Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನಿ ಅಕ್ಷರಗಳು

**ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನಿ ಅಕ್ಷರಗಳು** (ಪಾರಂಪರಿಕ ಚೀನಿ: 簡化字 ; ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನಿ: 简化字 ; *ಜಿಯಾನ್ಹುಆಜಿJiǎnhuàzì* *ಅಥವಾ* ಪಾರಂಪರಿಕ ಚೀನಿ: 簡體字 ; ಸರಳೀಕೃತ ಚೀನಿ: 简体字 ; *ಜಿಯಾನ್ಟಿಜಿ*) ಚೀನಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯುಲು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುವ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಇದನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಚೀನಿ ಜನರ ಗಣರಾಜ್ಯದ ಸರ್ಕಾರವು ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ.
# ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್

**ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್** ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ ಪಿನ್ಯಿನ್ ; ಬೆಳಗಿದ. ' ಹಾನ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು' ), **ಹಾನ್ ಜನರು** ( *ಹಾನ್ರೆನ್* ), ಅಥವಾ **ಸಿನಿಟಿಕ್ ಜನರು**, ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ . ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಈಗ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಬಹುಪಾಲು ಚೀನಾದ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಿದೆ. ಜಾಗತಿಕ ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 18% ರಷ್ಟಿರುವ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಭೇದಗಳನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ವಿವಿಧ ಉಪಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪನ್ನು ಸಹ ರೂಪಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಅಂದಾಜು 1.4 ಶತಕೋಟಿ ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಜನರು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಪೀಪಲ್ಸ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ (ಮೇನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಚೀನಾ) ನಲ್ಲಿ ಕೇಂದ್ರೀಕೃತರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 92% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್ ಆಫ್ ಚೀನಾ (ತೈವಾನ್) ನಲ್ಲಿ, ಅವರು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಸುಮಾರು 97% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ. ಚೀನಾದ ಹೊರಗೆ, ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಮೂಲದ ಜನರು ಸಿಂಗಾಪುರದ ಒಟ್ಟು ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ 75% ರಷ್ಟಿದ್ದಾರೆ.

ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಉತ್ತರ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳೀಯರು, ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಹಳದಿ ನದಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ವಾಸಿಸುವ ಕೃಷಿ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳ ಆರಂಭಿಕ ಒಕ್ಕೂಟವಾದ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೂರ್ವಜರನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ. *ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ* ಎಂಬ ಪದವು ಕೃಷಿ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳಾದ ಹುವಾ ಮತ್ತು ಕ್ಸಿಯಾಗಳ ಸಾಮೂಹಿಕ ನವಶಿಲಾಯುಗದ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ಉತ್ತರ ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ನದಿಯ ಮಧ್ಯ ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದ ಮಧ್ಯದ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದರು. ಈ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಚೀನೀ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ ಆಧುನಿಕ ಹಾನ್ ಚೀನೀ ಜನರ ಪೂರ್ವಜರು. ವಾರಿಂಗ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಅವಧಿಯ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಝೌ-ಯುಗದ ಚೀನಿಯರು ತಮ್ಮನ್ನು ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ (ಅಕ್ಷರಶಃ "ಸುಂದರವಾದ ಭವ್ಯತೆ") ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವ ಆರಂಭಿಕ ವಿವೇಚನಾಶೀಲ ಪ್ರಜ್ಞೆಯ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಇದನ್ನು "ನಾಗರಿಕ" ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಲು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಝೌ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಗಳ ಗಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಪಕ್ಕದ ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಕಡೆಗೆ "ಅನಾಗರಿಕ" ಎಂದು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಹಾನ್ ಅಲ್ಲದ ಜನರು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

