Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 唐休璟

**唐 休璟**（とう きゅうけい、627年 - 712年）は、唐代の軍人・政治家。名は璿で、休璟は字であり、字をもって通称された。本貫は京兆郡始平県。

## 経歴

北周の驃騎大将軍・安邑県公唐規の曽孫にあたる。幼くして父を失い、『易経』を馬嘉運に、『礼記』を賈公彦に学んだ。明経に及第した。永徽年間、呉王府典籤を初任とした。異才を示すことなく、営州戸曹参軍に転じた。調露2年（680年）、単于都護府の突厥が反乱を起こし、奚や契丹を扇動して州県を侵すと、のちに奚や羯がまた桑乾の突厥とともに叛いた。休璟は都督の周道務の命を受けて兵を率いて独護山で突厥を撃破し、豊州司馬に抜擢された。永淳2年（683年）、突厥が豊州を包囲すると、都督の崔智弁が戦没した。唐の朝廷は豊州を廃止して、住民を霊州や夏州に移住させようとしたが、休璟は上書してこれに反対した。休璟の言は聞き入れられ、豊州は存続した。

垂拱年間、休璟は安西副都護に転じた。永昌元年（689年）、吐蕃が焉耆を攻め落とし、唐の安息道大総管・文昌右相（尚書右僕射）の韋待価と副使の閻温古が敗れると、休璟はその敗残兵を安西都護府に収容した。休璟は西州都督に転じ、安西四鎮を奪回するよう請願する上表をおこなった。長寿元年（692年）、武則天が王孝傑を派遣して吐蕃を撃破し、安西四鎮を奪回したのは、休璟の謀であった。聖暦元年（698年）、休璟は司衛寺卿となり、涼州都督・右粛政大夫を兼ね、持節隴右諸軍州大使をつとめた。

久視元年（700年）秋、吐蕃の大将の麹莽布支が数万騎を率いて涼州に侵攻し、洪源谷から入り、昌松県を包囲しようとした。休璟は数千人を率いて軍の先頭に立ち、六戦六勝して、吐蕃軍を撃破した。吐蕃の副将2人を斬り、2500人の首級を得て、京観を築いて凱旋した。この後休璟が入朝すると、吐蕃は使者を派遣して講和を願い出て、宴の席で休璟を盗み見ようとした。武則天がその理由を訊ねると、吐蕃の使者は「先年の洪源の戦いのとき、この将軍は雄猛無比で、わたしたちの将士の多くを殺しました。そのためかれのことを知りたいのです」と答えた。武則天は感嘆し、休璟は右武威衛大将軍・右金吾衛大将軍に抜擢された。

長安元年（701年）、突騎施の烏質勒が諸部と不和になり、兵を挙げて対峙したため、安西への道が途絶し、諸州からの上表や上奏が相次いだ。休璟は武則天の命を受けて宰相たちと情勢を協議し、安西諸州への軍事的対応は休璟の計画したものに決まった。武則天は「休璟は辺境の事務に通暁しており、卿ら10人いても1人に及ばない」と魏元忠らにいった。

ほどなく休璟は知政事のまま、太子右庶子に転じた。長安3年（703年）、契丹が侵入すると、休璟は夏官尚書・同鳳閣鸞台平章事（宰相）に任じられた。長安4年（704年）、検校幽営等州都督・安東都護を兼ねた。休璟は張易之兄弟が寵遇をたのみに人臣の道を外れているとして遠ざけるよう皇太子李顕に言上した。神龍元年（705年）、中宗（李顕）が復位すると、休璟は召し出されて輔国大将軍・同中書門下三品に任じられ、酒泉郡公に封じられた。ほどなく特進を加えられ、尚書右僕射に任じられた。中書令に転じ、京師留守をつとめた。まもなく検校吏部尚書を加えられ、宋国公に封じられた。

神龍2年（706年）、致仕した。ときに尚宮の賀婁氏が国政に関与して、彼女を頼りにする者はみな出世していた。休璟の子が賀婁氏の養女を妻に迎えていたため、再び官に復帰することとなった。景龍3年（709年）、休璟は太子少師・同中書門下三品として起用され、監修国史をつとめた。80歳を超えても、請託により栄進を求めたことは、当時の人に非難された。景雲元年（710年）、特進の位を受け、朔方道行軍大総管となり、突厥に備えた。景雲2年（711年）、上表して致仕を請願し、許可された。延和元年（712年）7月、死去した。享年は86。荊州大都督の位を追贈された。諡は忠といった。

## 子女

* 唐先慎（襲爵、陳州刺史）
* 唐先択（次子、開元年間に右金吾衛将軍）

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻93 列伝第43
* 『新唐書』巻111 列伝第36

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 王孝傑

**王 孝傑**（おう こうけつ、生年不詳 - 697年）は、唐代の軍人。本貫は京兆郡新豊県。

## 経歴

儀鳳3年（678年）、劉審礼が吐蕃を討つのに副総管として従い、大非川で戦って敗れ、吐蕃に捕らえられた。吐蕃王のティ・ドゥーソンは孝傑を見て、泣を流して「顔がわが父に似ている」といって敬礼を加えたので、孝傑は死を免れ、ほどなく帰国できた。武周のとき、右鷹揚衛将軍に累進した。孝傑は長らく吐蕃の中にいたので、その虚実を知っていた。長寿元年（692年）、武威軍総管となり、左武衛大将軍の阿史那忠節とともに兵を率いて吐蕃を討ち、亀茲・于闐・疏勒・砕葉の四鎮を奪還して凱旋した。武則天に喜ばれ、孝傑は左衛大将軍に任じられた。長寿2年（693年）、夏官尚書に転じた。長寿3年（694年）、同鳳閣鸞台三品となり、清源県男に封じられた。延載元年（同年）、入朝して余官はもとのまま、瀚海道行軍総管となった。証聖元年（695年）、朔方道総管に転じた。万歳登封元年（696年）、吐蕃と素羅汗山で戦って敗れた。敗戦の罪で免官された。

万歳通天元年（同年）、契丹の李尽忠と孫万栄が反乱を起こした。万歳通天2年（697年）、孝傑は無官のまま清辺道総管として起用され、兵18万を率いて契丹を討った。孝傑の軍が東硤石谷に到達すると、契丹軍に遭遇した。道は狭く、敵軍は数が多かったので、孝傑は精鋭の士を率いて先鋒とし、戦いながら前進し、谷を出ると、方陣を布いて敵を防いだ。後軍総管の蘇宏暉は敵の大軍を恐れて、鎧を棄てて逃走した。孝傑は後詰めがなくなり、敵軍の乗ずるところとなって、陣営は潰乱し、孝傑は谷を落ちて死に、兵士たちはほぼ全滅した。ときに張説が節度管記として従軍していたため、敗戦の事情を武則天に上奏した。孝傑は夏官尚書の位を追贈され、耿国公に追封された。孝傑の子の王無択は朝散大夫の位を受けた。敗戦の原因を作った蘇宏暉は斬るよう使者が送られたが、使者が幽州に着かないうちに、蘇宏暉は功を立てて贖罪しており、処断を免れた。

