Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# कोंकणी सिनेमा

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| देवनागरी |   | Romi |   |   |

२००५ भारत, गोंय चित्रपट महोत्सवाक**कोंकणी सिनेमा** भारतीय चित्रपट सिनेमा इंडसट्रीन, सिनेमा कोंकणी भाशेंत रचतात. कोंकणी भास चडकरुन भारत देशांतल्या कांय राज्यानी म्हळ्यार गोंय, महाराष्टरा, कर्नाटका आनी कांय केरळच्या वाठारांत उलयतात. महाराष्टट्रा, कर्नाटक, गोंय कोंकणी चित्रपट लोकांमुखार प्रसिद्द करतात.

आमचे नोशीब*मोगाचो आंवडो* हो सगळ्यांत पयलो विस्तारील्लो सिनेमा जो २४ एप्रील १९५० सालांत प्रसिद्द जाल्लो. हो सिनेमाचे उत्पादन आनी संचालन ए.ल. जेरी ब्रागांजान केल्ले ते म्हापशेचे स्थानीक. ताणी हो चित्रपट इ.ट.आय.सी (ETIC) हो चित्रपट लोकामुखार हाडलो देखुन २४ एप्रील हो कोंकणी चित्रपट दीस म्हण मनयतात.

२००४ वर्सातल्यान, ३५ भारतातलो अतंराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सव गोंयांत कायम संकेतस्थळ केलो. तेन्नच्यान वार्षीक हो महोत्सव नोव्हेंबर आनी डिसेंबर म्हयन्यांत मनयतात. कोंकणी चित्रपट *पलतडचो मनीस* विश्वावतले उत्कृश्ट चित्रपट २००९ च्या वळेरेंत समाविश्ट जाला.
राष्ट्रीय पांवड्यार कोंकणी चित्रपट उत्कृश्ट सिनेमा पुरस्कार फांव जीवपाची पात्रताय मेळयला. सगळ्यांत वणिज्यविशयातले येस मेळयल्लो कोंकणी सिनामा "ओ मारीया" राजेंद्र तलक हाणी ह्सा सिनेमाचे संचलन केल्ले.
२०१२ वर्सा पुराय नवो बदल पत्करीत कोंकणी सिनेमान डिजीटल नाट्यविशयक चित्रपट "द विक्टींम" ( The Victim) मिलरॉय गोस Milroy Goes हाणी ह्या सिनेमाचे संचलन केला.
"सुखाचे सपन", "आमंचे नशीब","निर्मोन" ,"म्हजी घरकान्न", "कोर्तुबांचो संवसार", "जीवीत आमंचे अशे", "मोग आनी मोयपास", "भौरायतलो मनीस", "सुझान", "भोगलाट" , "पाद्री आनी भोगसणी" हें कांय कोंकणीतले पुर्विल्ले सिनेमा. २०११ तलो "उजवाड "चित्रपट कसरगोड चिन्ना हाणी संचलीत, के. जे.धनंजय आनी अनुराधा पदीयार हाणी हो सिनेमा लोकांमुखार प्रसिद्द केलो.
कोंकणी सिनेम हें गोंयचें दायज. कोंकणी सिनेमान कोंकणी संस्कृताय फुडें व्हरपाक आदार केला.

## संदर्भ
# बकरी ईद

ईद
**बकरी ईद** हो मुसलमान लोकांचो एक मुखेल उत्सव. ताका **बक्रईद, ईद अदहा, ईद अल-कुर्बान, ईद अल-नहर, ईद अल-कबीर** अशीं हेर नांवां वेगवेगळ्या इस्लामी देशांनी रुढ आसात तुर्कस्तानांत बुयुक-बराम वा कुर्बान बैरामि म्हणटात. ह्या दिसा, झुल-हिज्जह (जिल्हेज) म्हयन्याच्या धाव्या दिसा पशूबळी दिवपाची जी चाल आसा ती मुळांत अरबांनी हाडली. मक्के लागसारच्या मिना नगरात सगळे यात्रेकार हो बळीचो विधी पुर्वापार मनयतात. हो विधी फकत हाजेची भोंवडी करपी मनीस हेच करिनात जाल्यार सगळे साहिबेननिसाब (म्हळ्यार गरजेपरस साडेसात तोळे रुपे ज्या मनशा कडेन चड आसता तो) मुसलमान ह्या दिसा हो उत्सव, आसा थंय आपले कुवेती प्रमाण मनयता. दर एका मुसलमान मनशान धर्मीक नदरेन हो विधी मनोवप हे विहीत आनी गरजेचें कर्तव्य मानलां. कुराणांत ह्या विधी विशीं उल्लेख मेळटा.

