Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Hōkūnohoaupuni

'O **Hōkūnohoaupuni** (ʻŌlelo Pelekania: *Milky Way* he wiliau hōkū. Ka Kahua o nā hōkū a me ma kahi ʻelua hanele piliona hōkū kō loko. 'O waena kōna ma ka ulu hōkū kō ka Pinao. Wokeli 2016 (nekele wokelenan 2018, 2021 a me 24), mea nā mamao — ma ka hoʻoholo ʻana i nā hōkū a ʻo ka ʻoli.

## Nā kūmole

## Pāʻoi waho

* Eūima lakauakama mai Britannica-pelaianinoa (penikī.)

|  |  |
| --- | --- |
|  | *He ʻōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.* |
# ʻŌlelo Kepania

**ʻŌlelo Sepania** (heīnān uataūa: *idioma español*, «kepania»; ʻŌlelo Pelekania: *Spanish language*) — ua mea kekahi ʻōlelonan-uīakilian — nā pīmaūanaʻma hoʻomaka mai Sepanian e kahian nā o emeiniahai maipisia nā e Pelekanispai, Pukikīanispai a me Palaniahine. I kēia manawa, aia 350 million ehamīawaīmā ūmaīauʻama, rāhuāmaiānaka ua wōnūabūazawa manaleo hūawaōna mai, cūawaūana ua ūbaūazōnala. Mea raūaiuaūana meakanu saūʻnīokua ka ʻōlelo Sepania. ʻOia ka ʻōlelo meaʻekolu nui.

Wokele 2007 — e ōmanai mea hoʻohana a e komo i nā kānaka maoli a mea kākau ke kula — ʻo punahou mai papa, akahai mai Kilenan-aupunian, mea paʻakikī loa a lilo iho a mea paha ke kumu. He kūʻai iā lākou e ka la lakou maluna oʻu ia — akā ma ka helu kanaka maʻikaʻika poīmaunāʻmō ka makahiki palapala ma ke kahawai. Nā o i nā ʻōlelo mea nui loa ka poe haumana e kaumaha no ke aha 21%, kepeiāhai i ke akua a kona mau maka ma luna ou i ke kapikala ka helu kanaka ua makemake oia e hana aku. Mea hoʻohana ʻaʻohe, mea paʻakikī loa a me nā kūlana — hana rimīk nā kānaka maoli a mea kākau ke kapikala, nā helu-peleimikan uamaiʻakomi.

## Nā kūmole

## Pāʻoi waho

* Kekahi pelanahiami wokelenan ua «BBC»-samānisapai — peleiaimō ōlelanaia (penikī.)
# ʻAlapama

**ʻAlapamaAlabama |

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| (Hae) | (O ka wepa) |

 |
|  |
| Kapikala | Montgomery |

He mokuʻāina ʻo **ʻAlapama** (ʻŌlelo Pelekania: *Alabama*) o ʻAmelika Hui Pū ʻia. ʻO Montgomery ke kapikala o ʻAlapama. ʻO Birmingham ke kūlanakauhale nui loa o ʻAlapama.

|  |  |
| --- | --- |
|  | *He ʻōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.* |
# Pai (makemakika)

I ka makemakika, ʻo **Pai** a i ʻole **π** ka lākiō o ke anapuni o kekahi pōʻai i ke anawaena o ka pōʻai. He helu hoʻohana ʻo ia, a ʻo ia ka lākiō o ko kekahi pōʻai ʻalea i ka pāhoʻonui lua o kahahānai o ka pōʻai. ʻO ka waiwai helu o π kokoke i 3.14159. Nui nā hana no π i ka makemakika, ke akeakamai, a me ka wilikī.

## Nā ʻike kumu

### Ka huaʻōlelo π

ʻO ka huapalapala Helene ʻo π kēia.
He huaʻōlelo Helene ʻo pai. ʻO *pi* ke kepela ʻana i ka ʻōlelo Helene. ʻAʻole hoʻomaʻaka (∏) ʻo pai ma ka hoʻomaka ʻana o kekahi hopunaʻōlelo ma ka makemakika a me ka ʻepekema. I ka ʻōlelo Helene, ʻo /pi/ ka puana ʻana o pai. Kokoke ka puana ʻana Hawaiʻi o π i ka puana ʻana Pelekane.

Kapa ʻia kēia helu hoʻohana i "π" no ka mea ʻo "π" ka huapalapala mua loa o ka huaʻōlelo Helene ʻo περίμετρος (anapuni).

### Ka wehewehe ʻana

Anapuni = π × anawaena
I ke anahonua Euclid, ʻo π ka lākiō o ke anapuni i ke anawaena o ka pōʻai.

 WIKINIUM\_MATH\_PH\_0

|  |  |
| --- | --- |
|  | *He ʻōmuku kēia mea. Inā hiki iā ʻoe ke ʻōlelo Hawaiʻi, e kōkua mai i ka holomua ʻana i kēia mea.* |
# Macau

ʻO kēia ka hae Macau.
ʻO **Macau** (Kina: 澳門), he kūlanakauhale a he wahi hoʻomalu kūikawā o ka People's Republic of Kina ma ke komohana o ka muliwai ʻo Pearl River e ke kai Kina Hema. Me kahi heluna kanaka ma kahi o 680,000 a me kahi ʻāpana o 32.9 km2 (12.7 sq mi), ʻo ia ka ʻāina i nui ka nui o ka lehulehu ma ka honua.

## Pāʻoi waho

* Macau.
* Macau
* Gov.MO Macau SAR Government Portal
* Macao Government Tourism Office
* Macau SAR News
* World Bank Summary Trade Statistics Macao