Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Arrondissement Antwerpen

|   Arrondissement Antwerpen |
| --- |
| Kaart vum Arrondissement Antwerpen |
| **Regioun** |  Flandern |
| **Provënz** |  Antwerpen |
| **Fläch** | 1000,31 (km²) |
| **Awunner** | 961 131 *(01.01 2007)* |
| **Gemengen** | 30 |
| **Sektiounen** | 48 |

D'**Arrondissement Antwerpen** ass eent vun den dräi Arrondissememter an der belscher Provënz Antwerpen. D'Arrondissement huet eng Fläch vun 1000,31 km² an et hat um 1. Januar 2007, 961.131 Awunner.

D'Arrondissement gehéiert zum Geriichtsbezierk Antwerpen.

## Gemengen a Sektiounen am Arrondissement

**Gemengen**

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| * Aartselaar
* Antwerpen
* Boechout
* Boom
* Brasschaat
* Brecht
* Edegem
* Essen
* Hemiksem
* Hove
 | * Kalmthout
* Kapellen
* Kontich
* Lint
* Malle
* Mortsel
* Niel
* Ranst
* Rumst
 | * Schelle
* Schilde
* Schoten
* Stabroek
* Wijnegem
* Wommelgem
* Wuustwezel
* Zandhoven
* Zoersel
 |

**Sektiounen**

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
| * Aartselaar
* Boechout
* Boom
* Brasschaat
* Brecht
* Burcht
* Broechem
* Edegem
* Emblem
* Essen
* 's-Gravenwezel
* Halle
 | * Hemiksem
* Hoevenen
* Hove
* Kalmthout
* Kapellen
* Kontich
* Lint
* Loenhout
* Massenhoven
* Mortsel
* Niel
* Oelegem
 | * Oostmalle
* Pulderbos
* Pulle
* Ranst
* Reet
* Rumst
* Schelle
* Schilde
* Schoten
* Sint-Job-in-'t-Goor
* Sint-Lenaarts
 | * Stabroek
* Terhagen
* Viersel
* Vremde
* Waarloos
* Westmalle
* Wijnegem
* Wommelgem
* Wuustwezel
* Zandhoven
* Zoersel
 |
# Arrondissement Soignies

|   Arrondissement Soignies |
| --- |
|  |
| **Regioun** |  Wallounien |
| **Provënz** |  Provënz Hainaut |
| **Fläch** | 517,36 (km²) |
| **Awunner** | 178.659 *(2006)* |
| **Gemengen** | 6 |
| **Sektiounen** | 50 |

D'**Arrondissement Soignies** ass eent vun de siwen Arrondissementer an der belscher Provënz Hainaut. D'Arrondissement huet eng Fläch vu 517,36 km² an et hat um 1. Januar 2006, 178.659 Awunner.

## Gemengen a Sektiounen am Arrondissement

**Gemengen Braine-le-Comte
* Écaussinnes
* Le Roeulx
* Manage
* Seneffe
* Soignies

**Sektiounen**

|  |
| --- |
| * Bassilly
* Bois-de-Lessines
* Boussoit
* Braine-le-Comte
* Casteau
* Chaussée-Notre-Dame-Louvignies
* Deux-Acren
* Écaussinnes-d'Enghien
* Écaussinnes-Lalaing
* Enghien
* Fouleng
* Ghoy
* Gondregnies
* Gottignies
* Graty
* Haine-Saint-Paul
* Haine-Saint-Pierre
 |

|  |
| --- |
| * Hellebecq
* Hennuyères
* Henripont
* Horrues
* Houdeng-Aimeries
* Houdeng-Gœgnies
* Hoves
* La Louvière
* Le Rœulx
* Lessines
* Marche-lez-Écaussinnes
* Marcq
* Maurage
* Mignault
* Naast
* Neufvilles
* Ogy (Lessines)
 |

|  |
| --- |
| * Ollignies
* Papignies
* Petit-Enghien
* Petit-Rœulx-lez-Braine
* Ronquières
* Saint-Vaast
* Silly
* Soignies
* Steenkerque
* Strépy-Bracquegnies
* Thieu
* Thieusies
* Thoricourt
* Trivières
* Ville-sur-Haine
* Wannebecq
 |
# 1825