## बकरी ईद मनोवपा फाटलें कारण

बकरी ईद मनोवपा फाटलें कारण म्हळ्यार एक राक्षस आनी एक पीर आसता. त्या पीराचो एक चलो आसता तो राक्षस पीराक सांगता तूं तुज्या चल्याचो बळी दी पूण तो कसोच तयार जायना अखेरीक तो पीर आपल्या चल्याचो बळी दिवपाक तयार जाता आनी जेन्ना तो राक्षस त्या चल्याक मारपाक वता तेन्ना त्या चल्याचे बकर्यान रुपांतर जाता कितलोय जाल्यार तो चलो देव आसता आनी देवाक राक्षस मारुक शकना ताका लागून त्या चल्याचें बकर्यान रुपांतर जाता आनी ह्याच कारणाक लागून मुसलमान लोक बकरी ईद मनयतात.

## बकरी ईद मनोवपाची तरा

ह्या दिसा मुसलीम लोक बकडो मारतात. त्या दिसा मुसलमान लोक सकाळी मसजीदीन नमाज वाचपाक वतात. तेन्ना नमाज वाचून जातकच तांच्या मसजीदी लागी जायते बकडे वीकपाक दवरतात थंय ते बकडे मारतात. हें बकरर्याचें मास सगळ्याक वाट्टात. हें मास कोणाक जाय ताणें घरा हाडप प्रत्येक घरांतल्यान एक बकडो दिलो आसता. भूरग्यांच्या वा जाणटेल्यांच्या नावांन हो बकडो दिल्लो आसता. जे कोण लोक हे मास घरांत हाडटात तें रांदतात. हेर दिसांनी मुसलमान लोक पांच वेळा नमाज वाचतात पूण ह्या दिसा स वेळा नमाज वाचतात. ह्या दिसा मुसलमान दादले जे आसात ते मसजीदीन नमाज वाचपाक वतात आनी मुसलमान बायलांनी आपआपल्या घरांनी नमाज वाचतात. ह्या दिसा सगळे लोक घरांत शिरर्खूमा, बिरयानी हे तरेचे जिनस रांदतात. शिरर्खूमा हो जिनस शेवयापासून केल्लो आसता. तातुंत दूध, बादाम, काजी घालून केल्लो हो गोड जिनस. त्या दिसा मुसलीमाच्या घरांत इश्ट, सोयरी बकरी इदाची परबी एकामेकांक दिवपाक येतात. मुसलमानांच्या ह्या बकरी इदाच्या सणात हिन्दूच न्हय तर क्रिस्तांव आनी हेर जातींचे लोक लेगीत तांच्या सणांत उमेदीन वांटेकार जातात. अशेंतरेन बकरी ईद हो सण लोक व्हडा उमेदीन मनयतात.

## सदर्भ
# कपिल देव

## **जल्म**

कपिल देव हाचे पुराय नांव कपिल देव रामलाल निखंज जावन आसा. ताचो जल्म ६ जानेवारी १९५९ ह्या वर्सा जालो. तो भारताचो आदलो क्रिकेट खेळगडो. ताणें भारताक क्रिकेट विश्व कप जिखोवन हाडपाचो माथाळो १९८३ वर्साक फुडाकार दिलो.  तांच्या पंगडात  तो फास्ट बोलर आनी नेटान मारपी बॅट्समॅन आशिल्लो. २००२ ह्या वर्सा कपिल देवाक ‘ विजडन ’ ह्या शेंकड्यांतलो भारतीय क्रिकेटर हे नांव दिल्लें.

## **अभिलेख**

कपिल देव हाका २४ वर्साचे पिरायेर क्रिकेट विश्व कप जिखपी तरुण क्रिकेट प्रमुख हो अभिलेख आसा.कपिल देवान क्रिकेट खेळूंक पयली सुरवात आपल्या राज्य हरयाना हाका खेळून केली. उपरांत ताणें भारतीय राष्ट्रीय पंगडात संयोग १९७८-७९ ह्या वर्सा केलो जेन्ना ते पाकिस्तान पंगडा विरोध टेस्ट सिरींज सुरू जाल्यो.

