# Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.

|  |
| --- |
| Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. |
| Gambar sampul novel ringan volume pertama. |
| やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。code: ja is deprecated  (*Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.*) |
| Genre | * Komedi romantis
* Penggalan kehidupan
 |
| Novel ringan |
| Pengarang | Wataru Watari |
| Ilustrator | Ponkan8 |
| Penerbit | Shogakukan |
| Penerbit bahasa Inggris | NA Yen Press |
| Imprint | Gagaga Bunko |
| Demografi | Male |
| Terbit | 18 Maret 2011 – 19 November 2019 |
| Volume | 14 + 3 koleksi cerita pendek  |
| Manga |
| *My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected -Monologue-* |
| Pengarang | Rechi Kazuki |
| Penerbit | Square Enix |
| Majalah | *Big Gangan* |
| Demografi | *Seinen* |
| Terbit | 25 September 2012 – 25 April 2023 |
| Volume | 22  |
| Manga |
| *My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected @comic* |
| Pengarang | Naomichi Io |
| Penerbit | Shogakukan |
| Penerbit bahasa Inggris | NA Yen Press |
| Penerbit bahasa Indonesia | Elex Media Komputindo |
| Majalah | *Monthly Sunday Gene-X* |
| Demografi | *Seinen* |
| Terbit | 19 Desember 2012 – 17 Februari 2023 |
| Volume | 22  |
| Manga |
| *Yahari 4-koma demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.* |
| Pengarang | Yūta Taneda |
| Penerbit | Ichijinsha |
| Majalah | *Manga 4-koma Palette* |
| Demografi | *Seinen* |
| Terbit | 22 April 2013 – 22 Juni 2015 |
| Volume | 2 |
| Seri anime |
| *My Teen Romantic Comedy SNAFU* |
| Sutradara | Ai Yoshimura |
| Produser | * Hajime Maruyama
* Junichirō Tanaka
* Kozue Kaneniwa
* Kentarō Hattori
 |
| Skenario | Shōtarō Suga |
| Musik | Kakeru Ishihama (Monaca) |
| Studio | Brain's Base |
| Pelisensi | AUS Madman EntertainmentNA Sentai FilmworksUK Animatsu Entertainment |
| Saluran asli | TBS, MBS, CBC, BS-TBS |
| Saluran bahasa Inggris | NA Anime NetworkSEA Animax Asia |
| Tayang |  5 April 2013  –  28 Juni 2013 |
| Episode | 13 + OVA  |
| Permainan |
| *Yahari Game demo Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru.* |
| Pengembang | 5pb. |
| Penerbit | 5pb. |
| Platform | PlayStation Vita |
| Rilis | * JP: September 19, 2013
 |
| Seri anime |
| *My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO!* |
| Sutradara | * Kei Oikawa
* **Asisten sutradara: Takashi Ikehata
 |
| Produser | * Junichirō Tanaka
* Yōhei Hayashi
* Kazuaki Takahashi
* Takumi Kohama
 |
| Skenario | Shōtarō Suga |
| Musik | * Kakeru Ishihama (Monaca)
* Kuniyuki Takahashi (Monaca)
 |
| Studio | Feel |
| Pelisensi | AUS Madman EntertainmentNA Sentai FilmworksUK Animatsu Entertainment |
| Saluran asli | TBS, CBC, TUT, MBS, BS-TBS |
| Saluran bahasa Inggris | NA Anime Network |
| Tayang |  3 April 2015  –  26 Juni 2015 |
| Episode | 13 + OVA  |
| Permainan |
| *Yahari Game demo Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru. Zoku* |
| Pengembang | 5pb. |
| Penerbit | 5pb. |
| Platform | PlayStation Vita |
| Rilis | * JP: October 27, 2016
 |
| Seri anime |
| *My Teen Romantic Comedy SNAFU Climax* |
| Sutradara | * Kei Oikawa
* **Asisten sutradara: Shōta Imai
 |
| Produser | * Junichirō Tanaka
* Masazumi Katō
* Kazuaki Takahashi
* Yoshinori Hasegawa
 |
| Skenario | Keiichirō Ōchi |
| Musik | * Kakeru Ishihama (Monaca)
* Kuniyuki Takahashi (Monaca)
 |
| Studio | Feel |
| Pelisensi | Sentai Filmworks |
| Saluran asli | TBS, MBS, CBC, BS-TBS |
| Tayang |  9 Juli 2020  –  24 September 2020 |
| Episode | 12  |

Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru. (Jepang: やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。code: ja is deprecated ), disingkat menjadi OreGairu (俺ガイルcode: ja is deprecated ) dan Hamachi (はまちcode: ja is deprecated ), juga dikenal sebagai My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected dan My Teen Romantic Comedy SNAFU, adalah sebuah seri novel ringan asal Jepang yang ditulis oleh Wataru Watari dan diilustrasikan oleh Ponkan8. Seri ini mengisahkan tentang Hachiman Hikigaya, seorang remaja yang bersifat pesimis, berpikiran tertutup, dan realistis, yang dipaksa oleh gurunya untuk bergabung dengan klub layanan di sekolahnya dan bekerja sama dengan dua orang gadis yang memiliki masalahnya masing-masing. Mereka menawarkan bantuan dan saran kepada orang lain sembari menangani konflik batin yang dialami mereka.

Seri ini telah diadaptasi menjadi tiga manga dan dua volume antologi. *OreGairu* juga telah diadaptasi menjadi seri anime, yang ditayangkan sejak tanggal 4 April hingga 27 Juni 2013 dan diikuti oleh musim kedua yang ditayangkan sejak tanggal 2 April hingga 25 Juni 2015. Musim ketiga dan terakhir ditayangkan sejak tanggal 9 Juli 2020. *Yahari Game demo Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru*, sebuah permainan video yang dirilis oleh 5pb. untuk platform PlayStation Vita, dirilis pada tanggal 19 September 2013. Permainan video lain yang juga dikembangkan oleh 5pb dirilis pada tanggal 27 Oktober 2016.

## Plot

Cerita berawal dari dua orang penyendiri, yaitu Hachiman Hikigaya dan Yukino Yukinoshita. Walaupun memiliki kepribadian dan prinsip yang berbeda, mereka sering memberikan bantuan dan saran kepada orang lain sebagai bagian dari Klub Relawan di sekolah mereka dengan dibantu oleh Yui Yuigahama, seorang gadis yang periang dan ramah. Cerita ini sebagian besar menggambarkan berbagai situasi sosial yang dihadapi oleh remaja di lingkungan sekolah dan masalah psikologis dalam interaksi mereka.

## Karakter

### Karakter utama

Karakter utama dalam serial ini adalah anggota Klub Relawan yang dipimpin oleh Yukino.

