# Basa Chuvash

| Chuvash |
| --- |
| Чӑвашла Çăvaşla |
| Pangucapan | [tɕəʋaʃˈla] |
| Tipakay di | Rusia |
| Wilayah | Volga (khs. Chuvashia) |
| Etnik | 1,05 juta Chuvash (2020 sensus) |
| Jumlah panutur | 740.000 (2020 sensus) |
| Kaluwarga basa | Turkik
* Oghurik
	+ **Chuvash**
 |
| Sistim tulisan  | Sirilik |
| Status rasmi |
| Basa rasmi di |  Chuvashia (Rusia) |
| Kode basa |
| ISO 639-1 | `cv` |
| ISO 639-2 | `chv` |
| ISO 639-3 | `chv` |
| *Glottolog* | `chuv1255` |
| Chuvash is classified as Vulnerable by the UNESCO *Atlas of the World's Languages in Danger* |
| Chuvash native speaker distribution |
|

**Basa Chuvash** joda da basa rumpun Turki say dituturko Jolma Chuvash di Chuvashia, Rusia.

## Cuntuh Tulisan

> 1. Хĕвелĕн икĕ арăм: Ирхи Шуçăмпа Каçхи Шуçăм.
>
>
>

> *1. Mataharani uwat rua: Fajar (Kuasan) rik Sop Anum (hor. "Wah-wah pagi" rik "Wah-wah dibingi").*
>
>

> 2. Ир пулсан Хĕвел Ирхи Шуçăмран уйрăлса каять
>
>
>

> *2. Harak pagi, matahari ninggalko fajar (subuh)*
>
>

> 3. те яра кун тăршшĕпе Каçхи Шуçăм патнелле сулăнать.
>
>
>

> *3. Rik satijang harani (oya) guk sop anum.*
>
>

> 4. Çак икĕ мăшăрĕнчен унăн ачасем:
>
>
>

> *4. Jak karuana, oya uwat anak:*
>
>

> 5. Этем ятлă ывăл тата Сывлăм ятлă хĕр пур.
>
>
>

> *5. Sai bakas golarna Etem (Manusia) rik sai obai golarna Syvlăm (Imbur).*
>
>

> 6. Этемпе Сывлăм пĕррехинче Çĕр чăмăрĕ çинче тĕл пулнă та,
>
>
>

> *6. Etem rik Syvlăm pahaluan di globe bumi,*
>
>

> 7. Пĕр-пĕрне юратса çемье чăмăртанă.
>
>
>

> *7. Jatuh cinta satu sama lain rik ngamulai osai kaluarga.*
>
>

> 8. Халь пурăнакан этемсем çав мăшăрăн тăхăмĕсем.
>
>
>

> *8. Manusia sai hurik ganta sa joda da katurunan jak pasangan hasa (Etem rik Syvlăm).*
>
>

## Huruf

#### Sirilik

Huruf say titulis

 **kodol** rik diburina buwarna kuning joda da huruf say tipakay untuk kata injaman bugawoh.

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| А а
 | Ӑ ӑ
 | **Бб** | В в
 | **Гг** | **Дд** | Е е
 | **Ёё** |
| Ӗ ӗ
 | **Жж** | **Зз** | И и
 | Й й
 | К к
 | Л л
 | М м
 |
| Н н
 | **Оо** | П п
 | Р р
 | С с
 | Ҫ ҫ
 | Т т
 | У у
 |
| Ӳ ӳ
 | **Фф** | Х х
 | **Цц** | Ч ч
 | Ш ш
 | **Щщ** | **Ъъ** |
| Ы ы
 | Ь ь
 | Э э
 | Ю ю
 | Я я
 |  |  |  |

#### Latin

|  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Aa
 | Ăă
 | Bb
 | Cc
 | Çç
 | Dd
 | Ее
 | Ĕĕ
 |
| Ff
 | Gg
 | Hh
 | Ii
 | Jj
 | Kk
 | Ll
 | Mm
 |
| Nn
 | Oo
 | Pp
 | Rr
 | Ss
 | Şş
 | Šš
 | Tt
 |
| Uu
 | Üü
 | Ww
 | Zz
 | Žž
 | Je
 | Ju
 | Ja
 |
| Jo
 |  |  |  |  |  |  |  |

| Alfabet Latin | Kiril Chuvash | Horti
 |
| --- | --- | --- |
| Çĕkĕntĕr | Чӗкӗнтӗр | Bit
 |
| Çul | Чул | Batu
 |
| Çüreçe | Чӳрече | Rawang Tingkop
 |
| Şĕmĕrt | Ҫӗмӗрт | Manuk Cherry
 |
| Şăkăr | Ҫӑкӑр | Roti
 |
| Šură | Шурӑ | Handak
 |
| Šăl | Шӑл | Ipon
 |
| Šapa | Шапа | Kamincak
 |
| Üpĕte | Ӳпӗте | Kora
 |
| Ükerçĕk | Ӳкерчӗк | Nggambar
 |
| Žiraf | Жираф | Jarafah
 |
| Žuk | Жук | Beatle
 |
| Žjuri | Жюри | Juri
 |
| Energi | Энерги | Energi
 |
| Etem | Этем | Manusia
 |
| Epĕr | Эпӗр | Sikam
 |
| Juman | Юман | Kayu Oak
 |
| Jur | Юр | Salju
 |
| Jalav | Ялав | Bandera
 |
| Japala | Япала | Barang
 |
| Jomkăş | Ёмкӑҫ | Kontenar
 |
| Joršik | ёршик | Sikat
 |
| Văjlă | Вӑйлӑ | Kuat
 |
| Vişşĕ | Виҫҫӗ | Tolu
 |
| Jermikke
 | Ермикке
 | Pasar
 |
| Ješĕl
 | Ешӗл
 | Hujaw
 |
| Cunami
 | Цунами
 | Tsunami
 |

## Rujukan