# កូរ៉េខាងជើង

អត្ថបទនេះស្ដីអំពី សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ។  ចំពោះសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ សូមមើល កូរ៉េខាងត្បូង។  ចំពោះ ការប្រើប្រាស់ផ្សេងៗសូមមើល កូរ៉េ (អសង្ស័យកម្ម)។

សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ| 조선민주주의인민공화국 (ភាសាកូរ៉េ) |
| --- |
|
**ទង់ជាតិវរលញ្ឆករ** |
| **ភ្លេងជាតិ** 애국가 "ចម្រៀងស្នេហាជាតិ" |
| **មនោគមវិជ្ជារដ្ឋ៖** ជូឆេ (ប្រែថា 'ទីពឹងខ្លួន') |
| ទីតាំងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង (ក្រហម) នៅលើភូគោល |
| រដ្ឋធានី និង ទីក្រុងធំបំផុត | ព្យុងយ៉ាង ﻿ / ﻿ |
| ភាសាផ្លូវការ | ភាសាកូរ៉េ |
| អក្សរផ្លូវការ | ឆូសន់ហ្គឹល |
| សាសនា (ឆ្នាំ ២០២០) | * ៧៣% គ្មានជំនឿសាសនា
* ១៣% លទ្ធិឆឹនដូក្យូ
* ១២% សាសនាប្រជាប្រិយ
* ១.៥% ព្រះពុទ្ធសាសនា
* ០.៥% សាសនាផ្សេងៗទៀត
 |
| រដ្ឋាភិបាល | សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមឯកបក្សក្រោមរបបផ្តាច់ការ |
| - អង្គលេខាធិការបក្សពលករកូរ៉េ / ប្រធានគណៈកម្មការកិច្ចការរដ្ឋ | គីម ជុងអ៊ុន |
| - ប្រធានគណៈកម្មាធិការអចិន្ត្រៃយ៍នៃសភាប្រជាជនកំពូល / អនុប្រធានទីមួយនៃគណៈកម្មការកិច្ចការរដ្ឋ | ឆូ រ្យ៉ុងហេ |
| - អនុប្រធាននៃគណៈកម្មការកិច្ចការរដ្ឋ | ផាក ប៉ុងជូ |
| - នាយកគណៈរដ្ឋមន្ត្រី | គីម តុកហុន |
| - ប្រធានសភាប្រជាជនកំពូល | ផាក អ៊ីនឆុល |
| នីតិបញ្ញត្តិ | សភាប្រជាជនកំពូល |
| និម្មិតកម្ម |
| - រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នដំបូង | ៨ កុម្ភៈ ១៩៤៦ |
| - រដ្ឋាភិបាលបណ្តោះអាសន្នលើកទីពីរ | ២២ កុម្ភៈ ១៩៤៧ |
| - រដ្ឋបានបង្កើតឡើងជាផ្លូវការ | ៩ កញ្ញា ១៩៤៨ |
| - រដ្ឋធម្មនុញ្ញបច្ចុប្បន្ន | ២៧ ធ្នូ ១៩៧២ |
| - ទទួលស្គាល់ដោយ អសប | ១៧ កញ្ញា ១៩៩១ |
| - សេចក្តីប្រកាសផានមុនចុម | ២៧ មេសា ២០១៨ |
| ក្រឡាផ្ទៃ |
| - ផ្ទៃសរុប | ១២០,៥៣៨ គ.ម២   (ទី៩៧) |
| - ផ្ទៃទឹក (%) | ០.១១ |
| ប្រជាជន |
| - ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ ២០២២) | ២៥,៩៥៥,១៣៨ (ទី៥៥) |
| - ជំរឿន (ឆ្នាំ ២០០៨) | ២៤,០៥២,២៣១ |
| - ដង់ស៊ីតេ | ២១២ នាក់/គ.ម២   (ទី៤៥) |
| GDP (PPP) | ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ ២០១៥) |
| - សរុប | ៤០ ពាន់លានដុល្លារ |
| - ក្នុងម្នាក់ | ១,៨០០ ដុល្លារ |
| GDP (ចារឹក) | ប៉ាន់ស្មាន (ឆ្នាំ ២០១៩) |
| - សរុប | ១៦ ពាន់លានដុល្លារ |
| - ក្នុងម្នាក់ | ៤៦០ ដុល្លារ |
| រូបិយវត្ថុ | វ៉ុនប្រជាជនកូរ៉េ (₩) (KPW) |
| ល្វែងម៉ោង | UTC+៩ (ម៉ោងព្យុងយ៉ាង) |
| ទម្រង់កាលបរិច្ឆេទ | * yy, yyyy년 mm월 dd일
* yy, yyyy/mm/dd (គ.ស. ១៩១១ / គ.ស.)
 |
| ទិសបើកបរ | ស្តាំ |
| កូដហៅទូរស័ព្ទ | +៨៥០ |
| កូដ ISO 3166 | KP |
| ដែនកម្រិតខ្ពស់ | .kp |

**ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង** ដោយមានឈ្មោះជាផ្លូវការថា **សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតប្រជាធិបតេយ្យកូរ៉េ** គឺជាប្រទេសមួយស្ថិតនៅតំបន់អាស៊ីបូព៌ា។ កូរ៉េខាងជើងមានព្រំដែនគោកជាប់នឹងប្រទេសចិន និងរុស្ស៊ីនៅភាគខាងជើង ហើយប៉ែកខាងត្បូងគឺជាប់នឹងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងត្រង់តំបន់គ្មានយោធាកូរ៉េ។ នៅឯដែនសមុទ្រវិញ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងមានព្រំប្រទល់ខាងលិចជាប់នឹងសមុទ្រលឿង ឯខាងកើតជាប់នឹងសមុទ្រជប៉ុន។ ដូចសមភាគីខាងត្បូងរបស់ខ្លួនដែរ កូរ៉េខាងជើងគឺតែងតែអះអាងថាខ្លួនគឺជារដ្ឋាភិបាលស្របច្បាប់នៃឧបទ្វីបកូរ៉េទាំងមូល បូករួមទាំងបណ្តុំកោះតូចៗនៅជុំវិញផង។ ព្យុងយ៉ាងគឺជារដ្ឋធានី និងទីក្រុងធំបំផុតនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រជាជាតិកូរ៉េបច្ចុប្បន្នបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងនគរកូចូសន់នៅក្នុងឆ្នាំ ២៣៣៣ មុន គ.ស. ដោយមានស្ដេចដំបូងព្រះនាមថា ថានហ្គុន ក៏ប៉ុន្តែ​រហូតមកដល់សម័យបច្ចុប្បន្ន គេមិនទាន់បានរកឃើញភស្តុតាង​បុរាណ​វិទ្យា ​និង​កំណត់ត្រាណាមួយដែលអាចបញ្ជាក់ពីអត្ថិភាពនៃសម័យ​នោះបានទេ​។ បន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមនគរកូរ៉េទាំងបីឱ្យស្ថិតនៅក្រោមអំណាចមហានគរស៊ីលឡានៅក្នុងឆ្នាំ ៦៦៨ នៃគ.ស. ប្រទេសកូរ៉េត្រូវបានដឹកនាំជាបន្តបន្ទាប់ដោយរាជវង្សកូរ្យ៉ូ (៩១៨–១៣៩២) និងរាជវង្សចូសន់ (១៣៩២–១៨៩៧)។ នៅក្នុងឆ្នាំ១៨៩៧ ស្តេចហ្គោជុងបានប្រកាសបង្កើតចក្រភពកូរ៉េឡើង ដែលក្រោយមកត្រូវបានកាត់បញ្ចូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ចក្រភពជប៉ុននៅក្នុងឆ្នាំ១៩១០។ នៅឆ្នាំ១៩៤៥ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ជប៉ុននៅចុងសង្គ្រាមលោកលើកទី២ ប្រជាជាតិកូរ៉េត្រូវបានបែងចែកទៅជាពីរតំបន់តាមបណ្តោយខ្សែស្របទី ៣៨ ដោយប៉ែកខាងជើងត្រូវស្ថិតនៅក្រោមសហភាពសូវៀត រីឯប៉ែកខាងត្បូងវិញគឺនៅក្រោមសហរដ្ឋអាមេរិក។

