# Óskarsverðlaun sem besti leikstjóri

| Óskarsverðlaun sem besti leikstjóri |
| --- |
| *Academy Award for Best Director* (enska) |
| Handhafi verðlaunanna árið 2024, Sean Baker. |
| Veitt fyrir | Framúrskarandi árangur í leikstjórn |
| Land | Bandaríkin |
| Umsjón | Bandaríska kvikmyndaakademían |
| Fyrst veitt | 1929 |
| Vefsíða | oscars.org |
| Núverandi sigurvegari | Sean Baker fyrir *Anora* (2024) |
| Flest verðlaun | John Ford (4) |
| Flestar tilnefningar | William Wyler (12) |

**Óskarsverðlaun sem besti leikstjóri** (enska: *Academy Award for Best Director* og opinberlega sem *Academy Award of Merit for Directing*) eru ein af verðlaunum Óskarsverðlaunanna sem veitt eru árlega af Bandarísku kvikmyndaakademíunni. Verðlaunin eru veitt leikstjóra kvikmyndar í fullri lengd fyrir glæstan árangur í leikstjórn.

## Sigurvegarar og tilnefningar

### 1920-1929

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1927/28

(1.) | Frank Borzage* (Dramamynd)** | 7th Heaven |  |
| *Herbert Brenon* (Dramamynd) | *Sorrell and Son* |  |
| *King Vidor* (Dramamynd) | *The Crowd* |  |
| Lewis Milestone* (Gamanmynd)** | Two Arabian Knights |  |
| *Ted Wilde* (Gamanmynd) | *Speedy* |  |
| *Charlie Chaplin* (Gamanmynd) | *The Circus* |  |
| 1928/29

(2.) | **Frank Lloyd** | The Divine Lady |  |
| Lionel Barrymore | *Madame X* |  |
| Harry Beaumont | *The Broadway Melody* |  |
| Irving Cummings | *In Old Arizona* |  |
| Frank Lloyd | *Drag* |  |
| *Weary River* |  |
| Ernst Lubitsch | *The Patriot* | *Frelsishetjan* |

### 1930-1939

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1929/30

(3.) | **Lewis Milestone** | All Quiet on the Western Front | Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum |
| Clarence Brown | *Anna Christie* |  |
| *Romance* |  |
| Robert Z. Leonard | *The Divorcee* |  |
| Ernst Lubitsch | *The Love Parade* | *Eiginmaður drottningarinnar* |
| King Vidor | *Hallelujah!* |  |
| 1930/31

(4.) | **Norman Taurog** | Skippy |  |
| Clarence Brown | *A Free Soul* |  |
| Lewis Milestone | *The Front Page* | *Fyrstir með fréttirnar* |
| Wesley Ruggles | *Cimarron* |  |
| Josef von Sternberg | *Morocco* |  |
| 1931/32

(5.) | **Frank Borzage** | Bad Girl |  |
| King Vidor | *The Champ* |  |
| Josef von Sternberg | *Shanghai Express* |  |
| 1932/33

(6.) | **Frank Lloyd** | Cavalcade |  |
| Frank Capra | *Lady for a Day* |  |
| George Cukor | *Little Women* |  |
| 1934

(7.) | **Frank Capra** | It Happened One Night | Það gerðist um nótt |
| Victor Schertzinger | *One Night of Love* |  |
| W. S. Van Dyke | *The Thin Man* |  |
| 1935

(8.) | **John Ford** | The Informer |  |
| Henry Hathaway | *The Lives of a Bengal Lancer* | *Synir Englands* |
| Frank Lloyd | *Mutiny on the Bounty* | *Uppreisnin á Bounty* |
| Michael Curtiz | *Captain Blood* |  |
| 1936

(9.) | **Frank Capra** | Mr. Deeds Goes to Town | Herra Deeds fer til borgarinnar |
| Gregory La Cava | *My Man Godfrey* |  |
| Robert Z. Leonard | *The Great Ziegfeld* | *Ziegfeld hinn mikli* |
| W. S. Van Dyke | *San Francisco* |  |
| William Wyler | *Dodsworth* |  |
| 1937

(10.) | **Leo McCarey** | The Awful Truth |  |
| William Dieterle | *The Life of Emile Zola* |  |
| Sidney Franklin | *The Good Earth* |  |
| Gregory La Cava | *Stage Door* |  |
| William A. Wellman | *A Star Is Born* | *Leikaralíf í Hollywood* |
| 1938

(11.) | **Frank Capra** | You Can't Take It with You | Þú tekur það ekki með þér |
| Michael Curtiz | *Angels with Dirty Faces* |  |
| *Four Daughters* |  |
| Norman Taurog | *Boys Town* |  |
| King Vidor | *The Citadel* |  |
| 1939