१९८०-८१ ऑस्ट्रेलियाचे भोंवडे मदीं कपिल देवाक जाखम जाल्यान लेगीत तो शेवटाच्या दिसा खेळ्ळो आनी वयल्यान भारत ती मॅच जिखले. ताणे त्या मॅचिन पयले ५० धावडीसंख्या न्यूजीलैंड हांच्या विरोधी केल्यो. त्याच वर्सा ताका खूब नामना प्राप्त जाली. ताणें भारताक जिखून हाडूंक दोन या फुडाकार दिलो.

## **पुरस्कार**

कपिल देव हाका भारतीय उच्च नागरीक पुरस्कारान सामान्य केल्यात. पद्म श्री(१९८२) आनी पद्म भूषण( १९९१) पुरस्कार  आनी अर्जुन पुरस्कार फावो जाल्यात.

## **संदर्भ**
# Ludwig Beethoven

## Ludwig Beethoven (1770 – 1827) – German composer

Ludwig van Beethoven, Portrait by Joseph Karl Stieler, 1820
## Sondorbh

## Polleiat

Ludwig\_van\_Beethoven
# अजित वाडेकर

**अजित वाडेकार** हो आक्रमक फलंदाज म्हूण वळखलो वतालो.

## जल्म

अजित लक्ष्मण वाडेकर हांचो जल्म दि . 1 एप्रिल 1941 या दिसा मुंबयंत जालो . अजित वाडेकार हो आक्रमक फलंदाज म्हूण वळखलो वतालो . ल्हनपणांत ताका क्रिकेटचे खूब्ब पिशें आसलें.ताज्या बापायक ताणे गणित शिकून अभियांत्रिकी शाखेतल्यान पदवीधर जावचें अशें दिसतालें. पूण अजिताक क्रिकेटचें इतलें पिशें आसलें की ताणे बापायली इत्सा मनार घेतली ना.

## ताचे वावर

ताणे क्रिकेट खेळपाचो खूब्ब ध्यास घेतलेलो . हाजो परिणाम म्हूण 1958-59 या वर्सा ताणे प्रथम श्रेणी क्रिकेटांत पावल दवल्लें. 1966 या वर्सा ताणे टेस्ट क्रिकेटींत आपले पयले पावल दवल्लें. ब्रेबॉन स्टेडियमाचेर वेस्ट इंडिजाविरुद तो पयली टेस्ट खेळ्ळो . ताज्या मागीर तो 1974 मेरेन 37 टेस्ट मॉची खेळ्ळो . चडसो तो तिसर्या पांवडयांर खेळपाक वतालो. वाडेकर पयली मुंबयचो कप्तान आशिल्लो . 1971 या वर्सा तो भारताचो कप्तान जालो. ताच्या कप्तानपदाखाला भारतान पयल्या फावट वेस्ट इंडिज आनी इंग्लंडच्या दौर्यालर आसताना मच जिखल्यो. भायल्या देशांत मालिका जिकपाची हॅटट्रीकूय बी भारतान ताच्या कप्तानपदाखाला केली. निवृत्त जाल्याउपरांत अजित वाडेकर हाणी भारतीय क्रिकेट टीमचो व्यवस्थापक म्हूण काम पळेंलें. ताका 1967 या वर्सा अर्जून पुरस्कार मेळ्ळो. 1972 या वर्सा पऋश्री या पुरस्कार अजित वाडेकरालो सन्मान जालो.
# साइखोम मीराबाई चानू

## आयुश्यक्रम

08 1994 ह्या दिसा नोनपोग कोकचंग ह्या गांवान जाल्लो. तें ऐक भारतीय वजन उखलपी जावन आसा. तांणे 2020 वर्ष टोकिओ ऑलिंपिक्सात आमच्याच भारताक चंद्राची मेघाल हाडली. हो आमच्या भारताक एक व्हड अभिमान जावन आसा. ताचे हे उदरगती खातीर ताका जायते पुरस्कार फावो जाले. ताका पदमा त्री पुरस्कार आमच्याच भारतान दिलो आनी 2018 वर्ष ताका दयान चंद खेळ रतना पुरस्कार फावो जालो. 12 वरसाच्य पीरायेर ते आपल्या घरच्याक घरची काम करपिक हात घालताले. रानान वचुन जड जड झाडाचो खांदयो उखलीत घरची वाठ चलत वताले. ताच्या वडल्या भावाक लेगीतइतले जड वजन उखलपाक जायनाशीले पुण मीरा बाय ते काय नय करून उखलताले, ताचो बळ पळोवन ताच्या घरच्याक हे मोठे अजाप दीपक लागले.

