# 군사 우편

요코스카 해군 시설 함대 우편 센터 요코하마에서 우편물을 분류하는 미국 해군 수병들
**군사 우편**(military mail)은 민간 우편과는 달리, 복무 중인 군인들이 우편물을 보내고 받을 수 있도록 군대에서 제공하는 우편 서비스를 말한다. 군사 우편 시스템은 종종 보조금을 받아 군사 우편 비용이 일반 국내 우편보다 발신자에게 더 많이 들지 않도록 한다. 어떤 경우에는 전투 지역의 군인들이 본국으로 편지와 소포를 무료로 보낼 수 있다. 현대 군사 우편 서비스는 전 세계 대부분의 군대에서 제공된다. 일부 국가에서는 개별 군사 지부가 자체 군사 우편 프로그램을 운영할 수도 있다.

## 역사

초기 형태의 군사 우편은 문명의 시작까지 거슬러 올라갈 수 있다. 고대 이집트 2천 년 전에도 그 증거가 일부 존재한다.

앵글로색슨 연대기에는 에드워드 장형왕(899–924)이 켄트 피르드의 일원들을 소집하기 위해 사절을 보냈다는 언급이 있지만, 일반적으로 우편 서비스의 기원은 중세 시대의 왕실 전령 (Nuncii et Cursores), 특히 에드워드 4세(1461–83) 통치 기간에 스코틀랜드와의 전쟁에 참전한 그의 군대를 지원하기 위해 설립된 왕실 우편에서 비롯된 것으로 간주된다.

### 시작

1808년경 런던 우체국에서 우편물을 정리하는 직원들
1795년, 의회는 영국 육군과 영국 왕립 해군의 병사 및 선원들에게 1페니 우편료 특혜를 부여했다. 4년 후인 1799년, 요크와 올버니 공작 프레더릭은 헬데르 원정에 동행할 육군 우편국장으로 중앙우체국 (영국)(GPO)의 '지능적인 직원' 헨리 달롯을 임명했다.

포르투갈 리스본에 주재하는 영국 우체국 대리인 토머스 레이놀즈는 반도 전쟁(1809–14) 동안 항구에서 영국 육군 우편물 교환을 조정하는 책임을 맡았다. 레이놀즈와 함께 일할 두 명의 하사 우편국장이 임명되었다. 이 하사들은 웰링턴 공작의 군사 통신 감독관인 스코벨 소령과 나중에 스터전 중령에게 보고했다.

크림 전쟁(1854–56)에 참전 중인 영국군에 대한 우편 서비스 불만 이후, 우편국장은 GPO 직원들을 파견하여 전쟁터에서 우편물을 조직하고 배포하도록 승인했다. 콘스탄티노폴리스에 기지 육군 우체국이 설립되었고, 발라클라바 육군 본부에 야전 우체국이 설치되었다.

바르나와 콘스탄티노폴리스 사이에 정기적인 해상 우편 서비스가 확립되었다. 플로렌스 나이팅게일의 요구에 따라, 군인들이 본국 영국의 가족에게 돈을 송금할 수 있는 송금 방법이 고안되었다. 이는 술 취함을 방지하기 위해 고안되었으며, 세계 최초의 국제환 서비스가 되었다. 운영 첫 달에 영국군 병사들에 의해 7,000 파운드가 송금되었다.

### 현대 군사 우편 제공

1882년 알렉산드리아 폭격. 이 전역 중에 야전군을 위한 최초의 전용 우편 서비스가 설립되었다.
크림 전쟁의 군사 우편 경험과 인도군으로부터 얻은 교훈은 영국 육군이 야전군에 대한 우편 서비스 제공 방안을 진지하게 검토하도록 촉구했다. 두 가지 의견이 있었다. 첫째, 반도 전쟁에서처럼 육군이 자체 서비스를 운영해야 한다는 것이다. 둘째, 크림 전쟁과 인도군의 사례처럼 우체국 민간인이 서비스를 담당해야 한다는 것이다.