ಅನೇಕ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಚೀನೀ ಸಮುದಾಯಗಳಲ್ಲಿ, ಹುವಾ ಜನರು ( *ಹುವಾರೆನ್* ), ಹುವಾ ಕಿಯಾವೊ ( *ಹುವಾಕಿಯಾವೋ* ) ಅಥವಾ ಹುವಾಜು ( *ಹುವಾಝು* ) ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಚೀನೀ ಜನಾಂಗೀಯವಾಗಿ ಝೊಂಗ್‌ಗುಂಗ್‌ನ ಜನರಿಂದ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ರೆನ್ ಇದು ಹಾನ್ ಅಲ್ಲದ ಚೈನೀಸ್ ಜನಾಂಗದ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಚೀನಾದ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿರುವುದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಾನ್ ಚೈನೀಸ್ ಅವರು ನಾಲ್ಕು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಪ್ರಾಚೀನ ಪೂರ್ವಜರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಂಚಿಕೆಯ ಇತಿಹಾಸದೊಂದಿಗೆ ಬಂಧಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ, ಅನೇಕ ವಿಭಿನ್ನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪದ್ಧತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಳವಾಗಿ ಬೇರೂರಿದ್ದಾರೆ. ಉತ್ತರ ಚೀನಾದಲ್ಲಿನ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ ಬುಡಕಟ್ಟುಗಳು ಕಳೆದ ಎರಡು ಸಹಸ್ರಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ನಿರಂತರ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯು ಹಳದಿ ನದಿಯ ಜಲಾನಯನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೃದಯಭಾಗದಿಂದ ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಹರಡಿತು, ಚೀನಾದ ಇತಿಹಾಸದ ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಶತಮಾನಗಳಿಂದ ಸಿನಿಸೈಸ್ ಮಾಡಿದ ವಿವಿಧ ಹ್ಯಾನ್ ಅಲ್ಲದ ಜನಾಂಗೀಯ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಚೀನೀ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಮಹಾನ್ ಯುಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೀಕೃತ ಮತ್ತು ಸುಸಂಘಟಿತ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾಗಿ, ಹಾನ್ ಚೀನಾ ಪೂರ್ವ ಏಷ್ಯಾದ ಭೌಗೋಳಿಕ ರಾಜಕೀಯ ಮಹಾನ್ ಶಕ್ತಿಯಾಯಿತು, ಅದರ ನೆರೆಹೊರೆಯವರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಸಮಕಾಲೀನ ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಜನಸಂಖ್ಯೆಯ ಗಾತ್ರ, ಭೌಗೋಳಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು. ಹಾನ್ ರಾಜವಂಶದ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯು ಅನೇಕ ಪುರಾತನ ಹುವಾಕ್ಸಿಯಾವನ್ನು "ದಿ ಪೀಪಲ್ ಆಫ್ ಹಾನ್" ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿತು. ಇಂದಿನವರೆಗೂ, ಹಾನ್ ಚೀನಿಯರು ಈ ರಾಜವಂಶದಿಂದ ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗೀಯ ಹೆಸರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಚೀನೀ ಲಿಪಿಯನ್ನು " ಹಾನ್ ಅಕ್ಷರಗಳು " ಎಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
# ಬರವಣಿಗೆ

|  |
| --- |
|
ಈ ಲೇಖನ ಅಥವಾ ವಿಭಾಗವನ್ನು ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಕೈಪಿಡಿಯ ಶೈಲಿ ಪುಟಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿರುವಂತೆ **ವಿಕೀಕರಣ** (format) ಮಾಡಬೇಕಿದೆ.
ವಿಕೀಕರಣದ ನಂತರ ಈ ಟೆಂಪ್ಲೇಟನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.  |