(12.) | **Victor Fleming** | Gone with the Wind | Á hverfanda hveli |
| Frank Capra | *Mr. Smith Goes to Washington* | *Mr. Smith gerist þingmaður* |
| John Ford | *Stagecoach* | *Póstvagninn* |
| Sam Wood | *Goodbye, Mr. Chips* |  |
| William Wyler | *Wuthering Heights* | *Fýkur yfir hæðir* |

### 1940-1949

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1940

(13.) | **John Ford** | The Grapes of Wrath | Þrúgur reiðinnar |
| George Cukor | *The Philadelphia Story* | *Kenjótt kona* |
| Alfred Hitchcock | *Rebecca* |
| Sam Wood | *Kitty Foyle* |  |
| William Wyler | *The Letter* |  |
| 1941

(14.) | **John Ford** | How Green Was My Valley | Heima er best |
| Alexander Hall | *Here Comes Mr. Jordan* | *Hinn framliðni snýr aftur* |
| Howard Hawks | *Sergeant York* |  |
| Orson Welles | *Citizen Kane* | *Blaðakóngurinn* |
| William Wyler | *The Little Foxes* | *Refirnir* |
| 1942

(15.) | **William Wyler** | Mrs. Miniver | Frú Miniver |
| Michael Curtiz | *Yankee Doodle Dandy* |  |
| John Farrow | *Wake Island* | *Vörnin frækna* |
| Mervyn LeRoy | *Random Harvest* | *Í leit að liðinni ævi* |
| Sam Wood | *Kings Row* | *Kóngsgata* |
| 1943

(16.) | **Michael Curtiz** | Casablanca |  |
| Clarence Brown | *The Human Comedy* | *Þeir sem heima bíða* |
| Henry King | *The Song of Bernadette* | *Óður Bernadettu* |
| Ernst Lubitsch | *Heaven Can Wait* | *Himnaríki má bíða* |
| George Stevens | *The More the Merrier* | *Glatt á hjalla* |
| 1944

(17.) | **Leo McCarey** | Going My Way | Leyf mér þig að leiða |
| Alfred Hitchcock | *Lifeboat* | *Björgunarbáturinn* |
| Henry King | *Wilson* |  |
| Otto Preminger | *Laura* |  |
| Billy Wilder | *Double Indemnity* | *Tvöfaldar tjónabætur* |
| 1945

(18.) | **Billy Wilder** | The Lost Weekend | Glötuð helgi |
| Clarence Brown | *National Velvet* | *Veðreiðarnar miklu* |
| Alfred Hitchcock | *Spellbound* | *Í álögum* |
| Leo McCarey | *The Bells of St. Mary's* | *Klukkur heilagrar Maríu* |
| Jean Renoir | *The Southerner* | *Sjálfstætt fólk* |
| 1946

(19.) | **William Wyler** | The Best Years of Our Lives | Beztu ár ævinnar |
| Clarence Brown | *The Yearling* | *Landnemalíf* |
| Frank Capra | *It's a Wonderful Life* | *Lífið er dásamlegt* |
| David Lean | *Brief Encounter* | *Stutt kynni* |
| Robert Siodmak | *The Killers* | *Morðingjar* |
| 1947

(20.) | **Elia Kazan** | Gentleman's Agreement | Heiður að veði |
| George Cukor | *A Double Life* |  |
| Edward Dmytryk | *Crossfire* | *Hatur* |
| Henry Koster | *The Bishop's Wife* | *Kona biskupsins* |
| David Lean | *Great Expectations* | *Glæstar vonir* |
| 1948

(21.) | **John Huston** | The Treasure of the Sierra Madre | Gullið í Sierra Madre |
| Anatole Litvak | *The Snake Pit* | *Ormagryfjan* |
| Jean Negulesco | *Johnny Belinda* |
| Laurence Olivier | *Hamlet* |
| Fred Zinnemann | *The Search* | *Flóttabörn* |
| 1949

(22.) | **Joseph L. Mankiewicz** | A Letter to Three Wives | Bréf til þriggja kvenna |
| Carol Reed | *The Fallen Idol* | *Brotnar bernskuvonir* |
| Robert Rossen | *All the King's Men* | *Við stjórnvölin* |
| William A. Wellman | *Battleground* | *Orrustuvöllur* |
| William Wyler | *The Heiress* |  |

### 1950-1959

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1950

(23.) | **Joseph L. Mankiewicz** | All About Eve | Allt um Evu |
| George Cukor | *Born Yesterday* | *Fædd í gær* |
| John Huston | *The Asphalt Jungle* | *Undirheimar stórborgarinnar* |
| Carol Reed | *The Third Man* | *Þriðji maðurinn* |
| Billy Wilder | *Sunset Boulevard* |  |
| 1951