◄ |
18. Joerhonnert |
**19. Joerhonnert**
| 20. Joerhonnert
| ►

◄◄ |
◄ |
1821 |
1822 |
1823 |
1824 |
**1825**
| 1826
| 1827
| 1828
| 1829
| ►
| ►►

*Dës Säit befaasst sech mam Joer 1825.*

## Evenementer

### Europa

* 27. September: De George Stephenson weit déi éischt Eisebunnslinn vun der Welt an, tëscht Stockton an Darlington (Groussbritannien)

#### Lëtzebuerg

* 10. Dezember: Publikatioun am *Luxemburger Wochenblatt* vum éischte Gedicht op Lëtzebuergesch.

### Afrika

### Amerika

#### USA

#### Südamerika

* 06. August: Bolivien gëtt onofhängeg.

### Asien

### Ozeanien & Pazifik

### Arabesch Welt

## Konscht a Kultur

### Molerei

### Musek

## Wëssenschaft an Technik

* De Johann Peter Gustav Lejeune Dirichlet, entwéckelt d'Zuelentheorie

## Gebuer

* 10. Januar: Peter Zirbes, däitschen Dichter an Autodidakt.
* 27. Januar: Victor Schoren, lëtzebuergeschen Affekot a Politiker.
* 11. Februar: Pierre Notting, lëtzebuergesche Rousenziichter.
* 02. Mäerz: Jean Knaff, lëtzebuergeschen Industriellen a Politiker.
* 15. Mäerz: Charles Arendt, lëtzebuergeschen Architekt.
* 11. Abrëll: Ferdinand Lassalle, däitsche Politiker a Publizist.
* 07. Mee: Théodore Linden, lëtzebuergesche Bauer a Politiker.
* 20. Mee: Georg Phillips Bond, US-amerikaneschen Astronom.
* 05. Juli: Alphonse de la Fontaine, lëtzebuergesche Forstingenieur an Zoolog.
* 05. Oktober: Léon Ginain, franséischen Architekt.
* 11. Oktober: Conrad Ferdinand Meyer, Schwäizer Schrëftsteller.
* 24. Oktober: Franz-Max Dupont, zweete Chef de Gare vun der Gare Lëtzebuerg.
* 25. Oktober: Johann Strauß (Fils), éisträichesche Komponist a "Walzerkinnek".
* 26. Oktober: Johann Friedrich Julius Schmidt, däitschen Astronom a Geolog.
* 30. Oktober: Nicolas Mergen, lëtzebuergesche Jurist a Politiker.
* 30. November: William Bouguereau, franséische Moler.
* 06. Dezember: Jean Michel Flammang, lëtzebuergesche Geeschtlechen.
* 28. Dezember: Johann Schweisthal, lëtzebuergesche Geeschtlechen.

## Gestuerwen

* 07. Mee: Antonio Salieri, Komponist.
* 27. Juni: Edward Pigott, britteschen Astronom.
* 05. Juli: Dominique Zimmer, lëtzebuergeschen Händler a Gemengepolitiker.
* 17. Juli: Charles Cochon de Lapparent, franséische Politiker.
* 17. Oktober: Mathias Schou (*Blannen Theis*), lëtzebuergesche Spillmann.
* 07. November: Jean Jacques Faber, Riichter a Buergermeeschter vun der Stad Lëtzebuerg.
* 14. November: Jean Paul, däitsche Schrëftsteller.
* 29. Dezember: Jacques-Louis David, neoklassizistesche franséische Moler.