**ಬರವಣಿಗೆ'ಯು ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯನ್ನು ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೇತಗಳ ಮೂಲಕ ನಿರೂಪಿಸುವ ಮಾನವ ಸಂವಹನದ ಒಂದು ಮಾಧ್ಯಮ. ಬಹುತೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ, ಬರವಣಿಗೆಯು ಮಾತು ಅಥವಾ ಮಾತನಾಡಲಾದ ಭಾಷೆಗೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯು ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲ, ಬದಲಿಗೆ ಭಾಷೆಗಳನ್ನಓದುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾದ ಸಾಧನ. ಒಂದು ಭಾಷಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ಬರವಣಿಗೆಯು ಮಾತಿನಂತೆಯೇ ಅನೇಕ ಸಮಾನ ರಚನೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಬ್ದಸಂಗ್ರಹ, ವ್ಯಾಕರಣ, ಮತ್ತು ಶಬ್ದಾರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ, ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅವಲಂಬನೆಯಾದ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು *ಪಠ್ಯ* ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪಠ್ಯದ ಗ್ರಾಹಿಯನ್ನು *ಓದುಗ* ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ಬರವಣಿಗೆಯ ಪ್ರೇರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಕಥನ, ಪತ್ರವ್ಯವಹಾರ, ದಾಖಲೆಗಳ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ದಿನಚರಿ ಸೇರಿವೆ. ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಇಡುವುದು, ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಕಾಪಾಡುವುದು, ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮೂಲಕ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಸಾರ ಮತ್ತು ಕಾನೂನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಬರವಣಿಗೆಯು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.**

ಮಾನವ ಸಮಾಜಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದಂತೆ, ಬರವಣಿಗೆಯ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ, ಹಣಕಾಸು ಲೆಕ್ಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು, ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಕ್ರೋಡೀಕರಿಸುವುದು,ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸದ ದಾಖಲೀಕರಣದಂತಹ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಅಗತ್ಯತೆಗಳಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿತ್ತು. ಸುಮಾರು ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೪ನೇ ಸಹಸ್ರಮಾನದ ವೇಳೆ, ಮೆಸೊಪೊಟೇಮಿಯಾದಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಾಗೂ ಆಡಳಿತದ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯು ಮಾನವ ಸ್ಮರಣಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಬೆಳೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆಯು ಶಾಶ್ವತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ದಾಖಲೀಕರಣ ಹಾಗೂ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಹೆಚ್ಚು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವಿಧಾನವಾಯಿತು. ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟ್ ಹಾಗೂ ಮೀಸೊಅಮೇರಿಕಾ ಎರಡೂ ಕಡೆ, ಬರವಣಿಗೆಯು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಾಗೂ ಪಾರಿಸರಿಕ ಘಟನೆಗಳ ದಾಖಲೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ ಪಂಚಾಂಗ ಸಂಬಂಧಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಅಗತ್ಯತೆಯ ಕಾರಣ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿರಬಹುದು.

ಪ್ರಮುಖ ಲಿಪಿಗಳು—ಅಂದರೆ ಲೇಖನದ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು—ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಐದು ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಗೀಕರಿಸಬಹುದು: ಪದಚಿಹ್ನೆ ಸಂಬಂಧಿ, ಉಚ್ಚಾರಾಂಶ ಸಂಬಂಧಿ, ವರ್ಣಮಾಲೆ ಸಂಬಂಧಿ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಲಕ್ಷಣ ಸಂಬಂಧಿ, ಮತ್ತು ಭಾವಲಿಪಿ (ಭಾವನೆಗಳಿಗೆ ಚಿಹ್ನೆಗಳು/ಸಂಕೇತಗಳು). ಆರನೇ ವರ್ಗವಾದ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಲಿಪಿಯು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನಿರೂಪಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹಲವುವೇಳೆ ಪದಚಿಹ್ನೆಗಳ ತಿರುಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯು ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಚಿಹ್ನೆಯು ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ.ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಧ್ವನಿಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಅಕ್ಷರಮಾಲೆಯಲ್ಲಿ, ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ಎರಡು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಒಂದು ಶಬ್ಧದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ ಬರಹಗಾರನು ಅದರ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಮುನ್ನುಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಶಬ್ದದ ಕಾಗುಣಿತ ಕೊಟ್ಟರೆ ವಾಚಕನು ಅದರ ಉಚ್ಚಾರವನ್ನು ಮುನ್ನುಡಿಯುವುದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತದೆ.

## ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
# ಲಿಪಿ

ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರಸಕ್ತ ಲಿಪಿಗಳು
  ಲ್ಯಾಟಿನ್    ಸಿರಿಲಿಕ್   ಹಾಂಗುಲ್   ಇತರೆ alphabetic   ಅರಬಿಕ್ (ಅಬ್ಜದ್)   ಇತರೆ ಅಬ್ಜದ್   ದೇವನಾಗರಿ (ಅಬುಗಿದ)   ಇತರೆ ಅಬುಗಿದ   Syllabaries   Chinese characters (logographic)
**ಲಿಪಿ** ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗವಾಗುವ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಸಮೂಹ.

ಧ್ವನಿಸಂಕೇತಗಳು ಭಾಷೆಯೆನಿಸಿದರೆ, ಭಾಷೆಗೆ ಕೊಡಲಾದ ಬರವಣಿಗೆಯ ಸಂಕೇತಗಳು `ಲಿಪಿ'ಯೆನಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಲಿಪಿಯು ಧ್ವನಿಸಂಕೇತಕ್ಕೆ ಸಂಕೇತವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ. ಲಿಪಿಯನ್ನು `ಚಾಕ್ಷುಷ ಭಾಷೆ' (ವಿಸಿಬಲ್ ಸ್ಪೀಚ್) ಎನ್ನಬಹುದು.

ಭಾಷೆಗೆ ಲಿಪಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆಂದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಗೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ಲಿಪಿಯಿರುತ್ತದೆಯೆಂದೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊಡವ ಹಾಗೂ ಕೊಂಕಣಿ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಲಿಪಿ ಇಲ್ಲ.

ಹಾಗೆಯೇ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಲಿಪಿ ಒಂದೇ ಆದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಆ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳೂ ಒಂದೇ ಎನ್ನುವಂತಿಲ್ಲ. ಉದಾ: ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ.

ಅಲ್ಲದೆ, ಒಂದೇ ಭಾಷೆಯನ್ನಾಡುವ ಜನರು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಲಿಪಿಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದೂ ಇದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೊಂಕಣಿಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಹಲವರು ಬರವಣಿಗೆಗೆ ಕನ್ನಡವನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

ಪುರಾತನಕಾಲದಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಸಮಾಜವು ರೂಢಿಸಿಕೊಂಡು ಬಂದಿರುವ ಬರವಣಿಗೆಯ ಅಭ್ಯಾಸವು ಚಿತ್ರ ಲಿಪಿಯಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಇಂದಿನ ವರ್ಣಲಿಪಿಯವರೆಗೆ ವಿಕಾಸಗೊಂಡಿದೆ. ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ಲಿಪಿಯಾದ ಬ್ರಾಹ್ಮೀ ಲಿಪಿಯಿಂದಲೇ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಲಿಪಿಯೂ ವಿಕಾಸಗೊಂಡಿದೆಯೆಂದು ವಿದ್ವಾಂಸರು ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಪಡುತ್ತಾರೆ.
# ಚೀನಿ ಜನರ ಗಣರಾಜ್ಯ