នៅឆ្នាំ១៩៤៨ រដ្ឋាភិបាលដាច់ដោយឡែកចំនួនពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឧបទ្វីបកូរ៉េ៖ ទីមួយគឺ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យប្រជាមានិតកូរ៉េ និយមសូវៀតនៅភាគខាងជើង និងសាធារណរដ្ឋកូរ៉េ និយមលោកខាងលិចនៅភាគខាងត្បូង។ សង្គ្រាមកូរ៉េបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ១៩៥០ បន្ទាប់ពីកងកម្លាំងកូរ៉េខាងជើងបានចូលឈ្លានពានកូរ៉េខាងត្បូង។ ក្នុងឆ្នាំ១៩៥៣ កិច្ចព្រមព្រៀងយុទ្ធសន្តិភាពកូរ៉េបាននាំឱ្យមានបទឈប់បាញ់រវាងរដ្ឋទាំងពីរ និងបានបង្កើតតំបន់គ្មានយោធានៅតាមព្រំដែន ប៉ុន្តែគ្មានសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពផ្លូវការណាមួយត្រូវបានចុះនោះឡើយ។ នៅក្រោយសង្គ្រាម កូរ៉េខាងជើងបានទទួលជំនួយសេដ្ឋកិច្ច និងជំនាញច្រើនតាមរយៈបណ្តាប្រទេសប្លុកខាងកើត។ ក៏ប៉ុន្តែ លោកគីម អ៊ីលស៊ុង ដែលជាមេដឹកនាំទីមួយនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង បានលើកទស្សនវិជ្ជាជូឆេរបស់ខ្លួនជាមនោគមវិជ្ជារដ្ឋ។ គោលនយោបាយឯកោអន្តរជាតិរបស់ព្យុងយ៉ាងបានចាប់ប្រតិបត្តិឡើងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ១៩៨០ មក។ ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតនៅឆ្នាំ១៩៩១ បាននាំឱ្យសេដ្ឋកិច្ចកូរ៉េខាងជើងធ្លាក់ចុះដុនដាបយ៉ាងខ្លាំង។ នៅរវាងឆ្នាំ១៩៩៤ ដល់ឆ្នាំ១៩៩៨ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានជួបនូវគ្រោះទុរ្ភិក្សអន្តរាយមួយដែលបណ្តាលឱ្យមនុស្សចាប់ពី ២៤០,០០០ នាក់ទៅ ៤២០,០០០ នាក់បាត់បង់ជីវិត ហើយរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន កង្វះអាហារូបត្ថម្ភនូវតែជាបញ្ហានៅក្នុងសង្គមកូរ៉េខាងជើង។ នៅក្នុងឆ្នាំ២០២៤ កូរ៉េខាងជើងបានសម្រេចបោះបង់ចោលជាផ្លូវការនូវកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីបង្រួបបង្រួមកូរ៉េដោយសន្តិវិធី។

កូរ៉េខាងជើង​ជា​ប្រទេស​ផ្តាច់ការ​និយម​ដែលមានប្រពៃណី​គោរពស្រឡាញ់​គ្រួសារ​ត្រកូលគីម។ អង្គការលើកលែងទោសអន្តរជាតិបានចាត់ទុកកូរ៉េខាងជើងជាប្រទេសដែលមានកំណត់ត្រារំលោភសិទ្ធិមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៅលើពិភពលោក។ តាមផ្លូវការ កូរ៉េខាងជើងគឺជា "រដ្ឋសង្គមនិយមឯករាជ្យ" ដែលមានការបោះឆ្នោតតាមបែបលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ ក៏ប៉ុន្តែ អ្នកសង្កេតការណ៍ខាងក្រៅបានបកស្រាយការបោះឆ្នោតទាំងនោះថា អយុត្តិធម៌ គ្មានការប្រកួតប្រជែង និងបានកំណត់ទុកជាមុន ដូចស្រដៀងនឹងការបោះឆ្នោតនៅក្នុងសហភាពសូវៀតដែរ។ គណបក្សពលករកូរ៉េ គឺជាគណបក្សកាន់អំណាចតែមួយគត់នៅកូរ៉េខាងជើង និងជាក្បាលម៉ាស៊ីនដឹកនាំរណសិរ្សប្រជាធិបតេយ្យដើម្បីបង្រួបបង្រួមជាតិកូរ៉េ។ យោងតាមមាត្រា ៣ នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញ លទ្ធិគីមអ៊ីលស៊ុង–គីមចុងអ៊ីល គឺជាមនោគមវិជ្ជាផ្លូវការរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ ធនធានផលិតកម្មនានាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ តាមរយៈសហគ្រាសរដ្ឋ និងកសិដ្ឋានសមូហភាព។ សេវាកម្មភាគច្រើន (ដូចសេវាថែទាំសុខភាព អប់រំ លំនៅដ្ឋាន និងផលិតកម្មស្បៀងអាហារ) ត្រូវបានឧបត្ថម្ភធន ឬផ្តល់មូលនិធិដោយរដ្ឋ។

ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានប្រតិបត្តិស៊ុងហ្គុន ដែលជាគោលនយោបាយ "យោធាមុន" ពោលគឺរដ្ឋផ្តល់អាទិភាពដល់កងទ័ពប្រជាជនកូរ៉េក្នុងកិច្ចការរដ្ឋ និងការបែងចែកធនធាន។ កូរ៉េខាងជើងជារដ្ឋមានអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ កង​ទាហាន​សកម្ម​របស់​ខ្លួន​មាន​ចំនួន ​១.២៨​ លាន​នាក់​ ដែលជាចំនួនទាហានសកម្មច្រើនជាង​គេ​ទី​បួន​នៅលើ​ពិភពលោក។ ក្រៅពីមានឈ្មោះជាសមាជិកអង្គការសហប្រជាជាតិតាំងពីឆ្នាំ១៩៩១ មក កូរ៉េខាងជើងក៏ជាសមាជិកនៃចលនាមិនចូលបក្សសម្ព័ន្ធ ជី៧៧ និងវេទិកាតំបន់អាស៊ានផងដែរ។

## ភូមិសាស្ត្រ

ផែនទីភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង
កូរ៉េខាងជើងកាន់កាប់ផ្នែកខាងជើងនៃឧបទ្វីបកូរ៉េ ដែលស្ថិតនៅចន្លោះរយៈទទឹង 37° និង 43°N និងបណ្តោយ 124° និង 131°E គ្របដណ្តប់លើផ្ទៃដី 120,540 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ (46,541 sq mi) នៅភាគខាងលិចរបស់វាមានសមុទ្រលឿង និងឆកសមុទ្រកូរ៉េ ហើយនៅភាគខាងកើតរបស់វាស្ថិតនៅលើប្រទេសជប៉ុនឆ្លងកាត់សមុទ្រជប៉ុន

ភ្នំគុមកាំង
ឆ្នេរសមុទ្រកូរ៉េខាងជើងនៅជិតទីក្រុងហាមហ៊ុង
ភ្ញៀវអឺរ៉ុបដំបូងទៅកាន់ប្រទេសកូរ៉េបានកត់សម្គាល់ថា ប្រទេសនេះប្រហាក់ប្រហែលនឹងសមុទ្រនៅក្នុងបឹងដ៏ខ្លាំងមួយ ដោយសារតែជួរភ្នំជាបន្តបន្ទាប់ជាច្រើនដែលកាត់កាត់ឧបទ្វីបនេះ ប្រហែល 80 ភាគរយនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើងមានភ្នំ និងតំបន់ខ្ពង់រាប បំបែកដោយជ្រលងជ្រៅ និងតូចចង្អៀត។ ភ្នំទាំងអស់នៃឧបទ្វីបកូរ៉េដែលមានកម្ពស់ 2,000 ម៉ែត្រ (6,600 ហ្វីត) ឬច្រើនជាងនេះ មានទីតាំងនៅប្រទេសកូរ៉េខាងជើងចំណុចខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងគឺភ្នំផែកទូដែលជាភ្នំភ្នំភ្លើងដែលមានកម្ពស់ 2,744 ម៉ែត្រ (9,003 ហ្វីត) ពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ ភ្នំផែកទូត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងពិសិដ្ឋដោយជនជាតិកូរ៉េខាងជើង ភ្នំ Paektu មានសារសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌កូរ៉េ ហើយត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងរឿងព្រេងនិទានដ៏ឧឡារិក និងការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈជុំវិញរាជវង្សគីម ជាឧទាហរណ៍ បទចម្រៀង "យើងនឹងទៅភ្នំផែកទូ (가리라 백두산으로)" ច្រៀងសរសើរលោក គីម ជុងអ៊ុន និងរៀបរាប់អំពីដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់ភ្នំ ជួរលេចធ្លោផ្សេងទៀតគឺជួរហាមក្យុងនៅភាគឦសានបំផុត និងជួរភ្នំរ៉ាងរីមដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងភាគកណ្តាលនៃប្រទេសកូរ៉េខាងជើង ភ្នំគុមកាំងក្នុងជួរថែបែកដែលលាតសន្ធឹងទៅប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង មានភាពល្បីល្បាញដោយសារភាពស្រស់ស្អាត