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: 1825** – Biller, Videoen oder Audiodateien |
# Centre-Val de Loire

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dëse **Geographiesartikel iwwer Frankräich** ass eréischt eng **Skizz**. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |

|  |
| --- |
| **Centre-Val de Loire** |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
| **Land** |  Frankräich |
| **Departementer** | Cher (18) Eure-et-Loir (28) Indre (36) Indre-et-Loire (37) Loir-et-Cher (41) Loiret (45) |
| **Prefecture**  | Orléans |
| **Awunner** | 2 570 546 |
| **Bevëlkerungsdicht** | 66 Aw./km² |
| **Fläch** | 39 151 km² |
| **Arrondissementer** | 20 |
| **Kantonen** | 96 |
| **Gemengen** | 1 842 |

 |
|  |

De **Centre-Val de Loire** ass eng Regioun am Nordweste vu Frankräich.

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: Centre-Val de Loire** – Biller, Videoen oder Audiodateien |

* (fr) Regionale Conseil vum Centre-Val de Loire
# Les Républicains

| Les Républicains |
| --- |
|  |
| Ofkierzung |
LR |
| President |
Bruno Retailleau |
| Generalsekretär |
Annie Genevard |
| Tresorière |
Daniel Fasquelle |
| Gegrënnt |
30. Mee 2015 (Ëmbenennung vun der UMP an *Les Républicains*) |
| Parteizentral |
238, rue de Vaugirard 75015 Paris Cedex 15 |
| Zeitung |
Les Républicains Magazine Le Bulletin des élus locaux Le Mouvement des Idées |
| Ideologien |
Konservatismus |
| Politesch Positioun |
Mëtt bis Mëtt-Riets |
| Europäesch Affiliatioun |
Fraktioun vun der Europäescher Vollekspartei |
| Europäesch Parlamentsgrupp |
Europäesch Vollekspartei |
| Faarwen |
Blo a Rout |
| Assemblée nationale | 39/577 Sëtz  |
| Europaparlament | 5/81 Sëtz  |
| Websäit |
 |
|  |

**Les Républicains**, kuerz **LR**, ass eng franséisch politesch Partei aus dem rietsen a Mëtt-rietse Spektrum. Si ass den Nofollger vun der *Union pour un mouvement populaire* (UMP), déi 2002 vum fréiere President Jacques Chirac gegrënnt gouf an am Mee 2015 d'Statutte geännert huet an ëmbenannt gouf.

Mat der Sozialistescher Partei (*Parti socialiste*) war si bis 2017 eng vun den zwou gréisste Partien am Land.

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: Les Républicains** – Biller, Videoen oder Audiodateien |

## Referenzen
# Blois

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Blois** |  |

 |
|  |
|  Panorama-Vue op d'Alstad, mat der Loire.Panorama-Vue op d'Alstad, mat der Loire. |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** |  Centre-Val de Loire |
| Departement |  Loir-et-Cher |
| **Arrondissement** | Blois |
| Kanton | Blois-1 |
| Postcode | 41000 |
| Gemengecode | 41018 |
| Fläch  | 3746 ha |
| Bevëlkerung  | 46.660 *(2020)* |

**Blois** ass eng franséisch Gemeng a Stad am Departement Loir-et-Cher an der Regioun Centre-Val de Loire. Et ass d'Prefktur vum Departement.

Se läit op der Loire, op hallwem Wee tëscht Orléans an Tours, an der natierlecher Regioun vun der Beauce.

## Geographie

### Nopeschgemengen

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  | Saint-Sulpice-de-Pommeray | Villebarou | La Chaussée-Saint-Victor |  |
| Valencisse | N | Vineuil |
| WBloisO |
| S |
| Valloire-sur-Cisse | Chailles | Saint-Gervais-la-Forêt |

## Geschicht

Am Mëttelalter war Blois d'Haaptstad vun der Grofschaft Blois, déi vun 832 bis 1498 bestanen huet, ier se en Deel vum Kinneklechen Domaine gouf. De Grof Louis II. vun Orléans gouf nämlech zum Kinnek Louis XII. vu Frankräich gekréint, an d'Schlass vu Blois war an der Renaissancezäit, vu 1498 bis 1589, d'offiziell Residenz vun de franséische Kinneken, ier s'op Paräis verluecht gouf.

Dono huet, vu 1617 bis 1619 d'Marie de Médicis, d'Fra vum Kinnek Henri IV. am Schlass gewunnt. Kuerz dono huet de Louis XIII. et sengem Brudder Gaston vun Orléans geschenkt, deen do bis zu sengem Doud, 1660, gelieft huet. Duerno huet de Louis XIV. et sengem Bruder Philippe vun Orléans geschenkt.

Am 20. Joerhonnert goufe wärend dem Zweete Weltkrich Deeler vun der Alstad a vum Garer Quartier vu Blois duerch Bommen zerstéiert.

## Biller

* Schlass vu Blois, Aile François Ier, façade des Loges
* Stadhaus.
* Bëschofsgaart.
* R des Papegaults a Rue Petit Degres Saint-Louis.
* Pont Jacques-Gabriel.

## Kuckt och

* Departement Loir-et-Cher
* Arrondissementer am Departement Loir-et-Cher
* Kantonen am Departement Loir-et-Cher
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Loir-et-Cher
* Pont Jacques-Gabriel

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: Blois** – Biller, Videoen oder Audiodateien |
# Arrondissement Laon

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Arrondissement Laon** |  |

 |
|  |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** | Hauts-de-France |
| **Departement** |  Aisne |
| **Kantonen** | 9 |
| **Gemengen** | 278 |
| Prefecture  | Laon |
| **Fläch** | 2461 km² |
| **Bevëlkerung** | 153.092 1. Januar 2023 |
| Dicht  | 66 Aw. / km² |

Den **Arrondissement Laon** ass eng franséisch administrativ Andeelung am Departement Aisne an der Regioun Hauts-de-France.

## Kantonen am Arrondissement

* Canton de Chauny
* Canton de Fère-en-Tardenois
* Canton de Guignicourt
* Canton de Laon-1
* Canton de Laon-2
* Canton de Marle
* Canton de Tergnier
* Canton de Vervins
* Canton de Vic-sur-Aisne.

## Kuckt och

* Departement Aisne
* Kantonen am Departement Aisne
* Arrondissementer am Departement Aisne
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Aisne
# Conseil des Cinq-Cents

De **Conseil des Cinq-Cents** war eng legislativ franséisch Versammlung déi, zesumme mam Conseil des Anciens duerch d'Constitutioun vum Joer III an d'Liewe geruff gi war, déi am August 1795 vun der Convention thermidorienne ugeholl gi war, an den 23. September 1795 applizéiert gouf. Nom Staatsstreech deen d'Enn vum *Directoire* bedeit huet, gouf de *Conseil des Cinq-Cents* vum Bonaparte opgeléist. Hien hat säi Sëtz an der *Salle du Manège* (Rue de Rivoli).

D'Diktatur vun der Convention war den 9. Thermidor Joer II mam Stuerz vum Robespierre op en Enn gaangen. Normalerweis hätt d'Constitutioun vun de Montagnards, déi en Suspens war, missen a Kraaft trieden, mä aus Angscht vun enger jakobinescher Reaktioun gouf all Iddi vun enger direkter Demokratie verworf. Et koum zu engem neie Projet, der Constitutioun vum *Directoire*. Deen Text, dee sech gréisstendeels un der Constitutioun vu 1791 inspiréiert huet, huet eng kloer Gewaltentrennung virgesinn.

Sou gouf en Zweekummersystem an d'Liewe geruff mat:

* dem **Conseil des Cinq-Cents**;
* dem Conseil des Anciens.

D'Exekutiv louch an den Hänn vun engem *Directoire* vu fënnef Memberen.

D'Iddi vum *Conseil des Cinq-Cents*, déi vum Sieyès opgegraff ginn ass, huet duebel Originnen:

* Engersäits gouf den anticke Rot vun Athen imitéiert, d'*Boulè*, déi d'griichesch Demokratie garantéiert hat.
* Op der anerer Säit gouf den englesche System vun dëser Zäit kopéiert. Dëse System hat - an huet nach haut - en Ënnerhaus (*House of Commons*) an en Uewerhaus (*House of Lords*).

De Conseil huet aus 500 Membere bestanen, déi nom Zensus-Walrecht gewielt goufen. D'Memberen hu missen iwwer 30 Joer al sinn, an op d'mannst schonn 10 Joer op franséischem Territoire wunnen. All Joer gouf een Drëttel vum Conseil erneiert. Seng Aufgabe ware Gesetzestexter opsetzen, a Resolutioune stëmmen, déi dann un de Conseil des Anciens weidergereecht goufen. Ausserdeem huet de Conseil des Cinq-Cents d'Lëscht mat de Kandidate fir d'Wal vun de fënnef Direkteren zesummegestallt.

De System huet awer net richteg funktionéiert. D'Gewaltentrennung war ze strikt, an d'Direkteren hate sech éiweg mat de Conseilen an den Hoer, déi och ënnerdenaner net ëmmer eens gi sinn. Mam Staatsstreech vum Bonaparte ass d'Ära vum *Directoire* op en Enn gaangen, a mat him déi zwee Conseilen.

## Um Spaweck

* (fr) Artikelen 73-81 vun der Constitutioun vum Joer III zum *Conseil des Cinq-Cents*
# Braye-en-Laonnois

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dëse **Geographiesartikel iwwer Frankräich** ass eréischt eng **Skizz**. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Braye-en-Laonnois** |  |

 |
|   |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** | Hauts-de-France |
| Departement |  Aisne |
| **Arrondissement** | Laon |
| Kanton | Guignicourt |
| Postcode | 02000 |
| Gemengecode | 02115 |
| Koordinaten | 49° 26’ 31’’ N       03° 36’ 32’’ O |
| Fläch  | 809 ha |
| Bevëlkerung  | 195 *(1. Januar 2023)* |

**Braye-en-Laonnois** ass eng Gemeng am franséischen Departement Aisne an der Regioun Hauts-de-France.

## Kuckt och

* Departement Aisne
* Kantonen am Departement Aisne
* Arrondissementer am Departement Aisne
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Aisne
# La Neuville-Bosmont

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dëse **Geographiesartikel iwwer Frankräich** ass eréischt eng **Skizz**. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **La Neuville-Bosmont** |  |

 |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** | Hauts-de-France |
| Departement |  Aisne |
| **Arrondissement** | Laon |
| Kanton | Marle |
| Postcode | 02250 |
| Gemengecode | 02545 |
| Koordinaten | 49° 42’ 49’’ N       03° 50’ 25’’ O |
| Fläch  | 998 ha |
| Bevëlkerung  | 187 *(1. Januar 2023)* |

**La Neuville-Bosmont** ass eng Gemeng am franséischen Departement Aisne an der Regioun Hauts-de-France.

## Kuckt och

* Departement Aisne
* Kantonen am Departement Aisne
* Arrondissementer am Departement Aisne
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Aisne
# Thiernu

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dëse **Geographiesartikel iwwer Frankräich** ass eréischt eng **Skizz**. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Thiernu** |  |

 |
|   |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** | Hauts-de-France |
| Departement |  Aisne |
| **Arrondissement** | Laon |
| Kanton | Marle |
| Postcode | 02250 |
| Gemengecode | 02742 |
| Koordinaten | 49° 45’ 42’’ N       03° 47’ 23’’ O |
| Fläch  | 616 ha |
| Bevëlkerung  | 122 *(1. Januar 2023)* |

**Thiernu** ass eng Gemeng am franséischen Departement Aisne an der Regioun Hauts-de-France.

## Kuckt och

* Departement Aisne
* Kantonen am Departement Aisne
* Arrondissementer am Departement Aisne
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Aisne
# Vailly-sur-Aisne

|  |  |
| --- | --- |
|  | Dësen Artikel ass eréischt just eng **Skizz**. Wann Dir méi iwwer dëst Theema wësst, sidd Dir häerzlech invitéiert, aus dëse puer Sätz e richtegen Artikel ze schreiwen. Wann Dir beim Schreiwen Hëllef braucht, da luusst bis an d'FAQ eran. |

|  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
|  | **Vailly-sur-Aisne** |  |

 |
|  |
| **Land** |  Frankräich |
| **Regioun** | Hauts-de-France |
| Departement |  Aisne |
| **Arrondissement** | Soissons |
| Kanton | Fère-en-Tardenois |
| Postcode | 02370 |
| Gemengecode | 02758 |
| Koordinaten | 49° 24’ 36’’ N       03° 31’ 02’’ O |
| Fläch  | 997 ha |
| Bevëlkerung  | 2.050 *(1. Januar 2023)* |

**Vailly-sur-Aisne** ass eng franséisch Gemeng am Departement Aisne an der Regioun Hauts-de-France.

## Kuckt och

* Departement Aisne
* Kantonen am Departement Aisne
* Arrondissementer am Departement Aisne
* Lëscht vun de Gemengen am Departement Aisne
# 1135

◄ |
11. Joerhonnert |
**12. Joerhonnert**
| 13. Joerhonnert
| ►

◄◄ |
◄ |
1131 |
1132 |
1133 |
1134 |
**1135**
| 1136
| 1137
| 1138
| 1139
| ►
| ►►

*Dës Säit befaasst sech mam Joer 1135.*

## Evenementer

* De Stephen gëtt Kinnek vun England.

## Konscht a Kultur

## Wëssenschaft an Technik

## Gebuer

## Gestuerwen

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: 1135** – Biller, Videoen oder Audiodateien |
# Buergermeeschter

E **Buergermeeschter**, resp. eng **Buergermeeschtesch**, ass eng Persoun, déi d'Administratioun vun enger Gemeng leet an dës no baussen hi vertrëtt.

## Zu Lëtzebuerg

An de lëtzebuergesche Gemenge gëtt de Buergermeeschter vum Groussherzog op Virschlag vun der Majoritéit vun de Membere vum Gemengerot, ënner de Membere vum Gemengerot ernannt. Dat Mandat ka widderholl ginn. De Buergermeeschter gëtt zu Lëtzebuerg also ni vun de Bierger gewielt, weeder direkt nach indirekt.

### Funktiounen

De Buergermeeschter spillt am Schäfferot an am Gemengerot vun der Gemeng eng primär Roll. E suergt fir d'Ausféiere vun de Policegesetzer a -reglementer. Dozou zielt och d'Bautereglement. De Buergermeeschter gëtt (oder refuséiert) am Prinzip d'Baugeneemegungen. En iwwerwaacht d'ëffentlech Sécherheet, den ëffentleche Regëster an en ass Officier de l'état civil (Standesbeamten). Déi zivil Hochzäit gëtt virum Buergermeeschter oder sengem Remplaçant gefeiert.

 Méi Informatioun doriwwer am Artikel **Gemeng (Lëtzebuerg)** an am Artikel **Schäfferot**.

## Kuckt och

* Lëscht vun den amtéierende Buergermeeschteren zu Lëtzebuerg

## Um Spaweck

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Commons: Buergermeeschteren** – Biller, Videoen oder Audiodateien |
# Eurovision Song Contest 1965

De Komponist S. Gainsbourg an d'France Gall, Gewënnerin 1965, zu Neapel (koloréiert Foto)
Den **10. Eurovision Song Contest** (offiziell *Gran Premio Eurovisione della Canzone*), war den 20. Mäerz 1965 an Italien. D'Eurovisioun gouf dat Joer am *Sala di Concerto della RAI* zu Neapel organiséiert. D'Presantatrice war d'Renata Mauro.

Irland huet fir déi éischt Kéier matgemaach. Well awer Schweden dat Joer och nees derbäi war, ass d'Zuel vun de Länner op 18 eropgaangen.

D'Ofstëmmung ass d'selwecht gelaf wéi 1964: An all Land souzen 10 Jurysmemberen. Jiddwer Member vum Jury huet 3 Punkten op seng 1, 2 oder 3 bescht Lidder verginn. D'Punkte sinn zesummegezielt ginn an déi 3 bescht Lidder si mat 5, 3, 1 Punkte bewäert ginn. Wann nëmmen 1 Lidd vun der Jury als bescht gewielt gouf, krut et 9 Punkten, wann 2 Lidder vun der Jury gewielt goufen, krute se 6 an 3 Punkten. D'Resultater goufen telefonesch an ëffentlech op Neapel iwwermëttelt.

Déi éischt Plaz krut d'Vertriederin vu Lëtzebuerg, d'France Gall mat 6 Punkte Virsprong virum Kathy Kirby (Groussbritannien). Déi drëtt Plaz krut de Guy Mardel, dee fir Frankräich ugetruede war.

Lëtzebuerg hat domat fir d'zweet Kéier gewonnen. D'Gewënnerlidd, vum Serge Gainsbourg komponéiert, ass e groussen Erfolleg ginn, war awer zimmlech ëmstridde wéinst sengem zweedäitegen Text an d'France Gall wollt spéider näischt méi dervu wëssen.

## Klassement

| Plaz | Land | Interpret | Titel | Punkten |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | Lëtzebuerg | France Gall | *Poupée de cire, poupée de son* | 32 |
| 2. | Groussbritannien | Kathy Kirby | *I Belong* | 26 |
| 3. | Frankräich | Guy Mardel | *N’avoue jamais* | 22 |
| 4. | Éisträich | Udo Jürgens | *Sag ihr, ich laß sie grüßen* | 16 |
| 5. | Italien | Bobby Solo | *Se piangi se ridi* | 15 |
| 6. | Irland | Butch Moore | *I'm Walking the Streets in the Rain* | 11 |
| 7. | Dänemark | Birgit Brüel | *For din skyld* | 10 |
| 8. | Schwäiz | Yovanna | *Non – à jamais sans toi* | 8 |
| 9. | Monaco | Marjorie Noël | *Va dire à l'amour* | 7 |
| 10. | Schweden | Ingvar Wixell | *Absent Friend* | 6 |
| 11. | Holland | Conny van den Bos | *Het is genoeg* | 5 |
| 12. | Jugoslawien | Vice Vukov | *Čežnja* | 2 |
| 13. | Norwegen | Kirsti Sparboe | *Karusell* | 1 |
| 13. | Portugal | Simone de Oliveira | *Sol de inverno* | 1 |
| 15. | Spuenien | Conchita Bautista | *Qué bueno, qué bueno!* | 0 |
| 15. | Däitschland | Ulla Wiesner | *Paradies, wo bist Du?* | 0 |
| 15. | Belsch | Lize Marke | *Als het weer lente is* | 0 |
| 15. | Finnland | Viktor Klimenko | *Aurinko laskee länteen* | 0 |

## Um Spaweck

* Den Optrëtt vum France Gall um Eurovision Song Contest 1965
* Eurovision.tv
* Eurovision.de
* diggiloo.net

| Lëtzebuerg (Lëtzebuerg) |  | Kopenhagen (Dänemark) |
| --- | --- | --- |
| ESC 1964 | Eurovision Song Contest | ESC 1966 |