Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# लाओस में धर्म

दक्षिणी लाओस में मंदिर परिसर
लाओस का 85,000 वर्ग मील (220,000 किमी 2) का क्षेत्रफल है और इसमें लगभग 6.6 मिलियन आबादी है। लगभग सभी जातीय या "निचले स्तर" लाओ (लाओ लोम और लाओ लोम) थेरावा बौद्ध धर्म के अनुयायी हैं; हालांकि, वे आबादी का केवल 40-50% हिस्सा हैं। जनसंख्या का शेष कम से कम 48 विशिष्ट जातीय अल्पसंख्यक समूहों से संबंधित है। इनमें से अधिकतर जातीय समूह (30%) लाओटियन लोक धर्म के व्यवसायी हैं, जिनके विश्वास समूहों के बीच बहुत भिन्न हैं |लाओटियन लोक धर्म अधिकांश लाओ थेंग, लाओ सुंग, चीन-थाई समूहों, जैसे थाई बांध और थाई दाएंग के साथ-साथ सोम-खमेर और तिब्बती-बर्मन समूहों के बीच प्रमुख है। लोलैंड लाओ के बीच भी, कई पूर्व बौद्ध फाई धार्मिक मान्यताओं को थेरावा बौद्ध अभ्यास में शामिल किया गया है। कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट जनसंख्या का लगभग 2% का गठन करते हैं। अन्य अल्पसंख्यक धार्मिक समूहों में बहाई विश्वास, महायान बौद्ध धर्म और चीनी लोक धर्मों का अभ्यास करने वालों में शामिल हैं। नागरिकों की एक बहुत छोटी संख्या नास्तिक या अज्ञेयवादी हैं।

## इतिहास

आठवीं शताब्दी में सोम बौद्ध भिक्षुओं द्वारा शुरू होने वाले लाओस को बौद्ध धर्म पेश किया गया था और चौदहवीं शताब्दी तक व्यापक रूप से व्यापक था। कई लाओटियन राजा बौद्ध धर्म के महत्वपूर्ण संरक्षक थे। 1950 के दशक के उत्तरार्ध में, पथेट लाओ ने भिक्षुओं को बाएंवादी कारणों में बदलने और जनसंख्या के विचारों और दृष्टिकोणों को प्रभावित करने के लिए संघ की स्थिति का उपयोग करने का प्रयास किया। रॉयल लाओ सरकार द्वारा निकट नागरिक प्रशासनिक नियंत्रण के तहत संघ को रखने और विकास और शरणार्थी सहायता कार्यक्रमों में भिक्षुओं को शामिल करने के प्रयासों के बावजूद प्रयास सफल तरीके से सफल रहा।

## बौद्ध धर्म

थेरावा बौद्ध धर्म देश में अब तक का सबसे प्रमुख संगठित धर्म है, जिसमें लगभग 5,000 मंदिर धार्मिक अभ्यास के साथ-साथ ग्रामीण क्षेत्रों में सामुदायिक जीवन के केंद्र के रूप में कार्यरत हैं। अधिकांश निम्न भूमि लाओ गांवों में, धार्मिक परंपरा मजबूत बनी हुई है। अधिकांश बौद्ध पुरुष मंदिरों में भिक्षुओं के रूप में अपने जीवन का कुछ हिस्सा खर्च करते हैं, भले ही केवल कुछ दिनों के लिए। देश में लगभग 22,000 भिक्षु हैं, जिनमें से 9,000 लोगों ने "वरिष्ठ भिक्षु" का पद प्राप्त किया है, जो मंदिरों में अध्ययन के वर्षों का संकेत देते हैं। इसके अलावा, लगभग 450 नन हैं, आम तौर पर पुरानी महिलाएं जो विधवा हैं, पूरे देश में मंदिरों में रहती हैं। बौद्ध चर्च एक सर्वोच्च कुलपति की दिशा में है जो विएंताइन में रहता है और चर्च के केंद्रीय कार्यालय की गतिविधियों की देखरेख करता है, हो थमासाफाट में आबादी का 20% हिस्सा है।

## लाओटियन लोक धर्म

लाओटियन लोक धर्म लाओस की आबादी के 30.7% द्वारा किए गए जातीय धर्मों के लिए एक अतिव्यापी शब्द है। ये धर्म पंथवादी और बहुवादी हैं, और शाम के वर्ग शामिल हैं।

## ईसाई धर्म

लाओस में ईसाई धर्म अल्पसंख्यक धर्म है। लाओस में तीन मान्यता प्राप्त चर्च हैं: लाओ इवांजेलिकल चर्च, सातवें दिन के एडवेंटिस्ट चर्च और रोमन कैथोलिक चर्च। रोमन कैथोलिक चर्च के लगभग 45,000 सदस्य हैं, जिनमें से कई जातीय वियतनामी हैं, जो देश के मध्य और दक्षिणी क्षेत्रों में मेकांग नदी के साथ प्रमुख शहरी केंद्रों और आसपास के क्षेत्रों में केंद्रित हैं। कैथोलिक धर्म पांच सबसे अधिक आबादी वाले केंद्रीय और दक्षिणी प्रांतों में स्थापित उपस्थिति है, और कैथोलिक खुले तौर पर पूजा करने में सक्षम हैं।

