# ប្រទេសនៅអាស៊ី

អត្ថបទនេះគឺជា**បញ្ជីរដ្ឋអធិបតេយ្យ និងរដ្ឋអនិស្សរភាពនៅទ្វីបអាស៊ី**។ បច្ចុប្បន្ន រដ្ឋប្រទេសចំនួន ៤៩ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ជារដ្ឋអធិបតេយ្យ (រដ្ឋទាំងអស់នោះសុទ្ធតែជាសមាជិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ) រដ្ឋចំនួនពីរដែលអធិបតេយ្យភាពមានការកំណត់តែត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិ រដ្ឋចំនួនបួនជារដ្ឋគ្មានការទទួលស្គាល់ និងរដ្ឋអនិស្សរភាពមានចំនួនប្រាំមួយ។

ក្នុងចំណោមរដ្ឋចំនួន ៤៩ ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងបញ្ជីនេះ មានរដ្ឋប្រទេសចំនួនពីរដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកនៃទ្វីបអឺរ៉ុបនិងអាហ្រ្វិក។ នេះដោយសារតែរដ្ឋទាំងពីរនោះមានទឹកដីមួយផ្នែកដែលស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី។ ទោះបីជាទឹកដីនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីមួយភាគធំត្រូវស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ីមែនប៉ុន្តែជាទូទៅគេបានចាត់ទុករុស្ស៊ីជាផ្នែកមួយនៃអឺរ៉ុបដោយសារតែវាមានប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌ ជនជាតិ និងនយោបាយទាក់ទងនឹងអឺរ៉ុបខ្លាំង។ មូលហេតុមួយទៀតនោះគឺដោយសារតែរុស្ស៊ីមានរដ្ឋធានីស្ថិតនៅទ្វីបអឺរ៉ុបហើយប្រជាជនភាគច្រើនរបស់ខ្លួនក៏រស់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបផងដែរ។ មួយទៀតគឺប្រទេសអេហ្ស៊ីប, អេហ្ស៊ីបមានទឹកដីតូចមួយនៅអាស៊ីដែលមានឈ្មោះថាឧបទ្វីបស៊ីណៃក៏ប៉ុន្តែមនុស្សទូទៅតែងចាត់ទុកអេហ្ស៊ីបជាប្រទេសនៅទ្វីបអាហ្រ្វិកដោយសារតែប្រជាជននិងទឹកដីភាគច្រើនរបស់ខ្លួនស្ថិតក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិក។

## រដ្ឋអធិបតេយ្យ

រដ្ឋអធិបតេយ្យគឺជាសមាគមនយោបាយមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាពលើប្រជាជនខ្លួនហើយប្រជាជនទាំងនោះត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីបំពេញនូវផលប្រយោជន៍នៃប្រទេសជាតិខ្លួន។ យោងទៅតាមអនុសញ្ញាម៉ុងតេវីដេអូបានឱ្យដឹងថា៖ រដ្ឋនីមួយៗត្រូវតែមានប្រជាជនជានិរន្ត មានទឹកដីកំណត់ច្បាស់លាស់ មានរដ្ឋាភិបាលដឹកនាំសមរម្យ និងមានសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងរដ្ឋដទៃទៀត។

### រដ្ឋសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិ

រដ្ឋប្រទេសអាស៊ីចំនួនសរុប ៤៩ គឺមាននៅក្នុងបញ្ជីខាងក្រោមនេះហើយរដ្ឋទាំង ៤៩ នោះគឺសុទ្ធតែជាសមាជិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ។

