# סופיה ורגרה

סופיה ורגרה
Sofía Vergara|  |
| ורגרה, 2019 |
|
לידה |
10 ביולי 1972 (בת 53) קולומביה ברנקייה, קולומביה  |
|
שם לידה | Sofía Margarita Vergara Vergara  |
|
שם במה |
סופיה ורגרה |
|
מדינה | ארצות הברית ארצות הברית |
|
מקום מגורים |
מיאמי  |
|
כינוי | Sofi  |
|
השכלה | * Marymount International School Barranquilla
* האוניברסיטה הלאומית של קולומביה
 |
|
תקופת פעילות |
מ-1995 |
|
השקפה דתית |
נצרות קתולית  |
|
בן זוג |
ג'ו גונזלס (1991–1993) ג'ו מנגנלו (2015–2023) |
|
פרסים והוקרה | * פרס גילדת שחקני המסך למשחק מצטיין לאנסמבל שחקנים בסדרת קומדיה (2010, 2011)
* פרס NAACP Image לשחקנית המשנה הטובה ביותר בקומדיה (2011)
* כוכב בשדרת הכוכבים בהוליווד
 |
| www.sofiavergara.com |
| **פרופיל ב-IMDb** |
|   |

**סופיה מרגריטה ורגרה ורגרה** (בספרדית: **Sofía Margarita Vergara Vergara**; נולדה ב-10 ביולי 1972) היא שחקנית, דוגמנית, מנחת טלוויזיה ויזמית קולומביאנית-אמריקאית. נודעת בזכות כיכובה כגלוריה פריצ'ט בסדרה הקומית של רשת ABC; "משפחה מודרנית", עבורו הייתה מועמדת לארבעה פרסי אמי ולארבעה פרסי גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר.

## ראשית חייה

סופיה מרגריטה ורגרה ורגרה נולדה בברנקייה, קולומביה למשפחה קתולית ממוצא קולומביאני וספרדי.

הוריה היו מרגריטה ורגרה דה ורגרה, עקרת בית, וחוליו אנריקה ורגרה רובאיו, עובד בתעשיית המזון. חמשת אחיה ואחיותיה נהגו לכנות אותה "טוטי". חונכה בחינוך קתולי אדוק ולמדה בבית ספר פרטי אנגלי-ספרדי. למדה רפואת שיניים באוניברסיטה בקולומביה במשך שלוש שנים. במהלך לימודיה קיבלה הצעות דוגמנות רבות ועבודה בתעשיית הבידור, ולבסוף עזבה את בית הספר לרפואת שיניים לטובתם.

ב-1998, אחיה של ורגרה, רפאל, נרצח בבוגוטה במהלך ניסיון חטיפה, ובעקבות התקרית החליטה כל המשפחה לעקור למיאמי. אחותה, בנה ואמה גם עברו איתה. אחותה הגדולה, סנדרה אף היא שחקנית, שמשחקת בעיקר תפקידי אורח בקולנוע ובטלוויזיה בארצות הברית.

## קריירה

### 1989–1998: התחלת הקריירה באמריקה הלטינית

ורגרה מנחה אירוע פסטיבל, 1995
בשנת 1989, ורגרה התגלתה על ידי צלם בחוף הים, ועד מהרה החלה לקבל הצעות בתחום הדוגמנות והטלוויזיה. על פי מאמר בגיליון מינואר 2002 במגזין מקסים ורגרה חששה להופיע בטלוויזיה לפני שתבקש רשות לעשות זאת מהמורים הקתוליים שלה. הופעתה הראשונה בטלוויזיה הייתה בגיל 17, בשנת 1989, בפרסומת לפפסי ששודרה בכול רחבי אמריקה הלטינית. צבע שערה הטבעי של ורגרה הוא בלונדיני, אך התבקשה לרוב לצבוע אותו לחום כדי שיהיה לה מראה יותר לטיני לתפקידיה הטלוויזיוניים.

בשנת 1992, בגיל 20 עברה ורגרה לבוגוטה, בירת קולומביה, שם עבדה בטלוויזיה וכדוגמנית מסלול. בשנים 1993–1994, היא הנחתה מספר תוכניות טלוויזיה ספרדיות וקולומביאניות בשידורים חיים.

