# សេអ៊ូល

| សេអ៊ូល (សូល/សអ៊ុល) 서울 |
| --- |
| ទីក្រុងពិសេស |
| ទីក្រុងពិសេសសេអ៊ូល 서울특별시 |
|  |
| [[File:|250px|none|alt=|*ពីកំពូលទៅឆ្វេងទៅស្តាំ*: ស្ពានសុងសាន់ឆ្លងទន្លេហាន, ព្រះបរមរាជវាំងដកស៊ូ, ស្រុកកាំងណាំ, ជើងមេឃនៅពេលយប់, ផ្សារក្យុងដុង, ព្រែកជីកឆុងក្យេឆន, ព្រះរាជវាំងក្យុងបុកគុង]]*ពីកំពូលទៅឆ្វេងទៅស្តាំ*: ស្ពានសុងសាន់ឆ្លងទន្លេហាន, ព្រះបរមរាជវាំងដកស៊ូ, ស្រុកកាំងណាំ, ជើងមេឃនៅពេលយប់, ផ្សារក្យុងដុង, ព្រែកជីកឆុងក្យេឆន, ព្រះរាជវាំងក្យុងបុកគុង |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  **ទង់** |  **ត្រា** |

 |
| បាវចនា: "Seoul, my soul" |
| ចម្រៀង: *គ្មាន* |
| [[File:|250px|none|alt=|Location of សេអ៊ូល (សូល/សអ៊ុល)]] |
|

[[file:បាន​រក​ឃើញ​រង្វិលជុំ​របស់ទំព័រគំរូ​៖ ទំព័រគំរូ:Location map+|240px|សេអ៊ូល is located in បាន​រក​ឃើញ​រង្វិលជុំ​របស់ទំព័រគំរូ​៖ ទំព័រគំរូ:Location map+]]<div style="position: absolute; z-index: 2; top: **Expression error: Unexpected < operator.**%; left: **Expression error: Unexpected < operator.**%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;">[[File:

[[file:ទំព័រគំរូ:Location map mark|240px|សេអ៊ូល is located in ទំព័រគំរូ:Location map mark]]បាន​រក​ឃើញ​រង្វិលជុំ​របស់ទំព័រគំរូ​៖ ទំព័រគំរូ:Location map~
សេអ៊ូល (ទំព័រគំរូ:Location map mark)

|6x6px|សេអ៊ូល (សូល/សអ៊ុល)|link=|alt=]]សេអ៊ូល (សូល/សអ៊ុល) |
| ប្រទេស |  កូរ៉េខាងត្បូង |
| តំបន់ | រដ្ឋធានីសេអ៊ូល |
| ស្រុក | 25 ស្រុក |
| រដ្ឋាភិបាល |
|  • ប្រភេទ | អភិបាលក្រុង - ក្រុមប្រឹក្សា |
|  • Body | រដ្ឋាភិបាលក្រុងសេអ៊ូល ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងសេអ៊ូល |
|  • អភិបាលក្រុង | អូ សេ-ហ៊ុន (គណបក្សអំណាចប្រជាជន) |
|  • រដ្ឋសភា | 49 |
| ផ្ទៃក្រឡា |
|  • សរុប | ៦០៥.២១ គម2 (២៣៣.៦៧ ម៉ាយ ការ) |
| រយៈកំពស់ | ៣៨ m (១២៥ ft) |
| ប្រជាជន (2021) |
|  • សរុប | ៩,៧៦៥,៨៦៩ |
|  • ចំណាត់ថ្នាក់ | ទី 1 |
|  • សន្ទភាព | ០.០១៦/km2 (០.០៤២/sq mi) |
|  • ប្រជានាម | សេអ៊ូលឡាយត៍ (Seoulite) |
|  • គ្រាមភាសា | ក្យុងគី |
| បក្សី | សត្វល្មូនបូព៌ាកូរ៉េ |
| ពណ៌ | សេអ៊ូលក្រហម |
| ផ្កា | Forsythia |
| ម៉ាស្កូត | ហែឈី |
| ដើមឈើ | Ginkgo |
| GDP នាមករណ៍ (ទីក្រុងពិសេស) | 384 ពាន់​លានដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក |
| Nominal GDP នាមករណ៍សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ (ទីក្រុងពិសេស) | 39,558 ដុល្លារសហរដ្ឋអាមេរិក |
| គេហទំព័រ | Official website (English) |