開元年間、王無択は左驍衛将軍に上り、孝傑には特進の位を贈られた。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻93 列伝第43
* 『新唐書』巻111 列伝第36

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 薛訥

薛訥像
**薛 訥**（せつ とつ、649年 - 720年）は、唐代の軍人。字は慎言。本貫は絳州万泉県。

## 経歴

左武衛大将軍の薛仁貴の子として生まれた。城門郎を初任とし、藍田県令に転じた。富商の倪氏が御史台でその私債について審理され、御史中丞の来俊臣は倪氏からの賄賂を受けて、義倉米数千石を出して倪氏に給与させようとした。薛訥は「義倉はもともと旱害に備えるためにあるもので、一家の資産にあてるものではない」といって、与えないよう上奏した。ちょうど来俊臣が罪を得たため、その事案は沙汰止みとなった。聖暦元年（698年）、突厥が河北に侵入すると、薛訥は左武衛将軍・安東道経略を兼ねた。薛訥は廬陵王李顕を皇太子とする方針を変えないよう武則天に求めた。ほどなく幽州都督に任じられ、安東都護を兼ねた。并州大都督府長史に転じ、検校左衛大将軍を兼ねた。辺境に駐屯する任にあること久しく、戦功を重ねた。

先天元年（712年）、玄宗が即位し、新豊で講武がおこなわれると、薛訥は左軍節度をつとめた。このとき元帥と礼官が罪を得て、諸部隊は動揺して秩序を失った。ただ薛訥と解琬の軍だけが動かなかった。玄宗は軽騎を派遣して薛訥らを軍門を召し入れた。軍礼が終わると、玄宗は薛訥を慰労した。

ときに奚と契丹が突厥と連合して、しばしば唐の辺境を侵犯していたので、薛訥は軍を出してこれを討つよう建議した。開元2年（714年）、薛訥は同紫微黄門三品となり、兵を率いて奚・契丹を討つことになった。6月、薛訥の軍は灤河に到達し、奚・契丹の軍に遭遇して敗れ、逃走した。敗戦の罪により官爵を剥奪された。

8月、吐蕃の大将の坌達延と乞力徐らが兵10万を率いて洮州に侵攻し、さらに蘭州と渭州の渭源県に進軍して、群牧を略奪して去った。薛訥は無官のまま左羽林軍将軍を兼ね、隴右防禦使となり、太僕寺少卿の王晙らとともに兵を率いてこれを迎撃した。10月、薛訥は兵を率いて渭源にいたり、吐蕃軍と武階駅で遭遇して戦った。王晙と前後呼応して挟撃し、吐蕃軍を撃破した。洮水まで追撃し、さらに長城堡で戦った。豊安軍使の王海賓が先鋒として奮戦し戦死した。唐の将士は勝勢に乗じて進撃し、さらに吐蕃軍を破り、1万人を捕殺し、吐蕃の将の六指郷弥洪を捕らえ、略奪された羊や馬を奪回し、吐蕃の兵器を鹵獲した。12月に玄宗が吐蕃へ親征する予定であったが、薛訥らの勝利が奏聞されて、親征は中止された。薛訥は左羽林軍大将軍に任じられ、平陽郡公に封じられた。開元3年（715年）4月、涼州鎮軍大総管となった。10月、朔方道行軍大総管に転じた。ほどなく老齢のため、致仕を許された。開元8年（720年）、死去した。享年は72。太常寺卿の位を追贈された。諡は昭定といった。

## 子女

* 薛徽（左金吾衛将軍）
* 薛直（綏州刺史）
* 薛暢（左羽林軍将軍）

## 評価

玄宗:その家は代々名将を輩出し、国朝の元勲である。知恵は泉のごとく湧き出で、気概は雷電を横切るかのごとし。朝廷にあっては寛容でありながら策略に富み、軍陣にあっては勇敢でありながら屈することがない。

蘇頲:勲閥の良将、国家の老臣。太公望の立言を読み、司馬穰苴の法を継ぐ。徳業は奥深く、その高邁さは容易に窺い知れず、智謀は広大遠大で、泉の水源が尽きないかのようである。かつては、あたかも秦の孟明視が敗れた後もその功績を待たれたごとく、罪を赦されて後の活躍が期された。ついに隴上に長駆し、湟中に深く入り、かの犬戎を殲滅し、その毒牙を砕いた。野に遺棄された賊はなく、朝廷には盛大な功績があった。故に、将軍の任にふさわしく、その重責を光栄あるものとすべきである……ある者は出将入相して経世済民の才を持ち、ある者は詩書を学んで兵法の計略を備え、ある者は霍去病が漢に仕えて匈奴を防いだ功のごとく、ある者は由余が秦に入り戎を討つ策を献じたごとくである。

独孤及:当時の論者は、知運（李知運）と郭虔瓘、王晙、薛訥を併せて中興の名将と称した。今に至るまで隴上の将士たちは彼らを偲び、ある者は故城に祠宇を建て、遺された堡塁に登っては彼らを祭り祀る者があるという。

劉粛:郭元振、薛訥、李適之らは、みな辺境で功績を立て、朝廷の中枢に参与した。

劉昫:王孝傑、唐休璟、張仁願、薛訥、王晙らは、皆、武略の才能を内に秘め、たびたび辺境での功績を立てた……先に敗れて後に勝つ、薛訥、何ぞ恥じることがあろう……民を救おうとする心は、顔色に表さず。将相の器量、人は何をもって測ることができよう。臣として終始全うし、功績に過ちはなかった。多くを忌避した梁公（狄仁傑）は、自ら慙徳（恥じる心）を招いた。唐・張・訥・晙は、陣を善くする能き師である。共に戎虜を服従させ、辺境を憂えることなし。

宋祁:訥は性格が沈着勇敢で寡黙であり、その用兵は、大敵に臨んではますます雄壮であった。

## 後世の創作

清代の小説『薛仁貴征東』『薛仁貴征西』『薛剛反唐』などの作品において、薛仁貴には薛丁山という架空の息子が登場する。その史実のモデルは、主に唐朝の名将薛仁貴の長男である薛訥である。詳細は「薛丁山」の項目を参照。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻93 列伝第43
* 『新唐書』巻111 列伝第36

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李嶠

**李 嶠**（り きょう、生没年不詳）は、唐代の官僚・政治家。字は巨山。本貫は趙州賛皇県。

## 経歴

襄城県令の李鎮悪の子として生まれた。幼くして父を失い、母に孝事して知られた。児童のとき、夢に神人が現れて2本の筆をかれに残したため、学業に専心するようになった。弱冠にして進士に及第し、安定県尉に任じられた。制策甲科に挙げられ、長安県尉に転じた。監察御史に任じられた。嶺南の邕州・厳州の首領が反乱を起こし、反乱討伐の兵が発せられると、李嶠は高宗の命を受けて監軍事をつとめた。李嶠は反乱の罪を特別に赦すとの朝廷の意志を伝え、自ら獠族の洞に入ってかれらを招諭した。反乱者が全て降ると、李嶠は軍事行動を中止して帰還した。給事中に累進した。ときに酷吏の来俊臣が狄仁傑・李嗣真・裴宣礼らを陥れ、かれらを処刑するよう上奏すると、武則天は李嶠や張徳裕・劉憲らに命じてその事件を再調査させた。張徳裕らは狄仁傑らの冤罪を知りながら、罪にかかるのを恐れて、来俊臣の上奏に従った。李嶠は張徳裕らが曲げた事実を列挙し、このため武則天の意にさからい、潤州司馬として出された。のちに召還されて鳳閣舎人に任じられた。

