# Huruf Ge'ez

**Huruf Ge'ez** joda da salah osay huruf say tipakay untuk nulisko pira ngabungkal basa di sakitaran nagara Ethiopia rik tungkah Afrika.

## Huruf

Huruf Ge'ez sa dipakay bak lamon basa di sakitaran tungkah Afrika, jadi ija tibagi dilom pira ngabungkal versi.

### Alfasilabaris Amhara

Bagan Amharik Fidäls
|  | ä/e [ə] | u | i | a | ē | ə [ɨ], ∅ | o | ʷä/ue [ʷə] | ʷi/ui | ʷa/ua | ʷē/uē | ʷə [ʷɨ/î] |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| h
 | /h/ | ሀ‎
 | ሁ‎
 | ሂ‎
 | ሃ‎
 | ሄ‎
 | ህ‎
 | ሆ‎
 |  |
| l
 | /l/ | ለ‎
 | ሉ‎
 | ሊ‎
 | ላ‎
 | ሌ‎
 | ል‎
 | ሎ‎
 |  | ሏ‎
 |  |
| ḥ
 | /h/ | ሐ‎
 | ሑ‎
 | ሒ‎
 | ሓ‎
 | ሔ‎
 | ሕ‎
 | ሖ‎
 |  | ሗ‎
 |  |
| m
 | /m/ | መ‎
 | ሙ‎
 | ሚ‎
 | ማ‎
 | ሜ‎
 | ም‎
 | ሞ‎
 |  | ሟ‎
 |  |
| ś
 | /s/ | ሠ‎
 | ሡ‎
 | ሢ‎
 | ሣ‎
 | ሤ‎
 | ሥ‎
 | ሦ‎
 |  | ሧ‎
 |  |
| r
 | /r/ | ረ‎
 | ሩ‎
 | ሪ‎
 | ራ‎
 | ሬ‎
 | ር‎
 | ሮ‎
 |  | ሯ‎
 |  |
| s
 | /s/ | ሰ‎
 | ሱ‎
 | ሲ‎
 | ሳ‎
 | ሴ‎
 | ስ‎
 | ሶ‎
 |  | ሷ‎
 |  |
| š
 | /ʃ/ | ሸ‎
 | ሹ‎
 | ሺ‎
 | ሻ‎
 | ሼ‎
 | ሽ‎
 | ሾ‎
 |  | ሿ‎
 |  |
| q
 | /kʼ/ | ቀ‎
 | ቁ‎
 | ቂ‎
 | ቃ‎
 | ቄ‎
 | ቅ‎
 | ቆ‎
 | ቈ‎
 | ቊ‎
 | ቋ‎
 | ቌ‎
 | ቍ‎
 |
| b
 | /b/ | በ‎
 | ቡ‎
 | ቢ‎
 | ባ‎
 | ቤ‎
 | ብ‎
 | ቦ‎
 |  | colspan="2" style="background:#ccc;"|
 |
| v
 | /β/ | ቨ‎
 | ቩ‎
 | ቪ‎
 | ቫ‎
 | ቬ‎
 | ቭ‎
 | ቮ‎
 |  | ቯ‎
 |  |
| t
 | /t/ | ተ‎
 | ቱ‎
 | ቲ‎
 | ታ‎
 | ቴ‎
 | ት‎
 | ቶ‎
 |  | ቷ‎
 |  |
| č
 | /tʃ/ | ቸ‎
 | ቹ‎
 | ቺ‎
 | ቻ‎
 | ቼ‎
 | ች‎
 | ቾ‎
 |  | ቿ‎
 |  |
| ḫ
 | /h/ | ኀ‎
 | ኁ‎
 | ኂ‎
 | ኃ‎
 | ኄ‎
 | ኅ‎
 | ኆ‎
 | ኈ‎
 | ኊ‎
 | ኋ‎
 | ኌ‎
 | ኍ‎
 |
| n
