Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# 済公 (テレビドラマ)

| 済公 |
| --- |
| ジャンル |
神話 |
| 脚本 |
喬谷凡 錢實明 薛家柱 |
| 監督 |
張戈 |
| 出演者 |
游本昌 呂涼 |
| オープニング |
『鞋児破帽児破』 |
| 国・地域 |  中国 |
| 言語 |
普通話 |
| シーズン数 |
2 |
| 話数 |
12 |
| 各話の長さ |
60分 |
| 製作 |
| 撮影地 |
浙江省国清寺 浙江省霊隠寺 杭州西湖 浙江省淨慈寺 |
| 製作 |
杭州電視台，上海電視台、北京国安廣告総公司 |
|  |
| 放送 |
| 放送チャンネル | 杭州電視台 |
| 放送国・地域 |  中国 |
| 放送期間 | 1985年 (1985) - 1988年 (1988) |

『**済公**』（さいこう、簡体字: 济公、拼音: Jì Gōng、英語: Ji Gong (The Mad Monk)）は、1985年-1988年に中華人民共和国で製作された、全12話からなるテレビドラマ。南宋時代の済公（道済）を主人公とした神話劇ドラマである。主演は游本昌、呂涼。日本未公開。

## 概要

李修縁（済公）は南宋の紹興元年（1131年）に浙江西路台州府天台県の地主家庭に生まれた。姓は李氏。仏教の熱心な信者の家庭に生まれ、父の李善人はしばしば貧乏人を救済した。彼は自分が結婚するのが当日、だまって立ち去る出家がある和尚、戒名道済。彼の両親は落ち着かないで、これから寝たきりになってしまった。李善人夫婦を探して彼を待って道済が家に帰ると、李善人夫婦はとうに亡くなった、林管家は李家の財産を占領する。彼の妻も乱心ている。彼はこの大きなショックに耐えられずに、これから瘋癲が行方不明になった。多少の日が過ぎて、突然街に現れた一人の狂気じみていることの和尚、彼は悪人をこらしめる、貧しい人を助けている、ある人称彼は瘋和上、人称彼は活仏。

## 配役

* 済公 - 游本昌/呂涼

### ゲスト

第一巻 「済公出世」
* 李善人 - 秦本理
* 李夫人 - 胡振鈺
* 李修縁（少年の済公） - 張振瑋
* 李修縁（青年の済公） - 李巍
* 林管家 - 廖有梁
* 国清寺長老 - 呉淞
* 陸家姑娘 - 時代
* 賣身女 - 游家慧
* 王巫婆 - 包麗萍
* 周掌柜 - 羅德珊
* 管家 - 徐小楼
* 老乞丐 - 小金邁貴
* 霊隠寺長老 - 石港
* 李修縁の表哥（少年） - 戦翔
* 李修縁の表哥（青年） - 黄偉文

第二巻 「陰陽涙水」
* 董士宏 - 翁国鈞
* 羅乃卿 - 葛乃慶
* 羅夫人 - 汪家儀
* 羅老夫人 - 邰可民
* 羅小姐 - 項雯雯
* 阿巧 - 龔瑩
* 瑩瑩 - 徐雅群
* 劉道士 - 姚振才
* 管家 - 朱秋僧

第三巻 「古井運木」
* 廣亮 - 伊明鐸
* 靜安 - 彭曉東
* 靜明 - 江武民
* 方丈 - 石港
* 劉財東 - 孫景德

第四巻 「妙手移瘤」
* 錢老板 - 杜冶秋
* 包得發 - 王鵬飛
* 賣菜翁 - 張通
* 賣花女 - 宮柳媚
* 錢夫人 - 舒金声
* 小販 - 楊長寶

第五巻 「巧點紫金釵」
* 李文龍 - 展敏
* 李夫人 - 傅志娟
* 姜氏 - 盧守芳
* 珠児 - 戦士強
* 卜大官人 - 金效強
* 管家 - 奚澄

第六巻 「大鬧秦相府」
* 秦相 - 施正泉
* 秦夫人 - 朱玉雯
* 秦公子 - 田二喜
* 管家 - 倪榮林
* 李懷春 - 安振吉
* 少婦 - 魯夢青
* 家人 - 楊海韻
* 衙役 - 王俊民/雷磊/楊康令/陳永発

第七巻 「醉接梅花腿」
* 趙天鵬 - 許承先
* 管家 - 顧少春
* 長老 - 張通
* 小和尚 - 楊建忠/劉永華
* 家丁 - 朱金懷/倪建国/劉建華/陳国驥
* 胖女人 - 張展英
* 瘦男人 - 程沛然
* 小個子 - 嚴春林
* 老太太 - 沈敏華
* 菜農 - 祖筱華
* 李茂春 - 安振吉

第八巻 「智破無頭案」
* 朱県令 - 史済華
* 劉三 - 王正偉
* 劉喜 - 紀建国
* 村姑 - 余婭
* 老家人 - 王敦耀
* 王嫂 - 宋光華
* 段風山 - 顧衛林
* 大戶人家少奶奶 - 龐敏
* 小戶人家青年 - 夏泰立
* 衙役 - 范亞生/袁永祥
* 肉莊夥計 - 許教靖

第九巻 「瘋僧背新娘」
* 徐福 - 朱文虎
* 桃花 - 李亞英
* 桃花の母 - 穆玉天
* 小姚 - 郭思卡
* 孩童 - 張錢毅/黄琳/米悦/常臻/沈偉立/山丹
* 舒金声 - 官媒
* 公差 - 随小宝/王剛
* 老地保 - 李文藻
* 姑爺 - 穆勇
* 德輝長老 - 藍煜民
* 首座和尚 - 随小宝

第十巻 「点化幺二三」
* 姚爾山 - 伍貽傑
* 娘子 - 呉海珊
* 施五六 - 孫育才
* 朱百萬 - 宋家琪
* 院公 - 曹舢

第十一巻 「沿街賣秀才」
* 朱志貴 - 宋国華
* 盧秀才 - 沈双華
* 賈秀才 - 孫吉祥
* 蔣秀才 - 盧偉強
* 王大人 - 李慰曾
* 賈大人 - 丁沙生
* 学錄 - 許守欽
* 巡撫大人 - 葛乃慶
* 賣花女 - 許旭晴
* 商人 - 羅德珊
* 陳大仁 - 宋妙来
* 差官 - 随小宝
* 欽差大人 - 王群
* 報子 - 許教靖

第十二巻 「治病分逆孝」
* 陳養祖 - 李建華
* 啞女 - 楊美英
* 陳炳凡 - 陸野
* 兪之樵 - 楊明健
* 徐娘 - 金慧珠
* 德輝長老 - 藍煜民
* 首座和尚 - 随小宝

## 主題歌

* エンディング：『鞋児破帽児破』、作詞：張戈、作曲：金復載、演唱：何紀光
* 挿入曲：『一半児臉』、作詞：張鴻西、作曲：金復載、演唱：游本昌；『做官難』、作詞：済公劇組、作曲：史済華、演唱：何紀光
# ラストエンペラー (テレビドラマ)

| ラストエンペラー |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 末代皇帝 |
| 簡体字： | 末代皇帝 |
| 拼音： | Mòdài Huángdì |
| 発音： |
モーダイホァンディ |