初めて右粛政台が置かれ、天下を巡按することになると、李嶠は上疏してその得失を述べた。武則天はこれを善しとして、天下を二十道に分け、使者の任に耐える者を選ぶよう制を下した。ほどなく李嶠は知天官侍郎事となり、麟台少監に転じた。

聖暦元年（698年）、李嶠は姚崇とともに同鳳閣鸞台平章事（宰相）となった。聖暦3年（700年）、同平章事のまま、鸞台侍郎に転じ、修国史を兼ねた。久視元年（同年）、李嶠の母の弟の張錫が知政事（宰相）に入ったため、李嶠は知政事と修国史を退任して、成均監祭酒に転じた。ほどなく検校文昌左丞（尚書左丞）・東都留守となった。長安3年（703年）、本官のまま同平章事となり、ほどなく知納言事をつとめた。長安4年（704年）、内史に転じた。李嶠は繁忙な職務を固辞し、同平章事のまま、再び成均監祭酒に任じられた。この年、武則天が白司馬阪に大像を建造しようとすると、李嶠は上疏してこれを諫めた。上疏は聞き入れられなかった。

神龍元年（705年）、中宗が復位すると、李嶠は張易之兄弟と関係があったことから、豫州刺史として出された。赴任しないうちに、さらに通州刺史に左遷された。数カ月後、召還されて吏部侍郎に任じられ、賛皇県男に封じられた。ほどなく吏部尚書に進み、賛皇県公に進封された。神龍2年（706年）、韋安石に代わって中書令となった。神龍3年（707年）、修文館大学士・監修国史を加えられ、趙国公に封じられた。景龍3年（709年）、中書令を退任し、特進として兵部尚書・同中書門下三品となった。

景雲元年（710年）、睿宗が復位すると、李嶠は懐州刺史として出された。ほどなく老齢のため致仕した。かつて中宗が死去したとき、李嶠は睿宗の諸子を長安から追放するようひそかに上表していた。先天元年（712年）、玄宗が即位すると、その上表文が入手され、問題視された。李嶠は滁州別駕に左遷された。子の虔州刺史の李暢の赴任に従って、虔州に下るよう命じられた。ほどなく廬州別駕に転じ、死去した。享年は70。『文集』50巻があった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻94 列伝第44
* 『新唐書』巻123 列伝第48

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李撝

**李 撝**（り き、生年不詳 - 724年）は、唐の皇族。睿宗の次男。申王。恵荘太子。もとの名は成義。

## 経歴

睿宗と柳氏（柳奭の子の柳爽の娘）のあいだの子として生まれた。母の柳氏は身分が低かった。成義が生まれたとき、武則天が僧の万回に見せると、万回は「この児は西域の大樹の精です。ほかの兄弟と同等に養うべきでしょう」といった。武則天は喜んで、成義をほかの兄弟に次ぐ序列で扱った。垂拱3年（687年）、成義は恒王に封じられた。長寿2年（693年）、衡陽郡王に改封され、尚衣奉御に任じられた。神龍元年（705年）、司農寺少卿に転じ、銀青光禄大夫の位を加えられた。景雲元年（710年）6月、睿宗が重祚すると、成義は申王に進封され、右衛大将軍となった。7月、殿中監に転じ、検校右衛大将軍を兼ねた。景雲2年（711年）、光禄寺卿・右金吾衛大将軍に転じた。先天元年（712年）8月、行司徒となり、益州大都督を兼ねた。開元2年（714年）、司徒のまま豳州刺史を兼ねた。開元4年（716年）、昭成太后の諡号を避けるため、成義は撝と改名した。李撝は鄧州刺史・虢州刺史・絳州刺史を歴任した。開元8年（720年）、入朝して、刺史を退任し、以前の官である司徒とされた。李撝は度量が広く、容姿は丸っこく、飲み食いを良くした。開元12年（724年）11月、病没した。恵荘太子の位を追贈され、橋陵に陪葬された。

段孺人との間に五群主という王女がいた。男子がなく、李憲の子の李珣が同安郡王として養子となったが、先に死去した。天宝3載（744年）、また李憲の子の李璹が申王の位を嗣ぎ、鴻臚寺卿に任じられた。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻95 列伝第45
* 『新唐書』巻81 列伝第6

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李範

**李 範**（り はん、? - 726年）は、唐の皇族。岐王。恵文太子。睿宗の四男。もとの名は隆範。

## 経歴

睿宗と崔孺人のあいだの子として生まれた。はじめ鄭王に封じられた。垂拱3年（687年）、衛王に改封された。長寿2年（693年）、巴陵郡王に徙封され、尚食奉御に任じられた。神龍元年（705年）、太府寺少卿に転じた。景龍2年（708年）、隴州別駕を兼ね、銀青光禄大夫の位を加えられた。景雲元年（710年）6月、睿宗が重祚すると、隆範は岐王に進封され、太常寺卿に任じられ、左羽林大将軍を兼ねた。のちに玄宗の名と連なるのを避けるため、隆範は範と改名した。先天2年（713年）、李範は玄宗に従って竇懐貞・蕭至忠らを討った。開元初年、太子少師に任じられた。太子少師のまま、絳州刺史・鄭州刺史・岐州刺史を歴任した。開元8年（720年）、太子太傅に転じた。

李範は学問を好み、書を得意とした。文章の士を愛好して、貴賤なく礼遇した。閻朝隠・劉庭琦・張諤・鄭繇らと詩を唱和し、また書画の古跡を多く蒐集した。開元14年（726年）4月丁卯、死去した。恵文太子と追贈された。橋陵に陪葬された。

## 子女

* 李瑾（河東郡王、太僕寺卿）
* 李玠（河西郡王）
* 李珍（養子、薛王李業の実子、略陽郡公、宗正寺卿、嗣岐王）

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻95 列伝第45
* 『新唐書』巻81 列伝第6

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李業

**李 業**（り ぎょう、? - 734年）は、唐の皇族。薛王。恵宣太子。睿宗の五男。もとの名は隆業。

## 経歴

睿宗と王徳妃のあいだの子として生まれた。垂拱3年（687年）、趙王に封じられた。長寿2年（693年）、中山郡王に改封され、都水使者に任じられた。ほどなく彭城郡王に改封された。景龍2年（708年）、陳州別駕を兼ねた。別駕のまま、銀青光禄大夫・太僕寺少卿となった。景雲元年（710年）6月、睿宗が重祚すると、隆業は薛王に進封され、秘書監に任じられ、右羽林大将軍を兼ねた。まもなく宗正寺卿に転じた。学問を好むことから、秘書監に任じられた。のちに玄宗の名と連なるのを避けるため、隆業は業と改名した。先天2年（713年）、李業は玄宗に従って蕭至忠・岑羲らを討った。開元初年、太子少保に任じられ、同州・涇州・豳州・衛州・虢州などの刺史を歴任した。開元8年（720年）、太子太保に転じた。