| ಚೀನಿ ಜನರ ಗಣರಾಜ್ಯ中华人民共和国 中華人民共和國 *ಜಾಂಗ್‍ಹುಆ ರೆನ್ಮಿನ್ ಗೋಂಘೆಗುಓ* |
| --- |
|

Flag |
| **Motto:**(ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ) |
| **Anthem:义勇军进行曲* (translated to *March of the Volunteers*) |
|  |
| ರಾಜಧಾನಿ | ಬೀಜಿಂಗ್ |
| Largest city | ಶಾಂಘೈ |
| ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳು | ಸಾಮಾನ್ಯ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್1,ಚೈನೀಸ್ |
| ಸರ್ಕಾರ | ಸಮಾಜವಾದಿ ಗಣರಾಜ್ಯ2 |
|  |
| • ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ  | ಹು ಜಿನ್ಟಾವ್ |
| • ಪ್ರಧಾನಿ  | ವೆನ್ ಜಿಯಬಾವ್ |
|  |
| ಸ್ಥಾಪನೆ |
|  |
| • ಚಿಯಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ  | ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೨೨೦೫ |
| • ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ಚೀನಾ  | ಕ್ರಿ.ಪೂ. ೨೨೧ |
| • ಚೀನಾ ಗಣರಾಜ್ಯ  | ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧೦, ೧೯೧೧ |
| • ಗಣರಾಜ್ಯದ ಘೋಷಣೆ  | ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೧, ೧೯೪೯ |
|  |
| • Water (%) | 2.8%2 |
| ಜನಸಂಖ್ಯೆ |
| • 2005 estimate | 1,315,844,000 (1st) |
| • 2000 census | 1,242,612,226 |
| GDP (PPP) | 2005 estimate |
| • Total | $8.859 trillion2 (2nd) |
| • Per capita | $7,2042 (84th) |
| HDI (2003) | 0.755 high · 85th |
| Time zone | UTC+8 |
| • Summer (DST) | UTC+8 |
| Calling code | 862 |
| Internet TLD | .cn2 |
| 1 In addition to the Standard Mandarin, English is co-official in Hong Kong (SAR); and correspondingly, Portuguese in Macau (SAR). Similarly, several minority languages are also co-official with Standard Mandarin in minority areas, particularly, Uyghur in Xinjiang, Mongolian (Mainly Cyrillic alphabet, but some also use the Chahar alphabet) in Inner Mongolia, Tibetan in Tibet, and Korean in Yanbian, Jilin. 2 Information for mainland China only. Hong Kong, Macau, and territories under administration of the Republic of China (Taiwan, Quemoy, etc.) are excluded. 3 Area rank is *disputed* with the U.S. and is sometimes ranked 3rd or 4th. See Geography section |
# ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್

| ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚೈನೀಸ್ ( ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ) |
| --- |
| 普通话 / 普通話 *Pǔtōnghuà* 国语 / 國語 *Guóyǔ* 华语 / 華語 *Huáyǔ* |
| ಮೂಲ | ಚೀನಾ, ತೈವಾನ್, ಸಿಂಗಾಪುರ್ |
| Native speakers | **ಪದವಿನ್ಯಾಸ ದೋಷ: ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ವಿರಾಮ ಚಿಹ್ನೆ"೨".** |
| ಭಾಷಾಕುಟುಂಬ | ಸಿನೊ-ಟಿಬೆಟಿಯನ್* ಚೀನಾ
	+ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್
		- ಬೀಜಿಂಗ್ ಉಪಭಾಷೆ
			* **ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಚೈನೀಸ್ ( ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ )**
 |
| ಬರವಣಿಗೆ ಕ್ರಮ | Traditional Chinese Simplified Chinese Mainland Chinese Braille Taiwanese Braille Two-Cell Chinese Braille |
| Official status |
| Official language in |  Chinaಚೀನಾ (ಪುಟೊಂಗ್ವಾ ಎಂದು)
 ತೈವಾನ್ತೈವಾನ್ (ಗುಯೊಯಿ)
 ಸಿಂಗಾಪುರಸಿಂಗಾಪುರ್ (ಹುವಾಯು ಎಂದು)
 United Nations
Shanghai Cooperation Organisation
 ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ (ವಾ ರಾಜ್ಯ) |
| Regulated by | National Language Regulating Committee (China) National Languages Committee (Taiwan) Promote Mandarin Council (Singapore) Chinese Language Standardisation Council (Malaysia) |
| Language codes |
| ISO 639-3 | – |
|

| Common name in China |
| --- |
| **Lua error in ಮಾಡ್ಯೂಲ್:Infobox\_multi-lingual\_name at line 131: attempt to call field '\_transl' (a nil value).** |

**ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್**,  ಚೀನಾ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ ನ ಏಕೈಕ ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಿಂಗಾಪುರದ ನಾಲ್ಕು ಅಧಿಕೃತ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

## ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
# ದೂರವಾಣಿ

ಸಾಧಾರಣ ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರ
**ದೂರವಾಣಿ** ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವನ್ನು (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತು) ಕಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧನ. ಗೃಹಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ದೂರವಾಯೂ ಒಂದು. ೨೦೦೬ ರ ಅಂತ್ಯದ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ೪೦೦ ಕೋಟಿ ಜನರು ದೂರವಾಣಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ಬಹುಪಾಲು
ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರಗಳು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಕೇತಗಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಇವುಗಳನ್ನು ದೂರವಾಣಿ ಜಾಲದ (telephone network) ಮೂಲಕ ಕಳಿಸುತ್ತವೆ.