Hachiman Hikigaya (比企谷 八幡code: ja is deprecated , *Hikigaya Hachiman*)
Pengisi suara: Takuya Eguchi
Sudut pandang pertama pada novel ringan ini. Hachiman adalah siswa kelas 2F di SMA Sōbu yang terisolasi, tanpa teman, dan pragmatis. Ciri-ciri fisik yang paling menonjol adalah "mata ikan mati"-nya. Dia sangat percaya bahwa "masa muda" hanyalah sebuah ilusi yang diciptakan oleh dan untuk orang-orang munafik yang lahir dari abu kegagalan di masa lalu. Dalam keadaan ini, ia dipaksa bergabung dengan Klub Relawan oleh gurunya dengan harapan bahwa memaparkan dirinya kepada dunia akan mengubah kepribadiannya. Hachiman percaya bahwa dirinya tidaklah penting, dengan demikian ia bersedia untuk menimpakan kesalahan pada dirinya untuk menjaga agar orang lain tetap bahagia. Dia dipanggil "Hikki" oleh Yui, sedangkan kelompok Hayato memanggilnya "Hikitani".
Pada hari pertama sekolah, dia terlibat dalam sebuah kecelakaan mobil saat hendak menyelamatkan anjing milik Yui, yang mengakibatkan dia harus dirawat di rumah sakit selama 3 minggu. Dia berpikir bahwa perasaan Yui padanya hanyalah karena rasa bersalah, dengan demikian dia menolak Yui secara tidak langsung. Hachiman berpikir bahwa dia hanya akan menimbulkan kesulitan bagi Yui. Dia juga menjauhkan diri dari Yukino setelah menyadari bahwa mobil yang menabrak dirinya adalah milik Yukino. Namun akhirnya, kesalahpahaman pada kedua masalah tersebut dapat terselesaikan.
Yukino Yukinoshita (雪ノ下 雪乃code: ja is deprecated , *Yukinoshita Yukino*)
Pengisi suara: Saori Hayami
Yukino adalah siswi kelas 2J sekaligus pemimpin Klub Relawan. Dia adalah gadis yang pintar, cantik, dan dijuluki sebagai "Ice-cold Beauty" karena sikapnya yang dingin. Dia berasal dari keluarga yang kaya. Karena popularitasnya di kalangan laki-laki, sebagian besar gadis iri padanya lalu mengucilkannya, sehingga dia hanya memiliki sedikit teman. Kepribadiannya sering menyebabkan dia merasa terganggu dengan kenaifan orang lain, terutama Yui dan tanpa ragu untuk menunjukkannya. Meskipun demikian, Yui masih memanggilnya dengan panggilan khusus, "Yukinon". Dia mengenali Hachiman dari kecelakaan mobil, tapi menyangkal hal tersebut saat Hachiman bergabung dengan Klub Relawan. Setelah festival budaya usai, Yukino masih tidak mengakui Hachiman sebagai teman, tetapi dia mengakuinya sebagai seorang kenalan.
Yui Yuigahama (由比ヶ浜 結衣code: ja is deprecated , *Yuigahama Yui*)
Pengisi suara: Nao Tōyama
Yui adalah teman sekelas Hachiman. Dia adalah seorang gadis yang periang dan ramah. Dia merupakan "pelanggan" pertama Klub Relawan yang meminta bantuan demi membuatkan kue untuk "seseorang". Masalah yang ia miliki bukanlah pada kepribadiannya, melainkan pada ketidakmampuannya untuk mengekspresikan dirinya karena takut kehilangan teman. Dia mengagumi Yukino dan Hachiman karena mampu mengekspresikan perasaan mereka. Dia percaya bahwa bakat merupakan bawaan sejak lahir dan membuatnya ingin menjadi seperti orang lain sampai Yukino mengubah cara berpikir tersebut. Setelah pengalamannya dengan Klub Relawan, Yui mulai menghadiri sesi Klub Relawan setelah sekolah, meskipun awalnya ada rasa keberatan dari Yukino. Dia memiliki perasaan terhadap Hachiman sejak anjingnya diselamatkan pada hari pertama sekolah.
### Kelas 2F

Saika Totsuka (戸塚 彩加code: ja is deprecated , *Totsuka Saika*)
Pengisi suara: Mikako Komatsu
Saika adalah ketua dari klub tenis yang memiliki penampilan seperti perempuan, tetapi meminta orang lain agar tidak salah sangka terhadap jenis kelaminnya. Pada pertemuan pertama mereka, Saika meminta bantuan kepada Hachiman agar bergabung dengan klub tenis, tetapi dicegah oleh Yukino. Saika lalu meminta Klub Relawan untuk membantunya meningkatkan kemampuannya dalam tenis. Dia merupakan salah satu dari sedikit orang yang memanggil Hachiman dengan nama depannya.
Hayato Hayama (葉山 隼人code: ja is deprecated , *Hayama Hayato*)
Pengisi suara: Takashi Kondō
Hayato adalah teman masa kecil Yukino dan juga bintang di klub sepak bola sekolahnya. Dia sangat baik terhadap orang lain, termasuk Hachiman, dan sering menawarkan bantuan kepada orang lain. Walaupun begitu, Hayato menyatakan bahwa dia tidak akan pernah bisa memiliki hubungan baik dengan Hachiman. Dia dan Yukino memiliki hubungan yang tidak baik, kemungkinan berkaitan dengan insiden di masa lalu.
Yumiko Miura (三浦 優美子code: ja is deprecated , *Miura Yumiko*)
Pengisi suara: Marina Inoue
Yumiko adalah seorang gadis yang populer dari kelas 2F dengan kepribadian yang angkuh. Karena popularitasnya, dia tidak memiliki masalah dalam berteman dan tidak memiliki pengertian terhadap orang yang memiliki masalah sosial.
Hina Ebina (海老名 姫菜code: ja is deprecated , *Ebina Hina*)
Pengisi suara: Nozomi Sasaki
Hina adalah seorang *fujoshi* dari kelas 2F. Hina mengetahui perasaan Kakeru terhadap dirinya selama perjalanan sekolah, tetapi dia tidak ingin terlibat dalam hubungan pada saat ini karena merasa kurang percaya diri, dengan demikian dia meminta bantuan kepada Hachiman untuk membantu mempertahankan status *quo* tersebut.
Saki Kawasaki (川崎 沙希code: ja is deprecated , *Kawasaki Saki*)
Pengisi suara: Ami Koshimizu
Saki adalah teman sekelas Hachiman yang terlihat seperti anak berandalan, namun ia sebenarnya memiliki niat untuk berteman. Dia sangat peduli terhadap adiknya sehingga dia bekerja sampingan agar dapat membiayai sekolah dan mengurangi beban keluarga. Dia berhenti bekerja setelah Klub Relawan menyarankan dia untuk mengincar beasiswa.
Kakeru Tobe (戸部 翔code: ja is deprecated , *Tobe Kakeru*)
Pengisi suara: Chado Horii
Kakeru adalah anggota dari kelompok Hayama sekaligus anggota klub sepak bola. Dia memiliki perasaan terhadap Hina.
### Lain-lain

Shizuka Hiratsuka (平塚 静code: ja is deprecated , *Hiratsuka Shizuka*)
Pengisi suara: Ryōka Yuzuki
Shizuka adalah guru bahasa yang menjabat sebagai konsultan dari Klub Relawan. Dia sadar akan masalah yang dimiliki Hachiman sehingga memaksanya untuk bergabung dengan Klub Relawan. Dia adalah seorang perokok muda dan sangat sensitif tentang usia dan status lajang. Dia juga tidak pernah ingat untuk mengetuk pintu sebelum masuk ke ruangan Klub Relawan, satu hal yang sering mengecewakan Yukino.
Komachi Hikigaya (比企谷 小町code: ja is deprecated , *Hikigaya Komachi*)
Pengisi suara: Aoi Yūki
Komachi adalah adik dari Hachiman. Berbeda dengan kakaknya, dia adalah seorang yang periang. Dia menyadari masalah pada kepribadian kakaknya, tetapi tetap peduli dan bergantung padanya. Saat bersama sangat kakak, dia menunjukkan kepintarannya dengan mencoba untuk memasangkan Hachiman dengan Yukino atau Yui.
Yoshiteru Zaimokuza (材木座 義輝code: ja is deprecated , *Zaimokuza Yoshiteru*)
Pengisi suara: Nobuyuki Hiyama
Yoshiteru adalah siswa dari kelas 2C . Dia menganggap Hachiman sebagai teman setelah mereka berpasangan pada pelajaran olahraga. Walaupun terlihat mengesalkan, dia memiliki sekelompok teman otaku. Dia bercita-cita menjadi penulis novel ringan.
Haruno Yukinoshita (雪ノ下 陽乃code: ja is deprecated , *Yukinoshita Haruno*)
Pengisi suara: Mai Nakahara
Haruno adalah kakak dari Yukino. Tidak seperti Yukino, dia menampilkan sikap yang baik di depan orang lain, meskipun dia berbohong terhadap perasaan sebenarnya. Dia adalah alumni SMA Sōbu. Dia mengakui kemampuan persepsi Hachiman sehingga dia sering menggodanya.
Rumi Tsurumi (鶴見 留美code: ja is deprecated , *Tsurumi Rumi*)
Pengisi suara: Sumire Morohoshi
Rumi adalah seorang siswi sekolah dasar yang menjadi penyendiri karena dikucilkan oleh teman-temannya
Meguri Shiromeguri (城廻 めぐりcode: ja is deprecated , *Shiromeguri Meguri*)
Pengisi suara: Azumi Asakura
Meguri adalah seorang siswi tahun ketiga dan mantan ketua OSIS SMA Sōbu.
Iroha Isshiki (一色 いろはcode: ja is deprecated , *Isshiki Iroha*)
Pengisi suara: Ayane Sakura
Iroha adalah seorang siswi tahun pertama yang menjadi manajer klub sepak bola. Dia kini menjadi ketua OSIS di SMA Sōbu.
Kaori Orimoto (折本 かおりcode: ja is deprecated , *Orimoto Kaori*)
Pengisi suara: Haruka Tomatsu
Kaori adalah teman sekelas Hachiman saat SMP. Hachiman pernah mengungkapkan perasaannya kepada Kaori, tetapi ditolak.
## Media

### Novel ringan

Seri novel ringan ditulis oleh Wataru Watari dan diilustrasikan oleh Ponkan8. Diterbitkan oleh *Shogakukan* dibawah *Gagaga Bunko*. Volume pertama diterbitkan pada 18 Maret 2011.

### Manga

Adaptasi manga pertama diilustrasikan oleh Rechi Kazuki dan diterbitkan oleh *Square Enix* dengan judul *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. -Monologue-* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。－妄言録－code: ja is deprecated ). Serialisasinya dimulai pada majalah *Big Gangan* pada 25 September 2012. Serial ini berakhir pada 25 April 2023. Serial kedua, diilustrasikan oleh Naomichi Io dan berjudul *Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa Machigatteiru. @comic* (やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。＠comiccode: ja is deprecated ), serialisasi dimulai di majalah *Monthly Sunday Gene-X*. Dikumpulkan dalam dua puluh dua volume *tankōbon*, diterbitkan, antara 17 Mei 2013 dan 18 April 2023 Sebuah serial manga 4 panel oleh Yūta Taneda diterbitkan oleh Ichijinsha dengan judul *Yahari 4-koma demo Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru.* (やはり4コマでも俺の青春ラブコメはまちがっている。code: ja is deprecated ), volume *tankobon* nya dirilis pada 21 Juni 2014.

### Anime

Serial televisi anime dengan 12 episode didireksi oleh Ai Yoshimura dan diproduksi oleh *Brain's Base*, ditayangkan dari 4 April hingga 20 Juni 2013, dengan sebuah episode tambahan dengan cerita ditulis sendiri oleh Wataru Watari pada 27 Juni 2013. Crunchyroll menyiarkan serial ini dengan terjemahan bahasa Inggris. Sebuah episode OVA dirilis pada 19 September 2013. Lagu tema pembukanya adalah "Yukitoki" (ユキトキcode: ja is deprecated ) oleh Nagi Yanagi dan lagu tema penutup "Hello Alone" oleh Saori Hayami and Nao Tōyama.

Serial musim kedua diumumkan oleh Shogakukan pada 2014. Sekuel ini, dengan judul "Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Zoku", diproduksi oleh *Studio Feel* dan didireksi oleh Kei Oikawa, dengan desain karakter oleh Yuu Shindou. Serial ini mulai ditayangkan pada 2 April 2015. Lagu tema pembukanya adalah "Harumodoki" (春擬きcode: ja is deprecated ) oleh Nagi Yanagi. Lagu tema penutupnya adalah "Everyday World." (エブリデイワールドcode: ja is deprecated ) oleh Saori Hayami dan Nao Tōyama.

Musim ketiga dan terakhir, dengan judul "Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru. Kan", dijadwalkan tayang perdana pada 9 April 2020, tetapi kemudian ditunda karena Pandemi COVID-19. Pada 6 Mei 2020, diumumkan bahwa musim ketiga akan tayang pada musim panas 2020 dengan tetap memperhatikan keselamatan staf selama proses produksi berlangsung. Musim ketiga tayang sejak 9 Juli hingga 24 September 2020. Lagu tema pembukanya adalah "Megumi no Ame" (芽ぐみの雨) oleh Yanagi, dan legu tema penutupnya adalah "Diamond no Jundo" (ダイヤモンドの純度) oleh Yukino Yukinoshita (Hayami) dan Yui Yuigahama (Tōyama).

## Referensi

## Pranala luar

* (Jepang) Situs resmi novel ringan Diarsipkan 2014-04-30 di Wayback Machine.
* (Jepang) Situs resmi anime
* (Jepang) Situs resmi video game
* *Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatteiru.* (anime) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)