開元21年（733年）、司徒に進んだ。開元22年（734年）1月、死去した。恵宣太子の位を追贈された。橋陵に陪葬された。

## 子女

* 李瑗（楽安郡王）
* 李瑒（宗正寺卿・滎陽郡王）
* 李琄（嗣薛王、李林甫と対立して左遷された）
* 李璨（特進）
* 李璩（特進）
* 李琛
* 李璪
* 李珍（岐王李範の養子となる、嗣岐王）
* 李琇
* 李瓊

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻95 列伝第45
* 『新唐書』巻81 列伝第6

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 鍾紹京

**鍾 紹京**（しょう しょうきょう、生没年不詳）は、唐代の書家・官僚。字は可大。本貫は虔州贛県。

## 経歴

鍾法遵（字は従道）の子として生まれた。はじめ司農寺録事となった。書道に巧みで鳳閣に宿直し、武則天のときに明堂の門額や九鼎の銘、および諸宮殿の門榜などを書いた。景龍年間、宮苑総監となった。唐隆元年（710年）、臨淄郡王李隆基が韋皇后を殺害するのにあたって、紹京は戸奴や丁夫を率いて従った。その夜のうちに銀青光禄大夫・中書侍郎に任じられ、国政の機密に参与した。翌日、中書令に進み、光禄大夫を加えられ、越国公に封じられた。朝廷で任用され、賞罰をほしいままにしたため、当時の人に憎まれた。薛稷の上奏により、戸部尚書に転じ、蜀州刺史として出された。

先天元年（712年）、玄宗（李隆基）が即位すると、紹京は長安に召還されて再び戸部尚書に任じられ、太子詹事に転じた。ときに姚崇に憎まれ、怨言があったと上奏されて、綿州刺史に左遷された。事件に連座して、さらに琰川県尉に左遷され、爵位や実封も全て削られた。まもなくさらに温州別駕に転じた。開元15年（727年）、入朝して玄宗の前で涙を流し、その日のうちに銀青光禄大夫・右諭徳に任じられた。長らくを経て、少詹事に転じた。八十数歳で死去した。紹京は書画の古跡を好み、王羲之・王献之や褚遂良の書数百巻を収集していた。建中元年（780年）、重ねて太子太傅の位を追贈された。

## 子女

* 鍾嘉璧（晋州長史）
* 鍾嘉諤（太子典膳郎、山陰県公）
* 鍾嘉偉（左領軍衛長史）

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻97 列伝第47
* 『新唐書』巻121 列伝第46

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 郭震

**郭 震**（かく しん、656年 - 713年）は、中国・唐の詩人。字は元振（『唐詩選』の通行本は、姓名を郭振と誤っている）。魏州貴郷県の出身。

## 略歴

身の丈七尺の偉丈夫で、任侠を好み、高宗の咸亨4年（673年）、18歳で進士に及第、則天武后に認められて右武衛鎧曹参軍・奉宸監丞となった。その後は大将軍としてしばしば西北に出陣、吐蕃（チベット）・突厥（トルコ）族を撃破して名将と謳われ、景雲2年（711年）には同中書門下三品・吏部尚書に進んだ。しかし玄宗の即位の初め、天子に逆らって新州に流され、開元元年（713年）、罪を軽減されて饒州司馬に遷されたが、途中で死んだ。

* 『唐詩選』（版：岩波文庫、註解：前野直彬）
# 裴耀卿

**裴 耀卿**（はい ようけい、681年 - 743年）は、唐代の官僚・政治家。字は子煥。本貫は絳州稷山県。

## 経歴

寧州刺史の裴守真の子として生まれた。幼くして聡明俊敏で、数歳で文章を理解し作ることができた。童子挙に及第した。弱冠にして秘書正字に任じられた。まもなく相王府典籤をつとめ、府中で「学直」と称された。景雲元年（710年）、睿宗が重祚すると、耀卿は国子主簿に任じられた。開元初年、長安県令に転じた。開元13年（725年）、済州刺史として出向した。玄宗が東巡すると、耀卿は3梁10駅を置いて負担を均等化した。また宣州刺史・冀州刺史を歴任し、いずれも善政で知られ、入朝して戸部侍郎となった。

開元20年（732年）、信安郡王李禕が契丹を討つと、耀卿はその補佐をつとめた。この年の冬、耀卿は京兆尹に転じた。開元21年（733年）12月、黄門侍郎・同中書門下平章事（宰相）に任じられ、転運使をつとめた。耀卿は河陰に河陰倉を置き、河清に柏崖倉を置き、江淮からの租米を納入する水運の物流拠点とした。黄河の難所である三門峡の東に集津倉を置き、西に塩倉を置いて、そのあいだの山18里を穿って陸運によって運ぶこととした。およそ3年で銭30万貫の運送費用を節減できるようになった。

開元22年（734年）、侍中に転じた。開元24年（736年）、尚書左丞相に任じられ、知政事（宰相）を罷免され、趙城侯に封じられた。

天宝元年（742年）、尚書左僕射に任じられた。8月、尚書右僕射に転じた。天宝2年（743年）7月丙辰、死去した。享年は63。太子太傅の位を追贈された。諡は文献といった。

## 子女

* 裴遂（太子司議郎）
* 裴泛（梁州都督）
* 裴汯（秘書少監）
* 裴綜（吏部郎中、子の裴佶が知られた）
* 裴皋（給事中）
* 裴延（通事舎人）

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻98 列伝第48
* 『新唐書』巻127 列伝第52

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 崔日用

**崔 日用**（さい じつよう、673年 - 722年）は、唐代の官僚・政治家。本貫は滑州霊昌県。

## 経歴

進士に及第し、芮城県尉を初任とした。大足元年（701年）、武則天が長安に行幸する途中で、陝州に立ち寄った。宗楚客が陝州刺史をつとめていたが、日用が供応の庶務を支え、広く珍味を求めて、宗楚客の命と称した。日用は宗楚客の推薦を受けて新豊県尉に抜擢された。ほどなく監察御史に任じられた。

神龍元年（705年）、秘書監の鄭普思が娘を後宮に入れ、ひそかに左道を謀ったことから、日用は上奏してこれを弾劾した。鄭普思は中宗の恩顧を受けていたことから、中宗はこれを取り上げなかった。日用が徹底して朝廷で争ったため、鄭普思はついにその罪に伏した。ときに宗楚客・武三思・武延秀らが朋党を結び、日用がひそかにその下につくと、にわかに兵部侍郎に転じ、修文館学士を兼ねた。唐隆元年（710年）、中宗が毒殺され、韋皇后が称制すると、日用は禍が自分に及ぶのを恐れた。李隆基が韋氏の粛清を計画しているのを知ると、日用は沙門の普潤や道士の王曄をひそかに藩邸に訪れさせ、李隆基と深く結託した。李隆基が韋氏と安楽公主を討ち取ると、その夜のうちに、日用は雍州長史の事務を権知するよう命じられた。功績により銀青光禄大夫・黄門侍郎（宰相）に任じられ、国政の機密に参与し、斉国公に封じられた。