 | /n/ | ነ‎
 | ኑ‎
 | ኒ‎
 | ና‎
 | ኔ‎
 | ን‎
 | ኖ‎
 |  | ኗ‎
 |  |
| ñ
 | /ɲ/ | ኘ‎
 | ኙ‎
 | ኚ‎
 | ኛ‎
 | ኜ‎
 | ኝ‎
 | ኞ‎
 |  | ኟ‎
 |  |
| Hamzah
 | /ʔ/ | አ‎
 | ኡ‎
 | ኢ‎
 | ኣ‎
 | ኤ‎
 | እ‎
 | ኦ‎
 |  | ኧ‎
 |  |
| k
 | /k/ | ከ‎
 | ኩ‎
 | ኪ‎
 | ካ‎
 | ኬ‎
 | ክ‎
 | ኮ‎
 | ኰ‎
 | ኲ‎
 | ኳ‎
 | ኴ‎
 | ኵ‎
 |
| x
 | /h/ | ኸ‎
 | ኹ‎
 | ኺ‎
 | ኻ‎
 | ኼ‎
 | ኽ‎
 | ኾ‎
 | ዀ‎
 | ዂ‎
 | ዃ‎
 | ዄ‎
 | ዅ‎
 |
| w
 | /w/ | ወ‎
 | ዉ‎
 | ዊ‎
 | ዋ‎
 | ዌ‎
 | ው‎
 | ዎ‎
 |  |
| Ain
 | /ʔ/ | ዐ‎
 | ዑ‎
 | ዒ‎
 | ዓ‎
 | ዔ‎
 | ዕ‎
 | ዖ‎
 |  |
| z
 | /z/ | ዘ‎
 | ዙ‎
 | ዚ‎
 | ዛ‎
 | ዜ‎
 | ዝ‎
 | ዞ‎
 |  | ዟ‎
 |  |
| ž
 | /ʒ/ | ዠ‎
 | ዡ‎
 | ዢ‎
 | ዣ‎
 | ዤ‎
 | ዥ‎
 | ዦ‎
 |  | ዧ‎
 |  |
| y
 | /j/ | የ‎
 | ዩ‎
 | ዪ‎
 | ያ‎
 | ዬ‎
 | ይ‎
 | ዮ‎
 |  |
| d
 | /d/ | ደ‎
 | ዱ‎
 | ዲ‎
 | ዳ‎
 | ዴ‎
 | ድ‎
 | ዶ‎
 |  | ዷ‎
 |  |
| ǧ
 | /dʒ/ | ጀ‎
 | ጁ‎
 | ጂ‎
 | ጃ‎
 | ጄ‎
 | ጅ‎
 | ጆ‎
 |  | ጇ‎
 |  |
| g
 | /ɡ/ | ገ‎
 | ጉ‎
 | ጊ‎
 | ጋ‎
 | ጌ‎
 | ግ‎
 | ጎ‎
 | ጐ‎
 | ጒ‎
 | ጓ‎
 | ጔ‎
 | ጕ‎
 |
| ṭ
 | /tʼ/ | ጠ‎
 | ጡ‎
 | ጢ‎
 | ጣ‎
 | ጤ‎
 | ጥ‎
 | ጦ‎
 |  | ጧ‎
 |  |
| č̣
 | /tʃʼ/ | ጨ‎
 | ጩ‎
 | ጪ‎
 | ጫ‎
 | ጬ‎
 | ጭ‎
 | ጮ‎
 |  | ጯ‎
 |  |
| p̣
 | /pʼ/ | ጰ‎
 | ጱ‎
 | ጲ‎
 | ጳ‎
 | ጴ‎
 | ጵ‎
 | ጶ‎
 |  | ጷ‎
 |  |
| ṣ
 | /tsʼ/ | ጸ‎
 | ጹ‎
 | ጺ‎
 | ጻ‎
 | ጼ‎
 | ጽ‎
 | ጾ‎
 |  | ጿ‎
 |  |
| ṣ́
 | /tsʼ/ | ፀ‎
 | ፁ‎
 | ፂ‎
 | ፃ‎
 | ፄ‎
 | ፅ‎
 | ፆ‎
 |  |
| f
 | /f/ | ፈ‎
 | ፉ‎
 | ፊ‎
 | ፋ‎
 | ፌ‎
 | ፍ‎
 | ፎ‎
 |  | ፏ‎
 |  |
| p
 | /p/ | ፐ‎
 | ፑ‎
 | ፒ‎
 | ፓ‎
 | ፔ‎
 | ፕ‎
 | ፖ‎
 |  | ፗ‎
 |  |
|  | ä/e [ə] | u | i | a | ē | ə [ɨ], ∅ | o | ʷ/ue [ʷə/ū] | ʷi/ui | ʷa/ua | ʷē/uē | ʷə [ʷɨ/ū] |