בין 1995 ל-1998, במשך 3 שנים, היא הנחתה לצד מנחה הטלוויזיה הארגנטינאי פרננדו פיורה את תוכנית הטיולים "Fuera de serie", בה סיקרה מקומות אקזוטיים ברחבי העולם. התוכנית הפכה אותה לכוכבת באמריקה הלטינית וחשפה אותה גם לקהל בארצות הברית. בשנים 1995–1996, ורגרה השתתפה בטלנובלה "Acapulco, cuerpo y alma".

### 1999–2008: המשך הקריירה ותפקידים קטנים בארצות הברית

בשנת 1999, לאחר שכבר הגיעה לארצות הברית, באזור הוליווד ואמריקה הצפונית, הופיעה כתפקיד אורח בסדרת דרמת האקשן "משמר המפרץ". באותה שנה, הנחתה את השעשועון "A que no te atreves" בשפה הספרדית.

בשנת 2000 הנחתה את תוכנית הריקודים השבועית "*Club La Bomba*" שעלתה בבכורה ב-28 ביולי בערוץ MSG Metro Channels (בבעלות AMC) שכבר הספיק לפשוט רגל ולהיסגר.

בשנת 2002, עשתה את הופעת הבכורה שלה בסרט קולנוע עם תפקיד קטן לצד סטנלי טוצ'י וזואי דשנל בסרט קומדיית הפשע "צרה גדולה".

בשנת 2003, שיחקה תפקיד ראשי בסרט הקומדיה הרומנטית "לתפוס את פאפי". בשנת 2004 שיחקה תפקיד משני לצד קווין הארט וסנופ דוג בסרט הקומי "הכל כלול". באותה שנה, שיחקה תפקיד משני לצד ג'יימס מרסדן בסרט מותחן הפשע "היום ה-24".

ב-2005 הופיעה ורגרה בקומדיית המצבים של רשת ABC "נכסים חמים", ובהמשך אותה שנה שיחקה בסרט הדרמה שמספר על תרבות הסקייטבורד, "שליטי דוגטאון" בבימויה של קתרין הארדוויק. בשנה זו גם שיחקה תפקיד משני לצד מארק וולברג בסרט האקשן "ארבעה אחים".

בשנת 2006, שיחקה תפקיד משני לצד קווין ג'יימס בסרט קומדיית הפשע "גריל". באותה שנה, שיחקה את עצמה יחד עם כרמן אלקטרה כתפקיד קטן בסרט הקומדיה הסאטירית "מלכת הקולג'" בכיכובה של פריס הילטון.

בשנת 2007, הופיעה בתפקיד אורח בפתיחת העונה הרביעית בסדרה "הפמליה" של HBO. באותה שנה השתתפה בסיטקום "אבירי השפע" של ABC, והיא בוטלה לאחר עונה אחת. בנוסף לשנה זו, הופיעה לצד ויליאם בולדווין ולוסי לו ב-4 פרקים של סדרת הדרמה "כסף, דארלינג". בשנה זו גם הופיעה על המסכים בקולומביה, היא גילמה את דמותה של אליסיה אוביידו בסדרת הטלוויזיה "Amas de Casa Desesperadas", הגרסה הקולומביאנית ל"עקרות בית נואשות", כשדמותה היא הגרסה הקולומביאנית של מרי אליס יאנג. כמו כן, הייתה לה הופעת אורח בטלנובלה המקסיקנית "Fuego en la sangre".

בשנת 2008 שיחקה תפקיד משני לצד אנג'לה באסט בסרט הקומדיה "לפגוש את הבראונים", היא גם שיחקה בסרט לצד טיילר פרי, שגם היה הבמאי של הסרט.

### 2009–2020: פריצת הקריירה בהוליווד

ורגרה, 2009
בשנת 2009, הגיעה פריצתה בקריירה עם כיכובה כגלוריה פריצ'ט בסדרת הקומדיה "משפחה מודרנית". הסדרה שודרה במשך 11 עונות משנת 2009 עד לשנת 2020. הופעתה בסדרה הביאה לה הצלחה והכרה גדולה בהוליווד, היא הייתה מועמדת על תפקידה כגלוריה ב-2010, 2011, 2012 ו-2013 לפרס אמי בקטגוריית שחקנית המשנה הטובה ביותר בסדרת קומדיה, לארבעה פרסי גלובוס הזהב ולשלושה פרסי גילדת שחקני המסך.