## ताचें जिवीत आनी शिक्षण

ताच्या घरच्यानी ताचो हो वावर पारखीलो, आनी ताका व्हड तेको दीलो. ताणे आपले प्रशिक्षण मनीपुरच्या स्पोर्ट्स एकडमीतल्यान आपणायले. जायते फावट ते वाटे टक ड्रायवर कडल्यान लीफट मागुन ते घरा परतताले, ह्या चाली वरवी एक वेगळो संबंध ताणे जोडलो. ताणी सगळ्या डक डायवराक आपोवन आपली उदरगत विख्यावुन तांचो आशीर्वाद घेतलो. जेन्ना ते टोकियो ऑलिंपिक्स जीकून आयले तेदना ताका 1 करोड ईनाम ताका बायजु हाणी फावो केलो.

## प्राप्ती

50 लाखाचो ईनाम ताका भारतीय सरकारान फावो केलो, 1 लाख ताका मनीपुरच्या सरकारान कडल्यान मेळ्ळे. 2 करोड ताका भारतीय रेल्वेतल्यान फावो जालो. हेच नय पुण हेर काय व्हड व्हड पुरस्कार व्हडा उमेदीन ताका फावो केले. 2013 ह्या व्यसा ते रीयो ऑलिंपिक्सात योग उमेदवार जाले. पुण ते फुडे ते तीन फालट साडले. पुण ताणे हार मानली ना. फुडे ताणी विजय प्राप्त करून ताका जायते पुरस्कार प्राप्त करून घेतले. ताची देख जण एकल्यान आपणावप गरजेची, केदीच हार मानची नय. उठुन परीसतेतीक फुडो करचो.

## संदर्भ
# ಹರ್ಮನ್‍ಪ್ರೀತ್ ಕೌರ್

|  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| देवनागरी |   | Romi |   | ಕನ್ನಡ್ |   |   |

ಹರ್ಮನ್
**ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರಿತ್ ಕೌರ್** (ಜನನ್ ೮ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೮೯) ಎಕ್ ಭಾರತೀಯ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಖೆಳ್ಗಡಿ ಜಾವ್ನಾಸಾ. ಹಿ ಬಾರತೀಯ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂಗ್ಡಾಂತ್ **ಆಲ್ ರಾಂವ್ಡಾರ್** ಜಾವ್ನ್ ಅಸಾ ಆನಿ ಹಿಕಾ 'ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಯೂತ್ ಅಫೇರ್ಸ್ ಆಂಡ್ ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್' ಹಾಣಿಂ 'ಅರ್ಜುನಾ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ ದೀವ್ನ್ ಸನ್ಮಾನ್ ಕೆಲಾಂ.

## ಆದ್ಲಿ ಜಿಣಿ

ಕೌರ್, ೮ ಮಾರ್ಚ್ ೧೯೮೯ *ಮೊಗ*, *ಪಂಜಾಬಾಂ* ತ್ ಹಮ್ದರ್ ಸಿಂಗ್ ಬುಲ್ಲರ್ ಮ್ಹಳ್ಳ್ಯಾಚ್ಯಾ ಘರಾ ಜಾಲ್ಮಾಲಿ. ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರಿತ್ ಹಿಚಿ ಭಯ್ಣ್ 'ಮೊಗ' ಚ್ಯಾ *ಗುರು ನಾನಕ್ ಕಾಲೆಜಿಂ* ತ್ *ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್* ಜಾವ್ನ್ ಆಪ್ಲಿ ಸೆವಾ ದಿತಾ. ಆಪ್ಲ್ಯಾ ಘರಾ ತಾವ್ನ್ ಸುಮಾರ್ ೩೦ ಕಿಲೊ ಮೀಟರ್ ಪಯ್ಸ್ ಆಸ್ಚ್ಯಾ **ಗ್ಯಾನ್ ಜ್ಯೊತಿ ಸ್ಕೂಲ್ ಅಕಾದಮಿ** ಹಾಂತು ಕಮಲ್ದೀಶ್ ಸಿಂಘ್ ಸೋದಿ ಹಚ್ಯಾ ಹತಾಕಾಲ್ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಖೆಳಾಚ್ಯೆಂ ಅಬ್ಯಾಸ್ ತಿಣೆಂ ಸುರು ಕೆಲೆಂ. ಹಿಣೆಂ ಖೆಳಾಚ್ಯಾ ಸುರ್ವೆಚ್ಯಾ ದಿಸಾನಿಂ ಚೆರ್ಕ್ಯಾಂ ಸಾಂಗಾತಾ ಖೆಳ್ಚ್ಯೆಂ ಆಸ್ತಾಲೆಂ. ೨೦೧೪ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾ ಅಪ್ಲ್ಯಾ ಮಾಂಯ್ ಗಾಂವಾ ಥಾವ್ನ್ *ಮುಂಬಾಯ್* ಪಾವೊನ್ *ಭಾರತೀಯ್ ರೈಲ್ವೆಂ* ತ್ ಕಾಮಾರ್ ಪವ್ಲಿ.