『**ラストエンペラー**』（中: 末代皇帝）は中華人民共和国で1988年に放送されたテレビドラマ。愛新覚羅溥儀の生涯をドラマ化したものである。

なお、VHSソフトの邦題は『**末代皇帝 THE LAST EMPEROR**』だったが、後の地上波・BS放送とDVDソフトでは邦題が『ラストエンペラー』となった。

## 概要

溥儀の自伝『我が半生』（原題：我的前半生）に基づき、溥儀の弟・溥傑の監修の下に製作されたもので、溥儀が光緒帝の死によって僅か3歳で帝位に即いてから、辛亥革命、満州国建国、終戦、撫順での「改造」を経て、北京に戻り周恩来からそのことを祝福されるまでを描いている。

物語色の強い映画『ラストエンペラー』（1987年）に比べ、溥儀自身の回想や親族の証言に基づいた内容となっており、一部には当時の実写フィルムが用いられるが、登場人物が一部仮の名前になっており、シチュエーションも一部を変えてあるなど、テレビドラマだけに脚色も見られ、全てが事実というわけではない。

タイトルの『末代皇帝』とは文字通り最後の皇帝という意味であり、溥儀の生涯を扱うドラマにとってはふさわしいタイトルである。題字は溥傑により揮毫された。なお、映画『ラストエンペラー』も中国での公開時は「末代皇帝」というタイトルであった。

キャストは日本人の登場人物も中国人俳優が演じている。日本人のセリフは日本語で作成されており、音声は日本語、字幕は中国語で当てられている。

このドラマ以降の溥儀の生涯を扱ったものとして、少々このドラマと時代が重なるが、映画『火龍』がある。

## 出演者

（実在人物のみ記載、架空や変名の登場人物は一部省略。西洋人の出演者は漢字表記のまま記載した。）

* 溥儀…演 - 張萌（幼年時代）、日本語吹替 - 池本小百合、演 - 蔡遠航（少年時代）、日本語吹替 - 浪川大輔、演 - 陳道明（青年時代）、日本語吹替 - 川野太郎、演 - 朱旭（老年時代）、日本語吹替 - 黒沢良
* 婉容…演 - 羅歴歌、日本語吹替 - 小山茉美
* 文繡…演 - 鄭天瑋、日本語吹替 - 小山茉美→麻上洋子
* 譚玉齢…演 - 郭宵珍
* 李玉琴…演 - 黄月美
* 醇親王載澧（溥儀の父）…演 - 藍天野、日本語吹替 - 宮田光
* 瓜爾佳氏（溥儀の母）…演 - 穆寧、日本語吹替 - 弥永和子
* 劉佳氏（溥儀の祖母）…演 - 呉淑昆
* 王焦氏（溥儀の乳母）…演 - 陳麗明、日本語吹替 - 高島雅羅
* 溥傑…演 - 田鵬（幼年時代）、演 - 楊斌（青年時代）、日本語吹替 - 西村知道、演 - 馬建（老年時代）、日本語吹替 - 岡部政明
* 嵯峨浩…演 - 陳松、日本語吹替 - 堀越真己
* 西太后…演 - 朱琳、日本語吹替 - 中西妙子
* 隆裕太后…演 - 梁月軍、日本語吹替 - 高橋ひろ子
* 光緒帝…演 - 楊立新
* 瑾妃（端康太妃）…演 - 劉駿、日本語吹替 - 芝夏美
* 瑜妃（敬懿太妃）…演 - 宋鳳儀、日本語吹替 - 鈴木れい子
* 瑨妃（栄恵太妃）…演 - 金敬蘭、日本語吹替 - 竹口安芸子
* 珣妃（荘和太妃）…演 - 張瑾、日本語吹替 - 向殿あさみ
* 慶親王…演 - 童超
* 恭親王…演 - 劉亜軍
* 陳宝琛…演 - 呉雪、日本語吹替 - 石井敏郎
* 良弼…演 - 譚宗堯
* 金錫齢…演 - 孫峻峰
* 趙翰章…演 - 王徳立、日本語吹替 - 亀井三郎
* 李蓮英…演 - 劉國祥
* 小徳張…演 - 于志寛
* 張謙和…演 - 牛星麗、日本語吹替 - 宮川洋一
* 張得功…演 - 趙森（青年時代）、日本語吹替 - 松田辰也、演 - 高才（老年時代）
* 李徳勤…演 - 高偉峰、日本語吹替 - 小山渚
* 文珊（文繡の妹）…演 - 劉赫男、日本語吹替 - 佐々木優子
* 袁世凱…演 - 李大千
* 袁克定（袁世凱の子）…演 - 李春立
* 鄭孝胥…演 - 厳飛、日本語吹替 - 上田敏也
* 張景恵…演 - 盧永、日本語吹替 - 石森達幸
* 孫文…演 - 石維堅
* 蔣介石…演 - 趙恒多、日本語吹替 - 矢田耕司
* 張作霖…演 - 呉爾揚、日本語吹替 - 城山知馨夫
* 康有為…演 - 修宗迪、日本語吹替 - 鈴木泰明
* 張勲…演 - 楊宝琮、日本語吹替 - 飯塚昭三
* 胡適…演 - 曺世驍
* 馮玉祥…演 - 于守金
* 鹿鍾麟…演 - 仲継亮
* 王仕珍…演 - 平原、日本語吹替 - 野本礼三
* 小瑞（溥儀の甥）…演 - 劉躍→張彤
* 小秀（溥儀の甥）…演 - 薛民→張威、日本語吹替 - 田中亮一→山口健
* 小固（溥儀の甥）…演 - 何洪港
* 李順…演 - 洪宇宙、日本語吹替 - 大塚芳忠
* 嘉祺…演 - 王大明、日本語吹替 - 大山高男
* 汪満…演 - 張北宗、日本語吹替 - 宮内幸平
* 辛大川…演 - 徐恩祥、日本語吹替 - 原田一夫
* 添世貴…演 - 安伯英、日本語吹替 - 村松康雄
* 郭医生…演 - 王美虹、日本語吹替 - 松岡洋子
* レジナルド・ジョンストン…演 - 賛米特、日本語吹替 - 家弓家正
* グリゴリー・セミョーノフ…演 - 龍万霊
* ウィリアム・ウェブ裁判長…演 - 馬爾丁斯
* ジョセフ・キーナン検事…演 - 米爾頓・霍爾斯担
* ベン・ブルース・ブレイクニー弁護人…演 - 白瑞理
* 吉岡安直…演 - 胡浩、日本語吹替 - 秋元羊介
* 土肥原賢二…演 - 陳東、日本語吹替 - 筈見純→郷里大輔
* 菱刈隆…演 - 紀維時、日本語吹替 - 矢田耕司
* 山田乙三…演 - 李嘉宝
* 駒井徳三…演 - 張挺
* 橋本虎之助…演 - 趙蔚彬
* 板垣征四郎…演 - 劉龍
* 小野寺教授…演 - 田継海、日本語吹替 - 沢木郁也
* 戦犯収容所長…演 - 李黙然、日本語吹替 - 梶哲也
* 賀龍…演 - 王天鵬
* 陳毅…演 - 魏啓明
* 周恩来…演 - 紫雲清、日本語吹替 - 羽佐間道夫