באותה שנה, שיחקה תפקיד משני לצד ויולה דייוויס וטיילר פרי בסרט קומדיית הפשע "מדיאה הולכת לכלא". בשנה זו גם השתתפה במחזמר "שיקגו" בברודוויי, בו גילמה את דמותה של מאמא במשך חמישה שבועות.

ורגרה, 2010
בשנת 2011, שיחקה לצד ניל פטריק האריס בסרט קומדיית הלייב-אקשן "הדרדסים". באותה שנה, הופיעה כחלק מצוות שחקנים גדול הנקרא קאסט אנסמבל בסרט הקומדיה הרומנטית של גארי מרשל "סילבסטר בניו יורק", הסרט מתאר אירועים אחדים המתרחשים כולם במשך יום אחד, ביום האחרון של שנת 2011, לקראת טקס הסילבסטר המסורתי בכיכר טיימס בניו יורק. הסרט בנוי מעלילות נפרדות אחדות. עלילתה של דמותה של ורגרה הייתה יחד עם קתרין הייגל וג'ון בון ג'ובי. הסרט זכה להצלחה קופתית גדולה.

בשנת 2012, מגזין "פורבס" דירג את ורגרה כאישה המרוויחה ביותר בטלוויזיה עם שכר של 19 מיליון דולר בשנת 2011–2012. באותה שנה, שיחקה בסרט הקומדיה "קרועים על כל הראש". בשנה זו גם זכתה בפרס גלמור לשחקנית הקומדיה של השנה.

בשנת 2013, שיחקה תפקיד משני לצד ונסה פאראדי, שרון סטון ולייב שרייבר בסרט הקומדיה "רק ג'יגולו". באותה שנה, שיחקה תפקיד ראשי לצד דני טרחו, מישל רודריגז ועוד שחקנים רבים בסרט האקשן "מצ'טה קטלני".

בשנת 2014, שיחקה תפקיד ראשי לצד ג'ון פאברו וסקרלט ג'והנסון בסרט הדרמה הקומית "שף".

ורגרה כמועמדת בטקס פרסי גלובוס הזהב, 2013בשנת 2015, שיחקה את דניאלה ריבה כתפקיד ראשי לצד ריס וית'רספון בסרט קומדיית הפעולה "מרדף לוהט". באותה שנה, שיחקה תפקיד משני לצד ג'ייסון סטיית'האם בסרט מותחן האקשן "קלף חזק". בשנה זו גם זכתה לקבל כוכב משלה בשדרת הכוכבים של הוליווד.

בשנת 2017, שיחקה תפקיד ראשי לצד ג'יימס מרסדן בסרט הקומדיה הרומנטית "המוח הנשי". באותה שנה, דיבבה את קולה לסרט האנימציה "אמוג'י: הסרט".

בשנת 2018, שיחקה תפקיד ראשי לצד אומה תורמן וטים רות' בסרט קומדיית הפשע "ההונאה בדרך". באותה שנה, שיחקה גם תפקיד ראשי לצד קארל אורבן בסרט מותחן הפשע "לא ישר".

בשנת 2019, שיחקה לצד ג'ו מנגנלו בסרט דרמת הספורט "הבסיס התשיעי".

ב-2020 הצטרפה לצוות השופטים בעונתה ה-15 של התוכנית "America's Got Talent", בה ממשיכה לשפוט עד היום, נכון ל-2026. באותה שנה השתתפה בקליפ לשיר "YO VISTO ASÍ" של הראפר באד באני.

### 2021–הווה: המשך הקריירה עם תפקידי משחק ודיבוב

בשנת 2021, דיבבה את קולה לסרט האנימציה "הג'ונגל של קואטי".

בשנת 2023, דיבבה את קולה יחד עם ויל פרל ואיילה פישר לסרט האנימציה "דוגי סטייל".

בשנת 2024, שיחקה את גריסלדה בלנקו כתפקיד ראשי במיני-סדרת הפשע הביוגרפי המצליחה של נטפליקס "גריסלדה". על הופעתה קיבלה מועמדות לפרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה. באותה שנה, שיחקה בסרט הקצר של ג'ניפר לופז "זה אני עכשיו: סיפור אהבה". גם בשנה זו, דיבבה את קולה יחד עם סטיב קארל, ג'ואי קינג ומירנדה קוסגרוב לסרט האנימציה "גנוב על החיים".