(24.) | **George Stevens** | A Place in the Sun | Þar sem sólin skín |
| John Huston | *The African Queen* | *Drottning Afríku* |
| Elia Kazan | *A Streetcar Named Desire* | *Á girndarleiðum* eða *Sporvagninn Girnd* |
| Vincente Minnelli | *An American in Paris* | *Ameríkumaður í París* |
| William Wyler | *Detective Story* |  |
| 1952

(25.) | **John Ford** | The Quiet Man | Hægláti maðurinn |
| Cecil B. DeMille | *The Greatest Show on Earth* | *Heimsins mesta gleði og gaman* eða *Fjölleikahúsið* |
| John Huston | *Moulin Rouge* |  |
| Joseph L. Mankiewicz | *5 Fingers* |  |
| Fred Zinnemann | *High Noon* | *Háski á hádegi* eða *12 á hádegi* |
| 1953

(26.) | **Fred Zinnemann** | From Here to Eternity | Héðan til eilífðar |
| George Stevens | *Shane* |  |
| Charles Walters | *Lili* |  |
| Billy Wilder | *Stalag 17* |  |
| William Wyler | *Roman Holiday* | *Gleðidagur í Róm* |
| 1954

(27.) | **Elia Kazan** | On the Waterfront | Á eyrinni |
| Alfred Hitchcock | *Rear Window* | *Glugginn á bakhliðinni* |
| George Seaton | *The Country Girl* | *Sveitastúlkan* |
| William A. Wellman | *The High and the Mighty* | *Heiðið hátt* |
| Billy Wilder | *Sabrina* |
| 1955

(28.) | **Delbert Mann** | Marty |
| Elia Kazan | *East of Eden* | *Austan Eden* |
| David Lean | *Summertime* |  |
| Joshua Logan | *Picnic* |  |
| John Sturges | *Bad Day at Black Rock* | *Í fjötrum óttans* |
| 1956

(29.) | **George Stevens** | Giant | Risi |
| Michael Anderson | *Around the World in 80 Days* | *Umhverfis jörðina á 80 dögum* |
| Walter Lang | *The King and I* | *Kóngurinn og ég* |
| King Vidor | *War and Peace* | *Stríð og friður* |
| William Wyler | *Friendly Persuasion* | *Elska skaltu náungann* |
| 1957

(30.) | **David Lean** | The Bridge on the River Kwai | Brúin yfir Kwai |
| Joshua Logan | *Sayonara* |  |
| Sidney Lumet | *12 Angry Men* | *12 reiðir menn* |
| Mark Robson | *Peyton Place* | *Sámsbær* |
| Billy Wilder | *Witness for the Prosecution* | *Vitni saksóknarans* |
| 1958

(31.) | **Vincente Minnelli** | Gigi |  |
| Richard Brooks | *Cat on a Hot Tin Roof* | *Köttur á heitu þaki* |
| Stanley Kramer | *The Defiant Ones* | *Flótti í hlekkjum* |
| Mark Robson | *The Inn of the Sixth Happiness* |  |
| Robert Wise | *I Want to Live!* |  |
| 1959

(32.) | **William Wyler** | Ben-Hur |  |
| Jack Clayton | *Room at the Top* | *Dýrkeyptur sigur* |
| George Stevens | *The Diary of Anne Frank* | *Dagbók Önnu Frank* |
| Billy Wilder | *Some Like It Hot* |  |
| Fred Zinnemann | *The Nun's Story* | *Nunnan* |

### 1960-1969

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1960

(33.) | **Billy Wilder** | The Apartment | Lykillinn undir mottunni |
| Jack Cardiff | *Sons and Lovers* | *Synir og elskendur* |
| Jules Dassin | *Pote tin Kyriaki* |  |
| Alfred Hitchcock | *Psycho* | *Geggjun* |
| Fred Zinnemann | *The Sundowners* | *Fjarlægðin gerir fjöllin blá* |
| 1961

(34.) | **Robert Wise & Jerome Robbins** | West Side Story | Saga úr Vesturbænum |
| Federico Fellini | *La Dolce Vita* |  |
| Stanley Kramer | *Judgment at Nuremberg* | *Réttarhöldin í Nürnberg* |
| Robert Rossen | *The Hustler* |  |
| J. Lee Thompson | *The Guns of Navarone* | *Byssurnar í Navarone* |
| 1962

(35.) | **David Lean** | Lawrence of Arabia | Arabíu-Lawrence |
| Pietro Germi | *Divorzio all'italiana* | *Skilnaður á ítalska vísu* |
| Robert Mulligan | *To Kill a Mockingbird* | *Að granda söngfugli* |
| Arthur Penn | *The Miracle Worker* |  |
| Frank Perry | *David and Lisa* |  |
| 1963

