senegale · Sierra Leone · Togo
**Afríka ya Katikati** : Gabɔ́ · Ginɛ-Ekwatorial · Kamerun · Kongó-Brazzaville · Kongó-Kinsásá · Santrafríka · Santu Tome mpé Príncipe · Tsadi
**Afríka ya Ɛ́sita** : Burundi · Djibuti · Elitré · Etiopi · Kɛnya · Rwanda · Seyshel 2 · Somalia · Sudani ya Sidi · Tanzania · Uganda
**Afríka ya Sidi** : Angola · Botswana · Eswatini · Komori 2 · Lesoto · Madagasikari 2 · Malawi · Morisi 2 · Mozambíki · Namibia · Sidafríka · Zambia · Zimbabwe |
| **Bisé mosusu** : Sahara ya Limbɛ 4 · Somaliland
1 ezalí kaká eténi ya Afríka ndámbo
2 ekólo óyo ekútání o káti ya mái-mozindó
3 ezalí eténi ya Lisangá ya Afríka te
4 endimámí na bikólo niɔ̌nsɔ ya molɔngɔ́ tɛ́, kasi ezalí eténi ya Lisangá ya Afríka |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Baku

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Baku** |  |

 |
|  |
| Esé | Azɛrbayzáni Azɛrbayzáni |
| Etúká |  |
| Bugumési |  |
| Etando | 2130 km² |
| Bato - motángo (Mobú) | 2 122 300 bato (2012) |
| Densité | 996.38 bato/km² |
|  |

**Baku** (Bakı o liazɛri) ezalí mbóka-mokonzi ya Azɛrbayzáni. Evandaka o Monyɛlɛ ya esé, o mbóngo ya Súdi ya ekono ya Abşeron eye ezalí o Límbe ya lombú Kaspi.
# Mabendé ma esálela

**Mabendé ma esálela** mazalí biténi ya mabendé mpɔ̂ ya kosála na esálela.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |