Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 1969

1966 - 1967 - 1968 - 1969 - 1970 - 1971 - 1972

**1969** OK yw blydhen gemmyn y'n dydhyans gregorek, ow talleth dy' Mergher.

## Hwarvedhyansow

* 7 Meurth: An lin Victoria yw ygerys yn sodhogel gans Elisabeth II.

## Dineythyansow

* 14 Genver: Jason Bateman
* 5 Hwevrer: Michael Sheen
* 11 Hwevrer: Jennifer Aniston
* 1 Meurth: Javier Bardem
* 22 Meurth: Robert Halfon
* 27 Ebrel: Darcey Bussell
* 1 Me: Mary Lou McDonald
* 30 Me: Naomi Kawase
* 13 Gortheren: Igor Zelensky
* 23 Gortheren: Raphael Warnock
* 27 Gortheren: Bryan Fuller
* 15 Est: John Fetterman
* 18 Est: Edward Norton
* 19 Est: Matthew Perry
* 25 Gwynngala: Catherine Zeta-Jones
* 3 Du: Dawn Butler
* 5 Kevardhu: Sajid Javid
* 24 Kevardhu: Ed Miliband
* 28 Kevardhu: Linus Torvalds

## Mernansow

* 11 Meurth: John Wyndham
* 28 Meurth: Dwight Eisenhower, lywydh Statys Unys
* 14 Me: David Henry Watkins
* 22 Metheven: Judy Garland
* 2 Gwynngala: Ho Chi Minh
* 21 Hedra: Jack Kerouac
* mis Kevardhu: Stephanie St. Clair

## Devynnow
# Karliwelydh

Karliwelydh|  |
|  |
| Sort |
cita, tre gonteth, unparished area, pluw civil, city of United Kingdom  |
| Poblans |
75,399  |
| Parth termyn |
UTC±00:00  |
| Geveldrev/ow |
Flensburg, Słupsk  |
| Doronieth |
| Konteth |
Carlisle, Cumberland  |
| Gwlas |
Ruvaneth Unys  |
| Arenebedh |
18.9 km²  |
| A-ugh an mor |
28 Meter  |
| War oryon |
Lockerbie  |
| Kesordnogyon |
54.8947°N 2.9364°W  |
| Kod OS |
NY395555  |
|  |
|  Restrennow kelmys war Wikimedia Kemmyn |
| [edit on Wikidata] |

**Karliwelydh** ew cita ha trev konteth Cumbria, desedhys en parth noor Pow an Sowson. Y boblans en niveryans 2011 o 75,306 (ha 107,524 e'n kestrevyans).

Hy hanow a dheu dhort hanow an cita romanek "Luguvalium", cita person a'n hanow *Luguvalos*. Dhe'n prydydh Kembrek koth, Taliesin, 'Caer liwelyd' o an hanow, ha Caerliwelydd ew an furv Kembrek a-lebmyn. Hy hanow Sowsnek ew "Carlisle".

Derevys veu an kastel romanek rag servya dinyow war Fos Hadrian. E'n Osow Kres, posek o avel trev gasorek drefen hy bos ogas dhe'n or albanek. Derevys veu Kastel Karliwelydh en 1092. E teuth cita en 1133, ha treulyes veu an priorjy dhe vos pedneglos.

E'n Domhwelans Diwysyansek, derevys veu lies melin padnweyth ena.

En 2005, an cita a wodhevis liv euthyk. Livys veu dres 2000 a dreven, an sodhva greslu ha tan, ha sportva an para pel-droos. Tri den a verwis. Livow drog erel a hwarva en 2009 ha 2015. Ma dhe'n cita ayredh an mor bras gen gwavow gleb.

* Pedneglos Karliwelydh
* Kastel Karliwelydh

| Kedhlow hin rag Karliwelydh, 28m asl, 1981-2010 |
| --- |
| Mis | Gen | Hwe | Meu | Ebr | Me | Met | Gor | Est | Gwy | Hed | Du | Kev | Bledhen |
| Ughella bythkweth °C (°F) | 14.7 (58.5) | 16.0 (60.8) | 19.7 (67.5) | 25.2 (77.4) | 28.1 (82.6) | 30.4 (86.7) | 32.6 (90.7) | 33.2 (91.8) | 27.4 (81.3) | 23.5 (74.3) | 18.2 (64.8) | 15.3 (59.5) | 33.2 (91.8) |
| Ughel kresek °C (°F) | 6.9 (44.4) | 7.4 (45.3) | 9.5 (49.1) | 12.0 (53.6) | 15.4 (59.7) | 17.7 (63.9) | 19.6 (67.3) | 19.2 (66.6) | 16.8 (62.2) | 13.4 (56.1) | 9.7 (49.5) | 7.0 (44.6) | 12.9 (55.2) |
| Isel kresek °C (°F) | 1.6 (34.9) | 1.5 (34.7) | 2.9 (37.2) | 4.4 (39.9) | 6.8 (44.2) | 9.7 (49.5) | 11.7 (53.1) | 11.5 (52.7) | 9.5 (49.1) | 6.8 (44.2) | 3.9 (39.0) | 1.4 (34.5) | 6.0 (42.8) |
| Isella bythkweth °C (°F) | −13.5 (7.7) | −14.9 (5.2) | −10.7 (12.7) | −4.8 (23.4) | −1.6 (29.1) | 1.7 (35.1) | 3.4 (38.1) | 2.9 (37.2) | 0.6 (33.1) | −4.1 (24.6) | −9.2 (15.4) | −14.7 (5.5) | −14.9 (5.2) |
| Kodhans kresek cm (inches) | 81.0 (3.19) | 62.3 (2.45) | 65.8 (2.59) | 49.5 (1.95) | 55.3 (2.18) | 66.4 (2.61) | 73.3 (2.89) | 79.1 (3.11) | 75.1 (2.96) | 95.4 (3.76) | 80.1 (3.15) | 88.8 (3.50) | 872.1 (34.33) |
| Ourys howlsplann misek kresek | 51.6 | 74.2 | 103.8 | 151.0 | 195.0 | 175.1 | 169.9 | 164.2 | 125.9 | 91.2 | 59.6 | 43.4 | 1,404.7 |
| Source: Met Office |

Ma an erthygel ma usya an Furv Skrifys Savonek a-barth Kernowek diwedhes.