| ទង់ជាតិ | ផែនទី | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ  | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក | ធានី  | ចំនួនប្រជាជន | ក្រឡាផ្ទៃ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | **កម្ពុជា** ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា | ភាសាខ្មែរ៖ កម្ពុជា – ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (*Kâmpŭchéa – Preăhréachéanachâkr Kâmpŭchéa*) | ភ្នំពេញ (*Phnum Pénh*) | ១៦,២៤៩,៧៩២ | ១៨១,០៣៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កាតា** រដ្ឋកាតា | ភាសាអារ៉ាប់៖ قطر – دولة قطر (*Qatar – Dawlat Qatar*) | ដូហា អារ៉ាប់៖ الدوحة (*Ad Dawḩah*) | ២,៧៨១,៦៨២ | ១១,៥៨៦ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កាហ្សាក់ស្ថាន** សាធារណរដ្ឋកាហ្សាក់ស្ថាន | ភាសាកាហ្សាក់៖ Қазақстан – Қазақстан Республикасы (*Qazaqstan – Qazaqstan Respýblıkasy*) ភាសារុស្ស៊ី៖ Казахстан – Республика Казахстан (*Kazahstan – Respublika Kazahstan*) | នុរស៊ុលតង់ កាហ្សាក់៖ Нұр-Сұлтан រុស្ស៊ី៖ Нур-Султан (*Nur-Sultan*) | ១៨,៣១១,៧០០ | ២,៧២៤,៩០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កូរ៉េខាងជើង** សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតកូរ៉េ | ភាសាកូរ៉េ៖ 조선 – 조선민주주의인민공화국 (*Chosŏn – Chosŏn-minjujuŭi-inmin-konghwaguk*) | ព្យុងយ៉ាង កូរ៉េ៖ 평양 (*Phyŏngyang*) | ២៥,៥៤៩,៦០៤ | ១២០,៥៣៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កូរ៉េខាងត្បូង** សាធារណរដ្ឋកូរ៉េ | ភាសាកូរ៉េ៖ 한국 – 대한민국 (*Hanguk – Daehan Minguk*) | សេអ៊ូល កូរ៉េ៖ 서울 (*Seoul*) | ៥១,១៧១,៧០៦ | ៩៩,៧២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កៀគីស្ថាន** សាធារណរដ្ឋកៀគីស្ថាន | ភាសាកៀគីស៖ Кыргызстан – Кыргыз Республикасы (*Kyrgyzstan – Kyrgyz Respublikasy*) ភាសារុស្ស៊ី៖ Кыргызстан – Кыргызская Республика (*Kyrgyzstan – Kyrgyzskaja Respublika*) | ប៊ីស្កេក កៀគីស៖ Бишкек (*Bishkek*) រុស្ស៊ី៖ Бишкек (*Biškek*) | ៦,៣០៤,០៣០ | ១៩៩,៩៥១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **គុយវ៉ែត** រដ្ឋគុយវ៉ែត | ភាសាអារ៉ាប់៖ دولة الكويت – اﻟﻜﻮﻳت (*Al Kuwayt – Dawlat al Kuwayt*) | គុយវ៉ែត អារ៉ាប់៖ الكويت (*Al Kuwayt*) | ៤,១៣៧,៣១២ | ១៧,៨១៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ចចជី** | ភាសាចចជី៖ საქართველო (*Sak'art'velo*) | ប៊ីលីស៊ី / T'bilisi ចចជី៖ თბილისი (*T'bilisi*) | ៣,៧២៩,៦០០ | ៦៩,៧០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ចិន** សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន | ភាសាចិន៖ 中国 – 中华人民共和国 (*Zhōngguó – Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó*) | ប៉េកាំង ចិន៖ 北京 (*Běijīng*) | ១,៤២៧,៦៤៧,៧៨៦ | ៩,៥៩៦,៩៦១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ជប៉ុន** | ភាសាជប៉ុន៖ 日本 – 日本国 (*Nihon / Nippon – Nihon-koku / Nippon-koku*) | តូក្យូ ជប៉ុន៖ 東京 (*Tōkyō*) | ១២៧,២០២,១៩២ | ៣៧៧,៩១៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **តាជីគីស្ថាន** សាធារណរដ្ឋតាជីគីស្ថាន | ភាសាតាជិក៖ Тоҷикистон – Ҷумҳурии Тоҷикистон (*Tojikiston – Jumhurii Tojikiston*) | ឌូសង់បេ តាជិក៖ Душанбе (*Dushanbe*) | ៩,១០០,៨២៥ | ១៤៣,១០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **តួកគី** សាធារណរដ្ឋតួកគី | ភាសាតួកគី៖ Türkiye – Türkiye Cumhuriyeti | អង់ការ៉ា តួកគី៖ Ankara | ៨២,៣៤០,០៨៨ | ៧៨៣,៥៦២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **តួកមេនីស្ថាន** | ភាសាតួកមែន៖ Türkmenistan | អាស្កាបាត តួកមែន៖ Aşgabat | ៥,៨៥០,៩០១ | ៤៨៨,១០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ថៃ** រាជអាណាចក្រថៃ | ភាសាថៃ៖ ไทย – ราชอาณาจักรไทย (*Thai – Ratcha Anachak Thai*) | បាងកក ថៃ៖ กรุงเทพมหานคร (*Krung Thep Maha Nakhon*) | ៦៩,៤២៨,៤៥៣ | ៥១៣,១២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ទីម័រខាងកើត** សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យទីម័រខាងកើត | ភាសាព័រទុយកាល់៖ Timor-Leste – República Democrática de Timor-Leste ភាសាតេទុម៖ *Timor Lorosa'e – Repúblika Demokrátika Timor Lorosa'e* | ឌីលី ព័រទុយកាល់៖ Dili តេទុម៖ *Dili* | ១,២៦៧,៩៧៤ | ១៤,៨៧៤ គីឡូមែត្រការ៉េ |
|  |  | **នេប៉ាល់** សាធារណរដ្ឋសហព័ន្ធប្រជាធិបតេយ្យនេប៉ាល់ | ភាសានេប៉ាល់៖ सङ्घीय लोकतान्त्रिक गणतन्त्र नेपाल (*Nepāl – Saṁghīya Loktāntrik Ganạ tantra Nepāl*) | កដ្ឋមណ្ឌូ នេប៉ាល់៖ काठमाडौं (*Kāṭhmāḍauṁ*) | ២៨,០៩៥,៧១៤ | ១៤៧,១៨១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **បង់ក្លាដែស** សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតបង់ក្លាដែស | ភាសាបេន្កាលី៖ বাংলাদেশ – গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ (*Bānglādesh – Gaṇaprajātantrī Bānglādesh*) | ដាក្កា បេន្កាលី៖ ঢাকা (*Ḍhākā*) | ១៦១,៣៧៦,៧០៨ | ១៤៧,៥៧០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ប៉ាគីស្ថាន** សាធារណរដ្ឋឥស្លាមប៉ាគីស្ថាន | ភាសាអង់គ្លេស៖ Pakistan – Islamic Republic of Pakistan ភាសាឧរឌូ៖ پَاکِسْتَان – اسلامی جمہوریہ پاکستان (*Pākistān —Islāmī Jamhuriyah-e-Pākistān*) | ឥស្លាម៉ាបាដ អង់គ្លេស៖ Islamabad ឧរឌូ៖ اسلام آباد (*Islāmābād*) | ២១២,២២៨,២៨៦ | ៨៨១,៩១៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **បារ៉ែន** រាជាណាចក្របារ៉ែន | ភាសាអារ៉ាប់៖ مملكة البحرين – البحرين (*Al Baḩrayn – Mamlakat al Baḩrayn*) | ម៉ាណាម៉ា អារ៉ាប់៖ المنامة (*Al Manāmah*) | ១,៥៦៩,៤៤៦ | ៧៦០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ប៊្រុយណេ** ប្រ៊ុយណេដារូសាឡឹម ប៊្រុយណេ ទ្វារនៃសន្តិភាព | ភាសាអង់គ្លេស៖ Brunei Darussalam ភាសាម៉ាឡេ៖ Brunei – Negara Brunei Darussalam | បង់ដា⁠សេរីបេកាវ៉ាន់ អង់គ្លេស៖ Bandar Seri Begawan ម៉ាឡេ៖ Bandar Seri Begawan | ៤៥៩,៥០០ | ៥,៧៦៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ភូតាន** រាជាណាចក្រភូតាន | ភាសាសុងខា៖ འབྲུག་ཡུལ་ – འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་ (*Druk Yul – Druk Gyalkhapb*) | ធីមភូ សុងខា៖ ཐིམ་ཕུ (*Thimphu*) | ៧៥៤,៣៨៨ | ៣៨,៣៩៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ម៉ាល់ឌីវ** សាធារណរដ្ឋម៉ាល់ឌីវ | ភាសាឌីវេលី៖ ދިވެހިރާއްޖެ – ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމްހޫރިއްޔާ (*Dhivehi Raajje – Dhivehi Raajjeyge Jumhooriyyaa*) | ម៉ាល់ / ម៉ាលេ ឌីវេលី៖ މާލެ (*Maale*) | ៥១៥,៦៩៦ | ២៩៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ម៉ាឡេស៊ី** | ភាសាម៉ាឡេ៖ Persekutuan Malaysia | គូឡាឡាំពួ ម៉ាឡេ៖ Kuala Lumpur | ៣១,៥២៨,០៣៣ | ៣២៩,៨៤៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ម៉ុងហ្គោលី** | ភាសាម៉ុងហ្គោល៖ Монгол – Монгол улс (*Mongol – Mongol uls*) | អ៊ូឡង់បាទ័រ ម៉ុងហ្គោល៖ Улаанбаатар (*Ulaanbaatar*) | ៣,១៧០,២១៦ | ១,៥៦៤,១១៦ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **មីយ៉ាន់ម៉ា** សាធារណរដ្ឋនៃសហភាពមីយ៉ាន់ម៉ា | ភាសាភូមា៖ မြန်မာ – ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်‌ (*Myanma – Pyidaungzu Myanma Naingngandaw*) | ណៃពិដោ ភូមា៖ နေပြည်တော် (*Nay Pyi Taw*) | ៥៣,៧០៨,៣២០ | ៦៧៦,៥៧៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **យេម៉ែន** សាធារណរដ្ឋយេម៉ែន | ភាសាអារ៉ាប់៖ اليمن – الجمهورية اليمنية (*Al Yaman – Al Jumhūrīyah al Yamanīyah*) | សាណា (តាមធម្មនុញ្ញ) អារ៉ាប់៖ صنعاء (*Şan‘ā'*) | ២៨,៤៩៨,៦៨៣ | ៥២៧,៩៦៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **រុស្ស៊ី** សហព័ន្ធរុស្ស៊ី | ភាសារុស្ស៊ី៖ Росси́я – Российская Федерация (*Rossija – Rossijskaja Federacija*) | មូស្គូ រុស្ស៊ី៖ Москва (*Moskva*) | ១៤៤,៥២៦,៦៣៦ | ១៧,០៩៨,២៤២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **លីបង់** សាធារណរដ្ឋលីបង់ | ភាសាអារ៉ាប់៖ لبنان – الجمهورية اللبنانية (*Lubnān – Al Jumhūrīyah al Lubnānīyah*) | បៃរូត អារ៉ាប់៖ بيروت (*Bayrūt*) | ៦,៨៥៩,៤០៨ | ១០,៤៥២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **វៀតណាម** សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាម | ភាសាវៀតណាម៖ Việt Nam – Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam | ហាណូយ វៀតណាម៖ Hà Nội | ៩៦,២០៨,៩៨៤ | ៣៣២,៦៩៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ស៊ីប** សាធារណរដ្ឋស៊ីប | ភាសាក្រិក៖ Κύπρος – Κυπριακή Δημοκρατία (*Kýpros – Kypriakí Dimokratía*) ភាសាតួកគី៖ Kıbrıs – Kıbrıs Cumhuriyeti | នីកូស៊ី ក្រិក៖ Λευκωσία (*Lefkosía*) តួកគី៖ Lefkoşa | ១,១៧២,៤៥៨ | ៩,២៥១ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ស៊ីរី** សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់ស៊ីរី | ភាសាអារ៉ាប់៖ سورية / سوريا – الجمهورية العربية السورية (*Sūrīyah / Sūriyā – Al Jumhūrīyah al 'Arabīyah as Sūrīyah*) | ដាម៉ាស់ អារ៉ាប់៖ دمشق (*Dimashq*) | ១៧,៥០០,៦៥៧ | ១៨៥,១៨០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **សិង្ហបុរី** សាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរី | ភាសាចិន៖ 新加坡 – 新加坡共和国 *(Xīnjiāpō – Xīnjiāpō Gònghéguó)* ភាសាអង់គ្លេស៖ Singapore – Republic of Singapore ភាសាម៉ាឡេ៖ Singapura – Republik Singapura ភាសាតាមិល៖ சிங்கப்பூர் – சிங்கப்பூர் குடியரசு (*Chiṅkappūr – Chiṅkappūr Kuṭiyarachu*) | សិង្ហបុរី ចិន៖ 新加坡 *(Xīnjiāpō)* អង់គ្លេស៖ Singapore ម៉ាឡេ៖ Singapura តាមិល៖ சிங்கப்பூர் (*Chiṅkappūr*) | ៥,៧៥៧,៤៩៩ | ៦៩៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ស្រីលង្កា** សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមប្រជាធិបតេយ្យស្រីលង្កា | ភាសាសិង្ហល៖ ශ්‍රී ලංකාව – ශ්‍රී ලංකා ප්‍රජාතාන්ත්‍රික සමාජවාදී ජනරජය}} (*Shrī Laṁkā – Shrī Laṁkā Prajātāntrika Samājavādī Janarajaya*) ភាសាតាមិល៖ இலங்கை – இலங்கை ஜனநாயக சமத்துவ குடியரசு}} (*Ilaṅkai – Ilaṅkai Jaṉanāyaka Choṣhalichak Kuṭiyarachu*) | ស្រីជ័យវធ៌នបុរកូត្តេ សិង្ហល៖ ශ්‍රී ජයවර්ධනපුර කෝට්ටේ (*Shrī Jayavardhanapura Koṭṭe*) តាមិល៖ ஶ்ரீ ஜெயவர்த்தனபுர கோட்டை (*Shrī Jĕyavarttaṉapura Koṭṭai*) | ២១,២២៨,៧៦៣ | ៦៥,៦១០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ហ្វីលីពីន** សាធារណរដ្ឋហ្វីលីពីន | ភាសាអង់គ្លេស៖ Philippines – Republic of the Philippines ភាសាហ្វីលីពីន៖ Pilipinas – Republika ng Pilipinas | ម៉ានីល អង់គ្លេស៖ Manila ហ្វីលីពីន៖ Maynila | ១០៦,៦៥១,៣៩៤ | ៣៤៣,៤៤៨ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ហ្សកដានី** រាជាណាចក្រហាសេមីតហ្សកដានី | ភាសាអារ៉ាប់៖ اﻷرُدن – المملكة الأردنية الهاشميه (*Al Urdun – Al Mamlakah al Urdunīyah al Hāshimīyah*) | អាម៉ាន់ អារ៉ាប់៖ عمان (*Ammān*) | ៩,៩៦៥,៣១៨ | ៨៩,៣៤២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ឡាវ** សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតឡាវ | ភាសាឡាវ៖ ປະເທດລາວ – ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (*PathetLao – Sathalanalat Paxathipatai Paxaxôn Lao*) | វៀងចន្ទន៍ ឡាវ៖ ວຽງຈັນ (*Viangchan*) | ៧,១២៣,២០៥ | ២៣៦,៨០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អ៊ីរ៉ង់** សាធារណរដ្ឋឥស្លាមអ៊ីរ៉ង់ | ភាសាពែរ្ស៖ جمهوری اسلامی ایران – ایران (*Īrān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Īrān*) | តេហេរ៉ង់ ពែរ្ស៖ تهران (*Tehrān*) | ៨៣,១៨៣,៧៤១ | ១,៦៤៨,១៩៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អ៊ីរ៉ាក់** សាធារណរដ្ឋអ៊ីរ៉ាក់ | ភាសាអារ៉ាប់៖ العراق – جمهورية العراق (*Al 'Irāq – Jumhūrīyat al 'Irāq*) | បាកដាដ អារ៉ាប់ ៖ بغداد‎ (*Baghdād*) | ៣៨,៤៣៣,៦០០ | ៤៣៨,៣១៧ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អ៊ីស្រាអែល** រដ្ឋអ៊ីស្រាអែល | ភាសាហេប្រឺ៖ יִשְרָאֵל – מְדִינַת יִשְׂרָאֵל (*Yisra'el – Medinat Yisra'el*) ភាសាអារ៉ាប់៖ إسرائيل – دَوْلَة إِسْرَائِيل (*Isrā'īl – Dawlat Isrā'īl*) | យេរូសាឡឹម (តាមនីតិសាស្ត្រនិងធម្មនុញ្ញ) ហេប្រឺ៖ ירושלים (*Yerushalayim*) | ៨,៣៨១,៥១៦ | ២០,៧៧០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អ៊ូសបេគីស្ថាន** សាធារណរដ្ឋអ៊ូសបេគីស្ថាន | ភាសាអ៊ូសបេក៖ O‘zbekiston – O‘zbekiston Respublikasi | តាស្កិន អ៊ូសបេក៖ Toshkent | ៣២,៤៧៦,២៤៣ | ៤៤៧,៤០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាមេនី** សាធារណរដ្ឋអាមេនី | ភាសាអាមេនី៖ Հայաստան – Հայաստանի Հանրապետություն (*Hayastan – Hayastani Hanrapetut'yun*) | យេរេវ៉ា អាមេនី៖ Երևան (*Yerevan*) | ២,៩២៥,០០០ | ២៩,៧៤៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត** រាជាអាណាចក្រអារ៉ាប៊ីសាអ៊ូឌីត | ភាសាអារ៉ាប់៖ السعودية – المملكة العربية السعودية (*As Su‘ūdīya – Al Mamlakah al 'Arabīyah as Su‘ūdīyah*) | រីយ៉ាដ ភាសាអារ៉ាប់៖ الرياض (*Ar Riyāḑ*) | ៣៣,៧០២,៧៥៦ | ២,១៤៩,៦៩០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាស៊ែបៃសង់** សាធារណរដ្ឋអាស៊ែបៃសង់ | ភាសាអាស៊ែបៃសង់៖ Azǝrbaycan – Azǝrbaycan Respublikası | បាគូ អាស៊ែបៃសង់៖ Bakı | ៩,៨៩៨,០៨៥ | ៨៦,៦០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាហ្វហ្កានីស្ថាន** អេមីរ៉ាតឥស្លាមអាហ្វហ្កានីស្ថាន | ភាសាដារី៖ جمهوری اسلامی افغانستان – افغانستان (*Afghānestān – Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afghānestān*) ភាសាបាស្តូ៖ د افغانستان اسلامي جمهوریت – افغانستان (*Afghān̄istān – Afghānistān Islāmī Jumhūrīyat*) | កាប៊ុល ដារី៖ کابل (*Kābul*) បាស្តូ៖ کابل (*Kābul*) | ៣៧,១៧១,៩២១ | ៦៥២,២៣០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អូម៉ង់** រជ្ជស៊ុលតង់អូម៉ង់ | ភាសាអារ៉ាប់៖ عُمان – سلطنة عُمان (*'Umān – Salţanat 'Umān*) | មូស្កាត អារ៉ាប់៖ مسقط (*Masqaţ*) | ៤,៨២៩,៤៧១ | ៣០៩,៥០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អេមីរ៉ាតអារ៉ាប់រួម** | ភាសាអារ៉ាប់៖ اﻹﻣﺎرات – دولة الإمارات العربية المتحدة (*Al Imārāt – Al Imārāt al 'Arabīyah al Muttaḩidah*) | អាប៊ូដាប៊ី អារ៉ាប់៖ أبوظبي (*Abu Dhabi*) | ៩,៦៣០,៩៥៩ | ៨៣,៦០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អេហ្ស៊ីប / អេស៊ីប** សាធារណរដ្ឋអារ៉ាប់អេស៊ីប | ភាសាអារ៉ាប់៖ مصر – جمهورية مصر العربية (*Miṣr—Jumhūrīyat Miṣr al-ʿArabiyya*) | គែរ អារ៉ាប់៖ القاهرة (*al-Qāhirah*) | ៩៨,៤២៣,៥៩៨ | ១,០០១,៤៤៩ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ឥណ្ឌា** សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌា | ភាសាហិណ្ឌី៖ भारत – भारत गणराज्य (*Bhārat – Bhārat Gaṇarajya*) | ញូដេលី ហិណ្ឌី៖ नई दिल्ली (*Naī Dillī*) | ១,៣៥២,៦៤២,២៨០ | ៣,២៨៧,២៦៣ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ឥណ្ឌូណេស៊ី** សាធារណរដ្ឋឥណ្ឌូណេស៊ី | ភាសាឥណ្ឌូណេស៊ី៖ Indonesia – Republik Indonesia | ចាកាតា ឥណ្ឌូណេស៊ី៖ Jakarta | ២៦៧,៦៧០,៥៤៣ | ១,៩០៤,៥៦៩ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |

### រដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់ខ្លះៗ

រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីនគឺជារដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិច្រើនហើយមានស្ថានភាពជារដ្ឋសង្កេតការណ៍របស់អង្គការសហប្រជាជាតិប៉ុន្តែមិនមានការគ្រប់គ្រងជាក់ស្តែងលើទឹកដីខ្លួនឡើយ ចំណែកឯតៃវ៉ាន់វិញគឺជារដ្ឋមួយដែលមានអធិបតេយ្យភាពជាក់ស្តែងពេញលេញលើទឹកដីនិងទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយសហគមន៍អន្តរជាតិភាគច្រើនតែមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាទូទៅទេ។ តៃវ៉ាន់ (កាលនុះហៅថា សាធារណរដ្ឋចិន) គឺជាសមាជិកស្ថាបនិកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិប៉ុន្តែចាប់តាំងឆ្នាំ១៩៧១ មកតៃវ៉ាន់លែងត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយអង្គការសហប្រជាជាតិទៀតឡើយ។

| ទង់ជាតិ | ផែនទី | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ | ស្ថានភាព | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក | ធានី | ចំនួនប្រជាជន  | ក្រឡាផ្ទៃ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | ប៉ាឡេស្ទីន រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន | ទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ១៣៨។ សូមមើល ការទទួលស្គាល់ជាអន្តរជាតិរបស់រដ្ឋប៉ាឡេស្ទីន។ ជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋពីរដែលជារដ្ឋសង្កេតការណ៍មិនមានសមាជិកភាពនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ។ | ភាសាអារ៉ាប់៖ فلسطين (*Filasṭīn*) | រ៉ាម៉ាឡា (តាមធម្មនុញ្ញ) អារ៉ាប់៖ رام الله (*Rāmāllah*) យេរូសាឡឹម (អះអាង) អារ៉ាប់៖ القدس (*Al-Quds*) |  | ៦,២២០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **តៃវ៉ាន់** សាធារណរដ្ឋចិន | ត្រូវបានគេអះអាងថាជាផ្នែកនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ ត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ១៣ ដែលបានចាត់ទុកតៃវ៉ាន់ថាជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់របស់ប្រទេសចិន។ ក្រៅពីនេះ តៃវ៉ាន់បានរក្សាទំនាក់ទំនងក្រៅផ្លូវការជាមួយបណ្តាប្រទេសជាច្រើននៅលើពិភពលោកដែលជាហេតុទាក់ទាញការទទួលស្គាល់ច្រើនគួរសមពីឆាកអន្តរជាតិ។ | ចិនបុរាណ៖ 臺灣/台灣 – 中華民國 (*Táiwān—Zhōnghuá Mínguó*) | តៃប៉ិ ចិនបុរាណ៖ 臺北/台北 (Táiběi) |  | ៣៥,៩៨០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |

### រដ្ឋដែលមានការទទួលស្គាល់តិចតួច ឬគ្មាន

| ទង់ជាតិ | ផែនទី | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ | ស្ថានភាព | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក | ធានី | ចំនួនប្រជាជន | ក្រឡាផ្ទៃ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | **ស៊ីបខាងជើង** សាធារណរដ្ឋស៊ីបខាងជើងនៃតួកគី | អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃសាធារណរដ្ឋស៊ីប។ ទទួលស្គាល់ដោយប្រទេសតួកគី។ | ភាសាតួកគី៖ Kuzey Kıbrıs – Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti | នីកូស៊ីខាងជើង តួកគី៖ Lefkoşa | ២៩៤,៩០៦ | ៣,៣៥៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាតសាក់** សាធារណរដ្ឋអាតសាក់ | អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាស៊ែបៃសង់។ រដ្ឋឯករាជ្យ ដែលទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋក្រៅ អសប ចំនួន ៣។ | ភាសាអាមេនី៖ Արցախի Հանրապետություն (*Arts'akhi Hanrapetut'yun*) | ស្តេផាណាកឺត អាមេនី៖ Ստեփանակերտ (*Khankendi*) | ១៤១,៤០០ | ៧,០០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាប់កាស៊ី** សាធារណរដ្ឋអាប់កាស៊ី | អះអាងថាជាសាធារណរដ្ឋស្វ័យភាពរបស់ប្រទេសចចជី។ បានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ៥។ | ភាសាអាប់កាស៊ី៖ Аҧсны (*Apsny*) ភាសារុស្ស៊ី៖ Абха́зия (*Abhazia*) | សុខូមី អាប់កាស៊ី៖ Аҟəа (*Akwa*) រុស្ស៊ី៖ Сухум | ២៥០,០០០ | ៨,៦៦០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អូសេទីខាងត្បូង** សាធារណរដ្ឋអូសេទីខាងត្បូង | អះអាងថាជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសចចជី។ បានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋសមាជិក អសប ចំនួន ៥។ | ភាសាអូសេទី៖ Хуссар Ирыстон – Республикӕ Хуссар Ирыстон (*Khussar Iryston – Respublikæ Khussar Iryston*) ភាសារុស្ស៊ី៖ Южная Осетия – Республика Южная Осетия (*Yuzhnaya Osetiya – Respublika Yuzhnaya Osetiya*) | ស្គីនវ៉ាលី ភាសាអូសេទី៖ Цхинвал ឬ Чъреба (*Chreba*) | ៧០,០០០ | ៣៩០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |

## ទឹកដីអនិស្សរភាព

| ទង់ជាតិ | ផែនទី | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ | ស្ថានភាព | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក | ធានី | ចំនួនប្រជាជន | ក្រឡាផ្ទៃ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | **កោះកូកូស (គីលីង)** ទឹកដីនៃកោះកូកូស (គីលីង) | ទឹកដីប្រទេសអូស្ត្រាលី | ភាសាអង់គ្លេស៖ Cocos (Keeling) Islands – Territory of the Cocos (Keeling) Islands | កោះខាងលិច / បានថាម | ៥៤៤ | ១៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **កោះគ្រិស្តម៉ាស** ទឹកដីនៃកោះគ្រិស្តម៉ាស | ទឹកដីប្រទេសអូស្រ្តាលី | ភាសាអង់គ្លេស៖ Christmas Island – Territory of Christmas Island | ឆកសមុទ្រត្រីហើរ / The Settlement | ១,៨៤៣ | ១៣៥ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ដែនដីអង់គ្លេសនៅមហាសមុទ្រឥណ្ឌា** | ទឹកដីក្រៅស្រុករបស់អង់គ្លេស | ភាសាអង់គ្លេស៖ British Indian Ocean Territory | ជំរុំយុត្តិធម៌ | ៤,០០០ | ៥៤,០០០ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **អាក្រូទីរីនិងដេកេលី** តំបន់មូលដ្ឋានអធិបតេយ្យនៃអាក្រូទីរីនិងដេកេលី | ទឹកដីក្រៅស្រុករបស់អង់គ្លេស | ភាសាអង់គ្លេស៖ Akrotiri and Dhekelia – Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia | បន្ទាយអេពីស្កូពី អង់គ្លេស៖ Episkopi Cantonment | ១៥,៧០០ | ២៥៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |

## តំបន់ពិសេសដែលនៅក្រោមអធិបតេយ្យភាពរដ្ឋផ្សេង

អង្គទាំងពីរខាងក្រោមគឺជាតំបន់ដ៏សំខាន់របស់រដ្ឋគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ ហើយព្រមទាំងមានអំណាចនយោបាយទៀតផងដែលត្រូវបានសម្រេចតាមរយៈកិច្ចព្រមព្រៀងអន្តរជាតិ។

| ទង់ជាតិ | ផែនទី | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាខ្មែរ | ស្ថានភាព | នាមទូទៅនិងនាមផ្លូវការជាភាសាក្នុងស្រុក | ធានី | ចំនួនប្រជាជន | ក្រឡាផ្ទៃ |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  |  | **ម៉ាកាវ** តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសម៉ាកាវនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន | តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន | ភាសាចិន៖ 澳門 – 中華人民共和國澳門特別行政區 ភាសាព័រទុយកាល់៖ Macau – Região Administrativa Especial de Macau da República Popular da China | ម៉ាកាវ | ៥៧៣,០០៣ | ២៨.២ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |
|  |  | **ហុងកុង** តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសហុងកុងនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន | តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន | ភាសាចិន៖ 香港 – 中華人民共和國香港特別行政區 ភាសាអង់គ្លេស៖ Hong Kong – Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China | ក្រុងហុងកុង | ៧,១២២,៥០៨ | ១,១០៤ គីឡូម៉ែត្រការ៉េ |

## កំណត់ចំណាំ

## ឯកសារយោង