វាលទំនាបឆ្នេរសមុទ្រធំទូលាយនៅភាគខាងលិច ហើយមិនបន្តនៅខាងកើតប្រជាជនភាគច្រើនរស់នៅក្នុងតំបន់ទំនាប និងតំបន់ទំនាប យោងតាមរបាយការណ៍របស់កម្មវិធីបរិស្ថានរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិក្នុងឆ្នាំ 2003 ព្រៃឈើគ្របដណ្តប់ជាង 70 ភាគរយនៃប្រទេស ដែលភាគច្រើននៅលើជម្រាលភ្នំ ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងមានពិន្ទុមធ្យមនៃសន្ទស្សន៍សុចរិតភាពទេសភាពព្រៃឈើឆ្នាំ 2019 នៃ 8.02/10 ជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ទី 28 នៅទូទាំងពិភពលោកក្នុងចំណោម 172 ប្រទេស ទន្លេដែលវែងជាងគេគឺទន្លេអាមណុក (យ៉ាលូ) ដែលហូរសម្រាប់ 790 គីឡូម៉ែត្រ (491 ម៉ាយ) ប្រទេសនេះមានតំបន់ដីគោកចំនួនបីគឺ: ព្រៃស្លឹកឈើជ្រុះកូរ៉េកណ្តាល, ព្រៃចម្រុះភ្នំឆាងប៉ៃ, និងព្រៃចម្រុះម៉ានជូរី

### អាកាសធាតុ

ផែនទីកូរ៉េខាងជើងនៃចំណាត់ថ្នាក់អាកាសធាតុកូប៉េន
កូរ៉េ​ខាង​ជើង​ជួប​ប្រទះ​ការ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នៃ​អាកាស​ធាតុ​ទ្វីប និងអាកាសធាតុមហាសមុទ្រ ប៉ុន្តែប្រទេសភាគច្រើនជួបប្រទះអាកាសធាតុទ្វីបសើមនៅក្នុងគ្រោងការណ៍ចំណាត់ថ្នាក់អាកាសធាតុកូប៉េន រដូវរងានាំមកនូវអាកាសធាតុច្បាស់លាស់ លាយឡំជាមួយព្យុះព្រិល ដែលជាលទ្ធផលនៃខ្យល់ភាគខាងជើង និងភាគពាយ័ព្យ ដែលបក់មកពីស៊ីបេរី រដូវក្តៅទំនងជាជាពេលវេលាក្តៅបំផុត សើមបំផុត និងភ្លៀងបំផុតនៃឆ្នាំ ដោយសារខ្យល់មូសុងភាគខាងត្បូង និងភាគអាគ្នេយ៍ ដែលនាំខ្យល់សំណើមពីមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ប្រហែល 60 ភាគរយនៃទឹកភ្លៀងទាំងអស់កើតឡើងចាប់ពីខែមិថុនាដល់ខែកញ្ញា រដូវផ្ការីក និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ គឺជារដូវអន្តរកាលរវាងរដូវក្តៅ និងរដូវរងា សីតុណ្ហភាពខ្ពស់ និងទាបជាមធ្យមប្រចាំថ្ងៃសម្រាប់ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងគឺ −3 និង −13 °C (27 និង 9 °F) ក្នុងខែមករា និង 29 និង 20 °C (84 និង 68 °F) ក្នុងខែសីហា