ナレーション…羽佐間道夫

その他の日本語吹き替え ‐ 藤本譲、広瀬正志、斉藤茂、滝沢ロコ、藤田昇、田口昂、筈見純、加藤正之

## スタッフ

* 監督…張建民、周環
* 脚本…王樹元
* 音楽…王憲
* 撮影…王東明
* 美術…何宝通、蔡龍西庄

日本語版スタッフ

* 翻訳…廖伊庄

* 日本語版台本…鈴木導

* 日本語版スタッフ…左近允洋、飯塚秀保、猪飼和彦

* BSジャパン 中国歴史ドラマ『ラストエンペラー』公式サイト
* コニービデオ『ラストエンペラー』紹介サイト
* 末代皇帝／THE LAST EMPEROR - allcinema
# 周潔

| 周潔 |
| --- |
| プロフィール |
| 出生： |  (1961-12-30) 1961年12月30日 |
| 死去： |  (2021-10-03) 2021年10月3日（59歳没） |
| 出身地： |  中国上海市 |
| 職業： |
女優 |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 周潔 |
| 簡体字： | 周洁 |
| 拼音： | Zhou Jie |
| ラテン字： |
Zhou Jie |
| 和名表記： |
チョウ・チェ |

**周潔**（**チョウ・チェ**、1961年12月30日 - 2021年10月3日）は、中国上海市出身の女優ダンサー。

中国舞踏家協会理事、アメリカでダンススクールを運営していた。

## 経歴

1980年代を代表する女優、自身が古典舞踊出身ということから、時代劇でたびたび踊りを披露している。中でも知名度の高い作品に映画『西太后』にてラスト、四肢切断され壺漬けにされていた麗妃を演じた女優として有名。
# 李雪健

| リー・シュエチェン 李 雪健 |
| --- |
| 生誕 | 李 雪健  (1954-02-20) 1954年2月20日（72歳）  中華人民共和国 山東省巨野県 |
| 国籍 |  中華人民共和国 |
| 民族 |
漢族 |
| 出身校 |
中国国家話劇院 |
| 職業 |
男優 |
| 活動期間 |
1978年現在 |
| 政党 |  中国共産党 |
| 配偶者 |
于海丹 |
| 子供 |
1 |

| 李 雪健 |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 李 雪健 |
| 簡体字： | 李 雪健 |
| 拼音： | Lĭ Xuějiàn |
| 和名表記： |
り・せつけん |
| 発音転記： |
リー・シュエチェン |

**李 雪健**（**リー・シュエチェン**、漢字日本語読み：り せつけん、1954年2月20日 - ）は、中華人民共和国の男優。山東省巨野県出身。代表作は『水滸伝 永遠なる梁山泊』『渇望』『楊善洲』。

## 経歴

1954年2月20日、山東省巨野県で生まれる。1964年、公社書記であった父が文化大革命において批判を受け、家族全員が貴州省凱里県に置かれた。1970年の16歳の時、李雪健は貴州省凱里県の工場に入り、労働者として働いた。工場の宣伝チームにも申し込んだ。1973年、19歳で軍に入隊。1976年に中国人民解放軍二砲文工団話劇隊に転入した。1977年に空政文工団に合格した。

1980年に映画『天山行』でデビュー。1990年、映画『焦裕禄』で焦裕禄を演じ、第11回中国金鶏奨最優秀男優賞、第14回百花奨最優秀男優賞を受賞した。同年、『渇望』に出演し、第11回飛天奨優秀助演男優賞、第9回金鷹奨最優秀男優賞を受賞。1995年、張芸謀監督の映画『上海ルージュ』に出演。1998年、古典小説『水滸伝』を脚色したドラマ『水滸伝 永遠なる梁山泊』で宋江を演じた。2011年、映画『楊善洲』の楊善洲役で第14回華表奨優秀男優賞を受賞。2012年には映画『一九四二』で第50回台湾金馬奨最優秀助演男優賞を受賞。2013年12月1日、中国映画家協会会長に選ばれた。2016年10月、『少帥』で第28回金鷹奨最優秀演技芸術賞を受賞した。2018年9月28日、『老阿姨』で第16回平壌国際映画祭最優秀男優賞を受賞した。

## 家族

* 妻：于海丹
* 息子：李亘

## 出演作品

### 映画

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1982 | 天山行 | 佘海洲 |  |
| 1986 | 鋼銼将軍 | 李力 |  |
| 1987 | 鼓書芸人 | 方宝慶 |  |
| 1990 | 焦裕禄 | 焦裕禄 |  |
| 1992 | 四十不惑 | 曹徳培 |  |
| 1993 | 青い凧 | おじさん、後に継父（李国棟） |  |
| 如烟往事（幻影） | 万仁楽 |  |
| 1994 | 沙鎮的故事 | 楊明遠 |  |
| 生死拍档 | 李警長 |  |
| 1995 | 上海ルージュ | 六叔（リウ叔父） |  |
| 飛虎隊 | 王強 |  |
| 1997 | キープ・クール | 出租車司機 |  |
| 1998 | 始皇帝暗殺 | 秦王・政 |  |
| 大偵探 | 杜義甫 |  |
| 1999 | 横空出世 | 馮石 |  |
| 2000 | 剣客春秋 | 中山夫子 |  |
| 至福のとき | リー（李） |  |
| 2001 | 中国大地震 |  |  |
| 2002 | 至高無上 | 李文要 |  |
| 2004 | 雲的南方 | 徐大勤 |  |
| 合同父子 | 丁鎮海 |  |
| 2005 | 特別手術室 | 姜文雄 |  |
| 2006 | 呉清源〜極みの棋譜〜 | 李玉堂 |  |
| 2007 | 你是我的伝説 | 尚為民 |  |
| 2010 | サンザシの樹の下で | 村長 |  |
| 2011 | 百年情書 | 林孝穎 |  |
| 赤い星の生まれ | 楊昌済 |  |
| 楊善洲 | 楊善洲 |  |
| 2012 | 一九四二 | 李培基 |  |
| 2013 | 父親 | 父親 |  |
| 2015 | 道士下山 | 老道士 |  |
| 2016 | 老阿姨 | 甘祖昌 |  |
| 2017 | 相愛相親 | 法院工作人員 |  |
| 2019 | 紅星照耀中国 | 魯迅 |  |
| 2021 | 父に捧ぐ物語 |  |  |
| 2023 | 流転の地球 -太陽系脱出計画- | ジョウ・ジョウジー |  |
| 封神・妖姫とキングダムの動乱 | 姫昌 |  |

### テレビドラマ

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1990 | 渇望 | 宋大成 |  |
| 1998 | 水滸伝 永遠なる梁山泊 | 宋江 |  |
| 大法庭 | 院長 |  |
| 1999 | 夢開始的地方 | 宋延培 |  |
| 1999 | 尚方宝剣 | 潘安 |  |
| 2000 | 好日子一起過 | 李小明父親 |  |
| 2001 | 大宅門 | 于八爺 |  |
| 2002 | 中国軌道 | 趙漢章 |  |
| 2004 | 歴史的天空 | 楊庭輝 |  |
| 2005 | 歌声天高く 〜父と過ごした日々〜 | 孫力 |  |
| 中国故事 | 馬老師 |  |
| 2006 | 趙樹理 | 趙樹理 |  |
| 海之門 | 李書記 |  |
| 唐山絶恋 | 向国華 |  |
| 2007 | 高緯度戦慄 | 労東林 |  |
| 新・上海グランド | 馮敬堯 |  |
| 2008 | 美麗人生 | 伍正徳 |  |
| 台湾1895 | 李鴻章 |  |
| 2009 | 父親の戦争 | 羅大成 |  |
| 2010 | 命運 | 宋梓南 |  |
| 父愛如山 | 韓立徳 |  |
| 2012 | 誓言今生 | 晏先生 |  |
| 孤軍英雄 | 郝俊傑 |  |
| 2013 | 有你才幸福 | 祺瑞年 |  |
| 2015 | 嘿、老頭 | 劉二鉄 |  |
| 為了一句話 | 韓敬明 |  |
| 少帥 | 張作霖 |  |
| 2018 | 北部湾人家 | 韋大壮 |  |
| 2019 | 希望的大地 | 呉文淵 |  |
| 河山 | 衛父 |  |
| 2021 | 約定 | 林河根 |  |
| 我們的新時代 | 趙師傅 |  |
| 2022 | 天下長安 | 李淵 |  |
| 平安是福/平安才是福 |  |  |
| 鑄匠 |  |  |
| 北京以南 |  |  |