## सन्दर्भ
# रूस में धर्म

१७वीं शताब्दी के आरम्भिक दिनों की एक नक्काशी में रूस के अस्ट्रखान का एक हिन्दू मन्दिर चित्रित है।
इवोल्गा बौद्ध मठ, बुर्यातिया, रूस।
रूस में धर्म ईसाई धर्म के साथ विविधतापूर्ण है, खासतौर पर रूढ़िवादी, सबसे व्यापक रूप से सम्मानित विश्वास होने के नाते, लेकिन अधार्मिक लोगों, मुसलमानों और पगानों के महत्वपूर्ण अल्पसंख्यकों के साथ। धर्म पर 1997 का कानून सभी नागरिकों के लिए विवेक और पंथ की स्वतंत्रता, रूस के इतिहास में रूढ़िवादी ईसाई धर्म के आध्यात्मिक योगदान और "ईसाई धर्म, इस्लाम, बौद्ध धर्म, यहूदी धर्म और अन्य धर्मों और पंथों के सम्मान के अधिकार को मान्यता देता है, जो एक रूस के लोगों की ऐतिहासिक विरासत का अविभाज्य हिस्सा ", जातीय धर्मों या मूर्तिपूजा सहित, या तो संरक्षित या पुनर्जीवित।

## इतिहास

दसवीं शताब्दी से पहले, रूसियों ने स्लाव धर्म का अभ्यास किया। जैसा कि प्राथमिक क्रॉनिकल द्वारा याद किया गया है, ईसाई धर्म को 987 में व्लादिमीर द ग्रेट द्वारा किवन रस का राज्य धर्म बनाया गया था, जिन्होंने इसे अन्य संभावित विकल्पों के बीच चुना क्योंकि यह बीजान्टिन साम्राज्य का धर्म था। तब से, धर्म, रहस्यवाद और राज्य की स्थिति रूस की पहचान में अंतर्निहित बनी रही। रूसी रूढ़िवादी चर्च, अठारहवीं सदी में रूसी साम्राज्य के विस्तार के साथ, राष्ट्र को समेकित गोंद के रूप में माना जाता है।

## बौद्ध धर्म

रूस में बौद्ध धर्म के 20,00,000 अनुयायि है, जो कुल संघीय आबादी के 1.4% है। ईसाई एवं इस्लाम के बाद यह रूस का तिसरा सबसे बड़ा धर्म है। विशेष रूप से यह तिब्बती वज्रयान सम्प्रदाय से मौजूद है। यह रूस में कुछ तुर्की और मंगोलिक जातियों (कालमिक बुर्यात और तूवान) का पारंपरिक धर्म है। बौद्ध धर्म तूवा की कुल जनसंख्या में 62%, कालमिकिया की जनसंख्या में 38% और बुर्यातिया की कुल जनसंख्या में 20% है। अन्य सर्वेक्षण के अनुसार कालमिकिया में 50% बौद्ध जनसंख्या है। कालमिकिया में अभी 22 बौद्ध विहार है, तूवा में करीब 16 और बुर्यातिया में 30 से भी ज्यादा विहार है। रूस के सभी बड़े शहरों में कई बौद्ध केन्द्र शुरू किए गये हैं।

## हिंदू धर्म

विशेष रूप से कृष्णवाद, वेदवाद और तंत्रवाद के रूप में, लेकिन अन्य रूपों में हिंदू धर्म, सोवियत काल के अंत के बाद से रूसियों में निम्नलिखित प्राप्त हुआ है,मुख्य रूप से यात्रा करने वाले गुरु और स्वामी के मिशनरी काम के माध्यम से, और संगठन कृष्णा चेतना और ब्रह्मा कुमारिस के लिए अंतर्राष्ट्रीय समाज। तंत्र संघ का जन्म रूस में ही हुआ था। 2007 में वोल्गा क्षेत्र में विष्णु का प्रतिनिधित्व करने वाली एक प्राचीन मूर्ति की खुदाई ने रूस में हिंदू धर्म के लिए रूचि को बढ़ावा दिया।

## सोवियत संघ

सोवियत संघ के अंत के बाद रूस में ताओवाद का प्रसार करना शुरू हो गया, विशेष रूप से मास्टर एलेक्स अनातोल के काम के माध्यम से, एक रूसी स्वयं और ताओवादी पुजारी, पारंपरिक ताओवादी अध्ययन केंद्र के संस्थापक, जो 2002 से मास्को में सक्रिय रहे हैं। रूस में मौजूद एक और शाखा वूली ताओवाद है, जिसका मुख्यालय 2007 से सेंट पीटर्सबर्ग में है।