בשנת 2026, צפויה לשחק לצד אקוופינה וקייט מקינון בסרט הקומדיה השחורה "אצבע".

## חיים אישיים

בשנת 2000 אובחן אצל ורגרה סרטן בלוטת התריס והיא נאלצה לעבור ניתוח להסרת הגידול ב-2003.

בדצמבר 2014, סיפרה בתוכנית האירוח של "ג'ימי קימל לייב" על כך שקיבלה גם אזרחות אמריקאית לאחר שצלחה את מבחני ההתאזרחות.

### מערכות יחסים

בשנת 1990, נישאה בגיל 18 לבן זוגה מימי התיכון ג'ו גונזלס, ומנישואים אלו נולד להם בן אחד משותף, מנולו שנולד ב-1991, אך ורגרה וגונזלס התגרשו ב-1993. לאחר מכן החלה לצאת עם איש חיי הלילה כריס פאצ'לו, אך השניים נפרדו ב-1998.

ב-2010 החלה זוגיות עם איש העסקים האמריקאי ניק לייב , כשב-2012 הם אף התארסו, אך לבסוף נפרדו במאי 2014.

בדצמבר 2014 התארסה לשחקן האמריקאי ג'ו מנגנלו. ב-21 בנובמבר 2015 הם התחתנו בפאלם ביץ' בפלורידה. הם הודיע כי הם מתגרשים ביולי 2023.

## פילמוגרפיה

### קולנוע

| שנה | סרט | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- |
| 2002 | צרה גדולה | נינה |  |
| 2003 | לתפוס את פאפי | סיסי |  |
| 2004 | היום ה-24 | איזבלה |  |
| הכל כלול | בלנקה |  |
| 2005 | שליטי דוגטאון | אמיליה |  |
| ארבעה אחים | סופי |  |
| 2006 | גריל | לורידונה |  |
| מלכת הקולג' | עצמה |  |
| 2008 | *Meet the Browns* | שריל |  |
| 2009 | מדיאה הולכת לכלא | טיטי |  |
| 2011 | הדרדסים | אודייל |  |
| סילבסטר בניו יורק | אווה |  |
| תזיזו ת'רגליים 2 | כרמן | דיבוב |
| 2012 | קרועים על כל הראש | לידיה הארטר |  |
| 2013 | הבריחה מכדור הארץ | גבי באבלברוק | דיבוב |
| רק ג'יגולו | סלימה |  |
| מצ'טה קטלני | מאדאם דסדמונה |  |
| 2014 | שף | אינז |  |
| 2015 | קלף חזק | דידי |  |
| מרדף לוהט | דניאלה ריבה | גם מפיקה פועל |
| 2017 | המוח הנשי | ליסה |  |
| אמוג'י: הסרט | פלמנקה | דיבוב |
| 2018 | *Bent* | רבקה |  |
| ההונאה בדרך (אנ') | ויויאן |  |
| 2019 | *Bottom of the 9th* | אנג'לה רמירז |  |
| 2021 | הג'ונגל של קואטי (אנ') | זינה | דיבוב; גם מפיקה בפועל |
| 2023 | דוגי סטייל | דולורס | דיבוב |