* リー・シュエチェン - allcinema
* リー・シュエチェン - KINENOTE
* Xuejian Li - IMDb（英語）
# 葛優

| グォ・ヨウ 葛 優 |
| --- |
| 2007年 |
| 生年月日 |  (1957-04-19) 1957年4月19日（69歳） |
| 出生地 |  北京市 |
| 国籍 |  中国 |
| 職業 |
俳優 |
| ジャンル |
映画、テレビドラマ |
| 活動期間 |
1961年 - |
| 配偶者 |
賀 聡 |
| 主な作品 |
|
『活きる』 『さらば、わが愛/覇王別姫』 |
|

| 受賞 |
| --- |
| カンヌ国際映画祭 |
| **男優賞** 1994年『活きる』 |
| その他の賞 |

 |

| 葛優 |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 葛優 |
| 簡体字： | 葛优 |
| 拼音： | Gĕ Yōu |
| ラテン字： |
Gĕ Yōu |
| 和名表記： |
グォ・ヨウ グァー・ヨウ |

**葛優**（**グォ・ヨウ**、グァー・ヨウ、漢字日本語読み：かつ ゆう、1957年4月19日 - ）は、中国北京出身の男性俳優。

## 人物・経歴

キャリアは決して順調とは言えず、高校卒業後は北京近郊の生産部隊で養豚業に従事していた（いわゆる下放）。25歳の時、軍の全総文工団（文芸工作団）に入団し新劇俳優として俳優業をスタート、1984年、偶然『盛夏和她的未婚夫』中の端役を演じたことから映画俳優としての道を歩むようになる。

有名にしたのは1988年作家・王朔の同名小説を改作した映画『頑主』で、彼の外見や雰囲気は原作のユニークな小人物の特徴にぴったりと符合し、初めて金鶏奨の最優秀男優賞にノミネートされた。

1992年北京電視台が放映したコメディドラマ『編輯部的故事』により葛優は中国全土に知られる大スターとなる。以後10数年間、葛優はスクリーンで20数名の異なるキャラクターに扮した。なかでも最大の成功は1993年、張芸謀が作家・余華の同名小説を改作した映画『活きる』である。劇中、葛優は主人公である“福貴”の青年時代から老年までを演じ、第47回カンヌ国際映画祭男優賞を受賞した。

それ以外に、『烈火金剛』（何群監督、1991年）で彼の演じた人情と気骨溢れる傀儡軍の小隊長は、従来の敵役の制約を跳び越えた。続く黄健中の『過年』では好色で下品不真面目な、長姉の婿に扮し、百花奨最優秀助演男優賞を受賞。1993年、陳凱歌監督『さらば、わが愛/覇王別姫』で葛優が演じた京劇を熱愛する袁四爺役でも存在感のある演技を見せた。

1997年からは馮小剛監督作品に多く出演するようになり、同監督の賀歳片（旧正月に上映する映画）の主演俳優として人気を博している。

## 備考

* 中国では「光頭演員（スキンヘッド俳優）」として有名である。
* 大の飛行機嫌いとして知られる。
* 葛優の父・葛存壮（zh:葛存壮）は映画俳優で、持ち役の多くは敵役（日本人役が多かった）であった。主要作品には『小兵張嘎』『紅旗譜』『大清砲隊』などがある。母の施文心は北京映画製作所のシナリオ編集者で、妻の賀聡は文工団の美術教師、妹の葛佳も『北影画報』の編集者である。

## 出演作品

### 映画

* *盛夏和她的未婚夫* (1985年)
* *頑主* (1988年)
* *黄河謡* (1989年)
* ハイジャック/台湾海峡緊急指令 *代号美洲豹* (1989年)
* *馬路騎士* (1990年)
* 老店 *老店* (1990年)
* *過年* (1991年)
* *喜劇明星* (1991年)
* *烈火金剛* (1991年)
* *新潮姑娘* (1991年)
* *編輯部的故事* (1991年)
* *上一当* (1992年)
* *決戦之後* (1992年)
* *離婚大戦* (1992年)
* 再見のあとで *大撒把* (1992年)
* *消失的女人* (1993年)
* さらば、わが愛/覇王別姫 *霸王別姫* (1993年)
* 活きる *活着* (1994年)
* *天生胆小* (1994年)
* 異聞 始皇帝謀殺 *秦頌* (1996年)
* *半生縁* (1997年)
* 夢の請負人 *甲方乙方* (1997年)
* キープ・クール *有話好好説* (1997年)
* 遥かな想い チャイニーズ・ドリーム in U.S.A *不見不散* (1998年)
* ミレニアム・ラブ *没完没了* (1999年)
* ハッピー･フューネラル *大腕* (2001年)
* *手機* (2003年)
* イノセントワールド -天下無賊- *天下無賊* (2004年)
* わが家の犬は世界一 *卡拉是条狗* (2004年)
* *窒息* (2005年)
* 女帝 ［エンペラー］ *夜宴* (2006年)
* シャンハイ・レッド *紅美麗* (2007年)（2007東京・中国映画週間で上映）
* 狙った恋の落とし方。 *非誠勿擾* (2008年)
* 狙った恋の落とし方。2 *非誠勿擾2* (2010年)（2011東京／札幌・中国映画週間で上映）
* 運命の子 *赵氏孤儿* (2010年)
* さらば復讐の狼たちよ *譲子弾飛* (2010年)
* 弾丸と共に去りぬ -暗黒街の逃亡者- *一步之遥* (2014年)
* ワンス・アポン・ア・タイム・イン・上海 *羅曼蒂克消亡史* (2016年)
* 愛しの母国 *我和我的祖国* (2019年)
* 愛しの故郷 *我和我的家郷* (2020年)
* アンティークゲーム *古董局中局* (2021年)（2022東京・中国映画週間で上映）
* *刺蝟* (2024年)
* *爆款好人* (2024年)

### テレビドラマ

## 受賞歴

* 1992年 第10回電視金鷹奨主演男優賞（『*編輯部的故事*』）
* 1992年 第15回電影百花奨助演男優賞（『*過年*』）
* 1993年 第13回電影金鶏奨主演男優賞（『再見のあとで』）
* 1994年 第47回カンヌ国際映画祭男優賞（『活きる』）
* 1998年 第21回電影百花奨主演男優賞（『夢の請負人』

* 北京ウォーカーオンライン紹介記事（2008年1月3日時点のアーカイブ）
* 新浪網明星全接触 - 葛優（中国語）
* グォ・ヨウ - allcinema
* グォ・ヨウ - KINENOTE
* You Ge - IMDb（英語）
# 鮑国安

| 鮑　国安 |
| --- |
| プロフィール |
| 出生： |  (1946-06-04) 1946年6月4日（80歳） |
| 出身地： |  中華民国、河北省天津市 |
| 職業： |
俳優 |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 鮑國安 |
| 簡体字： | 鲍国安 |
| 拼音： | Bao guo an |
| ラテン字： |
Bao Guo An |
| 和名表記： |
ほう・こくあん |
| 発音転記： |
バオ・グオアン |