## ವೃತ್ತಿ ಜೀವನ್

ಹಿಣೆ ಆಪ್ಲೆಂ ಖೆಳಾ ಜೀವನ್ ೨೦೦೯ಂತ್ ೨೦ ವರ್ಸಾಂಚೆ ಪ್ರಾಯೆರ್ *ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಮಹಿಳಾ ಪಂಗ್ದಾ* ವಿರೋದ್ '*ಓಡಿಐ'ಂ*'ತ್ ಸುರುವಾತ್ ಕೆಲಿ.

೨೦೦೯ ಂತ್ ಹಿಣೆ ಆಪ್ಲೆಂ ಪಯ್ಲೆಂ ಹಾಂಗಾ ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮಹಿಳಾ ಪಂಗ್ಡಾ ವಿರ್ರೋದ್ ಖೆಳ್ಳಿ ಆನಿ ೮ ಬಾಲಾಂನಿ ೭ ರನ್ ದಾಖಲ್ ಕೆಲೆಂ.

೨೦೧೦ ವ್ಯಾ ವೊರ್ಸಾ ಮುಂಬಾಯ್ಂತ್ ಚಾಲ್ಲ್ಯಾ ಖೆಳಾಂತ್ ಇಂಗ್ಲೆಂಡಾಚ್ಯಾ ವಿರೋದ್ ೩೩ ರನ್ ದಾಖಲ್ ಕೆಲೆ

ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರೀತ್ ಕೌರ್
೨೦೧೫ವ್ಯಾ ವೊರ್ಸಾ *ಗಂಗೋತ್ರಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಗ್ಲೇಡ್ಸ್* ,ಮೈಸುರ್ ಹಾಂಗಾ ಚಲ್ಲ್ಯಾ *ಸೌತ್ ಆಫ್ರೀಕಾ* ವಿರೊದ್ ೯ ವಿಕೆಟ್ ಕಾಡ್ನ್ ಭಾರತಾ ಕ್ ಜೀತ್ ಆಪ್ಣಾಯ್ಲೆಂ. ತ್ಯಾಚ್ ಮ್ಯಾಚಾಂತ್ ತಿಣೆಂ ೩೪ ರನ್ ದಾಖಲ್ ಕೆಲೆ .

೨೦೧೬ವ್ಯಾ ವರ್ಸಾ *ಆಸ್ತೇಲಿಯಾ* ವಿರೋದ್ ಚಲ್ಲ್ಯಾ 'ಐಸಿಸಿ' ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಖೆಳಾಂತ್ ೩೧ ಬಾಲಾಂನಿ ೪೬ ರನ್ ಕೆಲೆ. ಹಾಚ್ಯೆ ಉಪ್ರಾಂತ್ ಚಲ್ಲ್ಯಾ ಅನ್ಯೆಕ್ ಟ್-ಟ್ವೆಂಟಿ ಂತ್ ೮೯ ರನ್ ಆನಿ ೭ ವಿಕೆಟ್ ಕಾಡ್ನ್ ಭಾರತಾಕ್ ಜೀಕ್ ದಿಲಿ.