(36.) | **Tony Richardson** | Tom Jones |
| Federico Fellini | *8½* |
| Elia Kazan | *America America* |  |
| Otto Preminger | *The Cardinal* |  |
| Martin Ritt | *Hud* |  |
| 1964

(37.) | **George Cukor** | My Fair Lady | Mín liljan fríð |
| Michael Cacoyannis | *Alexis Zorbas* | *Grikkinn Zorba* |
| Peter Glenville | *Becket* |  |
| Stanley Kubrick | *Dr. Strangelove* | *Dr. Strangelove, eða: Hvernig ég vann bug á óttanum og lærði að elska sprengjuna* |
| Robert Stevenson | *Mary Poppins* |
| 1965

(38.) | **Robert Wise** | The Sound of Music | Söngvaseiður |
| David Lean | *Doctor Zhivago* | *Doktor Sívagó* |
| John Schlesinger | *Darling* |  |
| Hiroshi Teshigahara | *Suna no onna* |  |
| William Wyler | *The Collector* |  |
| 1966

(39.) | **Fred Zinnemann** | A Man for All Seasons | Maður allra tíma |
| Michelangelo Antonioni | *Blowup* |  |
| Richard Brooks | *The Professionals* |  |
| Claude Lelouch | *Un homme et une femme* |  |
| Mike Nichols | *Who's Afraid of Virginia Woolf?* | *Hver er hræddur við Virginu Woolf?* |
| 1967

(40.) | **Mike Nichols** | The Graduate | Frú Robinson |
| Richard Brooks | *In Cold Blood* |  |
| Norman Jewison | *In the Heat of the Night* | *Í næturhitanum* |
| Stanley Kramer | *Guess Who's Coming to Dinner* | *Gestur til miðdegisverðar* |
| Arthur Penn | *Bonnie and Clyde* | *Bonnie og Clyde* |
| 1968

(41.) | **Carol Reed** | Oliver! |  |
| Anthony Harvey | *The Lion in Winter* | *Vetrarljón* |
| Stanley Kubrick | *2001: A Space Odyssey* | *2001: Geimævintýraferð* |
| Gillo Pontecorvo | *La battaglia di Algeri* | *Orrustan um Alsír* |
| Franco Zeffirelli | *Romeo and Juliet* | *Rómeó og Júlía* |
| 1969

(42.) | **John Schlesinger** | Midnight Cowboy |  |
| Costa-Gavras | *Z* |  |
| George Roy Hill | *Butch Cassidy and the Sundance Kid* | *Butch Cassidy og Sundance strákurinn* |
| Arthur Penn | *Alice's Restaurant* |  |
| Sydney Pollack | *They Shoot Horses, Don't They?* | *Skjóta menn ekki hesta?* |

### 1970-1979

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1970

(43.) | **Franklin J. Schaffner** | Patton |  |
| Robert Altman | *M\*A\*S\*H* |  |
| Federico Fellini | *Fellini Satyricon* |  |
| Arthur Hiller | *Love Story* | *Ástarsaga* |
| Ken Russell | *Women in Love* |  |
| 1971

(44.) | **William Friedkin** | The French Connection |  |
| Peter Bogdanovich | *The Last Picture Show* |  |
| Norman Jewison | *Fiddler on the Roof* | *Fiðlarinn á þakinu* |
| Stanley Kubrick | *A Clockwork Orange* |  |
| John Schlesinger | *Sunday Bloody Sunday* |  |
| 1972

(45.) | **Bob Fosse** | Cabaret |  |
| John Boorman | *Deliverance* | *Leikur við dauðann* |
| Francis Ford Coppola | *The Godfather* | *Guðfaðirinn* |
| Joseph L. Mankiewicz | *Sleuth* |  |
| Jan Troell | *Utvandrarna* | *Vesturfararnir* |
| 1973

(46.) | **George Roy Hill** | The Sting | Gildran |
| Ingmar Bergman | *Viskningar och rop* | *Hvísl og hróp* |
| Bernardo Bertolucci | *Last Tango in Paris* |  |
| William Friedkin | *The Exorcist* | *Særingamaðurinn* |
| George Lucas | *American Graffiti* |  |
| 1974

(47.) | **Francis Ford Coppola** | The Godfather Part II | Guðfaðirinn 2 |
| John Cassavetes | *A Woman Under the Influence* | *Kona undir áhrifum* |
| Bob Fosse | *Lenny* |
| Roman Polanski | *Chinatown* | *Kínahverfið* |
| François Truffaut | *La Nuit américaine* | *Kvikmyndanætur* eða *Amerísk nótt* |
| 1975