**鮑国安**（バオ・グオアン、ほう・こくあん、1946年6月4日 - ）は、中国出身の男性俳優、声優である。

## 出演作品

### 映画

* 阿片戦争 （1997年、林則徐役）
* 運命の子 （2010年、趙盾役）

### テレビドラマ

* 水滸伝 （1983年、宋江役）
* 三国志 （1994年、曹操役）
* 則天武后 （1995年、李世民（唐・太宗）役）
* 創世の龍 〜李世民 大唐建国記〜 （2006年、煬帝役）
# 李保田

| リー・パオティエン 李 保田 |
| --- |
| 生誕 |  (1946-11-28) 1946年11月28日（79歳）  中華民国 江蘇省銅山県 |
| 国籍 |  中華人民共和国 |
| 民族 |
漢族 |
| 出身校 |
中央戯劇学院 |
| 職業 |
男優 |
| 活動期間 |
1983年現在 |
| 配偶者 |
胡瑛 |
| 子供 |
2 |

| 李 保田 |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 李 保田 |
| 簡体字： | 李 保田 |
| 拼音： | Lǐ Bǎotián |
| 和名表記： |
リー・パオティエン |
| 発音転記： |
リー・パオティエン |

**李 保田**（**リー・パオティエン**、1946年11月28日 - ）は、中華人民共和国の男優。江蘇省銅山県出身。代表作は『宰相劉羅鍋』『神医喜来楽』。

## 経歴

原籍は山東省文登市で、1946年11月28日に江蘇省銅山県に生まれた。1960年2月、徐州地区梆子劇団に入団。1966年、徐州地区文工団に転出。1978年、中央戯劇学院に入学した。1981年に大学卒業と同時に同校の教職員となった。

1983年に映画『闖江湖』でデビュー。1987年、映画『舞台女優』の秋芸の父役で第8回中国映画金鶏奨優秀助演男優賞を受賞。1991年、張芸謀（チャン・イーモウ）監督の『菊豆（チュイトウ）』では鞏俐（コン・リー）と共に主演し、主役・楊天青（ヤン・ティエンチン）を演じ最高の評価を得た。1992年公開の『葛老爺子』で葛老爺を演じ中国電視劇飛天奨主演男優賞を受賞。1993年には『鳳凰琴』で余学長役として主演した。この映画をきっかけに、李保田は第17回大衆映画百花奨最優秀男優、第14回中国映画金鶏奨最優秀男優を獲得した。1995年に出演した『宰相劉羅鍋』では、第14回中国電視金鷹奨最優秀男優を受賞している。1996年、『上海ルージュ』に老爺／唐旦那（タン）役で出演。同年の『キープ・クール』では姜文（チアン・ウェン）と共演した。2003年、李保田は『神医喜来楽』の公演で第21回金鷹奨で最喜愛の俳優、最優秀演技芸術男優を獲得した。同時に第23回飛天奨優秀男優、第21回金鷹奨で最具人気の俳優にノミネートされた。2014年公開の『夜鶯』で志根を演じ中澳国際映画祭最優秀男優を受賞。2020年10月18日には第30回中国電視金鷹奨終生成就電視芸術家賞を受賞。

## 家族

* 妻：胡瑛
* 長男：李彧
* 長女：胡水

## 出演作品

### 映画

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1983 | 闖江湖 | 張楽天 |  |
| 1985 | 流浪漢与天鵝 | 抹桌 |  |
| 老君寨奇聞 |  |  |
| 1987 | 別叫我疤痢 |  |  |
| 貞女 |  |  |
| 舞台女優 | 秋芸の父 |  |
| 1988 | 荒原殺手 | 趙楓 |  |
| 1990 | 菊豆（チュイトウ） | 楊天青（ヤン・ティエンチン） |  |
| 1992 | 過年 | 父親 |  |
| 1993 | 中国人 |  |  |
| 葛老爺子 | 葛老爺 |  |
| 1994 | 鳳凰琴 | 余学長 |  |
| 火船 |  |  |
| 1996 | 上海ルージュ | 老爺／唐旦那（タン） |  |
| キープ・クール | チャン（張秋生） |  |
| 1997 | 離婚のあとに | リー・ハオミン |  |
| 2006 | 馬背上的法庭 |  |  |
| 2012 | 夜鶯 | 志根 |  |
| 2015 | 北京時間 | 時長工（老年） |  |
| 2018 | 大路朝天 |  |  |
| 2021 | 婚活ママ | 老爺 |  |

### テレビドラマ

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1986 | 葛掌櫃 |  |  |
| 1988 | 師魂 |  |  |
| 1989 | 好男好女 | 李金鬥 |  |
| 1991 | 大路朝天 |  |  |
| 1992 | 山不転水転 |  |  |
| 1995 | 宰相劉羅鍋 | 劉墉 |  |
| 1997 | 鴉片戦争演義 | 道光帝 |  |
| 1998 | 煙壺 | 九貝勒爺 |  |
| 1999 | 生死両週半 |  |  |
| 大清薬王 | 楽闊海 |  |
| 村主任李四平 |  |  |
| 2000 | 石瀑布 | 林連長 |  |
| 警察李酒瓶 | 李久平 |  |
| 2001 | 神医喜来楽 | 喜来楽 |  |
| 2002 | 躍龍門 | 張伯行 |  |
| 2003 | 王保長新篇 | 王保長 |  |
| 2004 | 御前双雄 | 九王爺 |  |
| 2005 | 巡城御史鬼難纏 | 桂闌柵 |  |
| 欽差大臣 | 錢奎 |  |
| 厨子当官 | 石竹香 |  |
| 2007 | 王保長新篇2 | 王保長 |  |
| 2009 | 永不回頭 | 劉常明 |  |
| 南北大状 | 紀学礼 |  |
| 2010 | 丑角爸爸 |  |  |
| 2011 | 楊乃武与小白菜冤案 | 劉錫彤 |  |
| 小洋楼 |  |  |
| 2013 | 神医喜来楽伝奇 | 喜来楽 |  |

* リー・パオティエン - allcinema
* リー・パオティエン - KINENOTE
* Baotian Li - IMDb（英語）
# 雍正王朝

| 雍正王朝 |
| --- |
| ジャンル |
歴史ドラマ |
| 国・地域 |  中華人民共和国 |
| 言語 |
中国語（普通話） |
| 時代設定 |
清朝 |
| 話数 |
全44話 |
| 各話の長さ |
約45分 |
|  |
| 番組年表 |
| 次作 | 康熙王朝 （2001年） 乾隆王朝 （2003年） |

『**雍正王朝**』（ようせいおうちょう、原題：*雍正王朝*）は、1999年の中華人民共和国のテレビドラマ。全44話。

## 概要

清朝、第五代皇帝・雍正帝の半生を描く中国・歴史ドラマ。康熙王朝、乾隆王朝へ続く二月河・原作「大清帝国・三世の春シリーズ」の第1作目。

## あらすじ

康熙46年（1707年）、黄河の大洪水により無数の田や家屋が流され人身売買が横行していた。被災民の救済のため、第四皇子・胤禛（後の雍正帝）が江南に派遣された。

常に公平な第四皇子の仕事ぶりは、汚職がはびこる朝廷では冷血漢と評されていた。

## スタッフ

* 監督：胡攻
* 原作：二月河

## 登場人物・出演者

| 登場人物 | 出演者 |
| --- | --- |
| 胤禛（第四皇子、後の雍正帝） | 唐国強 |
| 康熙帝 | 焦晃 |
| 胤禔（第一皇子） | 張彦春 |
| 胤礽（皇太子） | 徐敏 |
| 胤祉（第三皇子） | 夏和平 |
| 胤禩（第八皇子） | 王絵春 |
| 胤禟（第九皇子） | 苗海忠 |
| 胤䄉（第十皇子） | 劉魁 |
| 胤祥（第十三皇子） | 王輝 |
| 胤禵（第十四皇子） | 徐祖明 |
| 年羹堯 | 杜志国 |
| 秋月 | 常林 |
| 鄔先生 | 李定保 |
| 田文鏡 | 賀生偉 |
| 小翠 | 張丹丹 |
| 李衛 | 趙毅 |
| 高福 | 劉偉 |
| 張五哥 | 黄湘陽 |
| 阿蘭 | 王安秋 |
| 張廷玉 | 杜雨露 |
| 佟国維 | 廖丙炎 |
| 隆科多 | 蔡鴻翔 |
| 魏東亭 | 劉傑 |
| 孫嘉誠 | 賈兆冀 |
| 劉墨林 | 万弘杰 |
| 喬引娣 | 李穎 |
| 弘時 | 姜光宇 |
| 弘暦 | 賈致剛 |
| 弘昼 | 袁世龍 |

## 各話タイトル

|  |  |
| --- | --- |
| * 第1話 **黄河氾濫 第2話 **父の偉容 第3話 **孤高の師 第4話 **国庫回復 第5話 **厳しい現実 第6話 **正義と温情 第7話 **野心 第8話 **不徳の太子 第9話 **後継者 第10話 **王たる器 第11話 **天下を争わず 第12話 **形勢逆転 第13話 **報復 第14話 **百官行述 第15話 **禍根を断つ 第16話 **訓戒 第17話 **太子失脚 第18話 **月光 第19話 **祝賀の凶音 第20話 **雍正帝胤禛 第21話 **新政 第22話 **貨幣鋳造**

  | * 第23話 **思道喝破 第24話 **科挙 第25話 **漏洩 第26話 **断罪 第27話 **ともし火 第28話 **真情 第29話 **同胞 第30話 **凱旋 第31話 **君に忠誠を 第32話 **禅話 第33話 **地丁銀制 第34話 **堕落 第35話 **月翳る 第36話 **御祖の慣 第37話 **農耕 第38話 **忍 第39話 **真実の姿 第40話 **八旗軍 第41話 **皇帝に死を 第42話 **切り札 第43話 **怨嗟の声 第44話 **雍正帝薨りぬ**

  |

* 雍正王朝 - allcinema
* 華HAO
* BS JAPAN
* 百度百科（中国語）
# 黄宏

| ホアン・ホン 黄宏 |
| --- |
| 生誕 |  (1960-05-25) 1960年5月25日（66歳）  中国 黒竜江省哈爾濱市 |
| 住居 |
北京市 |
| 国籍 |  中国 |
| 民族 |
漢族 |
| 出身校 |
遼寧大学 中国人民解放軍芸術学院 北京大学 |
| 職業 |
俳優 |
| 親戚 |
父黄楓 |

| 黄宏 |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 黃宏 |
| 簡体字： | 黄宏 |
| 拼音： | Huáng Hóng |
| 英語名： | Huang Hong |

**黄宏**（ホアン・ホン、こう こう、1960年5月25日－）は、中華人民共和国の「相声（日本の漫才・落語にあたる伝統的話芸）」の第八世代の俳優である。中国人民解放軍の俳優、階級は二級文職幹部（現役の少将に相当）。政府から中国国家一級演員に認定されている。中国曲芸協会副主席。元黒竜江广播電視文工団団長、黒竜江省曲芸団党委書記、中国人民解放軍八一電影製片廠廠長。

## 略歴

* 1960年5月25日、黒竜江省哈爾濱市で生まれ。
* 1973年、中国人民解放軍に入伍。
* 遼寧大学哲学系、中国人民解放軍芸術学院表演系、北京大学芸術学系（碩士研究生）卒業。
* 2008年、第十一回全国政協委員に就任し。
* 2007年11月、中国曲芸協会副主席。
* 2010年10月、中国人民解放軍八一電影製片廠副廠長。2012年4月、中国人民解放軍八一電影製片廠廠長に昇任。
* 2012年7月、少将待遇となる。
* 2015年3月、中国人民解放軍八一電影製片廠廠長退任。

## 出演作品

### 映画

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995 | 巧奔妙逃 | 秦貴 |  |
| 2003 | 二十五個孩子一个爹 | 趙光 |  |
| 2006 | 網絡少年 | 耿小楽父 |  |
| 2010 | 第一書記 | 黄處長 |  |
| 2012 | 渡江！渡江！ | 和小江 |  |
| 2013 | 傾城 |  | 監督 |

### テレビドラマ

| 年度 | 題名 | 役名 | 備考 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 党員金柱有点忙 | 黄金柱 |  |
| 2005 | 好人李成功 | 李成功 |  |
| 2008 | 低頭不見抬頭見 | 茶館老板 |  |
| 2012 | 青春不夠用 |  |  |

| 軍職
 |
| --- |
| 先代 **明振江** | **中国人民解放軍八一電影製片廠廠長** 2012年4月—2015年3月 | 次代 ' |
# 私の一生

『**私の一生**』（わたしのいっしょう、中国語: 我這一輩子）は、中国の作家である老舎が1937年に創作した、全文2万字ほどの中編小説。タイトルは『**私のこの生涯**』とする訳もある。中華民国時代の北平市の平凡な巡警（下級警察官）が、自らの幸薄い、悲惨な人生を語る、という内容である。1946年8月に、上海恵群出版社から出版された。

## 改編作品

中国の映画監督である石揮は、この小説を原作とし、自ら主演して1950年の映画『私の一生』を制作し、後には広東巨星影業が出資してこの作品を改編し、22回連続のテレビドラマに仕立て直した。

2006年には、『私の一生』の発表70周年と老舎の没後40周年、さらに「话剧百年」（新劇百年）を記念して、中国大陸で初めて『私の一生』が舞台化された。老舎の息子である舒乙の指導の下、李六乙が改編と演出を務め、仇暁光が主演した。本作は、2006年の年末に北京の首都劇場で上演された。

## 映画

1950年に制作された中国の映画『**私の一生**』は、文華影片公司による、石揮が監督と主演を務めた作品。

この作品は公開後、その年の中国における最大のヒット映画となった。1955年には、中華人民共和国文化部が選定した優秀映画の第2位となった。

## テレビドラマ

2001年に中国大陸で放送されたテレビドラマ『**我這一輩子**』は、張国立が制作・監督・主演を務め、鄧婕・李誠儒・何冰・劉孜 (俳優)が共演した。

## 日本語翻訳

日下恒夫による翻訳が、『老舎小説全集 第7巻』（学習研究社、1982年）に収められているほか、関根謙、松倉梨恵による翻訳が『私のこの生涯 老舎中短編小説集』（平凡社、2024年）に「私のこの生涯」という題で収められている。
# 趙本山

| 趙本山 チャオ ベンシャン |
| --- |
|  |
| 本名 |
本名同じ |
| 生年月日 |  (1957-10-02) 1957年10月2日（68歳） |
| 出生地 |  中国遼寧省鉄嶺専区開原県 （今遼寧省鉄嶺市開原市） |
| 民族 |
漢民族 |
| ジャンル |
俳優 |
| 活動期間 |
1972年- |
| 主な作品 |
|
『キープ・クール』『始皇帝暗殺』『至福のとき』 |

| 趙本山 |
| --- |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 趙本山 |
| 簡体字： | 赵本山 |
| 拼音： | Zhào Bĕnshān |
| 和名表記： |
チャオ ベンシャン |