## បំណែងចែករដ្ឋបាល

សូមមើលផងដែរ: ខេត្តនៅកូរ៉េ,  ទីក្រុងពិសេសនៃកូរ៉េខាងជើង និង បញ្ជីទីក្រុងនៅកូរ៉េខាងជើង

| ផែនទី |  | ឈ្មោះ | ភាសាកូរ៉េ
(ឆូសនហ្គឺល) | Administrative seat |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|  ព្យុងយ៉ាង
រ៉ាសុន
ណាំប៉ូ
ព្យុងអានខាងត្បូង
ហ្វាងហែខាងជើង
ហ្វាងហែខាងត្បូង
ខេត្តកាំងវ៉ុន
ហាមក្យុងខាងត្បូង
ហាមក្យុងខាងជើង
រ្យ៉ាងកាំង
ឆាកាំង
ព្យុងអានខាងជើង
កែសុង*ចិន*
*កូរ៉េខាងត្បូង**សមុទ្រលឿង (កូរ៉េខាងលិច)*
*Korea Bay*
*សមុទ្រជប៉ុន (សមុទ្រខាងកើតកូរ៉េ)* | ទីក្រុងដែលគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ (직할시, *chikhalsi*) |
| 1 | ព្យុងយ៉ាង | 평양직할시 | (ខណ្ឌឈុង) |
| ទីក្រុងពិសេស (특별시, *teukbyeolsi*) |
| 2 | រ៉ាសុន | 라선특별시 | (ខណ្ឌរ៉ាជីន) |
| ខេត្ត (도, *do*) |
| 3 | ព្យុងអានខាងត្បូង | 평안남도 | ព្យុងសុង |
| 4 | ព្យុងអានខាងជើង | 평안북도 | ស៊ីនអ៊ុយជូ |
| 5 | ឆាកាំង | 자강도 | ខាងក្យេ |
| 6 | ហ្វាងហែខាងត្បូង | 황해남도 | ហែជូ |
| 7 | ហ្វាងហែខាងជើង | 황해북도 | សារីវ៉ុន |
| 8 | ខេត្តកាំងវ៉ុន | 강원도 | វ៉ុនសាន |
| 9 | ហាមក្យុងខាងត្បូង | 함경남도 | ហាមហ៊ុង |
| 10 | ហាមក្យុងខាងជើង | 함경북도 | ឆុងជីន |
| 11 | រ្យ៉ាងកាំង | 량강도 | ហ្យេសាន |

|  * ម
* ព
* ក

ទីក្រុង ឬទីប្រជុំជនធំបំផុតនៅក្នុងកូរ៉េខាងជើង 2008 Census |
| --- |
|  | ចំណាត់ថ្នាក់លេខ |  | ផ្នែករដ្ឋបាល | ប្រជ. | ចំណាត់ថ្នាក់លេខ |  | ផ្នែករដ្ឋបាល |  ប្រជ. |  |
|  ព្យុងយ៉ាង  ហាមហ៊ុង | 1 | ព្យុងយ៉ាង | ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង | 3,255,288 | 11 | ស៊ុនឆុន | ព្យុងអានខាងត្បូង | 297,317 |  ឆុងជីន  ណាំប៉ូ |
| 2 | ហាមហ៊ុង | ហាមក្យុងខាងត្បូង | 768,551 | 12 | ព្យុងសុង | ព្យុងអានខាងត្បូង | 284,386 |
| 3 | ឆុងជីន | ហាមក្យុងខាងជើង | 667,929 | 13 | ហែជូ | ហ្វាងហែខាងត្បូង | 273,300 |
| 4 | ណាំប៉ូ | ខេត្តព្យុងអានខាងត្បូង | 366,815 | 14 | ខាងក្យេ | ឆាកាំង | 251,971 |
| 5 | វ៉ុនសាន | កាំងវ៉ុន | 363,127 | 15 | អានជូ | ព្យុងអានខាងត្បូង | 240,117 |
| 6 | ស៊ីនអ៊ុយជូ | ព្យុងអានខាងជើង | 359,341 | 16 | ថុកឆុន | ព្យុងអានខាងត្បូង | 237,133 |
| 7 | ថានឆុន | ហាមក្យុងខាងត្បូង | 345,875 | 17 | គីមឆែក | ហាមក្យុងខាងជើង | 207,299 |
| 8 | កែឆុន | ព្យុងអានខាងត្បូង | 319,554 | 18 | រ៉ាសុន | តំបន់សេដ្ឋកិច្ចពិសេសរ៉ាសុន | 196,954 |
| 9 | កែសុង | ហ្វាងហែខាងជើង | 308,440 | 19 | គូសុង | ព្យុងអានខាងជើង | 196,515 |
| 10 | សារីវ៉ុន | ហ្វាងហែខាងជើង | 307,764 | 20 | ហ្យេសាន | រ្យ៉ាងកាំង | 192,680 |

## កំណត់សម្គាល់

## ឯកសារយោង