(48.) | **Miloš Forman** | One Flew Over the Cuckoo's Nest | Gaukshreiðrið |
| Robert Altman | *Nashville* |
| Federico Fellini | *Amarcord* |  |
| Stanley Kubrick | *Barry Lyndon* |
| Sidney Lumet | *Dog Day Afternoon* |  |
| 1976

(49.) | **John G. Avildsen** | Rocky |  |
| Ingmar Bergman | *Ansikte mot ansikte* | *Augliti til auglitis* |
| Sidney Lumet | *Network* | *Sjónvarpsstöðin* |
| Alan J. Pakula | *All the President's Men* | *Allir menn forsetans* |
| Lina Wertmüller | *Seven Beauties* |  |
| 1977

(50.) | **Woody Allen** | Annie Hall |
| George Lucas | *Star Wars* | *Stjörnustríð* |
| Herbert Ross | *The Turning Point* | *Á krossgötum* |
| Steven Spielberg | *Close Encounters of the Third Kind* |  |
| Fred Zinnemann | *Julia* |  |
| 1978

(51.) | **Michael Cimino** | The Deer Hunter | Dádýraveiðarinn* eða *Hjartarbaninn |
| Woody Allen | *Interiors* | *Þegar böndin bresta* |
| Hal Ashby | *Coming Home* | *Heimkoman* |
| Warren Beatty & Buck Henry | *Heaven Can Wait* | *Himnaríki má bíða* |
| Alan Parker | *Midnight Express* | *Miðnæturhraðlestin* |
| 1979

(52.) | **Robert Benton** | Kramer vs. Kramer | Kramer gegn Kramer |
| Francis Ford Coppola | *Apocalypse Now* | *Dómsdagur nú* |
| Bob Fosse | *All That Jazz* |  |
| Édouard Molinaro | *La Cage aux Folles* |  |
| Peter Yates | *Breaking Away* | *Kapp er best með forsjá* |

### 1980-1989

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1980

(53.) | **Robert Redford** | Ordinary People | Venjulegt fólk |
| David Lynch | *The Elephant Man* | *Fílamaðurinn* |
| Roman Polanski | *Tess* |
| Richard Rush | *The Stunt Man* |  |
| Martin Scorsese | *Raging Bull* | *Óður tuddi* |
| 1981

(54.) | **Warren Beatty** | Reds |  |
| Hugh Hudson | *Chariots of Fire* | *Eldvagninn* |
| Louis Malle | *Atlantic City* |  |
| Mark Rydell | *On Golden Pond* | *Síðsumar* |
| Steven Spielberg | *Raiders of the Lost Ark* | *Ránið á örkinni* |
| 1982

(55.) | **Richard Attenborough** | Gandhi |  |
| Sidney Lumet | *The Verdict* | *Dómsorð* |
| Wolfgang Petersen | *Das Boot* | *Kafbáturinn* |
| Sydney Pollack | *Tootsie* |  |
| Steven Spielberg | *E.T. the Extra-Terrestrial* |  |
| 1983

(56.) | **James L. Brooks** | Terms of Endearment | Í blíðu og stríðu |
| Bruce Beresford | *Tender Mercies* |  |
| Ingmar Bergman | *Fanny och Alexander* | *Fanný og Alexander* |
| Mike Nichols | *Silkwood* |  |
| Peter Yates | *The Dresser* |  |
| 1984

(57.) | **Miloš Forman** | Amadeus |  |
| Woody Allen | *Broadway Danny Rose* |  |
| Robert Benton | *Places in the Heart* | *Í fylgsnum hjartans* |
| Roland Joffé | *The Killing Fields* | *Vígvellir* |
| David Lean | *A Passage to India* | *Ferðin til Indlands* |
| 1985

(58.) | **Sydney Pollack** | Out of Africa |  |
| Héctor Babenco | *Kiss of the Spider Woman* | *Koss köngulóarkonunnar* |
| John Huston | *Prizzi's Honor* | *Heiður Prizzis* |
| Akíra Kúrósava | *Ran* |  |
| Peter Weir | *Witness* | *Vitnið* |
| 1986

(59.) | **Oliver Stone** | Platoon |  |
| Woody Allen | *Hannah and Her Sisters* | *Hanna og systur hennar* |
| James Ivory | *A Room with a View* | *Herbergi með útsýni* |
| Roland Joffé | *The Mission* | *Trúboðsstöðin* |
| David Lynch | *Blue Velvet* | *Blátt flauel* |
| 1987

(60.) | **Bernardo Bertolucci** | The Last Emperor | Síðasti keisarinn |
| John Boorman | *Hope and Glory* | *Von og vegsemd* |
| Lasse Hallström | *Mitt liv som hund* | *Líf mitt sem hundur* eða *Hundalíf* |
| Norman Jewison | *Moonstruck* | *Fullt tungl* |
| Adrian Lyne | *Fatal Attraction* | *Hættuleg kynni* |
| 1988