병사들에게 우편 서비스를 제공하는 것은 1882년까지 임시방편적인 일이었다. 1881년 우라비 반란이 이집트에서 발발하여 수에즈를 통한 영국의 인도 통로를 위협했다. 이에 대응하여 같은 해에 영국-이집트 전쟁 (1882) 경비군이 가닛 울즐리 경의 지휘 아래 이집트로 파견되었다. 이는 뒤 플랫 테일러 중령에게 우편대 문제를 다시 제기할 기회를 주었고, 육군 우체국 부대(APOC)를 창설하기로 합의되었다. 영국에서 온 우편물은 프랑스를 거쳐 알렉산드리아로 가는 '육상 경로'를 통해 일주일에 세 번 발송되었다. 육군 우체국은 편지와 소포 서비스를 제공하고 우표와 우편환을 판매했다. 우편 서비스 외에도 뎁트포드 해군 부두에서 무료 소포 서비스도 설치되었다. 이 소포는 정부 보급선과 수송선을 통해 운송되었다. 이 서비스는 오늘날까지 존재하는 군사 운송 사무소(MFO) 서비스의 전신이었다.

원정은 성공적이었으며, 영국과 전 세계에 군사 우편을 확립하는 기반이 되었다. 이 부대는 총사령관으로부터 높은 칭찬을 받았고, 그는 다음과 같이 썼다:

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| “ | 순수 군사 우편 부서의 창설은 이번 전쟁에서 처음으로 시도되었다. 이는 매우 성공적이었다.... 나는 국무장관에게 이집트에서 우체국 부대가 임무를 훌륭하게 수행한 점을 알리게 되어 매우 기쁘다 ... 그들의 서비스는 매우 가치가 있었으므로 앞으로도 비슷한 부대가 사용되기를 희망한다. | ” |

제1차 세계 대전 중 우편물을 받는 병사들
제1차 세계 대전(1914–1918)이 끝날 무렵, 왕립 공병대(우편과)는 영국 왕립 공군(RAF)과 함께 영국 라인군을 지원하기 위해 영국 포크스톤과 독일 쾰른 사이에 항공 우편 노선을 개설함으로써 국제 항공 우편 서비스를 개척하는 데 기여했다.

## 선택된 현대 서비스

### 영국군 우체국 (BFPO)

1957년 크리스마스섬의 BFPO에서 사용된 영국 와일딩 시리즈 우표
영국군 우체국(BFPO)은 국왕 폐하 군대에 우편 서비스를 제공하며, 이는 로열메일이 영국에서 제공하는 서비스와는 별개이다. BFPO 주소는 영국 및 전 세계로 우편물을 배달하는 데 사용된다. BFPO는 런던 북서부의 영국 왕립 공군 노스홀트에 기반을 두고 있다.

BFPO의 임무는 "전 세계 영국군의 전투력을 유지하기 위한 효율적이고 효과적인 우편 및 택배 서비스 제공"이다. 영국에서 해외 복무 중인 영국군 구성원에게 우편물을 보낼 때는 해당 BFPO 번호로 주소를 기재해야 하며, 그 사람이 주둔하고 있는 국가로는 기재하면 안 된다.

2012년, BFPO는 로열메일과의 협력으로 BFPO 주소 형식을 인식하지 못하는 웹사이트 문제 때문에 온라인 상품 주문을 돕기 위해 영국식 우편번호를 도입했다. 주소는 가상의 우편 도시 "BFPO"에 할당되며, 2012년 기준으로 모든 우편번호는 "BF1"으로 시작한다.

### 독일 연방방위군 (Bundeswehr)

독일 연방방위군의 군사 우편 시스템은 독일어로 야전우편으로 알려져 있다. 해외 임무로 보내거나 받는 모든 우편물은 다름슈타트(프랑크푸르트 근처)로 보내지며, 여기서 발신 우편물은 육로 또는 항공편으로 독일 연방방위군의 해외 기지로 보내지고, 수신 우편물은 독일 국내 주소 또는 해외 목적지로 발송된다.

여기에는 코소보, 보스니아 헤르체고비나, 아프가니스탄 등이 포함된다. 야전우편 주소는 "Feldpost"라는 단어와 "64"로 시작하는 4자리 숫자, 그리고 특정 임무를 나타내는 두 자리 숫자(예: 6401 등)로 구성된다. 야전우편의 우편 요금은 독일 국내 우편 요금과 동일하다. 야전우편은 도이체 포스트가 독일 내에서 제공하는 것과 동일한 서비스를 고객에게 제공한다.

### 인도군 우정대

주로 19세기 영국 인도군이 따랐던 시스템을 기반으로, 인도 군대는 세 국방군(인도 육군, 인도 해군, 인도 공군)의 우편물을 처리하는 육군 우정대 서비스를 제공한다. 그러나 이 대는 인도 육군의 일부이며, 민간 인도 우정 서비스 자원봉사자들로 구성된다.