日用は宰相となること1月あまり、中書侍郎の薛稷と合わず、雍州長史として出され、宰相の事務を停止された。ほどなく揚州長史として出向し、婺州刺史・汴州刺史・兗州都督・荊州長史を歴任した。先天2年（713年）、玄宗（李隆基）に太平公主の討捕を勧める上奏をおこなった。蕭至忠・竇懐貞を討つにあたり、検校雍州長史を命じられた。ほどなく吏部尚書に任じられた。

のちに常州刺史として出され、汝州刺史に転じた。開元10年（722年）、并州大都督長史に転じた。ほどなく死去した。享年は50。吏部尚書の位を追贈された。諡は昭といった。後にさらに荊州大都督の位を追贈された。子の崔宗之が後を嗣いだ。

従兄の崔日知がまた知られた。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻99 列伝第49
* 『新唐書』巻121 列伝第46

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李適之

**李 適之**（り てきし、694年 - 747年）は、中国唐代の玄宗時期の政治家。皇族として生まれ、宰相になったが、李林甫に嵌められて失脚し、追いつめられ、自殺した。

## 生涯

郇国公李象（恒山王李承乾の子）の子として生まれた。始めの名は昌といった。神龍年間に左衛郎将、開元年間に通州刺史になり、治績をあげた。韓朝宗の推薦により、秦州都督に抜擢された。地方官を歴任し、政務は細かくなかったため、下吏から好まれた。治水において功績をあげて大いにたたえられ、御史大夫に昇進した。さらに刑部尚書となった。

客を好み、一斗の酒を飲んでも酔わなかった。夜に宴会を開いて昼に物事を決め、案件が滞ることがなかった。

天宝元年（742年）、牛仙客に代わり、左相（左僕射・宰相）となった。李林甫とは権力を争ったため、李林甫は李適之を失脚させようとした。李林甫は「華山は金を採れる。国を富ますことができるが主上はまだ知らない」と李適之に語り、粗忽な李適之は玄宗にそのことを語った。玄宗が李林甫に問うと、李林甫は「私は知っていましたが、華山は主上の本命であり、王気があるところなので、主上のために言いませんでした」と答えた。玄宗はこのために李林甫を信用し、李適之に冷たくなった。

また、李適之と仲が良かった韋堅・皇甫惟明・裴寛・韓朝宗が李林甫に陥れられ、罪を得た。このため、不安のあまり宰相職を返上して太子少保となった。しかし、韋堅に連座して宜春太守に左遷させられ、韋堅を殺した羅希奭が宜春を通った時、薬を飲んで自殺した。

杜甫の詩『飲中八仙歌』で、賀知章・李白らとともに飲中八仙の一人として歌われている。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻九十九 列伝第四十九「李適之伝」
* 『新唐書』巻百三十一 列伝第五十六「李適之伝」
* 『資治通鑑』
# 蘇珦

**蘇 珦**（そ きょう、635年 - 715年）は、唐代の官僚。本貫は雍州藍田県。

## 経歴

明経に挙げられ、鄠県県尉に任じられた。鄠県は訴訟の多い県であったが、蘇珦の着任以来これが減少したため、雍州長史の李義琰に称賛された。

垂拱元年（685年）、蘇珦は右粛政台監察御史となった。垂拱4年（688年）、武則天が韓王李元嘉・魯王李霊夔らを殺害しようと図り、蘇珦を派遣してかれらの罪状を調べさせたが、蘇珦はその証拠を見つけ出せなかった。ある人が蘇珦は韓王・魯王らに同情していると誣告したので、武則天は蘇珦を召し出して詰問したが、蘇珦は抗議して回答しなかった。武則天は喜ばず、蘇珦は河西監軍として出された。五度官を異動して右司郎中となった。ときに御史の王弘義が来俊臣に追従し、無罪の人を陥れて、朝廷を悩ませていた。王弘義はかつて虢州の材木を伐採する命令が出ていたのにかこつけて、民衆を夫役に酷使し、その多くを死なせていた。蘇珦が調査してそのことを上奏すると、王弘義は罪に問われて左遷された。蘇珦はほどなく給事中に転じ、左粛政大夫に任じられた。長安4年（704年）、武則天が巨費をついやして白司馬阪に大像を建てようと計画すると、蘇珦はこれを厳しく諫め、武則天はこれを聞き入れた。

神龍2年（706年）、武三思が権力を握ると、韋月将が武三思に謀反の企みがあると告発した。韋月将はかえって武三思に陥れられ、中宗の命で斬られた。蘇珦は刑罰をおこなうべきときではないと上奏し、武三思の意に逆らい、右御史大夫に転じた。ほどなく岐州刺史として出され、右御史大夫として復帰した。神龍3年（707年）、節愍太子李重俊が敗死すると、蘇珦は中宗の命を受けてその一党を取り調べた。有罪の者に安国相王李旦（睿宗）の関係者がいたことが判明して、蘇珦はこれを密奏した。中宗は蘇珦の意図を理解して、多くを免罪した。蘇珦は戸部尚書に抜擢され、河内郡公の爵位を受けた。ほどなく太子賓客・検校詹事に任じられ、老齢のため致仕した。開元3年（715年）、死去した。享年は81。兗州都督の位を追贈された。諡は文といった。

子に蘇晋があった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻128 列伝第53

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 畢構

**畢 構**（ひつ こう、生年不詳 - 716年）は、唐代の官僚。字は隆択。本貫は洛州偃師県。

## 経歴

武周のときの衛尉寺少卿の畢憬の子として生まれた。6歳で文章を作ることができた。若くして進士に及第し、金水県尉に任じられ、九隴県主簿に転じた。武則天に召し出されて左拾遺となった。神龍初年、中書舎人に任じられた。敬暉らが武氏の諸王を公に降格するよう請願する上奏をおこない、畢構が上表文を読み上げると、その声調は明るくのびやかで、その文句ははっきりしていて、聴く者に分かりやすかった。このため畢構は武三思に憎まれて、潤州刺史として出された。衛州刺史・同州刺史を歴任して、益州大都督府長史に転じた。

景雲初年、長安に召還されて左御史大夫に任じられ、陝州刺史に転じた。銀青光禄大夫の位を加えられ、魏県男に封じられた。ほどなく再び益州大都督府長史となり、剣南道按察使を兼ねた。州府の官を歴任して、その声誉功績は顕著であった。とくに蜀中の旧弊を革めて、その統治は清廉厳正と称された。睿宗がこれを聞いて畢構に璽書を賜って労った。