ದೂರವಾಣಿಯ ಆವಿಷ್ಕರ್ತರು ಯಾರು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅನೇಕ ವಿವಾದಗಳಿವೆ. ೧೯ ನೆ ಯ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಯಂತ್ರದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾದವರು ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಹಾಮ್ ಬೆಲ್, ಥಾಮಸ್ ಎಡಿಸನ್, ಎಲಿಷಾ ಗ್ರೇ ಮೊದಲಾದವರು.

## ಆರಂಭಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ

೧೮೯೬ ರ ಒಂದು ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರ
* ೧೮೪೪: ಇನ್ನೊಸೆನ್ಜೊ ಮಾನ್ಜೆಟ್ಟಿ "ಮಾತನಾಡುವ ತಂತಿ ಯಂತ್ರ" ದ ಪ್ರಸ್ತಾಪವನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟನು.
* ೧೮೫೪: ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಬೋರ್ಸೀಲ್ "ವಿದ್ಯುತ್ ಶಕ್ತಿಯ ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿಯ ರವಾನೆ" ಎಂಬ ಲೇಖನ ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು.
* ೧೮೭೧-೧೮೭೬: ಅನೇಕ ಆವಿಷ್ಕರ್ತರು ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರದ ವಿನ್ಯಾಸದ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳನ್ನು ಮುಂದಿಟ್ಟರು. ಹಲವರು ತಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಗೆ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪಡೆದರು.
* ಮಾರ್ಚ್ ೧೦, ೧೮೭೬: ಮೊದಲ ಯಶಸ್ವಿ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಭಾಷಣೆ. ಅಲೆಕ್ಸಾಂಡರ್ ಗ್ರಹಾಮ್ ಬೆಲ್ ತಮ್ಮ ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡಿದ ಪದಗಳು ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿ ಬಂದವು.
* ೧೮೮೩: ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಎರಡು ನಗರ ಮಧ್ಯೆ ಸಂಪರ್ಕ ಏರ್ಪಡಿಸುವ ದೂರವಾಣಿ ಜಾಲ ಸ್ಥಾಪನೆ (ಅಮೆರಿಕದ ನ್ಯೂ ಯಾರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಬಾಸ್ಟನ್ ನಗರಗಳ ಮಧ್ಯೆ).

## ತಾಂತ್ರಿಕ ಸುಧಾರಣೆಗಳು

೧೮೭೭ ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ದೂರವಾಣಿ ಎಕ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು. ಮೊದಲಿನ ಎಕ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಕರೆಯನ್ನು ಒಬ್ಬರು ಆಪರೇಟರ್ ಸರಿಯಾದ ಸಂಪರ್ಕ ತಂತುವಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಎಕ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಗಳು ೧೮೯೨ ರಿಂದ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದವು. ಆದರೂ ಮಾನವಚಾಲಿತ ಎಕ್ಸ್ ಚೇಂಜ್ ಗಳ ಉಪಯೋಗ ಇಪ್ಪತ್ತನೆಯ ಶತಮಾನದ ಮಧ್ಯದ ವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿದಿತು. ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಹಾಕಿ ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದಾದಂಥ ಪೇ ಫೋನ್ ಗಳು ೧೮೮೯ ರಿಂದ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದವು. ಡಯಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸಲು ತಿರುಗಿಸುವ "ರೋಟರಿ ಡಯಲ್" ೧೯೨೩ ರಿಂದ ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿತು. ಈಗಿನ ಲಕಾಲದ ಯಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಡಯಲ್ ಮಾಯವಾಗಿ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಒತ್ತುವ ಮೂಲಕ ಕರೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ - ಈ ರೀತಿಯ ಯಂತ್ರಗಳು ೧೯೪೧ ರಲ್ಲಿ ಕೆಲವೆಡೆ ಚಾಲನೆಗೆ ಬಂದಿದ್ದವು.

## ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಗಳು

ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಗಳು
ಬೆಲ್ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಸ್ಥೆ ೧೯೨೪ ರಲ್ಲಿಯೇ ಪೊಲೀಸರು ಬಳಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮೊಬೈಲ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿತು. ೧೯೪೬ ರಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ಮಿಸ್ಸೋರಿ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಮೊಬೈಲ್ ದೂರವಾಣಿ ಸೇವೆ ಆರಂಭವಾದರೂ ಸಹ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಗಳ ಬಳಕೆ ೧೯೮೦ ರ ದಶಕದ ನಂತರವಷ್ಟೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾದದ್ದು. ಈಗ ಪ್ರಪಂಚದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್ ಗಳು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.

## ದೂರವಾಣಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಜಾಲ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿ ಜಾಲಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅಂತರಜಾಲದ ಮೂಲಕ ಧ್ವನಿ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುವ "ಅಂತರಜಾಲ ದೂರವಾಣಿ ಯಂತ್ರಗಳು" (IP telephony) ಬಳಕೆಗೆ ಬಂದಿವೆ. ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ "Voice over IP (VoIP)" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
# ಭಾಷಾಂತರ

೩ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಾಂತರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರಾಚೀನ ರೊಸೆಟ್ಟ ಕಲ್ಲು
**ಭಾಷಾಂತರ** ಎಂದರೆ ಒಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿನ ಮಾತು ಅಥವಾ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಮಾನ ಅರ್ಥ ನೀಡುವಂತೆ ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಸಂವಾದಿಯಾದ ಇತರ ಪದಗಳು: ಅನುವಾದ, ತರ್ಜುಮೆ, ಕನ್ನಡೀಕರಿಸು (ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ ಕನ್ನಡಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವಾಗ), ಮರುಬರವಣಿಗೆ, ರೂಪಾಂತರ, ಅಳವಡಿಕೆ ಇತ್ಯಾದಿ.

ಭಾಷೆಗಳು ಆರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಭಾಷಾಂತರವು ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ. ಭಾಷೆ ಎಷ್ಟು ಹಳೆಯದೊ ಭಾಷಾಂತರವೂ ಅಷ್ಟೇ ಹಳೆಯದಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ.

ರೋಮನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಎನ್ನುವ ವಿದ್ವಾಂಸ ಮೂರು ರೀತಿಯಾಗಿ ಭಾಷಾಂತರಗಳನ್ನು ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ:

1. ಆಂತರಿಕ ಭಾಷಾಂತರ: ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಒಳಗೇ ಅರ್ಥವು ಒಂದು ಪಠ್ಯದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಪಠ್ಯವಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವುದು. ಉದಾ: ಹಳೆಗನ್ನಡದ ಪಠ್ಯವೊಂದನ್ನು ಹೊಸಗನ್ನಡಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವುದು.
2. ಅಂತರ್ ಭಾಷಾಂತರ: ಒಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಅರ್ಥವು ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವುದು. ಉದಾ. ಶೇಕ್ಸ್ಪಿಯರನ ನಾಟಕದ ಕನ್ನಡ ಭಾಷಾಂತರ.
3. ಅಂತರ್-ಸಂಜ್ಞಾತ್ಮಕ ಭಾಷಾಂತರ. ಉದಾ. ಅರ್ಥವು ಒಂದು ಸಂಜ್ಞಾವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಜ್ಞಾವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗುವುದು. ಉದಾ. ಕನ್ನಡ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದು ಚಲನ ಚಿತ್ರವಾಗುವುದು, ದೇವಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಥೆಗಳು ಶಿಲ್ಪಗಳಾಗಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವುದು.