# 1984 (რომანი)

| „1984“ |
| --- |
|
Nineteen Eighty-Four |
|  პირველი ბრიტანული გამოცემის ყდა |
| ავტორი |
ჯორჯ ორუელი |
| ქვეყანა |
ბრიტანეთი |
| ენა |
ინგლისური |
| ჟანრი |
ანტიუტოპია |
| გამოცემის თარიღი |
8 ივნისი 1949 |
| მთარგმნელი |
დავით აკრიანი |
| ქართულად გამოიცა |
2005 (სიეტა) |
| გვერდი |
326 |
| oclc |
52187275 |
| წინამორბედი | ცხოველების ფერმა |

**ათას ცხრაას ოთხმოცდაოთხი** (ინგლ. Nineteen Eighty-Four) — ჯორჯ ორუელის დისტოპიური რომანი, გამოქვეყნდა 1949 წელს. აღწერს ტოტალიტარული რეჟიმის ყოფასა და მექანიზმებს. რომანმა შემოიღო ცნებები, როგორებიცაა: ახალმეტყველება, დიდი ძმა და სხვა.

## პერსონაჟები

### მთავარი პერსონაჟები

* უინსტონ სმითი - პროტაგონისტი, 39 წლის მამაკაცი.
* ჯულია - 27 წლის გოგონა, შეყვარებული უინსტონზე.
* ო’ბრაიენი - შიდა პარტიის მაღალჩინოსანი, ფიქრების პოლიციის თანამშრომელი.

### ეპიზოდური პერსონაჟები

* მისტერ ჩერინგტონი - ანტიკვარული ნივთების მაღაზიის გამყიდველი.
* საიმი - უინსტონის თანამშრომელი, რომელიც ამ უკანასკნელში სიმპათიას იწვევს.
* პარსონსი - უინსტონის კოლეგა და მეზობელი, პარტიის წევრი.
* ამპლფორთი - უინსტონის თანამშრომელი. მას შემდეგ, რაც უინსტონთან ერთად წინასწარი დაკავების საკანში აღმოჩნდება, ქრება „101-ე ოთახში“.
* მარტინი - ო’ბრაიენის მსახური.

### სხვა პერსონაჟები

ეს პერსონაჟები ნახსენებია რომანში, მაგრამ თავად მოქმედებაში არ მონაწილეობენ:

* დიდი ძმა - პარტიის ერთპიროვნული ლიდერი. ყოველთვის გამოსახულია, როგორც შუახნის მამაკაცი მუქი ულვაშებით. შესაძლოა, მის პროტოტიპად ქცეულიყო იოსებ სტალინი.
* ემანუელ გოლდსტეინი - სახელმწიფოს #1 მტერი. დაწერა წიგნი „ოლიგარქიული კოლექტიურობის თეორია და პრაქტიკა“. მის პროტოტიპად ლევ ტროცკი მიიჩნევა. .
* კეტრინი - ფორმალურად უინსტონის მეუღლე, ფაქტობრივად - მასთან გაშორებული, მას შემდეგ, რაც მათ ჰქონდათ ბავშვის ჩასახვის რამდენიმე უშედეგო მცდელობა.
* ჯონსი, არონსონი და რეზერფორდი - შიდა პარტიის მაღალჩინოსნები. რევოლუციის ლიდერები, რომლებსაც სასიკვდილო განაჩენი გამოუტანეს.

## სიუჟეტი

ყურადღება!  ქვემოთ მოყვანილია სიუჟეტის და/ან დასასრულის დეტალები.
რომანის მთავარი გმირია უინსტონ სმითი. იგი ცხოვრობს ლონდონში, მუშაობს სიმართლის სამინისტროში და არის გარე პარტიის წევრი. იგი არ უჭერს მხარს პარტიულ ლოზუნგებსა თუ იდეოლოგიას და გულის სიღრმეში პარტიას, გარშემო არსებულ რეალობასა და ზოგადად, ყველაფერს ეჭვის თვალით უყურებს. რომანის დასაწყისში უინსტონი საკუთარი ემოციების გამოხატვის მიზნით დღიურის წერას სხვების დასანახად ის ცდილობს პარტიული იდეების მოყვარულად გამოიყურებოდეს. მაგრამ ეშინია, რომ გოგონა ჯულია, რომელიც იმავე სამინისტროში მუშაობს, მას უთვალთვალებს და სურს მისი გამოაშკარავება. იმავე დროს სმითი ფიქრობს, რომ მათი სამინისტროს მაღალჩინოსანი, შიდა პარტიის წევრი, ვინმე ო’ბრაიენი ასევე არ უჭერს მხარს პარტიულ იდეებს და ფარული რევოლუციონერია.