ほどなく戸部尚書に任じられ、吏部尚書に転じ、いずれも益州大都督府長史を遥領した。広州都督に転じた。先天元年（712年）、玄宗が即位すると、畢構は河南尹に任じられ、再び戸部尚書に転じた。開元4年（716年）、病にかかり、玄宗は医者を送って見舞わせた。ときに戸部尚書は凶官であるとして、太子詹事に改めて任じ、その回復を願わせた。10月癸丑、畢構は死去した。黄門監の位を追贈された。諡は景といった。

子の畢炕は天宝末年に広平郡太守となった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻128 列伝第53

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 王志愔

**王 志愔**（おう しいん、生年不詳 - 722年）は、唐代の官僚。本貫は博州聊城県。

## 経歴

若くして進士に及第した。神龍年間、左台侍御史に累進し、朝散大夫の位を加えられた。法を執行すること剛直で、百官たちに畏怖され、当時の人に「皁鵰」と呼ばれた。ほどなく大理寺正に転じた。著書の『応正論』を献上して志を示した。中宗はこれを読んで称賛した。しばらくして志愔は駕部郎中に転じた。

景雲元年（710年）、志愔は左御史中丞に累進し、ほどなく大理寺少卿に転じた。景雲2年（711年）、漢制に基づき、州の刺史が郡を監察し、天下の要衝の大州に都督20人を置くこととされた。威厳のある者から都督を選抜することとなり、志愔が斉州都督に任じられたが、漢制に基づく州郡制は結局行われなかった。志愔は斉州刺史に任じられ、河南道按察使をつとめた。ほどなく河南道按察使のまま、汴州刺史に転じ、北海県男に封じられた。太極元年（712年）、本官のまま御史中丞・内供奉を兼ねた。ほどなく銀青光禄大夫の位を加えられ、戸部侍郎に任じられた。魏州刺史として出向し、揚州大都督府長史に転じ、淮南道按察使をつとめた。長らくを経て長安に召還され、刑部尚書に任じられた。

開元9年（721年）、玄宗が東都洛陽に行幸すると、志愔は京師留守を命じられた。開元10年（722年）、京兆の権梁山が偽って襄王李重茂の子と称し、自ら光帝を号して、その仲間や左右屯営の押官とともに謀反をはかった。夜半に左屯営の兵100人あまりを率いて景風門・長楽門などから斬りこんで宮城に入り、志愔を殺そうとしたので、志愔は城壁を越えて避難した。まもなく屯営の兵は潰走し、権梁山ら5人は殺害され、その首級は洛陽に送られた。志愔は恐れおののいて死去した。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻128 列伝第53

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李朝隠

**李 朝隠**（り ちょういん、665年 - 734年）は、唐代の官僚。字は光国。本貫は京兆府三原県。

## 経歴

若くして明法により挙げられ、臨汾県尉に任じられた。官を重ねて大理寺丞となった。神龍2年（706年）、武三思が敬暉・桓彦範を罪に落とすため、侍御史の鄭愔をそそのかしてかれらを処刑するよう上奏させた。中宗は大理寺に命じてその罪を審理させた。朝隠は敬暉らの無罪を主張した。このとき裴談が大理寺卿をつとめており、敬暉らは斬罪に処され、朝隠は中宗の意に逆らったこととなった。中宗は朝隠を嶺南悪所に流そうとしたが、侍中の韋巨源や中書令の李嶠が諫めたため、聞喜県令に出されることとなった。

ほどなく朝隠は侍御史・吏部員外郎に転じた。長安県令となり、宦官の閭興貴が県を訪れて請託しようとすると、朝隠はこれを引き出すよう命じた。睿宗に召し出されて労われ、太中大夫の位を受けた。蒲州都督として出向し、絳州刺史となり、知吏部選補を兼ねた。

開元2年（714年）、朝隠は吏部侍郎に転じ、官僚の人事が公平なことで、当時に称賛された。開元4年（716年）春、朝隠は滑州刺史として出向し、同州刺史に転じた。ほどなく河南尹となった。その統治は清廉厳正なもので、豪族たちもかれを避け隠れた。皇太子の母の兄の趙常奴が権勢をたのみに庶民を侵害したことがあったが、朝隠はためらわず杖罰に処した。

開元10年（722年）、大理寺卿に転じた。ときに武強県令の裴景仙が不正に絹5000匹を略取し、事が発覚すると逃走した。玄宗は激怒して、これを処刑しようとした。朝隠は裴景仙が司空の裴寂の曽孫であり、ひとり残された子孫であることから、元勲の祭祀を絶やさぬため一死を寛恕するよう上奏した。玄宗はひとたび拒否したものの、朝隠が再び上奏したため、裴景仙の一死を赦して杖罰100を加え、嶺南悪所に流させた。

まもなく朝隠は岐州刺史に転じたが、母が死去したため、官を去って喪に服した。喪が明けないうちに朝隠は揚州大都督府長史として起用されることとなり、上疏して固辞したところ、制によりこれを許された。翌年、再び揚州長史に起用する制が下ったため、朝隠はやむをえず職に就いた。再び入朝して大理寺卿となり、金城県伯に封じられた。崔隠甫に代わって御史大夫となった。開元18年（730年）、奚・契丹が東北辺境を侵したため、朝隠は忠王李浚の下の8総管のひとりとして奚・契丹を討つことになった。開元19年（731年）、幽州の北で奚・契丹を破った。まもなく太常寺卿となった。開元21年（733年）、御史大夫のまま、判広州事を兼ね、嶺南採訪処置使をつとめた。開元22年（734年）、嶺南で死去した。享年は70。吏部尚書の位を追贈された。諡は貞といった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻129 列伝第54

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 盧従願

**盧 従願**（ろ じゅうがん、生年不詳 - 737年）は、唐代の官僚。字は子龔。本貫は相州臨漳県。

## 経歴

北魏の吏部尚書の盧昶の六世の孫にあたる。吉陽県丞の盧敬一の子として生まれた。弱冠にして明経に挙げられ、夏県県尉に任じられた。さらに制挙に応じ、右拾遺に任じられた。まもなく右台監察御史に転じ、山南道黜陟巡撫使をつとめた。巡撫を果たして長安に帰ると、殿中侍御史に任じられた。のちに中書舎人に累進した。

景雲元年（710年）、睿宗が即位すると、従願は吏部侍郎に任じられた。中宗の後、吏部における官吏の選挙の職務は綱紀を失っていたが、従願が道理に従って細心の注意を払ったため、かれの仕事はおおむね公平であると評価され、李朝隠とともに盧李と並び称された。

開元4年（716年）、従願は官吏選抜の才能がないとして、豫州刺史に左遷された。豫州での統治は厳正簡素で、按察使の考課により天下第一等と上奏された。ほどなく従願は入朝して工部侍郎となり、尚書左丞に転じた。また従願は楊滔・裴漼・王丘・劉令植らとともに「開元後格」を冊定した。中書侍郎に転じた。開元11年（723年）、工部尚書に任じられた。銀青光禄大夫の位を加えられ、そのまま東都留守を命じられた。開元13年（725年）、玄宗に従って泰山に登った功により、さらに金紫光禄大夫の位を加えられ、韋抗に代わって刑部尚書となった。歴年にわたって外任の官の考査の使者をつとめ、公平なことで知られた。