**សអ៊ុល** ឬ **សេអ៊ូល**(서울특별시, 서울特別市) ជារដ្ឋធានីនិងជាទីក្រុងធំជាងគេរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។ សេអ៊ូលមានប្រជាជនជាង១០លាននាក់ និងស្ថិតក្នុងចំនោមទីក្រុង​ដែលមានប្រជាជនច្រើនជាងគេលើពិភពលោក។ តំបន់រដ្ឋធានីជាតិសេអ៊ូល (Seoul National Capital Area)​ ដែលក្ដោបរួមទាំងទីក្រុងកំពង់ផែដ៏ធំឈ្មោះអ៊ិនឆន់​និងទីក្រុងរណបនានា មានមនុស្សរស់នៅប្រមាណ២៣លាននាក់។ ស្ទើរពាក់កណ្ដាល​នៃប្រជាជនកូរ៉េខាងត្បូង​រស់នៅតំបន់រដ្ឋធានីជាតិសេអ៊ូលនេះ និងប្រហែល១ភាគ៤​រស់នៅក្នុងសេអ៊ូលតែម្ដង។ កត្តានេះធ្វើអោយសេអ៊ូលក្លាយជា​មជ្ឈមណ្ឌលវប្បធម៌ នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចចំបង​របស់ប្រទេស។ ដោយវាមានឋានានុក្រមជាទីក្រុងពិសេស ហេតុនេះ​វាស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងដោយផ្ទាល់ពីរដ្ឋាភិបាលជាតិ។

សេអ៊ូលធ្លាប់ធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះកីឡាអូឡាំពិករដូវក្ដៅឆ្នាំ១៩៨៨ និង ពានរង្វាន់បាល់ទាត់ពិភពលោកហ្វីហ្វាឆ្នាំ២០០២។ សេអ៊ូលតែងតែជាប់លំដាប់ថ្នាក់​១០ខាងលើក្នុងចំនោមទីក្រុងហិរញ្ញវត្ថុនិងពាណិជ្ជកម្ម និងជាទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់​ក្រុមហ៊ុនពហុជាតិជាច្រើនដូចជា ក្រុមហ៊ុនសាំស៊ុង(Samsung; 삼성) ក្រុមហ៊ុនអិលជី(LG) និងក្រុមហ៊ុនហ្យុនដាយ(Hyundai; 현대)។ វាជាទីក្រុងថ្លៃជាងគេទី៥លើពិភពលោក និងទី២នៅអាស៊ី និងជាទីក្រុងមានជាងគេទី៤នៅអាស៊ី។

សេអ៊ូលស្ថិតនៅអាងទន្លេហាន់ នៅប៉ែកពាយ័ព្យនៃប្រទេស ចំងាយប្រហែល៥០គ.ម ពីព្រំដែនកូរ៉េទាំង២។

## អំពីឈ្មោះ

ទីក្រុងសេអ៊ូល ត្រូវបានស្គាល់ពីអតីតកាល តាមរយៈឈ្មោះ វីរែសុង (Wirye-seong ; 위례성; 慰禮城, Baekje era), ហានជូ (Hanju ; 한주; 漢州, Silla era), ណាមគ្យ៉ង (Namgyeong ; 남경; 南京, Goryeo era), ហានសុង (Hanseong ; 한성; 漢城, Baekje and Joseon era), ហានយ៉ាង (Hanyang ; 한양; 漢陽, Joseon era), និង ក្យ៉ងសុង (Gyeongseong ; 경성; 京城, Japanese occupation era)។ ឈ្មោះបច្ចុប្បន្នរបស់ទីក្រុងនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យនៅក្នុងភាសាកូរ៉េ ដែលមានន័យថា "រដ្ឋធានី" ដែលត្រូវបានជឿជាក់ថាវាក្លាយមកពីពាក្យ "សូរ៉ាបុល" (Seorabeol ; 서라벌; 徐羅伐), ដែលពីដំបូងសំដៅទៅលើ ក្យ៉ងជូ (Gyeongju; 경주), រដ្ឋធានីរបស់អតីតអាណាចក្រ "ស៊ីឡា" (Silla; 신라)។

