Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 이백

| **이백** 李白 |
| --- |
|  |
| 작가 정보 |
| 출생 | 701년 당나라 면주 (현재 사천성 면양시) |
| 사망 | 762년 (61세) 당나라 안후이성 당투(당도) |
| 국적 | 당나라 |
| 직업 | 시인 |
| 종교 | 도교 |
| 필명 | 자(字)는 태백(太白, 타이바이) 호(號)는 청련거사(靑蓮居士) 별명(別名)은 **시선**(**詩仙**, **스샨**) |
| 장르 | 시 |
| 친지 | 5촌 종숙부 이양빙(李陽冰) |
| 주요 작품 |
| 산중문답(山中問答) 청평조사(淸平調詞) |
| 영향 |
| 영향 받은 인물 | 도연명 등에게 영향을 받음. |
| 영향 준 인물 | 소동파 등에게 영향을 줌. |

**이백**(중국어 정체자: 李白, 병음: Lǐ Bái 리바이[\*], 701년 ~ 762년)은 당나라 시대의 시인이다. 자는 **태백**(太白), 호는 **청련거사**(靑蓮居士)이다. 두보와 함께 중국 역사상 가장 위대한 시인으로 꼽힌다. 이 두 사람을 합쳐서 "이두(李杜)"라고 칭하고 이백을 "**시선**(詩仙)"이라 부른다. 현재 약 1,100여 수의 시가 남아 있다. 그의 시문학과 관련된 주제는 도교, 술 등이 유명하다.

## 생애

**이백**의 출신지에 대하여 여러설이 있지만 현재로서는 당나라 쇄엽(碎葉) 출신의 중앙아시아인이라는게 정설로 인정받고 있다.

이백의 아버지가 장사를 하던 무역상이었기 때문에 이백은 정규 교육을 받지 못하였다. 25세나 26세까지 고향인 촉나라에서 살면서 동암자라는 선인과 사천(四川)의 산들을 오르며 도교를 수양하였다. 25세나 26세에 고향을 떠나 강남을 여행하였으며, 아버지의 유산을 소비하며 몰락한 귀족의 자제들과 어울렸다. 744년 43세에 현종(玄宗)의 칙령을 받아 한림공봉(翰林供奉)이 되어 장안에 머물렀으나 관리의 따분한 생활을 견디지 못하여 44세에 현종의 측근인 고역사와 다투고 사직하였다. 사직 후에 뤄양시에서 산둥까지 두보와 함께 여행하였다. 54세에 다시 강남으로 돌아와 56세에 현종의 열여섯 번째 아들인 영왕 인의 군대에 참여하였으나 영왕의 군대가 당 숙종에 의해 반란군으로 지목되어 이백도 야, 지금의 구이저우 에 유배되었다. 다행히 삼협(三峽) 부근까지 왔을 때에 은사(恩赦)를 받아 다시 강남으로 돌아왔다. 말년에는 강남의 각지를 유람하였고, 61세에 안휘성(安徽省) 당도(當塗)의 현령(縣令)이었던 종숙 이양빙(李陽冰)의 집에서 사망하였다. 이백이 장강(長江)에 비치는 달 그림자를 잡으려다가 익사했다는 전설도 있다.

이백은 고시와 절구를 특기로 했다. 그의 절구는 '신품'이라고 평해졌고, 그의 시재는 천래의 재, 즉 '천재'라고 했다. 그의 시는 스케일이 크고, 또한 박진감이 있으며, 때때로 환상적이다. 또한 그의 시는 매우 자유로우며 많은 고민을 하지 않고 한 번에 시를 지었다고 하는데 동시대에 살았던 11세 연하의 시인 두보가 1자 1구의 조탁에 뼈를 깎는 고심을 기울인 것과는 대조적이다. 한편 술을 몹시 좋아하여 술에 취해 있을 때 현종의 부름을 받고 그대로 궁전으로 들어가 계속해서 시를 읊었다고 한다.