御史中丞の宇文融が括戸政策を行った功績により、考査を受けようとしたが、従願はこれを抑えて良い評価を与えなかった。宇文融は恨みに思って、従願がさかんに殖産をおこない、広く良田を占拠していると密奏した。その後、玄宗は宰相を新たに任用しようとし、ある者が従願を推薦したが、玄宗は従願が広く田園を占拠していることからふさわしくないとして、任用しなかった。ある日の早朝、従願は道の途中で人に弓を射かけられて、その従者に当たり、その賊を捕らえることはできなかった。当時の人は従願が長らく官吏の選挙の職にあり、昇進を抑えられた者に復讐されたのだろうと噂した。

開元16年（728年）、従願は再び東都留守をつとめた。従願の子の起居郎の盧論が売り出した米を官に入れるときに余剰の利益を得ていたとして、御史の糾弾を受けると、従願はその罪に連座して絳州刺史に左遷された。のちに太子賓客に転じた。開元20年（732年）、河北で飢饉が起こると、従願は勅命を受けて宣撫処置使をつとめ、官倉を開いて救恤にあたった。長安に帰ると、老齢を理由に引退を願い出た。そのまま吏部尚書に任じられ、致仕を許された。開元25年（737年）、死去した。享年は七十数歳。益州大都督の位を追贈された。諡は文といった。

## 子女

* 盧纘（王屋県令）
* 盧論（比部員外郎）
* 盧允（吏部郎中）
* 盧衡（都水丞）

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻129 列伝第54

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 王丘

**王 丘**（おう きゅう、生年不詳 - 743年）は、唐代の官僚。字は仲山。本貫は相州安陽県。

## 経歴

太子左庶子の王同晊の子として生まれた。11歳のとき、童子挙に及第し、文章を作る能力で抜擢された。弱冠にして、さらに制挙に応じ、奉礼郎に任じられた。志と行いが清潔で、詞賦を得意としたことから、左庶子の王方慶や御史大夫の魏元忠に推薦された。長安年間、偃師県主簿から抜擢されて、監察御史に任じられた。

開元初年、王丘は官を重ねて考功員外郎となった。先立って考功による人士の選挙は請託が横行しており、及第者は毎年数百人に及んでいた。王丘が実際の能力によって選抜したため、及第者は100人に満たなくなった。王丘は三度官を異動して中書舎人となった。知制誥をつとめたまま、朝散大夫の位を加えられ、二度官を異動して吏部侍郎となった。選挙をつかさどること累年におよび、人事の公平なことで知られた。王丘の推挙により山陰県尉の孫逖・桃林県尉の張鏡微・湖城県尉の張晋明・進士の王冷然らが抜擢登用されたが、いずれも当時に優秀なことで知られた。まもなく王丘は尚書左丞に転任した。

開元11年（723年）、王丘は黄門侍郎に任じられた。この年、山東で旱害が起こり、朝臣から刺史を選抜して貧民を安撫することになると、王丘は懐州刺史として出向した。中書侍郎の崔沔ら数人も山東諸州の刺史となったが、みないずれも称すべき功績がなかった。ひとり王丘だけが在職して清廉で厳正であり、民衆や官吏たちもかれを畏敬し慕った。まもなくさらに王丘は吏部選事を分知し、入朝して尚書左丞となった。父が死去したため、辞職して喪に服した。喪が明けると、知制誥のまま右散騎常侍の位を受けた。

開元21年（733年）、侍中の裴光庭が病没すると、中書令の蕭嵩は王丘と旧知だったため、王丘を知政事に推薦しようとした。王丘はこれを知って固辞し、代わりに尚書右丞の韓休を推したので、蕭嵩も韓休を推薦する上奏をおこなった。韓休が宰相となると、王丘を崔琳に代わる御史大夫として推薦した。王丘は訥弁であったため、上奏の多くが玄宗の意にかなわなかった。まもなく太子賓客に転じ、父の宿預県男の爵位を嗣いだ。ほどなく病のため礼部尚書に任じられて、そのまま致仕を許された。

天宝2年（743年）、死去した。荊州大都督の位を追贈された。諡は文といった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻100 列伝第50
* 『新唐書』巻129 列伝第54

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 薛登

**薛 登**（せつ とう、647年 - 719年）は、唐代の官僚・文学者。もとの名は謙光。本貫は常州義興県。

## 経歴

貞観初年の泉州刺史の薛士通（薛安都の玄孫）の子として生まれた。文学や史書を広く渉猟し、人と前代の故事を談論するたびに、必ず広く典拠を引用してみせた。若くして徐堅や劉知幾と名声を等しくし、互いに仲が良かった。文明元年（684年）、閬中県主簿を初任とした。天授2年（691年）、左補闕となった。ときに官吏の選挙がみだりに行われていたため、謙光は上疏してこれを諫めた。また周辺民族の首長の子を人質に取る制度を禁絶するよう求めたが、武則天に聞き入れられなかった。

ほどなく謙光は水部員外郎に転じ、給事中・検校常州刺史を歴任した。宣州の朱大目が反乱を起こすと、謙光は防備を厳重にして民衆を安撫し、州内を落ち着かせた。刑部侍郎に転じ、銀青光禄大夫の位を加えられた。二度異動して尚書左丞となった。景雲2年（711年）、御史大夫に抜擢された。ときに僧の恵範が太平公主の権勢をたのんで、民間の商店から略奪して、州県も取り締まることができなかった。謙光は殿中の慕容珣とともに上奏してこれを弾劾した。このため太平公主と反目し、岐州刺史として出された。恵範が殺害されると、謙光は太子賓客となり、刑部尚書に転じ、金紫光禄大夫・昭文館学士を加えられた。開元初年、東都留守となり、さらに太子賓客に転じた。謙光は皇太子李嗣謙の諱を避けるため、登の名を賜った。ほどなく子の薛悦が憲司に弾劾されると、薛登もその罪に連座して郷里に帰された。開元7年（719年）死去した。享年は73。晋州刺史の位を追贈された。編著に『四時記』20巻があった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻101 列伝第51
* 『新唐書』巻112 列伝第37

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 李乂

**李 乂**（り がい、657年 - 716年）は、唐代の文人・官僚。もとの名は尚真、あるいは字は尚真。本貫は趙州房子県。

## 経歴

幼くして父を失った。12歳で文章を作ることができた。進士に及第し、万年県尉に任じられた。長安3年（703年）、雍州長史の薛季昶の推挙により監察御史に抜擢された。景龍年間、中書舎人・修文館学士となった。

李乂は数年のあいだ知制誥をつとめた。景雲元年（710年）、吏部侍郎に任じられた。宋璟や盧従願とともに官吏の選挙をつかさどり、功績の評価や人事の昇降が公平なことで知られた。ほどなく黄門侍郎に転じた。ときに睿宗が金仙観と玉真観を造営すると、李乂はしきりに上疏して諫めた。開元初年、李乂は中書侍郎の蘇頲とともに起居注を編纂するよう命じられ、玄宗の名言については別に編纂して上奏した。李乂は門下省にあって、多く詔勅の封駁をおこなった。姚崇が紫微令となると、李乂は推薦を受けて紫微侍郎となった。まもなく刑部尚書に任じられた。開元4年（716年）1月、死去した。享年は68。黄門監の位を追贈された。諡は貞といった。編著に兄の李尚一や李尚貞と共著した『李氏花萼集』20巻があった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻101 列伝第51
* 『新唐書』巻119 列伝第44