(61.) | **Barry Levinson** | Rain Man | Regnmaðurinn |
| Charles Crichton | *A Fish Called Wanda* | *Fiskurinn Wanda* |
| Mike Nichols | *Working Girl* | *Ein útivinnandi* |
| Alan Parker | *Mississippi Burning* | *Í ljósum logum* |
| Martin Scorsese | *The Last Temptation of Christ* | *Síðasta freisting Krists* |
| 1989

(62.) | **Oliver Stone** | Born on the Fourth of July | Fæddur 4. júlí |
| Woody Allen | *Crimes and Misdemeanors* | *Glæpir og afbrot* |
| Kenneth Branagh | *Henry V* | *Hinrik 5.* |
| Jim Sheridan | *My Left Foot* | *Vinstri fóturinn* |
| Peter Weir | *Dead Poets Society* | *Bekkjarfélagið* |

### 1990-1999

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 1990

(63.) | **Kevin Costner** | Dances with Wolves | Úlfadansar |
| Francis Ford Coppola | *The Godfather Part III* | *Guðfaðirinn 3* |
| Stephen Frears | *The Grifters* |  |
| Barbet Schroeder | *Reversal of Fortune* |  |
| Martin Scorsese | *Goodfellas* | *Góðir gæjar* |
| 1991

(64.) | **Jonathan Demme** | The Silence of the Lambs | Lömbin þagna |
| Barry Levinson | *Bugsy* |  |
| Ridley Scott | *Thelma & Louise* |  |
| John Singleton | *Boyz n the Hood* |  |
| Oliver Stone | *JFK* |  |
| 1992

(65.) | **Clint Eastwood** | Unforgiven | Hinir vægðarlausu |
| Robert Altman | *The Player* |  |
| Martin Brest | *Scent of a Woman* | *Konuilmur* |
| James Ivory | *Howards End* | *Hávarðsendi* |
| Neil Jordan | *The Crying Game* |  |
| 1993

(66.) | **Steven Spielberg** | Schindler's List | Listi Schindlers |
| Robert Altman | *Short Cuts* |  |
| Jane Campion | *The Piano* | *Píanó* |
| James Ivory | *The Remains of the Day* | *Dreggjar dagsins* |
| Jim Sheridan | *In the Name of the Father* | *Í nafni föðurins* |
| 1994

(67.) | **Robert Zemeckis** | Forrest Gump |
| Woody Allen | *Bullets over Broadway* | *Kúlnahríð á Broadway* |
| Krzysztof Kieślowski | *Trois couleurs: Rouge/Trzy kolory: Czerwony* | *Þrír litir: Rauður* |
| Robert Redford | *Quiz Show* | *Gettu betur* |
| Quentin Tarantino | *Pulp Fiction* | *Reyfari* |
| 1995

(68.) | **Mel Gibson** | Braveheart | Frelsishetjan |
| Mike Figgis | *Leaving Las Vegas* |  |
| Chris Noonan | *Babe* |  |
| Michael Radford | *Il postino* | *Bréfberinn* |
| Tim Robbins | *Dead Man Walking* |  |
| 1996

(69.) | **Anthony Minghella** | The English Patient | Enski sjúklingurinn |
| Joel Coen | *Fargo* |
| Miloš Forman | *The People vs. Larry Flynt* | *Málið gegn Larry Flint* |
| Scott Hicks | *Shine* |  |
| Mike Leigh | *Secrets & Lies* | *Leyndarmál og lygar* |
| 1997

(70.) | **James Cameron** | Titanic |  |
| Peter Cattaneo | *The Full Monty* | *Með fullri reisn* |
| Atom Egoyan | *The Sweet Hereafter* |  |
| Curtis Hanson | *L.A. Confidential* |  |
| Gus Van Sant | *Good Will Hunting* |  |
| 1998

(71.) | **Steven Spielberg** | Saving Private Ryan | Björgun óbreytts Ryans |
| Roberto Benigni | *La vita è bella* | *Lífið er fallegt* |
| John Madden | *Shakespeare in Love* |  |
| Terrence Malick | *The Thin Red Line* | *Hin hárfína lína* |
| Peter Weir | *The Truman Show* |  |
| 1999

(72.) | **Sam Mendes** | American Beauty | Amerísk fegurð |
| Lasse Hallström | *The Cider House Rules* | *Reglur hússins* |
| Spike Jonze | *Being John Malkovich* |  |
| Michael Mann | *The Insider* | *Innherjinn* |
| M. Night Shyamalan | *The Sixth Sense* | *Sjötta skilningarvitið* |