មិនដូចជាឈ្មោះភាគច្រើននៃទីកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េ "សេអ៊ូល" មិនមានអក្សរ "ហានចា" (Hanja, តួអក្សរចិនដែល ត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងភាសាកូរ៉េ) ដែលស៊ីគ្នានោះទេ។ ឈ្មោះជាភាសាចិន សំរាប់ទីក្រុងសេអ៊ូល ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសនាពេលថ្មីៗនេះគឺ 首尔 (simplified), 首爾 (traditional) (Shǒuěr), ដែលមានសំលេងប្រហាក់ប្រហែលខ្លះទៅនឹង "សេអ៊ូល" នៅពេលអានជាភាសាចិនតាមបែប ម៉ាន់ដារីន (Mandarin Chinese).

## ប្រវត្តិ

ប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សេអ៊ូល​ចាប់គិតតាំងពីឆ្នាំ១៨មុនគ.ស​ នៅពេលដែលមានការបង្កើតរាជាណាចក្របែកចេ។ ក្រោយមកទៀតវាក្លាយជារាជធានីរបស់រាជវង្សចូសេអុន។ នៅក្នុងសម័យអាណានិគមជប៉ុននៅដើមស.វទី២០ កន្លែងជាប្រពៃណីនិងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់សេអ៊ូល​បានផ្លាស់ប្ដូរ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរទាំងស្រុងក្នុងសង្គ្រាមកូរ៉េ ប៉ុន្តែត្រូវបានសាងសង់ឡើយវិញយ៉ាងលឿននៅក្នុងគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ច​នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ៦០និង៧០។ សំនង់ប្រវត្តិសាស្ត្រសំខាន់ៗខ្លះៗ​ត្រូវបានជួសជុលស្ថាបនាឡើងវិញ រួមមានរាជវាំងហ្គ្យេអុងបុកហ្គុង (រាជវាំង១របស់រាជវង្សចូសេអុន)

## ភូមិសាស្ត្រ

សេអ៊ូលស្ថិតនៅផ្នែកពាយ័ព្យនៃកូរ៉េខាងត្បូង។ វាមានផ្ទៃដីប្រហែល ៦០៥,៣៩គ.ម២ និងពុះជា២ផ្នែក ជើងនិងត្បូងដោយទន្លេហាន់។ ទន្លេហាន់និងតំបន់ជុំវិញនោះ​ដើរតួនាទីសំខាន់ណាស់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រកូរ៉េ។ រាជាណាចក្រកូរ៉េទាំង៣ ធ្លាប់ប្រកួតប្រជែងគ្នាកាន់កាប់ដែនដីនេះ ព្រោះវាមានទន្លេហាន់​ដែលជាផ្លូវជំនួញទៅកាន់ចិន(កាត់តាមសមុទ្រលឿង)។ ប៉ុន្តែ​បច្ចុប្បន្ន ទន្លេនេះមិនត្រូវបានគេប្រើសកម្មក្នុងការធ្វើចរាចរណ៍ទេ​ ដោយសារតែកន្លែងដែលវាហូរចាក់ចូលទៅក្នុងសមុទ្រនៅក្បែរព្រំដែនកូរ៉េទាំង២ពេក​ ហើយដែលតំបន់នោះ​ត្រូវគេហាមប្រាមមិនអោយជនស៊ីវិលចូល។ សេអ៊ូលហ៊ុំព័ទ្ធដោយភ្នំ៨ ខ្ពង់រាបទន្លេហាន់។