야전 근무 중인 병사에게 보내는 우편물에는 일반 우편 주소가 아닌, 그들의 번호, 계급, 이름, 그리고 "c/o xx A.P.O"라는 접미사 – 가 붙은 대대 번호가 포함된다. 병사들은 근무 지역에 민간 우체국 시설이 있더라도 일반 민간 우체국에서 우편물을 보낼 수 없다.

### 미국 군사 우편 서비스 (MPS)

이오지마 전투 중 제4해병사단 (미국) 해병대원들이 공중투하된 우편물을 배부하기 위해 우체국을 설치했다.
거의 모든 미국 해군 함정에는 미 해군 우체국이 있으며, 각 함정에는 자체 우편 담당관과 함정 이름이 새겨진 우편 소인이 있다.
MPS는 85개국 이상으로 군사 우편을 이동하기 위해 미국 우정청(USPS) 규정, 연방 법률, 그리고 다양한 국제 법률 및 협정을 준수해야 한다. 각 군사 서비스(미국 육군, 미국 해병대, 미국 해군, 미국 공군, 미국 해안경비대)는 각 부서를 통해 이동하는 우편물의 비용, 인력 및 시설을 자체적으로 책임진다. 이것이 군사 서비스가 미국과 해외의 모든 군사 우편 자산을 지휘 통제하는 이유이다.

MPS는 또한 해외 주재 미국 외교 시설 및 전 세계 전투 지역에 배치된 인력에 대한 우편 배달을 지원한다. 등기우편, 특급우편, 배달 확인, 보험 우편, 발송 증명, 수령 확인, 제한 배달 및 상품 수령 확인과 같은 대부분의 USPS 추가 서비스는 MPS에서 이용할 수 있다. 한 군사 우체국(MPO)에서 다른 MPO로 보내는 우편물은 미국을 경유하지 않는 한 내부 또는 극장 내 배달 서비스(IDS)로 무료로 보낼 수 있다. 군사 우편 요금은 미국 국내 우편 요금과 동일한데, 이는 서비스가 MPO까지, MPO로부터, 그리고 MPO 간의 2차 목적지 운송(SDT) 비용을 지불하기 때문이다. MPO로 보내고 받는 우편물의 우편 요금은 미국 내 우편물 운송 비용만 포함한다. 미국과 해외 지역 간의 모든 군사 우편물은 목적지 국가의 세관 검사를 받아야 하며, 세관 신고서는 일반적으로 소포 및 더 큰 우편물에 첨부되어야 한다.

육군 또는 공군이 운영하거나 지원하는 MPO는 도시 약어 APO(Army Post Office 또는 Air Force Post Office)를 사용하고, 해군, 해병대 및 해안경비대는 도시 약어 FPO(Fleet Post Office)를 사용한다.

USPS는 2009년 1월 18일부로 해외 주소로 유효한 DPO(Diplomatic Post Office)를 추가했다. 도시 약어는 DPO이다. 2009년 3월 현재 DPO로 알려진 미국 대사관은 16개 지점이다. 나머지 약 90개 해외 미국 대사관 우체국은 서비스 관리 감독 하에 있어 APO 또는 FPO로 알려져 있다.

### 제1차 세계 대전

제1차 세계 대전에서 미국 전쟁부는 전쟁 중 군사 우편 서비스를 담당하기 위해 군사 우편 속달 서비스(MPES), 때로는 우편 속달 서비스(PES)로 줄여서 불리는 서비스를 설치했는데, 이는 부분적으로 민감한 정보의 유출을 막기 위함이었다.

## 기밀 정보

군사 우편은 배치된 군인들이 가족과 소통하는 주요 수단이었을 때 우편 검열의 대상이 되었다. 진주만 공격 이후 진주만의 해군 인력에게 가족과 소통하기 위해 배포된 표준 엽서 "Subron 4 Standard Form No. F14 471-A-S/M Base. PH-7-15-41-20M."의 메시지(주소 제외) 면에는 다음 텍스트가 인쇄되어 있었다.

|  |
| --- |
|
```
이 면에는 지정된 데이터를 채우는 것 외에는 아무것도 쓰지 마십시오.
필요 없는 문장은 지워야 합니다. 다른 내용이 추가되면 엽서는 파기됩니다.

   저는 건강합니다                               (아프다     -(심각하다
   저는 병원에 입원했습니다                           (부상당했다  -(심각하지 않다
   잘 지내고 있습니다. 곧 직무에 복귀하기를 바랍니다.

                                (편지 날짜 _____________________
   저는 당신의                   (전보 날짜 ___________________
                                (소포 날짜 _____________________
를 받았습니다.

   편지는 첫 기회에 보낼 것입니다.

   당신에게서 편지를 받지 못했습니다.
              (오랫동안.
              (최근에.

서명 __________________________________________

날짜 _____________________