### 2000-2009

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 2000

(73.) | **Steven Soderbergh** | Traffic |  |
| Stephen Daldry | *Billy Elliot* |
| Ang Lee | *Wo hu cang long* | *Krjúpandi tígur, falinn dreki* eða *Skríðandi tígur, dreki í leynum* |
| Ridley Scott | *Gladiator* |  |
| Steven Soderbergh | *Erin Brockovich* |
| 2001

(74.) | **Ron Howard** | A Beautiful Mind | Fögur hugsun |
| Robert Altman | *Gosford Park* |  |
| Peter Jackson | *The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring* | *Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins* |
| David Lynch | *Mulholland Drive* |  |
| Ridley Scott | *Black Hawk Down* |  |
| 2002

(75.) | **Roman Polanski** | The Pianist | Píanóleikarinn |
| Pedro Almodóvar | *Hable Con Ella* | *Talaðu við hana* |
| Stephen Daldry | *The Hours* | *Stundirnar* |
| Rob Marshall | *Chicago* |  |
| Martin Scorsese | *Gangs of New York* | *Gengi New York-borgar* |
| 2003

(76.) | **Peter Jackson** | The Lord of the Rings: The Return of the King | Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim |
| Sofia Coppola | *Lost in Translation* | *Týnd í þýðingu* |
| Clint Eastwood | *Mystic River* | *Falda fljótið* |
| Fernando Meirelles | *Cidade de Deus* | *Borg guðs* |
| Peter Weir | *Master and Commander: The Far Side of the World* | *Sjóliðsforingi á hjara veraldar* |
| 2004

(77.) | **Clint Eastwood** | Million Dollar Baby |  |
| Taylor Hackford | *Ray* |  |
| Mike Leigh | *Vera Drake* |
| Alexander Payne | *Sideways* |  |
| Martin Scorsese | *The Aviator* | *Flugkappinn* |
| 2005

(78.) | **Ang Lee** | Brokeback Mountain |  |
| George Clooney | *Good Night, and Good Luck* | *Góða nótt og gangi ykkur vel* |
| Paul Haggis | *Crash* |  |
| Bennett Miller | *Capote* |  |
| Steven Spielberg | *Munich* | *München* |
| 2006

(79.) | **Martin Scorsese** | The Departed | Hinir framliðnu |
| Clint Eastwood | *Letters from Iwo Jima* | *Bréf frá Iwo Jima* |
| Stephen Frears | *The Queen* | *Drottningin* |
| Paul Greengrass | *United 93* |  |
| Alejandro González Iñárritu | *Babel* |  |
| 2007

(80.) | **Joel Coen og Ethan Coen** | No Country for Old Men | Ekki fyrir gamla menn |
| Paul Thomas Anderson | *There Will Be Blood* | *Blóði verður úthellt* |
| Tony Gilroy | *Michael Clayton* |  |
| Jason Reitman | *Juno* |  |
| Julian Schnabel | *The Diving Bell and the Butterfly* |  |
| 2008

(81.) | **Danny Boyle** | Slumdog Millionaire | Villtu vinna milljarð |
| Stephen Daldry | *The Reader* |  |
| David Fincher | *The Curious Case of Benjamin Button* |  |
| Ron Howard | *Frost/Nixon* |  |
| Gus Van Sant | *Milk* |  |
| 2009

(82.) | **Kathryn Bigelow** | The Hurt Locker |  |
| James Cameron | *Avatar* |  |
| Lee Daniels | *Precious* |  |
| Jason Reitman | *Up in the Air* |  |
| Quentin Tarantino | *Inglourious Basterds* | *Sveivirðileg skítsauði* |

### 2010-2019

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 2010

(83.) | **Tom Hooper** | The King's Speech | Ræða konungs |
| Darren Aronofsky | *Black Swan* |  |
| Joel Coen og Ethan Coen | *True Grit* |  |
| David Fincher | *The Social Network* |  |
| David O. Russell | *The Fighter* |  |
| 2011

(84.) | **Michel Hazanavicius** | The Artist |  |
| Woody Allen | *Midnight in Paris* |  |
| Terrence Malick | *The Tree of Life* | *Lífsins tré* |
| Alexander Payne | *The Descendants* |  |
| Martin Scorsese | *Hugo* |  |
| 2012

(85.) | **Ang Lee** | Life of Pi | Sagan af Pí |
| Michael Haneke | *Amour* | *Ást* |
| David O. Russell | *Silver Linings Playbook* |  |
| Steven Spielberg | *Lincoln* |  |
| Benh Zeitlin | *Beasts of the Southern Wild* | *Skepnur suðursins villta* |
| 2013

(86.) | **Alfonso Cuarón** | Gravity |  |
| Steve McQueen | *12 Years a Slave* | *Þræll í 12 ár* |
| Alexander Payne | *Nebraska* |  |
| David O. Russell | *American Hustle* |  |
| Martin Scorsese | *The Wolf of Wall Street* |  |
| 2014