## 영향

서유럽에 처음으로 번역된 것은 1862년 《당 시대의 시들》(Poésies de l'Époque des Thang)이다. 영어권에는 허버트 앨런 길레스가 1901년 중국 문학사를 펴면서 처음 실렸다. 자유로우며 시적으로 영향력있던 번역은 에즈라 파운드가 일본어로 번역된 이태백 시를 중역한 것이었다.

## 참고

이백 저, 이영주 등 역, 《이태백시집》(총7권), 학고방, 2015.

* 두보

 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다.
# 더창현

더창 현의 위치
**더창현**(한국어: 덕창현, 중국어: 德昌县, 병음: Déchāng Xiàn)은 중화인민공화국 쓰촨성 량산 이족 자치주의 현급 행정구역이다. 넓이는 2284km2이고, 인구는 2007년 기준으로 200,000명이다.

## 행정 구역

3개 진, 18개 향, 2개 민족향을 관할한다.

* 진: 德州镇, 永郎镇, 乐跃镇.
* 향: 麻栗乡, 阿月乡, 王所乡, 六所乡, 巴洞乡, 宽裕乡, 茨达乡, 小高乡, 锦川乡, 老碾乡, 大湾乡, 马安乡, 铁炉乡, 前山乡, 大山乡, 大六槽乡, 热河乡, 银鹿乡.
* 민족향: 南山傈僳族乡, 金沙傈僳族乡.

## 기후

| Dechang (1981−2010)의 기후 |
| --- |
| 월 | 1월 | 2월 | 3월 | 4월 | 5월 | 6월 | 7월 | 8월 | 9월 | 10월 | 11월 | 12월 | 연간 |
| 역대 최고 기온 °C (°F) | 25.1 (77.2) | 28.1 (82.6) | 33.4 (92.1) | 34.9 (94.8) | 37.3 (99.1) | 37.1 (98.8) | 35.1 (95.2) | 34.4 (93.9) | 34.5 (94.1) | 30.5 (86.9) | 27.4 (81.3) | 24.0 (75.2) | 37.3 (99.1) |
| 일평균 최고 기온 °C (°F) | 18.1 (64.6) | 20.8 (69.4) | 24.6 (76.3) | 27.6 (81.7) | 28.7 (83.7) | 27.6 (81.7) | 27.8 (82.0) | 28.0 (82.4) | 25.2 (77.4) | 23.0 (73.4) | 20.4 (68.7) | 17.7 (63.9) | 24.1 (75.4) |
| 일일 평균 기온 °C (°F) | 10.6 (51.1) | 13.1 (55.6) | 16.7 (62.1) | 19.9 (67.8) | 21.9 (71.4) | 22.4 (72.3) | 22.8 (73.0) | 22.5 (72.5) | 20.2 (68.4) | 17.7 (63.9) | 13.9 (57.0) | 10.8 (51.4) | 17.7 (63.9) |
| 일평균 최저 기온 °C (°F) | 4.9 (40.8) | 6.8 (44.2) | 10.0 (50.0) | 13.4 (56.1) | 16.6 (61.9) | 18.6 (65.5) | 19.4 (66.9) | 18.9 (66.0) | 16.9 (62.4) | 14.2 (57.6) | 9.6 (49.3) | 5.8 (42.4) | 12.9 (55.3) |
| 역대 최저 기온 °C (°F) | −2.8 (27.0) | −0.6 (30.9) | 0.6 (33.1) | 5.0 (41.0) | 8.2 (46.8) | 12.1 (53.8) | 13.7 (56.7) | 13.3 (55.9) | 9.8 (49.6) | 7.7 (45.9) | −0.3 (31.5) | −2.2 (28.0) | −2.8 (27.0) |
| 평균 강수량 mm (인치) | 4.5 (0.18) | 4.2 (0.17) | 12.0 (0.47) | 22.8 (0.90) | 78.5 (3.09) | 217.8 (8.57) | 239.8 (9.44) | 205.5 (8.09) | 177.9 (7.00) | 88.6 (3.49) | 17.4 (0.69) | 5.5 (0.22) | 1,074.5 (42.31) |
| 평균 상대 습도 (%) | 55 | 47 | 44 | 48 | 57 | 73 | 79 | 79 | 80 | 75 | 69 | 64 | 64 |
| 출처: China Meteorological Data Service Center |

* **(중국어)** 더창 현 정부
# 선개교

승개교
**선개교**(旋開橋)는 가동교의 일종이다. 수직축을 중심으로 수평으로 회전할 수 있다. 주요 구조적 지지대는 수직 위치 고정 핀과 지지 링으로, 일반적으로 무게중심 부근에 위치하며, 이를 중심으로 회전 교량 (회전 구간)이 애니메이션 그림에서처럼 수평으로 회전할 수 있다.