**趙本山**（**チャオ・ベンシャン**、漢字日本語読み：ちょう ほんざん、ピンイン：Zhào Běnshān、1957年10月2日－）。中華人民共和国遼寧省鉄嶺市開原市出身の、俳優・コメディアンである。

中国・東北部の地方芸能である「二人転」と「小品」の俳優として有名。今日、二人転や小品が有名になったのは趙本山の功績が多いとされる。東北部農村の農民の話を、方言入りでユーモラスに演じる。

幼くして孤児となり、さまざまな舞台劇を学び演じるなかで、相声の名手・姜昆に見いだされて、1990年の春節聯歓晩会に初めて出演して、有名になった。小瀋陽などの弟子も多い。

2003年4月23日、趙が座長を務める遼寧民間芸術団は遼寧省文化庁より民間芸術上演団体の批准を受ける。05年、趙は本山伝媒集団を設立、自ら董事長となる。同集団は映画・ドラマ制作や劉老根大舞台劇場の運営等を行っている。09年、趙は長江商学院中国CEOプログラムを受講、事業家としても注目を集めた。しかし、2012年の春節聯歓晩会は体調の事を考慮して出演していない。

## 主な作品

### テレビドラマ

太字は主役

* 「劉老根」シリーズ(2001年-) - **劉老根** 役
* 「馬大帥」シリーズ(2003年-) - **馬大帥** 役
* 「郷村愛情」シリーズ(2005年-) - 王大拿 役(ゲスト出演)
* 「関東大先生」(2009年) - 警察署長 役

### 映画

* キープ・クール *有話好好説* (1997) - 民工 丙 役
* 始皇帝暗殺 *荊軻刺秦王* (1998) - 高漸離 役
* 至福のとき *幸福時光* (2002) - 趙 役
* 帰郷 (2007) - **老趙** 役
* 女と銃と荒野の麺屋 *三槍拍案驚奇* (2009) - 隊長 役
* グランド・マスター *一代宗師* (2013)

### その他

* 「オリンピック聖火リレー選手」 (2008年)
* 「不差銭」（2009年）
* 「捐助」（2010年）
* 「同卓的你」(2011年)

* 中国東北方言
* 二人転
* 小瀋陽
* 中国中央電視台春節聯歓晩会

* 本山之家（趙本山ホームページ）（中国語）
* チャオ・ベンシャン - allcinema
# 梅婷

**梅 婷**（**メイ・ティン**、1975年 - ）は中華人民共和国・江蘇省南京市出身の女優。身長166cm、体重47kg。中央戯劇学院出身。

## 来歴

子供の頃は南京小紅花芸術団でトレーニングを受け、14歳から南京軍区の南京前線歌舞団に所属。1995年に軍隊から転出を申請し、翌年中央戯劇学院に入学した。在学中に映画『追憶の上海』に出演しブレイク。第22回カイロ国際映画祭最優秀女優賞を獲得したことでも大きな話題を巻き起こしたが、国内での受賞も数多く、1998年には中国映画華表賞優秀の優秀女優賞を、2003年には第4回金鷹電視芸術祭の優秀女優賞などを受賞している。

2001年、映画監督の鄢頗と結婚するが、2005年に破局し、2006年に正式に離婚した。

## 出演作品

### 映画

* 『花眼』
* 『賽龍奪錦』
* 『追憶の上海』（原題：紅色恋人、1998年）
* 『屠城血證』
* 『月到中秋』
* 『再生の朝に』（原題：透析、2009年）
* 『1911』（原題：辛亥革命、2011年）
* 『激戦 ハート・オブ・ファイト』（原題：激戰、2013年）
* 『ブラインド・マッサージ』（原題：推拿、2014年）
* 『悪意』（原題：恶意、2025年） ※2025東京・中国映画週間で上映

### ドラマ

* 『税務所的故事』
* 『香樟樹』
* 『鉄血青春』
* 『誰可相依』
* 『平安是福』
* 『如果有来世』
* 『英雄時代』
* 『緑蘿花』
* 『讓愛重来』
* 『知らない男と話をするな』（原題：不要和陌生人説話）
* 『激情年代』
* 『海洋館的約会』
* 『南北一家親』
* 『中華英雄伝』（原題：霍元甲）
* 『心网』
* 『家園』
* 『北方故事』
* 『スピリット・オブ・ドラゴン 精武英雄 陳真』（原題：精武英雄 陳真）
* 『血色童心』
* 『万暦首輔張居正』（原題）（日本未公開）
* 『父母愛情』（原題：父母爱情、2014年）
* 『琅琊榜〈弐〉〜風雲来る長林軍〜』（2017年）
* 『18歳、きみがいた』（2017年）
* 『ホームシック 戻ってきた娘』（2021年）

* メイ・ティン - allcinema
* メイ・ティン - KINENOTE
# 佟大為

| 佟 大為 |
| --- |
| 2007年の上海国際映画祭にて |
| プロフィール |
| 出生： |  (1979-02-03) 1979年2月3日（47歳） |
| 出身地： |  中国 遼寧省撫順市 |
| 職業： |
俳優 |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 佟大為 |
| 簡体字： | 佟大为 |
| 拼音： | tóng dà wéi |
| ラテン字： |
Tong Dawei |
| 発音転記： |
トン・ダーウェイ トン・ダウェイ |