(87.) | **Alejandro González Iñárritu** | Birdman |  |
| Wes Anderson | *The Grand Budapest Hotel* |  |
| Richard Linklater | *Boyhood* |  |
| Bennett Miller | *Foxcatcher* |  |
| Morten Tyldum | *The Imitation Game* |  |
| 2015

(88.) | **Alejandro González Iñárritu** | The Revenant | Afturgangan |
| Lenny Abrahamson | *Room* |  |
| Tom McCarthy | *Spotlight* |  |
| Adam McKay | *The Big Short* |  |
| George Miller | *Mad Max: Fury Road* |  |
| 2016

(89.) | **Damien Chazelle** | La La Land |  |
| Mel Gibson | *Hacksaw Ridge* |  |
| Barry Jenkins | *Moonlight* |  |
| Kenneth Lonergan | *Manchester by the Sea* |  |
| Denis Villeneuve | *Arrival* |  |
| 2017

(90.) | **Guillermo del Toro** | The Shape of Water |  |
| Paul Thomas Anderson | *Phantom Thread* |  |
| Greta Gerwig | *Lady Bird* |  |
| Christopher Nolan | *Dunkirk* |  |
| Jordan Peele | *Get Out* |  |
| 2018

(91.) | **Alfonso Cuarón** | Roma |  |
| Gíorgos Lanþímos | *The Favourite* | *Dálætið* |
| Spike Lee | *BlacKkKlansman* |  |
| Adam McKay | *Vice* |  |
| Paweł Pawlikowski | *Zimna wojna* | *Kalt stríð* |
| 2019

(92.) | **Bong Joon-ho** | 기생충; Gisaengchung | Sníkjudýrin |
| Sam Mendes | *1917* |  |
| Todd Phillips | *Joker* |  |
| Martin Scorsese | *The Irishman* | *Írinn* |
| Quentin Tarantino | *Once Upon a Time in Hollywood* | *Einu sinni var í Hollywood* |

### 2020-

| Ár | Leikstjóri | Upprunalegur titill | Íslenskur titill |
| --- | --- | --- | --- |
| 2020

(93.) | **Chloé Zhao** | Nomadland | Hirðingjaland |
| Lee Isaac Chung | *Minari* | *Draumalíf* |
| Emerald Fennell | *Promising Young Woman* |  |
| David Fincher | *Mank* |  |
| Thomas Vinterberg | *Druk* | *Drykkja* |
| 2021

(94.) | **Jane Campion** | The Power of the Dog | Völd vesalingsins |
| Paul Thomas Anderson | *Licorice Pizza* |  |
| Kenneth Branagh |  |  |
| Ryusuke Hamaguchi | *ドライブ・マイ・カー, Doraibu Mai Kā* | *Keyrðu bílinn minn* |
| Steven Spielberg | *West Side Story* | *Vesturbæjarsaga* |
| 2022

(95.) | **Daniel Kwan og Daniel Scheinert** | Everything Everywhere All at Once |  |
| Todd Field | *Tár* |  |
| Martin McDonagh | *The Banshees of Inisherin* | *Dauðavættirnar frá Insherin* |
| Ruben Östlund | *Triangle of Sadness* | *Sorgarþríhyrningurinn* |
| Steven Spielberg | *The Fabelmans* |  |
| 2023

(96.) | **Christopher Nolan** | Oppenheimer |  |
| Jonathan Glazer | *The Zone of Interest* | *Hagsmunasvæðið* |
| Gíorgos Lanþímos | *Poor Things* | *Greyin* |
| Martin Scorsese | *Killers of the Flower Moon* | *Blómamánamorðin* |
| Justine Triet | *Anatomie d'une chute* | *Fallið er hátt* |
| 2024

(97.) | **Sean Baker** | Anora |  |
| Jacques Audiard | *Emilia Pérez* |  |
| Brady Corbet | *The Brutalist* | *Brútalistinn* |
| Coralie Fargeat | *The Substance* |  |
| James Mangold | *A Complete Unknown* |  |

## Margfaldir sigrar og tilnefningar

| Sigrar | Leikstjóri |
| --- | --- |
| 4 | John Ford |
| 3 | Frank Capra |
| William Wyler |
| 2 | Ang Lee |
| Frank Borzage |
| Alfonso Cuarón |
| Clint Eastwood |
| Miloš Forman |
| Alejandro G. Iñárritu |
| Elia Kazan |
| David Lean |
| Frank Lloyd |
| Joseph L. Mankiewicz |
| Leo McCarey |
| Lewis Milestone |
| Steven Spielberg |
| George Stevens |
| Oliver Stone |
| Billy Wilder |
| Robert Wise |
| Fred Zinnemann |