## सन्दर्भ
# अनुलाप

**अनुलाप** (tautology) तर्क में कथनों की ऐसी शृंखला को कहते हैं जिसमें कथनों में एक ही अर्थ दोहराकर या फिर पूर्णतः विपरीत अर्थ रखकर ऐसे तर्क की कृति की गई हो जिसे झुठलाना असम्भव हो लेकिन जिसमें कोई भी अर्थपूर्ण जानकारी प्रस्तुत न की गई हो। उदाहरण के लिए 'दुर्भाग्यवश, घातक दुर्घटना में वह मारा गया' एक अनुलाप है क्योंकि 'घातक दुर्घटना' की परिभाषा में 'जान खोने' का अर्थ पहले से ही निहित है।

## इन्हें भी देखें

* व्याख्यान शास्त्र

## सन्दर्भ
# पुराने चर्च स्लावोनिक

**पुराने चर्च स्लावोनिक** (Old Church Slavonic या OCS), जिसे पुराना स्लावोनिक भी कहा जाता है, प्रथम स्लाव साहित्यिक भाषा थी और यह अब तक प्रमाणित सबसे प्राचीन लिखित स्लाविक भाषा है। यह हिन्द-यूरोपीय परिवार भाषा की बाल्टो–स्लाविक शाखा के दक्षिणी स्लाविक उपसमूह से संबंधित थी। आज भी यह भाषा अनेक पूर्वी ऑर्थोडॉक्स एवं कुछ पूर्वी कैथोलिक चर्चों की धार्मिक भाषा के रूप में प्रयुक्त होती है।

## इतिहास

9वीं शताब्दी में बीजान्टिन मिशनरी संत सिरिल और संत मेथोडियस ने इस भाषा को मानकीकृत किया और बाइबिल तथा अन्य धार्मिक ग्रंथों का अनुवाद किया। यह प्रक्रिया स्लाव लोगों के **ईसाईकरण** का हिस्सा थी। माना जाता है कि इसका आधार थेस्सालोनिकी (वर्तमान ग्रीस) के आसपास बोली जाने वाली स्थानीय स्लाविक बोलियाँ थीं।

पुराने चर्च स्लावोनिक ने बाद में विकसित होने वाले **चर्च स्लावोनिक** परंपराओं की नींव रखी। इसके माध्यम से **प्रोटो-स्लाविक** (सभी स्लाव भाषाओं का काल्पनिक पूर्वज) की अनेक विशेषताओं का पता चलता है।

## नामकरण

इस भाषा को समकालीन ग्रंथों में केवल **स्लाविक भाषा** (словѣ́ньскъ ѩꙁꙑ́къ) कहा गया। बाद में इसे विभिन्न विद्वानों ने अलग–अलग नामों से पुकारा – जैसे पुरानी बुल्गारियाई, पुरानी मैसेडोनियाई, पुरानी स्लोवेनियाई, पुरानी क्रोएशियाई अथवा पुरानी सर्बियाई। किंतु आधुनिक विद्वानों द्वारा सर्वाधिक स्वीकार्य नाम **पुराना चर्च स्लावोनिक** है।

## वर्णमाला

इस भाषा के लिए सबसे पहले **ग्लैगोलिटिक लिपि** विकसित की गई, जिसे बाद में **सिरिलिक लिपि** ने प्रतिस्थापित कर दिया। सिरिलिक लिपि 10वीं शताब्दी के आसपास बुल्गारिया के प्रेस्लाव साहित्यिक विद्यालय में विकसित हुई।

## प्रसार

प्रारम्भ में यह भाषा **ग्रेट मोरेविया** (वर्तमान चेक गणराज्य और स्लोवाकिया का क्षेत्र) में उपयोग हुई। बाद में यह बुल्गारिया साम्राज्य, सर्बिया, क्रोएशिया, बोहेमिया, पोलैंड तथा कीवन रस तक फैल गई। 11वीं शताब्दी तक इसमें क्षेत्रीय भिन्नताएँ उभर आईं, जिन्हें **पाठ–परंपराएँ कहा जाता है।**

## धार्मिक उपयोग

पुराना चर्च स्लावोनिक लंबे समय तक पूर्वी यूरोप की धार्मिक और साहित्यिक भाषा बनी रही। रोमानिया, बुल्गारिया, रूस, यूक्रेन और अन्य स्लाव देशों के चर्चों में यह **लिटर्जिकल भाषा** के रूप में प्रयुक्त होती रही। आज भी रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च, सर्बियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च, बुल्गारियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च, यूक्रेनी ऑर्थोडॉक्स चर्च तथा मैसेडोनियाई ऑर्थोडॉक्स चर्च में इसे धार्मिक अनुष्ठानों और भजनों में प्रयोग किया जाता है।

## सन्दर्भ
# तमिल व्याकरण

अधिकांश **तमिल व्याकरण**, तोल्काप्पियम् नामक प्राचीन व्याकरण ग्रन्थ में वर्णित है। आधुनिक तमिल साहित्य १३वीं शताब्दी में रचित नन्नूल नामक व्याकरण ग्रन्थ पर आधारित है। इस ग्रन्थ में पुराने ग्रन्थ (तोल्काप्पियम) के नियमों की व्याख्या की तथा कुछ को बदल भी दिया।
# ना-डिने भाषाएँ

| ना-डिने |
| --- |
|
आथाबास्की-एयक-त्लिंगित |
| भौगोलिक विस्तार: |
उत्तर अमेरिका |
| भाषा श्रेणीकरण: |
देने-येनिसेयाई?* **ना-डिने**
 |
| उपश्रेणियाँ: |

