Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Mabelé

Mabelé
**Mabelé** tǒ **Mokili** (elembo: ) ezalí monzɔ́tɔ mwa malíli. Bato bavándaka o Mabelé.

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Monzɔ́tɔ mwa malíli** tǒ **Planɛ́ti** |  |

 |
|
Mekulé ·
Mokwɛtɛ tǒ Vénusé ·
Mabelé ·
Malasí ·
Jupité ·
Satuné ·
Ulanusí ·
Neptuné ·
Pluto
Minzɔ́tɔ mwa Mói ·
 Mói  ·
Sánzá (monzɔ́tɔ) ·
Monzɔ́tɔ |

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́

Mayemi ya Galilée na 1616 ya Sanza mpe ba phases na yango. Lundi ezwaki nkombo ya Sanza na minɔkɔ mingi.
**Mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́** tǒ **mwa mosálá mɔ̌kɔ́** mozalí mokɔlɔ mɔ̌kɔ́ mwa mpɔ́sɔ.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokɔlɔ mwa misálá míbalé

**Mokɔlɔ mwa misálá míbalé** tǒ **misálá míbalé** (mardi na lifalansé) ezalí mokɔlɔ mɔ̌kɔ́ mwa mpɔ́sɔ.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mokɔlɔ mwa misálá mínei

**Mokɔlɔ mwa misálá mínei** ezalí mokɔlɔ ya mpɔ́sɔ káti na mokɔlɔ mwa misálá mísáto mpé mokɔlɔ mwa misálá mítáno. Engebene na norme internationale ISO 8601, ezali mokɔlɔ ya minei ya mpɔ́sɔ. Na mikili óyo endimí boyókani ya lomíngo ya libosó, ezalí mokɔlɔ ya mitáno ya mpɔ́sɔ.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |

## Tálá mpé
# Mokɔlɔ mwa eyenga

**Mokɔlɔ mwa eyenga**, **mwa eyenga** tǒ **lomíngo** mozalí mɔkɔlɔ o mpɔ́sɔ. Mozalí mokɔlɔ mwa nsúka ya mpɔ́sɔ o lokótá lingála, kasi mokokí kozala mokɔlɔ mwa yambo ya mpɔ́sɔ o nkótá isúsu.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Ngonga

Minúti ti 1h ya tongo na saa ya ngonga 24 na elongi ya nimeríki
**Ngonga** ezalí eténi ya mokɔlɔ mɔ̌kɔ́. Ngonga ntúkú míbalé na mínei (24) itóngí mokɔlɔ mɔ̌kɔ́. Minúti ntúkú motóbá (60) mitóngí ngonga mɔ̌kɔ́. Elembo ya ngonga ezalí **h**.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Mpɔ́sɔ

**Mpɔ́sɔ** ezalí lisangá lya mikɔlɔ. Ndé ezalí lomeko la ntángo. O manáka ma mindɛlɛ ezalí lisangá lya mikɔlɔ nsambo, ebandí o mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́ kínó mokɔlɔ mwa eyenga mpé ekoki kobanda o mokɔlɔ mwa eyenga kínó mokɔlɔ mwa mpɔ́sɔ. O nkwankóló isúsu ekokí kozala lisangá lya mikɔlɔ mísáto kínó mwambe.

Mikɔ́lɔ o mpɔ́sɔ :

* mokɔlɔ mwa mosálá mɔ̌kɔ́, tǒ mosálá mɔ̌kɔ́
* mokɔlɔ mwa misálá míbalé, tǒ misálá míbalé
* mokɔlɔ mwa misálá mísáto, tǒ misálá mísáto
* mokɔlɔ mwa misálá mínei, tǒ misálá mínei
* mokɔlɔ mwa misálá mítáno, tǒ misálá mítáno
* mokɔlɔ mwa mpɔ́sɔ
* mokɔlɔ mwa eyenga, tǒ eyenga mpé lomíngo

## Mpɔ́sɔ ya Bakɔ́ngɔ

O nkwankóló ya Bakɔ́ngɔ mpɔ́sɔ ezalí lisangá lya mikɔlɔ mínei.

* Nsona
* Nkandu tǒ mukila
* Konzo tǒ konso
* Nkenge
# Monúti

**Monúti** mozalí lomeko la ntángo. Minúti ntúkú motóbá (60) mikokísí ngonga mɔ̌kɔ́.

|  |
| --- |
|  *Óyo ezalí **ndámbo**. Okoki **kosálisa** mpé **kosungǎ**.* |
# Sánzá (ntángo)

*Lonkásá loye lozalí ndoí ya lonkásá losúsu, ótála mpé bokokani : Sánzá.*

---

Sánzá ezalí ntángo o manáka, ezalí na mikɔlɔ ntúku misáto (30) tǒ ntúku misáto na mɔ̌kɔ́ (31). Ezalí mpɔ́sɔ ínei (4). Ezalaka sánzá zómi na míbalé (12) o mobú mɔ̌kɔ́.

## Elɔngɔ́

* sánzá ya yambo (yanwáli), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya míbalé (febwáli), na mikɔlɔ 29 tǒ 28
* sánzá ya mísáto (mársi), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya mínei (apríli), na mikɔlɔ 30
* sánzá ya mítáno (máyí), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya motóbá (yúni), na mikɔlɔ 30
* sánzá ya nsambo (yúli), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya mwambe (augústo), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya libwá (setɛ́mbɛ), na mikɔlɔ 30
* sánzá ya zómi (ɔkɔtɔ́bɛ), na mikɔlɔ 31
* sánzá ya zómi na mɔ̌kɔ́ (novɛ́mbɛ), na mikɔlɔ 30
* sánzá ya zómi na míbalé (dɛsɛ́mbɛ), na mikɔlɔ 31

| Sánzá na mobú |
| --- |
| s1 | s2 | s3 | s4 | s5 | s6 | s7 | s8 | s9 | s10 | s11 | s12 |
| yanwáli | febwáli | mársi | apríli | máyí | yúni | yúli | augústo | sɛtɛ́mbɛ | ɔkɔtɔ́bɛ | novɛ́mbɛ | dɛsɛ́mbɛ |
| yambo | míbalé | mísáto | mínei | mítáno | motóbá | nsambo | mwambe | libwá | zómi | zómi na mɔ̌kɔ́ | zómi na míbalé |