```
 |

## 예시

1939년 말 네덜란드에서 팔레스타인(당시 영국 위임통치령)으로 보낸 편지에 붙은 영국 검열 스티커
1943년 11월 4일 'Poczta Polowa 111' 소인이 찍힌 항공 우편 편지 카드. 당시 팔레스타인 카스티나 근처 줄리스 캠프에 위치했다.
* 오스트리아
	+ 야전우편
* 오스트레일리아
	+ 오스트레일리아 국방 우편 서비스, 국영 우편 사업자인 오스트레일리아 우정공사의 확장으로 간주된다.
* 캐나다
	+ 캐나다군 우편 서비스, 국영 우편 사업자인 캐나다 포스트의 확장으로 간주된다.
* 중화인민공화국
	+ 중국 군사 우편 서비스, 국영 우편 사업자인 중국우정의 확장으로 간주된다.
* 핀란드
	+ 켄태포스티
* 프랑스
	+ 연합군 우편국
* 독일
	+ 야전우편
* 인도
	+ 육군 및 공군을 위한 육군 우편 서비스
	+ 해군 및 해안경비대를 위한 F.M.O 해군 우편 사무소
* 일본
	+ 제2차 세계 대전이 끝나기 전, 일본 제국 육군과 일본 제국 해군은 자체 군사 우편 서비스를 가지고 있었다. (참조: ja:軍事郵便#日本の軍事郵便).
	+ 제2차 세계 대전 이후, 자위대 우편 서비스는 국영 우편 사업자인 일본우정공사의 일부로 간주된다.
* 폴란드
	+ 포치타 폴로바
* 러시아
	+ 러시아 GFS
* 세르비아
	+ 보이나 포슈타 (VP)
* 스웨덴
	+ 펠트포스트
* 스위스
	+ 펠트포스트
* 영국
	+ 영국군 우체국
* 미국
	+ 육군/공군 우체국(APO) –  - 미국 육군, 미국 공군 및 미국 우주군 우편 시설용
	+ 함대 우체국(FPO) –  - 미국 해군, 미국 해병대 및 미국 해안경비대 우편 시설용
	+ 외교 우체국(DPO) –  - 미국 외교 공관용

* 확립된 군사용어 목록
* 제6888중앙우편국대대
* 외교행랑
* 야전우체국
* 미국 우표 및 우편 역사

## 더 읽어보기

* Entwistle, Charles R, A priced checklist of British Army & Field Post Offices 1939–1946, 1998, ISBN 1-872744-15-X.
* Rossiter, Stuart, History of the East African Army Postal Service, c. 1983.
* Wells, E, Mailshot: The History of the Forces Postal & Courier Services, 1987, ISBN 0-9513009-0-3.

* 독일 군사 우편, 개인 페이지
* 39 USC 3401, 미군 및 우호 외국군 구성원의 우편 특권
* Joint Publication 1-0, Personnel Support to Joint Operations, 2006년 10월 16일, 부록 K
* DoD 4525.6-M, 국방부 우편 매뉴얼, 2002년 8월 15일
* DoD 4525.7, 군사 우편 서비스 및 관련 서비스, 1981년 4월 2일
* 행정 명령 12556, 국방장관에게 무료 우편 지역 지정 권한 부여
* 미 국무부 DPO
* 우리 군 지원 –  USPS 군사 우편 정보
* 육군 이메일
* 영국군 우체국
* 우편 및 택배 서비스 BFPO 역사 보관됨 2020-04-07 - 웨이백 머신
* 왕립 공병대 박물관 육군 우편 서비스
* 독일군의 해외 임무 우편 개인 페이지
* 육군 365 이메일
* 독일 전쟁 편지 아카이브 –  연구를 위해 제2차 세계 대전 독일 전쟁 편지를 수집하는 프로젝트 홈페이지. 조직의 활동, 검열, 그리고 참고 문헌 전체 목록에 대한 기사를 찾을 수 있다. 일부 예시는 팩스로 번역되어 있다. 이 개인 프로젝트는 베를린 통신 박물관의 지원을 받는다.
* 제2차 세계 대전 중 폴란드 야전 우체국 –  포치타 폴로바
* 육군 이메일
* 군사 우편 역사 학회 모든 국가의 모든 전쟁 및 군사 활동의 우편 측면 연구를 장려한다.