# ម៉ាកាវ

តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសទីក្រុងម៉ាកាវសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន| * 中華人民共和國澳門特別行政區
* *Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China*
 |
| --- |
|
**ទង់ជាតិបដិរូប** |
| **ភ្លេងជាតិ** 《義勇軍進行曲》 *Yìhyúhnggwān Jeunhàhngkūk* (Yale) *ចលនាទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត*  |
| ស្របតាមទ្រនិចនាឡិកាពីកំពូលស្ដាំ: ប្រាសាទរបស់លោកប៉ូលផ្លូវ; Casino Lisboa; St Joseph Seminary Church; Governor Nobre de Carvalho Bridge; A-Ma Temple; Guia Fortress; ទីក្រុងម៉ាកាវអគារ. |
|  |
| ភាសាផ្លូវការ | ចិន ព័រទុយហ្គាល់ |
| ភាសាម៉ាកាវ | ចិនកាតាំង ទីក្រុងម៉ាកាវព័រទុយហ្គាល់ Macanese (*Patuá*) |
| ប្រព័ន្ធសរសេរ | ប្រពៃណី​ចិន, អក្ខរក្រមឡាតាំង |
| រដ្ឋាភិបាល | Special administrative region |
| - Chief Executive | Ho Iat Seng |
| - Administration and Justice Secretary | Florinda Chan |
| - Court President | Sam Hou Fai |
| - Assembly President | Lau Cheok Va |
| នីតិបញ្ញត្តិ | Legislative Assembly |
| Establishment |
| - Portuguese colony | 1 December 1887 |
| - Transfer of sovereignty | 20 December 1999 |
| ក្រឡាផ្ទៃ |
| - ផ្ទៃសរុប |  គ.ម២   (235th) |
| - ផ្ទៃទឹក (%) | 0 |
| ប្រជាជន |
| - ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ 2012a) | 568,700 (167th) |
| - ជំរឿន (ឆ្នាំ 2011) | 552,503 (167th) |
| - ដង់ស៊ីតេ | 18,568 នាក់/គ.ម២   (1st) |
| GDP (PPP) | ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ 2008) |
| - សរុប | US$31.271 billion (99th) |
| - ក្នុងម្នាក់ | US$59,451 (2nd) |
| GDP (ចារឹក) | ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ 2009) |
| - សរុប | US$21.700 billion (94th) |
| - ក្នុងម្នាក់ | US$39,800 (18th) |
| HDI (2007) |  0.944 ខ្ពស់ណាស់ · 25th |
| រូបិយវត្ថុ | Macanese pataca (MOP) |
| ល្វែងម៉ោង | UTC+8 (MST) |
| - រដូវក្តៅ (DST) | not observed |
| ទិសបើកបរ | left |
| កូដហៅទូរស័ព្ទ | +853 |
| កូដ ISO 3166 | MO |
| ដែនកម្រិតខ្ពស់ | .mo |
| 1. Second quarter.
 |

|  |
| --- |
| ម៉ាកាវ |
| ឈ្មោះចិន |
| Traditional Chinese | 澳門 |
| Simplified Chinese | 澳门 |
|  |
| Cantonese Yale | Oumùhn |
| Cantonese Jyutping | ou3mun4\*2 |
| Hanyu Pinyin | Àomén |
|  |
| Literal meaning | Bay gate |
|

| Transcriptions |
| --- |
| Standard Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Àomén |
| IPA | [ɑ̂ʊ̯mə̌n] |
| Wu |
| Romanization | au去men平 |
| Hakka |
| Romanization | Àu-mûn |
| Yue: Cantonese |
| Yale Romanization | Oumùhn |
| IPA | [ʔōu mǔːn] |
| Jyutping | ou3mun4\*2 |
| Southern Min |
| Hokkien POJ | Ò-mn̂g |
| Eastern Min |
| Fuzhou BUC | Ó̤-muòng |

 |
| Macao Special Administrative Region |
| Traditional Chinese | 澳門特別行政區 (or 澳門特區) |
| Simplified Chinese | 澳门特别行政区 (or 澳门特区) |
|  |
| Cantonese Jyutping | Ou3mun4\*2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1 |
| Hanyu Pinyin | Àomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū) |
|  |
|

| Transcriptions |
| --- |
| Standard Mandarin |
| Hanyu Pinyin | Àomén Tèbié Xíngzhèngqū (Àomén Tèqū) |
| Wu |
| Romanization | au去men平 deh入bih入 ghan平tsen去chiu平 |
| Hakka |
| Romanization | Àu-mûn Thi̍t-phe̍t Hàng-tsṳn-khî |
| Yue: Cantonese |
| Jyutping | Ou3mun4\*2 Dak6bit6 Hang4zing3 Keoi1 |
| Southern Min |
| Hokkien POJ | Ò-mn̂g Te̍k-pia̍t Hêng-chèng-khu |

 |
| ឈ្មោះព័រទុយហ្គាល់ |
| Portuguese | Região Administrativa Especial de Macau  for "Macau Special Administrative Region"  |

**ម៉ាកាវ** (ចិនបុរាណ: 澳門), គឺជាតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសមួយក្នុងចំណោមតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសពីរនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិននិងមួយទៀតគឺទីក្រុងហុងកុង ម៉ាកាវស្ថិតនៅប៉ែកខាងលិចនៃតំបន់ដីសណ្តទន្លេគុជឆ្លងកាត់ពីហុងកុងទៅខាងកើតជាប់ព្រំប្រទល់ខេត្តក្វាងទុងទៅខាងជើងហើយបែរមុខទៅសមុទ្រចិនខាងត្បូងខាងកើតនិងខាងត្បូង. សេដ្ឋកិច្ចរបស់ទឹកដីនេះពឹងផ្អែកយ៉ាងខ្លាំងទៅលើល្បែងស៊ីសងនិងទេសចរណ៍ប៉ុន្តែក៏រួមបញ្ចូលទាំងការផលិតផងដែរ។