त्लिंगित
एयक
आथाबास्की

 |
|  |

**ना-डिने** (Na-Dene languages) या **आथाबास्की-एयक-त्लिंगित** (Athabaskan-Eyak-Tlingit) या **त्लिंगित-डिने** एक अमेरिकी आदिवासी भाषा परिवार है जिसमें आथाबास्की, एयक और त्लिंगित भाषाएँ शामिल हैं। सन् २००८ में एक भाषावैज्ञानिक प्रस्ताव के अनुसार इन बोलियों का मध्य साइबेरिया की येनिसेय नदी के क्षेत्र में बोली जाने वाली भाषाओं के साथ सम्बन्ध है। हालांकि इसपर विद्वानों में एकमत नहीं बना है लेकिन इसपर अध्ययन जारी है।

## इन्हें भी देखें

* येनिसेय नदी

## सन्दर्भ
# पटकथा

**पटकथा** किसी फ़िल्म या दूरदर्शन कार्यक्रम के लिए पटकथा लेखक द्वारा लिखा गया कच्चा चिट्ठा होता है।

यह मूल रूप से भी लिखा जा सकता है और किसी उपन्यास या कहानी के लिए भी तैयार किया जा सकता है।

इसमें संवाद और संवादों के बीच होने वाली घटनाओं व दृश्यों का विस्तृत ब्योरा होता है।
# दीवान (शायरी)

अब्दुर रहमान चुग़तई द्वारा 1927 में संकलित दीवान-ए-ग़ालिब का एक पृष्ठ
दीवान कविताओं के संग्रह को कहते हैं। अक्सर यह शब्द उर्दू, फ़ारसी, पश्तो, पंजाबी और उज़बेक भाषाओं के कविता संग्रह के लिए इस्तेमाल होता है। उदाहरण के लिए ग़ालिब की शायरी के संग्रह को दीवान-ए ग़ालिब कहा जाता है। 'दीवान' मूल रूप से फ़ारसी का शब्द है और इसका मतलब सूची, बही या रजिस्टर होता है। इसी वजह से भारतीय उपमहाद्वीप में किसी प्रशासन या व्यापार में हिसाब या बही-खाते रखने वाले व्यक्ति को भी 'दीवान जी' कहा जाता था।

## इन्हें भी देखें

* कुल्लियात
# तकनीकी अनुवाद

**तकनीकी अनुवाद** (Technical translation ,  *टेक्निकल ट्रांसलेशन* ) एक विशेष प्रकार का अनुवाद है जिसमें तकनीकी विषयों से सम्बन्धित दस्तावेजों का अनुवाद करना होता है। उदाहरण के लिये स्वामी का मनुअल (owner's manuals
 *ऑनर्स मैनुअल*  ), प्रयोक्ता मार्गदर्शिका (user guides *यूज़र गाइड्स* ) आदि। इसमें तकनीकी विषयों के शोधपत्र, तकनीकी पुस्तकों का अनुवाद आदि भी सम्मिलित है। इस प्रकार के अनुवाद की मुख्य विशेषता इसमें विशिष्ट पारिभाषिक शब्दावली का होना है। इसके अतिरिक्त सम्बन्धित विषय की जानकारी भी वांछित है अन्यथा कई जगह अर्थ का अनर्थ हो सकता है।

तकनीकी अनुवाद के लिये अनुवाद स्मृति (ट्रांसलेशन मेमोरी) बहुत उपयोगी है क्योंकि इसमें प्रयुक्त शब्दावली सीमित होती है, दोहरायी गयी होती है, तथा उसमें एकरूपता (कांसिस्टेन्सी) होती है। तकनीकी अनुवाद का तकनीकी संचार से घनिष्ठ सम्बन्ध है।

## सन्दर्भ

## इन्हें भी देखें

* अनुवाद
* पारिभाषिक शब्दावली
* अनुवाद अध्ययन
# भाषा उद्योग

**भाषा उद्योग** (language industry) उन कार्यकलापों को कहते हैं जो भाषाओं के कम्प्यूटर द्वारा प्रसंस्करण से सम्बन्धित उपकरणों (सॉफ्टवेयर आदि) एवं उत्पादों के डिजाइन, उत्पादन एवं विपणन आदि से सम्बन्ध रखते हैं। भाषा उद्योग, सूचना प्रौद्योगिकी के उद्योग का एक भाग है। इसमें सॉफ्टवेयर प्रौद्योगिकी, भाषा विज्ञान, कृत्रिम बुद्धि एवं इन्टरफेस डिजाइन आदि की महत्वपूर्ण भूमिका है।

## सेवाएँ

भाषा उद्योग के अन्दर आने वाली प्रमुख सेवाएँ निम्नलिखित हैं-

* अनुवाद
* सम्पादन, समीक्षा, प्रूफ-पठन (proofreading)
* मशीनी अनुवाद के उपकरण (CAT tools)
* शब्दावली निष्कर्षण (terminology extraction)
* भाषा का स्थानीकरण (language localisation)
* सॉफ्टवेयर का स्थानीकरण (software localisation)

## विकास (Evolution)

अनुवाद एवं इन्टरप्रिटेशन का काम अनादि काल से होता आ रहा है। किन्तु अन्तरजाल के प्रादुर्भाव के बाद आधुनिक भाषा उद्योग बहुत तेजी से बढ़ा है। बहुत बड़े टेक्स्ट को बहुत अल्प समय में भी अनेकों भाषाओं में बदला जा सकता है। यह भाषा उद्योग की बहुत बड़ी उपलब्धि है। इस समय भिन्न-भिन्न आकार के भाषा-उद्योग कम्पनियाँ अस्तित्व में हैं किन्तु कोई ऐसी कम्पनी नहींहै जिसका पूरे विश्व में दबदबा हो।

## बाहरी कड़ियाँ

* Articles in Language Industry Monitor
# द्विविधा

**द्विविधा** (dilemma) तर्कशास्त्र में ऐसी दुविधा को कहते हैं जिसमें दो सम्भावित विकल्प हों, जिनमें से सरल रूप से कोई भी श्रेष्ठतर न हो। यानि ऐसी स्थिति जिसमें व्यक्ति असमंजस में पड़ जाये कि दोनो चारों या उत्तरों में से किसे चुना जाये। साधारण बोलचाल में द्विविधा को कई मुहावरों व लोकोक्तियों में कहा जाता है। मसलन अगर दो बुरे विकल्पों में से एक चुनना हो तो हिन्दी में कहा जाता है कि "सामने अंधा कुआँ, पीछे गहरी खाई"।

## इन्हें भी देखें

* बंदी की दुविधा

## सन्दर्भ
# नाहुआ लोग

नावा| Nāhuatlācah, Mēxihcah |
| --- |
| नावा बच्चे पारंपरिक कपड़ों में |
| कुल जनसंख्या |
| 2,694,189+ |
| विशेष निवासक्षेत्र |
| **मेक्सिको** वाहाका, Morelos, Puebla, Hidalgo, Michoacán, Veracruz, Jalisco, Estado de México, मेक्सिको नगर, Tlaxcala, Chihuahua, Durango, San Luis Potosi and Guerrero
**अल साल्वाडोर** अहुअछापान, सोनसोनाते, सान-साल्वाडोर, सानता-आना
**निकारागुआ** Rivas, Chinandega, Nueva Segovia, Masaya, Matagalpa, Jinotega  |
| भाषाएँ |
| नावातल, Nawat एवं स्पेनी |
| धर्म |
| इसाई धर्म |
| सम्बन्धित सजातीय समूह |
| Pipil, Nicarao, Mexicaneros, इंडियन (अमेरिका के आदिवासी) एवं मेस्टिज़ो, Mexica, Tlaxcallans  |

**नावा** मेक्सिको के स्वदेशी लोग में से एक है, नावा अल्पसंख्यक अल सल्वाडोर, ग्वाटेमाला, होंडुरास, निकारागुआ और कोस्टा रिका में भी हैं। वे मेक्सिको में सबसे बड़ा स्वदेशी समूह शामिल हैं। वे एक मेसोअमेरिकन जातीयता हैं। मेक्सिका (एज़्टेक) नावा जातीयता के हैं, जैसा कि उनके ऐतिहासिक दुश्मन, ट्लैक्सकालान (ट्लैक्सकेल्टेक) हैं। दोनों समूहों से पहले के टोल्टेक के बारे में अक्सर ऐसा माना जाता है कि वे नावा भी थे। हालाँकि, पूर्व-कोलंबियाई काल में नावा को कई समूहों में विभाजित किया गया था जो आवश्यक रूप से एक सामान्य पहचान साझा नहीं करते थे।

उनकी नावा भाषाओं, या नावातल में कई प्रकार शामिल हैं, जिनमें से कई पारस्परिक रूप से अस्पष्ट हैं। लगभग १५ लाख नावा नावात्ल बोलते हैं और अन्य दस लाख केवल स्पेनी भाषा बोलते हैं। नावात्ल के १,०० से कम मूल वक्ता अल सल्वाडोर में रहती हैं।

ऐसा सुझाव दिया जाता है कि नावा लोगों की उत्पत्ति अरिडोअमेरिका के पास, वर्तमान मैक्सिकन राज्यों डुरंगो और नयारिट या बाजियो क्षेत्र के क्षेत्रों में हुई थी। वे अन्य यूटो-एज़्टेकन भाषी लोगों से अलग हो गए और ५०० ईस्वी के आसपास मध्य मैक्सिको में चले गए। नावा तब मेक्सिको के बेसिन में और उसके आसपास बस गए और मध्य मैक्सिको में प्रमुख लोग बनने के लिए फैल गए। हालाँकि, नावा भाषी आबादी पूरे मेसोअमेरिका में छोटी आबादी में मौजूद थी।

## संदर्भ
# सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद

**सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद** (Statistical machine translation (**SMT**)) मशीनी अनुवाद का ऐसा अल्गोरिद्म है जो दोनो भाषाओं के द्विभाषी शब्दराशि (टेक्स्ट कॉर्पस) के अध्ययन से निर्मित सांख्यिकीय मॉडल पर निर्भर करता है। यह विधि नियम पर आधारित मशीनी अनुवाद (rule-based machine translation) तथा उदाहरण पर आधारित मशीनी अनुवाद (example-based machine translation) से बिलकुल अलग है। विश्व प्रसिद्ध गूगल अनुवादक इसी सिद्धान्त के प्रयोग से अनुवाद करता है।

## इतिहास

सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद का सर्वप्रथम विचार वारेन वीवर (Warren Weaver) ने सन १९४९ में दिया था। सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद बहुत दिनो बाद पुनः सन १९९१ में शोधकर्ताओं ने पेश किया। इसके बाद सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद पुनः मुख्यधारा में आ गया। आज (सन २००८) में यह सर्वाधिक अध्ययन किया जाने वाला अनुवाद का तरीका बन गया है।

## लाभ

* **संसाधनों का बेहतर उपयोग**
	+ प्राकृतिक भाषाओं का बहुत सी सामग्री मशीन द्वारा पढे जाने योग्य प्रारूप में विद्यमान है।
	+ प्रायः, सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद (SMT) किसी विशेष भाषा-युग्म के लिये नहीं बनाये जाते। अतः किसी भी भाषा-युग्म के लिये काम करेगा।
	+ नियम-पर आधारित मशीनी अनुवाद के लिये मानव-श्रम लगाकर भाषायी नियम बनाने पड़ते हैं। यह एक महंगा कार्य हो सकता है; साथ ही हर भाषा के लिये अलग से मेहनत करनी पड़ती है।
* **सांख्यिकीय मशीनी अनुवाद अपेक्षाकृत अधिक स्वाभाविक अनुवाद पैदा करता है।**

## इन्हें भी देखें

* मशीनी अनुवाद (Machine translation)
* उदाहरण पर आधारित मशीनी अनुवाद (Example-based machine translation)
* गूगल अनुवाद (Google Translate)

## बाहरी कड़ियाँ

* Foundations of Statistical Natural Language Processing
* Statistical Machine Translation — includes introduction to research, conference, corpus and software listings.
* Moses: a state-of-the-art open source SMT system
* Free Translation 36 भाषाओं में सांख्यिकीय मशीन अनुवाद
* Annotated list of statistical natural language processing resources — Includes links to freely available statistical machine translation software.
# होक्कु

होक्कु (発句, *साहित्य "पद्य आरम्भ करना"*) जापान की परम्परावादी मिलित प्रयास की शृंखलाबद्ध काव्य रचना *रेंगा* अथवा इसके उत्तरोत्तर *रेंकु* के शुरुआती छंद को कहा जाता है। मात्सुओ बाशो (1644–1694) के समय से, *होक्कु* स्वतंत्र कविता के रूप में प्रतीत होने लगी और हाइबुन में भी सम्मिलित होने लगी।

## सन्दर्भ
# क्यू. एस. वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग

*QS World University Rankings*|  |
| संपादक |
Ben Sowter (Head of Research) |
| नियुक्त लेखक |
Craig O'Callaghan |
| श्रेणियाँ |
Higher education |
| आवृत्ति |
Annual |
| प्रकाशक |
Quacquarelli Symonds Limited |
| प्रथम संस्करण |
2004 (in partnership with *THE*)  |

2010 (on its own)देश

UKभाषा

Englishजालस्थल

www.topuniversities.com

**क्यू. एस. वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग** क्वाकरेल्ली सायमोंड्स (क्यू. एस.) {Quacquarelli Symonds: QS} द्वारा प्रकाशित एक वार्षिक प्रकाशन है जो विश्वविद्यालयों की रैंकिंग प्रदान करता है। पूर्व में इसे टाइम्स हायर एजुकेशन-क्यू. एस. वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग के नाम से जाना जाता था।

## वैश्विक रैंकिंग

### समग्र

#### पद्धति

क्यू. एस. वर्ल्ड यूनिवर्सिटी रैंकिंग की पद्धति| सूचक | भार | विस्तार |
| --- | --- | --- |
| शैक्षणिक सहकर्मी की समीक्षा | * 40%
 | एक आंतरिक वैश्विक शैक्षिक सर्वेक्षण पर आधारित |
| संकाय/छात्र अनुपात | * 20%
 | शिक्षा के लिए प्रतिबद्धता की एक माप |
| प्रशंसा पत्र के अनुसार संकाय | * 20%
 | अनुसंधान प्रभाव की एक माप |
| नियोक्ता प्रतिष्ठा | * 10%
 | स्नातक नियोक्ताओं के एक सर्वेक्षण पर आधारित  |
| अंतरराष्ट्रीय छात्र अनुपात | * 5%
 | छात्र समुदाय की विविधता का एक माप |
| अंतरराष्ट्रीय स्टाफ अनुपात | * 5%
 | अकादमिक स्टाफ की विविधता का एक माप |