### טלוויזיה

| שנה | סדרה | תפקיד | הערות |
| --- | --- | --- | --- |
| 1995 | *Acapulco, cuerpo y alma* | אירסמה | 3 פרקים
טלנובלה מקסיקנית |
| 1998–1995 | *Fuera de serie* | מנחה | תוכנית טיולים |
| 1999 | *A que no te atreves* | שעשועון דובר ספרדית בערוץ Univision האמריקאי. |
| משמר המפרץ | עצמה | פרק: "Boys will be Boys" |
| 2000 | *Club La Bomba* | מנחה | תוכנית ריקודים |
| 2002 | אשתי והילדים (אנ') | סלמה | פרק: "Samba Story" |
| 2004 | איב | אפריל פרז | פרק: "Party All the Time" |
| *Rodney* | כרמן | פרק: "Dream Lover" |
| 2005 | נכסים חמים | לולה הרננדז | תפקיד ראשי; 13 פרקים |
| 2007 | הפמליה | נערת הג'ונגל | פרק: "Welcome to the Jungle" |
| *Amas de casa desesperadas* | אליסיה אוביאדו | תפקיד ראשי (עונה 1); 23 פרקים
גרסה קולומביאנית ל"עקרות בית נואשות"
גם מפיקה בפועל |
| *The Knights of Prosperity* | אספרנסה וילאלובוס | תפקיד ראשי; 13 פרקים |
| כסף, דארלינג | סופיה מונטויה | 4 פרקים |
| 2008 | *Fuego en la sangre* | לאונורה | 9 פרקים
טלנובלה מקסיקנית |
| גברים על עצים | פילאר רומרו | 2 פרקים |
| 2020–2009 | משפחה מודרנית | גלוריה פריצ'ט | תפקיד ראשי (11 עונות); 250 פרקים
מועמדת פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקנית משנה בסדרת קומדיה (אנ') (2010–2013) |
| 2011 | המופע של קליבלנד | סניורה צ'אלופה | דיבוב; פרק: "The Essence of Cleveland" |
| 2013, 2017 | איש משפחה | גלוריה / אישה לטינית | דיבוב; 2 פרקים |
| 2014 | איזו מן שוטרת | — | מפיקה בפועל |
| 2016 | משפחת סימפסון | קרול בררה | דיבוב; פרק: "Teenage Mutant Milk-Caused Hurdles" |
| 2020–הווה | America's Got Talent | שופטת | תוכנית מציאות; (החל מעונה 15) |
| 2021 | מרדונה: חלום מבורך | — | מפיקה בפועל |
| 2024 | גריסלדה | גריסלדה בלאנקו | מיני-סדרה
גם מפיקה בפועל
* מועמדת פרס אמי לבידור בפריים טיים לשחקנית ראשית במיני-סדרה או בסרט (אנ') (2024)
* מועמדת פרס גלובוס הזהב לשחקנית הטובה ביותר במיני-סדרה או בסרט טלוויזיה (2025)
 |

## קישורים חיצוניים

* אתר האינטרנט הרשמי של סופיה ורגרה (באנגלית)

* סופיה ורגרה, ברשת החברתית פייסבוק
* סופיה ורגרה, ברשת החברתית X (טוויטר)
* סופיה ורגרה, ברשת החברתית אינסטגרם
* סופיה ורגרה, באתר פינטרסט
* סופיה ורגרה, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
* סופיה ורגרה, באתר AllMovie (באנגלית)
* סופיה ורגרה, באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
* סופיה ורגרה, באתר Metacritic (באנגלית)
* סופיה ורגרה, במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
* סופיה ורגרה, באתר MusicBrainz (באנגלית)
* סופיה ורגרה, באתר Discogs (באנגלית)
* סופיה ורגרה, באתר Genius
* מערכת יחסים, הרבה יותר מסקסית: סיפורה המטורף של סופיה ורגרה, באתר Xnet‏, 3 בפברואר 2012
* איילה אור-אל, סופיה צדקה: מה סוד הקסם של סופיה ורגרה?, באתר nrg‏, 28 בפברואר 2012
* מערכת יחסים, סקסי טיים: סופיה ורגרה יודעת מה נשים רוצות, באתר Xnet‏, 20 במרץ 2012
* יניר דקל, סופיה ורגרה: "מכון הכושר הוא עינוי בשבילי", באתר ynet, 16 בפברואר 2013
* מערכת יחסים, בחירתה של סופיה: האם זהו סוף סיפור ההצלחה של סופיה ורגרה?, באתר Xnet‏, 29 בינואר 2014
* שרה באהר, ניו יורק טיימס, סופיה ורגרה: "אם אצטרך להרוג מישהו למען בני, לא אהסס", באתר הארץ, 11 בפברואר 2024
* סופיה ורגרה, באתר אנציקלופדיה בריטניקה (באנגלית)

## הערות שוליים

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| **הקודם**: **2019: קריסטן בל – המקום הטוב** | **פרס בחירת הקהל לכוכב סדרות הקומדיה של השנה2020: סופיה ורגרה - משפחה מודרנית**  | **הבא**: **2021: סלינה גומז - רק רוצחים בבניין** |