### អាកាសធាតុ

ដូចគ្នានឹងកន្លែងដទៃទៀតនៅកូរ៉េខាងត្បូងដែរ សេអ៊ូលមានអាកាសធាតុទ្វីប សើម ទោះជាកូរ៉េជាប្រទេសហ៊ុំព័ទ្ធដោយសមុទ្រពីជ្រុងទាំង៣ក៏ដោយ។ រដូវក្ដៅ​ជាទូទៅក្ដៅហើយសើម ដោយមានខ្យល់មូសុងបក់ពីខែមិថុនា​ដល់ខែកក្កដា។ ខែសីហាជាខែដែលក្ដៅជាងគេ និងមានសីតុណ្ហភាពមធ្យមប្រែប្រួលពី 22 °C ទៅ 30 °C។ រដូវរងារ​ជាញឹកញាប់រងារខ្លាំង និងស្ងួត។ សីតុណ្ហភាពនៅខែមករាប្រែប្រួលពី -7 °C ទៅ 1 °C។ នៅក្នុងមួយឆ្នាំ ជាមធ្យមមានព្រិលធ្លាក់ចំនួន២៨ថ្ងៃ។

### ទិដ្ឋភាពទីក្រុង

បេះដូងប្រពៃណីរបស់សេអ៊ូលគឺ ក្រុងរាជវង្សចូសេអុនចាស់ ដែលឥលូវជាមណ្ឌលក្រុង ដែលប្រជុំដោយរាជវាំង អាគាររដ្ឋាភិបាល ទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់សហគ្រាសនានា សណ្ឋាគារ និងផ្សារបែបប្រពៃណី។ តំបន់នេះគ្របដណ្ដប់លើជ្រលងឆេអុងហ្គ្យេឆេអុន ដែលជាកូនអូរមួយហូរពីលិចទៅកើតចូលទន្លេហាន់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ អូរនេះត្រូវបានគ្របដោយបេតុង ប៉ុន្តែត្រូវបានគេស្ដារឡើងវិញ​ក្នុងគំរោងសង្គ្រោះទីក្រុងមួយ។ នៅខាងជើងមណ្ឌលក្រុងគឺភ្នំបុកហាន់ និងនៅខាងត្បូងគឺភ្នំណាំសាន់។ ទៅខាងត្បូងទៀត​ជាក្រុងចាស់ យ៉ុងសាន់-ហ្គុ និង ម៉ាប៉ូ-ហ្គុ និងទន្លេហាន់។ ឆ្លងរំលងទន្លេហាន់ទៅគឺតំបន់អ្នកមានថ្មីៗ ឈ្មោះហ្គាងណាំ-ហ្គុ និងសេអុចូ-ហ្គុ។ ហ្គាងណាំ-ហ្គុ ជាកន្លែងតាំងនៅរបស់អាគារពាណិជ្ជកម្មពិភពលោករបស់កូរ៉េ និងជាកន្លែងធ្វើការតាំងពិពណ៌និងសន្និសិតនានា។ ចុះទៅក្រោមតាមដងទន្លេគឺ យ៉េអ៊ូអ៊ីដូ ជាកោះធំមួយដែលមានអាគាររដ្ឋសភាជាតិ ស្ទុឌីយ៉ូផ្សាយធំៗ និងអាគារការិយាល័យខ្ពស់ៗ ក៏ដូចជាអាគារហិរញ្ញវត្ថុកូរ៉េ។ នៅក្បែរយ៉េអូអ៊ីដូ គឺ កោះបាំសេអុម ជាកោះគ្មានមនុស្សនៅ ស្ថិតនៅកណ្ដាលទន្លេ។ ពហុកីឡាដ្ឋានអូឡាំពិក សួនច្បារអូឡាំពិក និងWorld Lotte World ស្ថិតនៅ សុងប៉ា-ហ្គុ នៅខាងត្បូងទន្លេហាន់។

កន្លែងទំនើបៗសំខាន់ៗមាន អាគារហិរញ្ញវត្ថុកូរ៉េ ប៉មសេអ៊ូល អាគារពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក អាគារ៦៣ និងអាគារស្នាក់នៅកប់ពពកទាំង៦ ឈ្មោះថូវើរ ផាលេស។ ដោយសារតែមានដង់ស៊ីតេប្រជាជនខ្ពស់ សេអ៊ូលមានការស្ថាបនាអាគារកប់ពពក​ជាច្រើន ហើយក្រុមប្រឹក្សាក្រុងកំពុង​រៀបចំផែនការសាងសង់អាគារខ្ពស់១ស៊េរី ដែលក្នុងនោះមាន មជ្ឍមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មកំពស់៥៨០ម៉ែត្រនៅ Sangam Digital Media City និង ប៉មឡុតតេវើល២ កំពស់៨០០ម៉ែត្រ នៅ Jamsil។

## ទីប្រជុំជន

សេអ៊ូលបែងចែកទៅជា *គូ* (구; 區) (ខណ្ឌ) គូនីមួយៗមានទំហំផ្ទៃដីខុសៗគ្នា (ចាប់ពី 10 ទៅ 47 គម.²) និងមានចំនួនប្រជាជន (ពី 140, 000 ទៅ 630, 000 នាក់) សុងផាគឺជាស្រុកដែលមានប្រជាជនច្រើនបំផុត ខណៈពេលដែលសរឆូគឺជាតំបន់ដែលមានផ្ទៃដីធំជាងគេ រដ្ឋាភិបាលគូនីមួយៗត្រួតពិនិត្យមុខងារផ្សេងៗគ្នា និហទីក្រុងពិសេសនឹងត្រួតពិនិត្យនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចផ្សេងទៀត គូនីមួយៗបែងចែកជា*ដុង* (dong; 동; 洞) ឬស្រុក គូខ្លះអាចមានដុងតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ ខណៈពេលដែលដុងផ្សេងទៀត ដូចជា ចុងណូ នឹងមានស្រុកមួយចំនួនធំ គូទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូលមាន 522 ដុង (행정동) ដុង (dong) នេះក៏អាចត្រូវបានបែងចែកទៅជាផ្នែករងបន្ថែមទៀតជា *ថុង* (tong; 통; 統) ដែលមានចំនួនសរុប 13,787 កន្លែង និងដុងអាចត្រូវបានបែងចែកទៅជា *ផាន់* មានចំនួនសរុប 102, 796 ផាន់

ខណ្ឌក្នុងទីក្រុងសេអ៊ូល

|  |  |
| --- | --- |
| * ខណ្ឌដូបុង (도봉구; 道峰區)
* ខណ្ឌដុងឌែមុន (동대문구; 東大門區)
* ខណ្ឌដុងចាក់ (동작구; 銅雀區)
* ខណ្ឌអ៊ឹនផ្យង់ (은평구; 恩平區)
* ខណ្ឌកាំងប៊ុក (강북구; 江北區)
* ខណ្ឌកាំងដុង (강동구; 江東區)
* ខណ្ឌកាំងណាំ (강남구; 江南區)
* ខណ្ឌកាំងសរ (강서구; 江西區)
* ខណ្ឌគឹមឆន់ (금천구; 衿川區)
* ខណ្ឌគូរ៉ូ (구로구; 九老區)
* ខណ្ឌក្វាណាក (관악구; 冠岳區)
* ខណ្ឌក្វាំងជីន (광진구; 廣津區)
* ខណ្ឌចុងណូ (종로구; 鍾路區)
 | * ខណ្ឌជុង (중구; 中區)
* ខណ្ឌជុងណាំង (중랑구; 中浪區)
* ខណ្ឌម៉ាផូ (마포구; 麻浦區)
* ខណ្ឌណូវ៉ុន (노원구; 蘆原區)
* ខណ្ឌសរឆូ (서초구; 瑞草區)
* ខណ្ឌសរឌែមុន (서대문구; 西大門區)
* ខណ្ឌសង់ប៊ុក (성북구; 城北區)
* ខណ្ឌសង់ដុង (성동구; 城東區)
* ខណ្ឌសុងផា (송파구; 松坡區)
* ខណ្ឌយ៉ាំងឆន់ (양천구; 陽川區)
* ខណ្ឌយ៉ង់ឌឹងផូ (영등포구; 永登浦區)
* ខណ្ឌយ៉ុងសាន់ (용산구; 龍山區)
 |