예를 들어 강이나 운하 위에 도로 또는 철도를 지나는 선개교는 닫힌 상태에서는 차량 통행이 가능하다. 선박이 다리를 건너야 할 때는 도로 교통을 정지시키고(일반적으로 신호등과 차단기를 이용), 모터를 사용하여 다리를 회전축을 중심으로 수평으로 회전시킨다. 일반적인 선개교는 약 90도, 즉 4분의 1바퀴 회전하지만, 항로를 비스듬히 가로지르는 다리는 항로를 확보하기 위해 45도, 즉 8분의 1바퀴만 회전하도록 설계될 수도 있다. 좁은 운하 위에 있는 소형 선개교는 한쪽 끝만 회전축으로 고정되어 문처럼 열릴 수도 있지만, 이 경우 회전축을 지지하기 위한 견고한 지하 구조물이 필요하다.

* 가동교

* 위키미디어 공용에 선개교 관련 미디어 분류가 있습니다.
# 바르타강

바르타강
**바르타강**(폴란드어: Warta, 독일어: Warthe 바르테[\*], 라틴어: Varta 바르타[\*])은 폴란드 중부와 서부를 흐르는 강으로 길이는 808km, 유역 면적은 54,529km2, 평균 유랑은 195m3/s이다.

오데르강(오드라강)의 지류이며 폴란드에서 3번째로 긴 강이다. 실롱스크주 자비에르치에(Zawiercie) 부근에서 발원하여 우치주, 비엘코폴스카주, 루부스키에주를 흐르며 코스트신나트오드롱(Kostrzyn nad Odrą)에서 오데르강과 합류한다. 바르타 강과 접하고 있는 주요 도시로는 포즈난, 고주프비엘코폴스키 등이 있다.

* 위키미디어 공용에 바르타강 관련 미디어 분류가 있습니다.
# 영국 영어

영어 방언 간 스펠링 차이 개요
**영국 영어**(英國英語, 영어: British English, **BrE**, **BE**, **en-GB**) 또는 **연합왕국 영어**(聯合王國英語, 영어: U.K. English)는 영국과 영국의 영향력이 있던 지역에서 사용되는 영어를 지칭하는 용어이다. 잉글랜드뿐만 아니라 스코틀랜드, 북아일랜드와 웨일스에서 사용되는 영어를 모두 포함한다.

영국에서 사용되는 글로서의 영어를 '영국식 영어'로 설명할 수 있긴 하지만, 말로서의 영어는 영국 내에서도 그 차이가 매우 심하다. 영어의 사투리와 억양은 스코틀랜드나 북아일랜드, 웨일스는 물론 잉글랜드 내에서도 그 차이가 심하다. 학교에서 가르치는 글로서의 영어는 일반적으로 영연방 영어에 특정 지역에서 더 널리 쓰이는 일부의 낱말 등을 강조한 것이다. Small과 같은 뜻의 낱말인 wee를 런던 사람들보다 스코틀랜드 사람들이 더 자주 사용하는 경우가 그러한 예이다.

9세기 경 런던의 기원에 따른 역사적인 이유로 인해, 런던과 중동부 지방에서 사용되던 여러 언어가 왕실의 표준 영어로 되었고, 따라서 그 형태의 언어가 법률, 정부, 문학과 교육에 사용되게 되었다. 다른 언어들처럼, 영국의 영어 역시도 시간의 흐름에 따라 변화해오고 있다.