ერთხელ, როდესაც აღმოჩნდება ერთ-ერთ რაიონში, რომელშიც პარტიის წევრთა შესვლა არ არის სასურველი, სმითი შედის ვინმე ჩერინგტონის ძველი ნივთების მაღაზიაში. უკანასკნელი მას უჩვენებს ოთახს და უინსტონს აქვს სურვილი, მასში ერთი კვირა მაინც გაატაროს. უკანა გზაზე მას ხვდება ჯულია. სმითი მიხვდება, რომ ჯულია უთვალთვალებდა. იგი ორ ცეცხლს შორის არის - სურს გოგოს მოკვლა და შიშით არის მოცული. მაგრამ დასძლებს რა შიშს გადაწყვიტავს, მაინც მოკლას ჯულია. მაგრამ გოგო მას გადასცამს ქაღალდს, რომელშიც სმითისადმი თავის სიყვარულზე საუბრობს. მათ შორის სასიყვარულო ურთიერთობები იწყება. თვეში რამდენიმეჯერ ისინი ერთმანეთს ხვდებიან, მაგრამ უინსტონს აწუხებს გრძნობა, თითქოს ისინი უკვე მკვდრები არიან (პარტიის მიერ ქალსა და მამაკაცს შორის თავისუფალი ურთიერთობები აკრძალულია). ისინი ქირაობენ ოთახს ჩერინგტონის მაღაზიაში და იქ ერთმანეთს დრო და დრო ხვდებიან. ისინი მიდიან ო’ბრაიენთან და სთხოვენ არალეგალური საძმოს წევრებად მიღებას, თუმცა თავად მხოლოდ ვარაუდობენ, რომ ის მისი წევრია. ო’ბრაიენი მათ გადასცემს გოლდსტეინის, სახელმწიფო მტრის მიერ დაწერილ წიგნს.

მოგვიანებით წყვილს აპატიმრებენ, პირდაპირ მათ საკუთარ ოთახში - ჩერინგტონი აღმოჩნდება პოლიციის თანამშრომელი. სიყვარულის სამინისტროში უინსტონზე დიდ ზეწოლას ახდენენ და აწამებენ. მთავარ როლს ამ დამსჯელ მოქმედებაში ასრულებს თავად ო’ბრაიენი. თავდაპირველად უინსტონი ცდილობს, არ უარყოს საკუთარი პრინციპები. მაგრამ მუდმივი ფიზიკური და ფსიქიკური ზეწოლის შემდეგ ის მაინც ნებდება და იმედი აქვს, რომ უარს ყველაფერზე იტყვის მხოლოდ გონებრივად, მაგრამ არა სულიერად. იგი უარს ამბობს ყველაფერზე, გარდა ჯულიასადმი სიყვარულისა. მაგრამ ო’ბრაიენს აქაც შეაქვს ცვლილება. უინსტონი საბოლოოდ ამბობს უარს, ფიქრობს, რომ ჯულია მხოლოდ სიტყვიერად უარყო. მაგრამ მას შემდეგ, როდესაც გადის დრო და ის უკვე განკურნებულია რევოლუციური განწყობისაგან და თავისუფლებაზეა, ერთხელ, კაფეში ჯდომისას, ხვდება, რომ ჯულიაზე გონებრივად უარის თქმით მთლიანად განერიდა მას. მან უარყო სიყვარული. ამავე დროს რადიოეთერში გადაიცემა ახალი ამბები, სადაც საუბარია ოკეანეთის მიერ ევრაზიის ჯარების დამარცხებაზე. უინსტონი მიხვდება, რომ ამჯერად ის სრულიად განიკურნა. მას უყვარს პარტია და დიდი ძმა.

## სახელწოდება

რომანის სამუშაო სახელწოდება იყო „უკანასკნელი ადამიანი ევროპაში“. ცნობილია, რომ წიგნის გამომცემელი, ფრედერიკ უორბურგი მოითხოვდა სახელწოდების შეცვლას. არაა ბოლომდე ცნობილი, თუ რატომ დაერქვა ამ რომანს „1984“.

გავრცელებული ვარაუდია, რომ 1984 არის რომანში მოვლენათა მოქმედების წელი და იგი არჩეული იქნა თავად რომანის შექმნის წლის, 1948-ის უკანასკნელი ორი ციფრის შებრუნებით. 1984 ასევე შესაძლოა იყოს ფაბიანელთა საზოგადოების 100 წლისთავის აღსანიშნავი თარიღი - ეს იყო პირველი მნიშვნელოვანი ბრიტანული სოციალისტური ორგანიზაცია, რომელიც 1884 წელს ჩამოყალიბდა.

## რესურსები ინტერნეტში

ვიკისაწყობში არის გვერდი თემაზე:
1984 (რომანი)

ვიკიციტატაში არის გვერდი თემაზე:
1984 (რომანი) *1984* წიგნების ინტერნეტ სიაში
* ჟურნალის Time 1949 წლის მიმოხილვა დაარქივებული 2011-07-28 საიტზე Wayback Machine.
* ონლაინ კომიქსი დაარქივებული 2007-03-13 საიტზე Wayback Machine.
* *1984:* The opera