## नोट

## संदर्भ
# सार्वजनिक विद्यालय

**सार्वजनिक विद्यालय** या **पब्लिक स्कूल** का अर्थ अलग-अलग देशों में अलग-अलग (और प्राय: परस्पर विरोधी अर्थ) होता है।

* **ब्रिटेन में** : ब्रिटेन सहित कुछ अन्य राष्ट्रमंडल देशों में पब्लिक स्कूल उन निजी प्रबन्धित माध्यमिक (सेकेण्डरी) विद्यालयों को कहते हैं जो छात्रों से शुल्क लेते हैं। ये प्राय: आवासीय विद्यालय (बोर्डिंग स्कूल) होते हैं। ये प्राय: ब्रितानी शैक्षणिक परिपाटी का पालन करते हैं। पहले ये छात्र एवं छात्राओं के लिये अलग-अलग हुआ करते थे किन्तु आजकल प्राय: दोनो के लिये होते हैं। भारत में भी पब्लिक स्कूल का यही अर्थ लिया जाता है।

* **अमेरिका, आस्ट्रेलिया और कनाडा में** : पबिल स्कूल वे स्कूल होते हैं जो सरकार के पैसे से संचालित होते हैं और जिसका प्रबंधन सरकार या सरकार की कोई संस्था ही करती है। ऐसी संस्थाओं को यूके में स्टेट स्कूल के नाम से जाना जाता है।

## बाहरी कड़ियाँ

* English Public Schools - Coats of Arms
# सामाजिक अपवर्जन

**सामाजिक बहिष्कार** अवधारणा के अनुसार, गरीबी को गरीबों के, केवल अन्य गरीब लोगों के साथ एक गरीब परिवेश में रहने के रूप में देखा जाना चाहिए जिन्हें बेहतर परिवेश में बेहतर लोगों की सामाजिक समानता का आनंद लेने से बाहर रखा जाता है। सामाजिक बहिष्कार सामान्य अर्थों में संपत्ति का कारण और परिणाम दोनों हो सकता है। विस्तृत रूप में यह एक ऐसी प्रक्रिया है जिसके माध्यम से व्यक्तियों या समूहों को उन सुविधाओं, लाभों और अवसरों से बाहर रखा जाता है जिनका अन्य लोग आनंद लेते हैं। एक विशिष्ट उदाहरण भारत में जाति व्यवस्था की कार्यप्रणाली है जिसमें कुछ जातियों के लोगों को समान अवसरों से बाहर रखा जाता है। सामाजिक बहिष्कार से बहुत कम आय होने की तुलना में अधिक क्षति हो सकता है।
# साफ़ो

बस्ट साफ़ो, खुदा हुआ Σαπφω Ερεσια (साफ़ो*एरेसिया*, "एरेसोस के साफ़ो")।  5 वीं शताब्दी ईसा पूर्व के एक ग्रीक मूल की रोमन  प्रति।
**साफ़ो** (अटारी ग्रीक Σαπφώ [sapːʰɔ̌ː], Aeolic ग्रीक Ψάπφω, *Psappho* [psápːʰɔː]) (सी. 630 – सी. 570 ईसा पूर्व) लेस्बोस द्वीप से एक पुरातन यूनानी कवि थी। साफ़ो की कविता प्रगीतक कविता थी, और उसे प्यार के बारे में अपनी कविताएं के लिए सबसे अधिक जाना जाता है। उसकी अधिकतर कविताएं अब खो चुकी हैं, और जो बची हैं वह भी खंडित रूप में मिलती हैं। और यहाँ तक प्रगीतक कविता का सवाल है साफ़ो के नाम मात्र तीन टोटके संरक्षित रहे हैं, लेकिन यह वास्तव में हेलेनिस्टिक अनुकरण है।

साफ़ो के जीवन संबंधी बहुत कम जाना जाता है। वह लेस्बोस द्वीप से एक धनी परिवार से थी, हालांकि उसके माता-पिता दोनों के नाम  अनिश्चित हैं। प्राचीन सूत्रों का कहना है कि उसके तीन भाई थे  जिनमें से दो के नाम का उल्लेख भाइयों कविता में है जिसका पता 2014 में चला। उनको 600 ई. पू.,के आसपास सिसिली निर्वासित किया गया था और संभव है 500 ई. पू तक हो काम करना जारी रखा।

Sappho की कविता प्राचीन काल के अधिक अरसे में अच्छी तरह से जाना जाता था और इसकी बहुत प्रशंसा की जाती थी  और उसको हेलेनिस्टिक अलैग्जैन्द्रिया के प्रमुख विद्वानों द्वारा प्रमुख समझे जाते नौ प्रगीत कवियों में समझा जाता था। आज भी Sappho की कविता को असाधारण माना जाता है, और उसके काम ने अन्य लेखकों को आज तक प्रभावित करना जारी रखा है। अकादमिक हलकों के बाहर, वह शायद एक ही सेक्स के लिए इच्छा के एक प्रतीक के रूप में, विशेष रूप से महिलाओं के बीच सब से अधिक जाना जाता है।

## जीवन

साफ़ो की सभ से पुरानी बची हूई छवियों में से एक, सी. 470 ई. पू.। उसे एक और लेस्बियन और साफ़ो के समकालीन कवि अलेसीअस के बगल में खड़े दिखाया गया है।
## कामुकता और समुदाय