**佟 大為**（**トン・ダーウェイ**、1979年2月3日 - ）は、中華人民共和国の俳優。

## 来歴・人物

1979年、中国遼寧省撫順市に生まれる。

1995年、遼寧芸術職業学院に入学し演技の基礎を学び、1997年、上海戯劇学院に進学。翌年にテレビドラマでプロデビューを果たす。

2001年、人気作家・海岩（ハイ・イエン）原作『玉観音』のテレビドラマ化作（映画版は邦題『デスパレート 愛されてた記憶』）主演に抜擢。

以後は若者層向けの現代劇を中心に連続主演。“ 4小天王（4大若手スター）”にも名前が挙がる人気俳優となった。

一重瞼の一見地味な風貌から、“小眼睛偶像（小さい瞳のアイドル）”とも称される。

2008年、女優の関悦（グワン・ユエ）と8年間の交際を経て結婚、同年に長女が誕生している。

身長180cm、みずがめ座。

## 出演作品

### 映画

邦題無記入の作品は日本未公開| 製作年 | 原題 | 邦題 | 役名 |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 一百個小偷 |  | 石剛 |
| 2003 | 非常浪漫 |  | 暁春 |
| 愛，断了線 （情牽一線） | スカイ・オブ・ラブ | ウェンタオ |
| 我愛你 | ウォ・アイ・ニー | ワン・イー |
| 2007 | 苹果 | ロスト・イン・北京 | アン・クン |
| 2008 | 赤壁 | レッドクリフ Part Ⅰ | 孫叔材 |
| 愛情呼叫転移2 愛情左右 | お似合いカップル | 張庭 |
| 2009 | 赤壁 決戦天下 | レッドクリフ Part Ⅱ -未来への最終決戦- | 孫叔材 |
| 建国大业 | 建国大業 | 孔令侃 |
| 2011 | 金陵十三釵 |  | 李教官 |
| 財神客棧 | トレジャー・オブ・ドラゴン |  |
| 2013 | 中国合伙人 | アメリカン・ドリーム・イン・チャイナ |  |
| 天機•富春山居図 | ゴールデン・スパイ | 山本 |
| 2014 | 親愛的 | 最愛の子 | カオ・シア |
| 我的早更女友 | 更年奇的な彼女 | ユアン・シャオオウ |
| 太平輪 | The Crossing ザ・クロッシング Part I | 佟大慶（トン・ターチン） |
| 2015 | 太平輪 彼岸 | The Crossing ザ・クロッシング Part II | 佟大慶（トン・ターチン） |
| 2018 | 来电狂响 | 完璧な他人 〜スマホが暴く秘密たち〜 |  |

### テレビドラマ

邦題欄無記入の作品は日本語版無し| 製作年 | 原題 | 邦題 | 役名 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1998 | 嫂娘 |  | 運東 |
| 1999 | 世紀人生 |  | 大明 |
| 2000 | 都是天使惹的禍 |  | 熊峰 |
| E網情深 |  | 国威 |
| 2001 | 少年包青天2 |  | 宋仁宗 |
| 海洋館的約会 |  | 麦地 |
| 2002 | 一網情深 |  | 周威 |
| 玉観音 |  | 楊瑞 |
| 瘦身家族 |  | 唐満金 |
| 出水芙蓉 |  | 高楚 |
| 2003 | 夏天的味道 |  | 朱成 |
| 紅粉世家 |  | 於水村 |
| 2004 | 第一次親密接触 |  | 痞子蔡 |
| 殺証 |  | 呉雨 |
| 蝴蝶飛飛 | CCTV大富放映（日本語字幕） | 藍冬晨 |
| 醋溜族 |  | 小白 |
| 2005 | 一言為定 |  | 西門虹 |
| 与青春有関的日子 |  | 方言 |
| 我們無処安放的青春 |  | 李然 |
| 2006 | 奮斗 |  | 陸涛 |
| 2007 | 女特警 |  | 劉春 |
| 幸福還有多遠 |  | 王小毛 |
| 所謂婚姻 |  | 伍德 |
| 2008 | 狙撃手 |  | 龍紹欽 |
| 2011 | 新・水滸伝 | 水滸伝 All Men Are Brothers | 蘇軾 |
| 2015 | 如果可以这样爱 | この愛の果て 〜彼らが出した答え〜 |  |
| 2016 | 人间至味是清欢 | ラブ・アクチュアリー〜運命の恋愛相関図〜 |  |
| 2022 | 我们的婚姻 | モダン・マリッジ |  |
| 2024 | 玫瑰的故事 | 彼女は薔薇 |  |

## 音楽作品

* 漂流瓶 （2005年） ファーストシングル
* 大世界 小作為 （2007年） ファーストアルバム

## 参考資料リンク

* サーチナコラム - 歌で自分を表現することって難しい：トン・ダーウェイ
* 東方糖菓 - 映画とドラマ、両方観て楽しもう(2)「玉観音」男子漢さんいらっしゃい vol.2 佟大為
* TOKOTOKO - 第１回　大陸スター　Close ★up!
* DAIFU Website：中国資料館 - 佟大為
* 百度百科 -佟大為 （中国語）
* 新浪娯楽 - 佟大為 （中国語） （ニュース集）
* 新浪ブログ - 佟言無忌 （中国語） （佟大為公式ブログ）
* 橙天娯楽 - 明星 - 佟大為 （中国語） （所属事務所サイト）

* トン・ダーウェイ - allcinema
* トン・ダーウェイ - KINENOTE
* Dawei Tong - IMDb（英語）
# 蔣勤勤

| 蔣 勤勤 |
| --- |
| 2016年、第29回東京国際映画祭にて |
| プロフィール |
| 出生： |  (1975-09-03) 1975年9月3日（50歳） |
| 出身地： |  中国重慶 |
| 職業： |
女優 |
| 各種表記 |
| 繁体字： | 蔣勤勤 |
| 簡体字： | 蒋勤勤 |
| 拼音： | Jiǎng Qínqín |
| ラテン字： |
Jiang Qinqin |
| 発音転記： |
ジアン・チンチン |

**蔣 勤勤**（**ジアン・チンチン**、Jiang Qinqin、1975年9月3日 - ）は、中華人民共和国重慶出身の女優。身長は166cm、体重48kg、血液型O型。一時期、芸名を**水霊**（**シュイリン**）と名乗っていた。

## 経歴

北京電影学院を卒業後、テレビドラマを中心に活動。

2005年には資生堂の化粧品のイメージキャラクターに選ばれた。

2006年春、かねて交際が噂されていた俳優の陳建斌と極秘結婚し、2007年1月に男児出産。

## 出演作品

### 映画

* 新大小不良（1994年）
* 鉄血傳奇（1995年）
* 減肥旅行団（1997年）
* 英雄鄭成功（日本語題：『国姓爺合戦』、2000年）
* 七夜（2004年）
* 姐姐詞典（2004年）
* 一个勺子（日本語題：『厄病神』、2015年）2016東京・中国映画週間で上映
* 草木人间（日本語題：『西湖畔に生きる』、2023年）第36回東京国際映画祭コンペティション部門出品。

### テレビドラマ

* 媚態観音（1992年）
* 西施（1996年）
* 東周列国春秋篇（日本語題：東周列国 春秋篇、1998年）
* 滬上艶妓（1998年）
* 蒼天有泪（1998年）
* 京都神探（1998年）
* 康熙微服私訪記之八宝粥記（1999年）
* 流氓太子（1999年）
* 神医華陀（1999年）
* 白髪魔女（日本語題：白髪魔女伝〜美しき復讐鬼〜、1999年）
* 達摩祖師（1999年）
* 神探科藍（2000年）
* 臥虎蔵龍（日本語題：グリーン・デスティニー 電視版、2000年）
* 青河絶恋（2000年）
* 王中王（2001年）
* 射鵰英雄伝（日本語題：射鵰英雄伝、2002年）
* 風雲雄覇天下（日本語題： 風雲シリーズ 風雲 I〜V 及び 続・風雲 I〜IV、2002年）
* 半生縁（2002年）
* 風雲争覇（2002年）
* 四大名捕（2002年）
* 環珠格格三之天上人間（2002年）
* 末代皇妃（日本語題：末代皇妃 -紫禁城の落日-、2003年）
* 耳光響亮（日本語題：それでも今を生きる、2004年）
* 大漢巾幗（2004年）
* 香粉世家（2004年）
* 喬家大院（2005年）
* 如果月亮有眼睛（2005年）
* 九州・海上牧雲記（日本語題：海上牧雲記 〜3つの予言と王朝の謎、2017年）
* 当家主母（日本語題：清越坊の女たち 〜当家主母〜、2020年）

* 蒋勤勤 - 新浪微博（簡体字中国語）
* ジアン・チンチン - allcinema
* Qinqin Jiang - IMDb（英語）