### Alfasilabaris Tigrinya

**Huruf Tigrinya**
|  | ä | u | i | a | e | (ə) | o | wä | wi | wa | we | wə
 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| h | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |  |
| l | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |  |
| ḥ | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ |  |
| m | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ |  |
| r | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |  |
| s | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |  |
| š | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |  |
| q | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ | ቈ | ቊ | ቋ | ቌ | ቍ
 |
| q̱ | ቐ | ቑ | ቒ | ቓ | ቔ | ቕ | ቖ | ቘ | ቚ | ቛ | ቜ | ቝ
 |
| b | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ |  |
| v | ቨ | ቩ | ቪ | ቫ | ቬ | ቭ | ቮ |  |
| t | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ |  |
| č | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ |  |
| n | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ |  |
| ñ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ |  |
| Hamza | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ |  |
| k | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ | ኰ | ኲ | ኳ | ኴ | ኵ
 |
| ḵ | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ | ዀ | ዂ | ዃ | ዄ | ዅ
 |
| w | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ |  |
| Ayin | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ |  |
| z | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ |  |
| ž | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ |  |
| y | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ |  |
| d | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ |  |
| ǧ | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ |  |
| g | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ | ጐ | ጒ | ጓ | ጔ | ጕ
 |
| ṭ | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ |  |
| č̣ | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ |  |
| p̣ | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ |  |
| ṣ | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ |  |
| ṣ | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ |  |
| f | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ |  |
| p | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ |  |
|  | ä | u | i | a | e | (ə) | o | wä | wi | wa | we | wə
 |

## Cuntuh Tulisan

### UDHR pasal 1

* **Bahasa Amharik**

> የሰው፡ ልጅ፡ ሁሉ፡ ሲወለድ፡ ነጻና፡ በክብርና፡ በመብትም፡ እኩልነት፡ ያለው፡ ነው፡ የተፈጥሮ፡ የማስተዋልና፡ ሕሊናው፡ ስላለው፡ አንዱ፡ ሌላውን፡ በወንድማማችነት፡ መንፍስ፡ መመልከት፡ የገባዋል።
>
>

* **Tarjemahan Indonesia**

> *Semua orang dilahirkan merdeka dan mempunyai martabat dan hak-hak yang sama. Mereka dikaruniai akal dan hati nurani dan hendaknya bergaul satu sama lain dalam semangat persaudaraan.*
>
>

* **Tarjemahan Komering**

> *Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.*
>
>

* **Alih aksara sistem transliterasi umum**

> *Yäsäw leje hulu siwäläd näts'ana bäkəbrəna bämäbtəm əkulenät yaläw näw yätäfät'ro yämastäwalenna həlinaw səlaläw andu lelawn bäwändmamačənät mänfəs mämälekät yägäbawal.*
>
>

* **Alih aksara sistem transliterasi BGN/PCGN**

> *Yäsäwə ləǧə hulu siwälädə näs'ana bäkəbərəna bämäbətəmə ʾəkulənätə yaläwə näwə. Yätäfät'əro masətäwaləna həlina səlaläwə ʾänədu lelawənə bäwänədəmamačənätə mänəfäsə mämäləkätə yəgäbawalə*
>
>

## Rujukan