'영국 영어'가 미국에서는 종종 미국 이외의 지역에서 사용되는 영어 철자법과 어휘를 뜻하지만, 이런 목적에는 '영연방 언어'라고 하는 것이 더 정확하다. 영국식 철자법은 새뮤얼 존슨의 유명한 《영어 사전》(1755년)에 실려 있다.

말로서의 영국 영어와 특히 글로서의 영국 영어는 아직까지도 오스트레일리아, 캐나다와 뉴질랜드 등의 많은 영연방 국가들에서 사용되는 영어에 가장 큰 문화적인 영향을 끼치고 있다. 외국어로서의 영어는 프랑스나 독일 등의 유럽 국가에서는 영국 영어를 가르치는 전통이 강하나, 라틴아메리카에서는 미국 영어를 가르치는 경향이 있다(이는 미국의 영향을 받은 정도에 기인한다.). 동아시아의 경우 옛 영국 식민지였던 홍콩, 싱가포르와 말레이시아나 그외의 , 조선민주주의인민공화국에서는 영국 영어를 가르치고 있지만, 미국의 식민지 지배를 받은 필리핀, 미군정의 역사가 있는 일본과 대한민국, 그리고 미국 문화의 영향을 받은 중화민국, 중화인민공화국, 기타 동남아 국가에서는 미국 영어를 가르치고 있다.

## 영국 영어를 쓰는 국가

'영연방 영어'를 모어나 공용어로 쓰는 국가들은 주로 영국, 아일랜드, 뉴질랜드, 오스트레일리아 등이며 공용어나 외국어로 가르치는 국가수로는 영국 영어가 훨씬 많으나 모어로 쓰는 인구로는 미국 영어가 더 많다. 캐나다의 경우, 음운적으로는 미국 영어에 가깝지만 표기법은 대개 영국 영어를 따른다. 그리고 영국 영어를 가르치는 국가는 절대다수의 아시아 국가들(일본, 중화민국, 필리핀 제외)과 유럽 국가이다.

## -ise와 -ize

organize/organise와 같은 종류의 낱말들과 그 파생 낱말들은 영국 영어에서 -ize나 -ise의 형태로 사용될 수 있다. 《옥스퍼드 영어사전》(Oxford English Dictionary, OED)은 -ize 형태를 권장한다. -ize의 형태는 때로는 'OED 철자법'이라고도 불린다. 《브리태니커 백과사전》(Encyclopædia Britannica), 국제 연합(United Nations, UN)과 많은 국제 기구 및 학술 출판에서 이런 철자법을 사용한다. 《타임스》(The Times)는 -ize 형태의 철자법을 1980년대 중반까지 사용했다. -ise 형태의 철자법은 영국 정부와 유럽 연합(European Union, EU) 및 영국의 학교 교육에서 사용된다. 일상 사용에서는 -ise의 형태가 우세하다. 팸 피터스(Pam Peters)는 전영 언어 자료(British National Corpus)에 따르면 -ise와 -ize 형태의 영국 내 사용 비율이 3:2라고 한다.

## 발음과 억양

미국식 영어의 발음은 혀가 굴러가는 소리가 있고 톤이 높은 편이고 음낮이가 심하다.
영국식 영어의 발음은 미국식 발음에 비해 딱딱 끊어지는 느낌을 받을 수 있고 악센트가 강한 편이고 톤의 높낮이가 일정하여 처음 듣는 사람들은 무뚝뚝하다고 보거나 시크하다고 보기도 한다.

### 발음의 차이 -r의 차이

미국에서는 r발음을 최대한 살리는 편인 반면, 영국에서는 r발음을 거의 하지 않아 특히 단어의 맨끝에 오는 경우는 하지 않는다.

### 발음의 차이 -t의 차이

미국에서는 t를 굉장히 부드럽게 d와 r의 사이 정도되는 발음으로 하는 반면 영국에서 t를 진짜 그대로 발음한다.

### 발음의 차이 -a의 차이

미국에서는 a를 ㅐ로 발음하는 반면 영국에서는 글자 그대로 ㅏ로 발음한다.

* 영어
* 미국 영어
* 스코틀랜드 영어
* 영국 영어와 미국 영어의 차이