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 韓思復

**韓 思復**（かん しふく、652年 - 725年）は、唐代の官僚。字は紹出。本貫は京兆府長安県。

## 経歴

貞観年間の左衛率の韓倫の孫にあたる。若くして祖父の長山県男の爵位を嗣いだ。はじめ梁王府倉曹参軍となり、汴州司戸参軍に転じた。その統治は寛大で、杖罰を行わなかった。母が死去して喪に服すにあたって、家が貧しかったため、思復は薪を売って喪を終えた。宰相の姚崇に抜擢されて司礼寺博士に任じられた。五度異動して礼部郎中となった。建昌王武攸寧の母が死去し、武攸寧が鼓吹を求めたが、思復はその中止を訴えた。王同晈の罪に連座して始州長史に左遷された。のちに滁州刺史・襄州刺史を歴任した。

景龍年間、思復は入朝して給事中となった。中宗が景龍観を造営すると、思復はこれを諫めたが、聞き入れられなかった。景雲元年（710年）、左散騎常侍の厳善思が譙王李重福の事件に連座して獄に下されると、絞首刑が相当と言上された。思復はこれに反対して厳善思が睿宗の即位に功績があることを上奏した。睿宗は思復の意見を聞き入れて、厳善思の死罪を免除し、静州に配流した。ほどなく思復は中書舎人に転じ、たびたび時政の得失を上疏して、多くは聞き入れられて用いられた。

開元初年、思復は諫議大夫となった。ときに山東で蝗害が大発生し、中書令の姚崇は、河南・河北の諸道に使者を分遣してバッタを殺し埋めさせるよう上奏した。思復は蝗害は天災であって、徳を修めて払うしかなく、人力による退治は不可能だと上疏した。玄宗が思復の上疏を姚崇に見せると、姚崇は思復を山東の蝗害に遭ったところを調べさせるよう求めた。思復は山東に赴いて調査し、帰還すると、実態を報告した。姚崇はさらに監察御史の劉沼に命じて追加調査させると、劉沼は姚崇の意を受けて、民衆を拷問し、以前の思復の報告を書き改めて奏聞した。これにより河南数州で賦税が免除された。思復は姚崇に陥れられて、徳州刺史として出され、絳州刺史に転じた。入朝して黄門侍郎となり、銀青光禄大夫の位を加えられた。裴漼に代わって御史大夫となった。思復は性格が無欲で執着がなく、老荘の言を好んで、法律制度の任には向いていなかった。ほどなく太子賓客に転じた。吏部侍郎に転じ、再び襄州刺史となった。召還されてまた太子賓客となった。開元13年（725年）、死去した。享年は74。

子の韓朝宗は天宝初年に京兆尹となった。曽孫の韓佽がまた知られた。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻101 列伝第51
* 『新唐書』巻118 列伝第43

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 張廷珪

**張 廷珪**（ちょう ていけい、658年 - 734年）は、唐代の官僚。本貫は河南府済源県。

## 経歴

若くして文学で名を知られた。意気盛んな性格で、志が高かった。進士に及第し、白水県尉に任じられた。長安年間、監察御史に累進した。武則天が天下の僧尼から銭を徴収して、白司馬坂に大像を造営しようとした。廷珪は上疏してこれを諫めた。武則天はその言を聞き入れて、造営を中止した。景龍4年（710年）、廷珪は中書舎人となった。洪州都督に転じ、そのまま江南西道按察使をつとめた。

開元初年、入朝して礼部侍郎となった。二度異動して黄門侍郎に転じた。まもなく禁中の語を漏らした罪で、沔州刺史として出された。蘇州刺史・宋州刺史・魏州刺史を歴任した。入朝して少府監となり、金紫光禄大夫の位を加えられ、范陽県男に封じられた。四度異動して太子詹事となり、老病のため致仕した。開元22年（734年）、死去した。享年は77。工部尚書の位を追贈された。諡は貞穆といった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻101 列伝第51
* 『新唐書』巻118 列伝第43
* 唐故贈工部尚書張公墓誌銘并序（張庭珪墓誌）

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。
# 馬懐素

**馬 懐素**（ば かいそ、659年 - 718年）は、唐代の官僚・学者。字は惟白。本貫は潤州丹徒県。

## 経歴

江都に寓居し、若くして李善に師事した。家は貧しく灯火がなかったため、昼に木こりをして、夜に燃やして読書した。広く経書や史書を通覧して、文章を作るのを得意とした。進士に及第し、さらに制挙に応じ、文学優贍科に登第して、郿県県尉に任じられた。四度異動して左台監察御史となった。

長安3年（703年）、御史大夫の魏元忠が張易之に憎まれて、嶺南に配流されることになり、太子僕の崔貞慎や東宮率の独孤禕が郊外で餞別した。張易之は怒り、崔貞慎らが魏元忠と共謀したと誣告させた。武則天が懐素に命じて審問させ、宦官の使者を派遣して立件するよう促した。懐素は公正に扱って崔貞慎らの罪を問わなかった。武則天に詰問されたが、崔貞慎らは魏元忠を送っただけで、責めるべき罪がないことを上奏すると、武則天は了解し、崔貞慎らは赦免された。長安4年（704年）、兵部侍郎の李迥秀が張易之の権勢をたのんで、賄賂を受け取っていたため、懐素はこれを弾劾する上奏をおこなった。このため李迥秀は宰相から罷免された。懐素は礼部員外郎に転じ、源乾曜・盧懐慎・李傑らとともに十道の黜陟使をつとめた。懐素の人事は公平で、当時に称賛された。懐素は長安に帰ると、考功員外郎となった。ときに貴族による請託が横行していたが、懐素は権貴におもねることなく、公平に取り立てたので、中書舎人に抜擢された。開元初年、戸部侍郎となり、銀青光禄大夫の位を加えられ、常山県公に封じられた。三度異動して秘書監となり、昭文館学士を兼ねた。

懐素は官にあっても学問に励み、手から書物を手放さなかった。恭謙謹慎な態度で、玄宗に深く礼遇され、褚無量とともに侍読となった。当時秘書省の典籍に欠落が多かったことから、懐素は南朝斉の王倹の『七志』に続く図書目録を編纂するよう上疏した。玄宗は国子博士の尹知章らを召し出して、編纂にあたらせた。開元6年（718年）7月己未、懐素は死去した。享年は60。潤州刺史の位を追贈された。諡は文といった。

## 伝記資料

* 『旧唐書』巻102 列伝第52
* 『新唐書』巻199 列伝第124

* 『旧唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00319-2。
* 『新唐書』中華書局、1975年。ISBN 7-101-00320-6。