## ប្រជាសាស្ត្រ

ប្រជាជនរស់នៅសេអ៊ូល​ស្ទើរតែទាំងអស់ជាជនជាតិកូរ៉េ និងក្រុមភាគតិចជនជាតិចិននិងជប៉ុន។ កំនើនប្រជាជនមកពីបរទេសបានកើនឡើង​យ៉ាងខ្លាំង ដែលមកទល់បច្ចុប្បន្នចំនួននោះ​កើនដល់ប្រហែល២%នៃ​ប្រជាជនសរុប។ ចំនួនប្រជាជនសេអ៊ូលបានកើនលើសពី ១០ ៤២១ ០០ នាក់នៅចុងឆ្នាំ២០០៧ ហើយចំនួនជនបរទេសមាន ២២៩ ០០០នាក់ គឺប្រហែល២,២%នៃប្រជាជនសរុប។

អត្រាបទល្មើសនិង​ឧក្រិដកម្មនៅសេអ៊ូលមានកំរិតទាប ដែលគេអាចចាត់ទុកសេអ៊ូល​ថាជាទីក្រុងដ៏មានសុវត្ថិភាពមួយនៅអាស៊ី។ សាសនាសំខាន់ទាំង២នៅសេអ៊ូលគឺ ព្រះពុទ្ធសាសនា និង គ្រឹស្ដសាសនា។

## សេដ្ឋកិច្ច

សេអ៊ូលជាមជ្ឍមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់​មួយនៅអាស៊ី និងជាតាំងនៅរបស់ទីស្នាក់ការសហគ្រាស​ធំៗកំរិតពិភពលោក​ដូចជា ក្រុមហ៊ុនសាំស៊ុង ក្រុមហ៊ុនអិលជី និង ក្រុមហ៊ុនហ្យុនដាយ។

## វិស័យអប់រំ

មានសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗជាច្រើនដែលមានទីតាំងនៅសេអ៊ូល។

* Geography of South Korea
* Mayor of Seoul
* List of Korea-related topics
* List of twin towns and sister cities in South Korea
* List of cities in South Korea

វិគីនានុក្រមខ្មែរ
វិគីនានុក្រមខ្មែរមានអត្ថន័យពាក្យ ​អំពី:
Seoul

### Official sites

* Seoul Metropolitan Government

### Tourism and living information

* **i Tour Seoul** Archived 2010-06-11 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.  – The Official Seoul Tourism Guide Site (អង់គ្លេស)
* **VisitSeoul**  – The Official Seoul Tourism Guide YouTube Channel (អង់គ្លេស)
* **The Seoul Guide**  – Travel information for visitors to Seoul (អង់គ្លេស)
*

#### Maps

* Seoul Map Browser Archived 2011-01-26 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន. (from Seoul Metropolitan Government web site)
* Seoul subway map

### Photos

* Seoul Snapshots Archived 2016-01-10 at the វេយប៊ែខ ម៉ាស៊ីន.
* Pictures of Seoul

### Red-light district

Seoul has four Red=light district.
Miari, Youngdeungpo, Cheonho-dong, Cheongnayngri.

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| មុនដោយ  | **Capital of Baekje** 18 BC–475 AD | តដោយ Ungjin |
| មុនដោយ Gaegyeong | **Capital of Korea** | តដោយ  |
| មុនដោយ  | **Capital of South Korea** 1948– | តដោយ (incumbent) |