दोनों प्राचीन और आधुनिक दुनिया में, साफ़ो को विषमलैंगिक के रूप में चित्रित किया गया है। लॉरेंस अल्मा-तादेमा की इस पेंटिंग में साफ़ो कवि अल्सेईअस को निहार रही है।
आज, साफ़ो महिला समलैंगिकता का प्रतीक है; आम शब्द लेस्बियन साफ़ो के लिए एक संकेत है। हालांकि, उसे हमेशा ऐसा नहीं माना जाता रहा। शास्त्रीय अथीनियान कॉमेडी में Sappho को एक अनेक संबंध रखने वाली विषमलैंगिक औरत के रूप में पेश किया गया था, और यह हेलेनिस्टिक दौर में जाकर हूया कि पहली ग्वाहिएँ संरक्षित रह पाई जो स्पष्ट Sappho की होमो कामुकता की चर्चा करती हैं। हालांकि, इन प्राचीन लेखकों का यह मानना मालूम नहीं होता की Sappho के अन्य महिलाओं के साथ वास्तव में यौन संबंध थे, और देर बाद दसवीं सदी में सुदा ने यह रिकॉर्ड किया है कि Sapph पर "बदनाम करने के लिए यह आरोप लगाया गया," कि उसके अपने "महिला विद्यार्थियों" के साथ यौन संबंध थे।

एक पेंटिंग की Sappho द्वारा eroticist Édouard-हेनरी Avril चित्रण , यौन व्यवहार में एक ahistorical सामान्यीकृत शास्त्रीय संदर्भ में.
## नोट

## सन्दर्भ
# अमेरिकन लीग

अमेरिकन लीग|  |
| खेल | बेसबॉल |
| स्थापित | २८ जनवरी १९०१ |
| टीमों की संख्या | १५ |
| Countries | संयुक्त राज्य अमेरिका (१४ टीमें) कनाडा (१ टीम) |
| Most recent champion(s) | कैनसस सिटी रॉयल्स |
| अधिकांश शीर्षक | न्यूयॉर्क यांकीज़ (४० खिताब) |

**अमेरिकन लीग**, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा के मेजर लीग बेसबॉल कि दो उप-लीग में से एक है।

## सन्दर्भ

## बाहरी कड़ियाँ
# सामी भाषाएँ (यूरोप)

उत्तरी यूरोप में सामी भाषाओं का विस्तार - 1. दक्षिणी सामी, 2. उमे सामी, 3. पीते सामी, 4. लूले सामी, 5. उत्तरी सामी, 6. स्कोल्त सामी, 7. इनारी सामी, 8. किलदीन सामी, 9. तेर सामी
**सामी भाषाएँ** (अंग्रेज़ी: Sami languages) उत्तरी यूरोप में उत्तरी फ़िनलैंड, नॉर्वे, स्वीडन और सुदूर पश्चिमोत्तरी रूस में बोली जाने वाली यूराली भाषाओं का एक समूह है। अक्सर ग़लती से इन सभी भाषाओं को एक ही भाषा समझा जाता है। इन भाषाओं को सामी लोग बोलते हैं, जिन्हें यूरोप में 'लैप्प' भी कहा जाता था, जिस वजह से इन भाषाओं को भी 'लैप्प भाषाएँ' कहा जाता था। वर्तमान युग में 'लैप्प' शब्द अपमानजनक माना जाता है इसलिए इन्हें 'सामी भाषाएँ' ही कहते हैं। उत्तरी सामी भाषा सभी सामी भाषाओं में से सबसे ज्यादा बोली जाती है और 75% सामी लोग इसी भाषा को बोलते हैं।

## इन्हें भी देखें

* सामी लोग
* युराली भाषाएँ

## सन्दर्भ
# सहस्राब्दी

एक **सहस्राब्दी** (अंग्रेज़ी: Millennium) एक हज़ार वर्षों, एक सौ दशकों, या दस शताब्दियों की अवधि होती है, जिसे कभी-कभी किलो-वर्ष (ka या ky) भी कहा जाता है। आमतौर पर, इस शब्द का प्रयोग विशेष रूप से उन हज़ार वर्षों की अवधियों के लिए किया जाता है जो विचाराधीन कैलेंडर के प्रारंभिक बिंदु से शुरू होती हैं और बाद के उन वर्षों के लिए भी होती हैं जो प्रारंभिक बिंदु के बाद हज़ार वर्षों के पूर्ण संख्या गुणज होते हैं। इस शब्द का तात्पर्य किसी भी तिथि से शुरू होने वाले समय अंतराल से भी हो सकता है। सहस्राब्दियों के कभी-कभी धार्मिक या धार्मिक-दार्शनिक निहितार्थ होते हैं (सहस्रावाद)।

## संदर्भ

## बाहरी कड़ियाँ

* विक्षनरी पर millennia की परिभाषा
* विक्षनरी पर millennium की परिभाषा
* विकिमीडिया कॉमन्स पर सहस्राब्दी से सम्बन्धित मीडिया