ಜೂನ್ ೨೦೧೬ ಂತ್ ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರೀತ್ ಹಿಣೆಂ ದೆಶಾ ಬಾಯ್ರ್ ಟ್-ಟ್ವೆಂಟಿ ಫ್ರಾಂಚೈಸ್ ಖೆಳೊಂಕ್ ಒಪ್ಪಂದ್ ಕೆಲೆಮ್. ಜುಲಾಯ್ ೨೦ ೨೦೧೭ವೆರ್ ಆಸ್ತ್ರೇಲಿಯಾ ೧೭೧\*(೧೫೧) ಗಳ್ಸೋನ್ ಸೆಮಿ ಫೈನಾಲಾ ಕ್ ಪ್ರವೇಶ್ ಕೆಲೆಂ. ಹರ್ಮನ್ ಪ್ರೀತ್ ಹಿಚೆಂ ೧೮೮\* ವಯಕ್ತಿಕ್ ರನ್ ಎಕಾ ಭಾರತೀಯ್ ಮಹಿಳಾಚ್ಯೆ *ಅತ್ಯುನ್ನತ್ ದಖಲ್* ಜಾವ್ನಾಸಾ.

## ಸಂದರ್ಭ್
# हार्दिक पांड्या

हार्दिक पांड्या
**हार्दिक पांड्या**चे पुराय नाव जावन आसा हार्दिक हिमांशु पांड्या. ताचो जल्म ११ अक्टूबर १९९३ सूरत गुजरात सूरत ह्या गावांन जाल्लो. ताजो बापूय एक ल्हानसो गाडयांचो धंन्दो चलयतालो पुण तो बंद पडल्या कारणान हार्दिक पांड्याच्या कुटुबाक सुरत गाव सोडून बरोडा योवन रावचे पडले.

हार्दिकाक एक व्हडलो भाव आसा ताचे नाव जावन आसा कूणाल पांड्या. तांचो बापूय तांका क्रिकेट शिकपाखातीर तांका किरण मोरे कोचाकडे घालता. हार्दिकाचो कुटूंब ल्हान पणाच्यान खूब गरीब आसलो. पूण तो मेहनत करीत रावलो आनी ताणी आपली जिद्द सोडली ना.

ताणे आपल्या कैरीयराची सुरवात २६ जनवरी २०१६ ट्वेन्टी ट्वेन्टी ऑस्ट्रेलिया वागडा केली. तोच चैंपियन ट्रॉफी २०१८ भारत आनी पाकीस्थानाची मैच आसली तेन्ना ताचे खूब बरे प्रर्दशन जांल्या कारणान ताका भारतीय टीमीन स्वागत केलो.

## संदर्भ
# Frederika Menezes

Frederika Menezes, borovpi, koviitri ani kolakar.Frederika Menezes ek Goenkar borovpi, koviitri ani kolakar asa. Tika tichea, "Unforgotten" pustoka khati vollkhotat. Tichea, *The Different Normals* kovita, Goenchea Xikxonn Mondollachea Inglix Ikravea vorga khatir patthiopustokant aspav zala.

Frederika don dotoranchim dhuv asa ani ti Ponnje Altinho vaddlea. Mendu sombondit ar tika asun, ti opangull loganchea prosnachi kodd ghevpi zavn asa.

Frederika-chea her vavrant *The Portrait* (kovitenchi punji ji 1998 vorsa uzvaddavpant aili), "The Pepperns and Wars of the Mind" (ek 2003 vorsantli vismitachi kanni) ani "Stories in Rhyme" (ek kovnachem pustok bhurgeam khatir jem 2014 vorsam porgottpant ailem); aspavtat. Ti ek voir sorpi kolakarui zavn asa. Aplem rongovop onkio rupant, eka tablet, smartphone vo PC hancher korta fokot ek bott vaprun ti. korta.

2016 vorsa, tika Sahitient Yuva Srujan Puraskar divpant aila.  Bharotachea adle Raxttrpoti sorgest Dr. Abdul Kalam hannem tichea poilea pustokachi tokhnnai kelea., Tachea huzram tika tichea kovitenchea pustokantlem vachop Goenchea Vidhan Sobhent korpak lailam..

## Sondorbh
# Anjanibai Malpekar

…. Page needs to be Edited.

Malpekar became the muse for Raja Ravi Varma's "Lady in the Moon Light" (1889)
## Gallery

* *The Heartbroken* by Raja Ravi Varma
* *Lady Playing Swarbat* by Raja Ravi Varma
* *Ladies in the Moon Light* by Raja Ravi Varma

## Polleiat

Anjanibai\_Malpekar
# Romi Konknni

Konknni ek bhas zaun asa je 3.6 million lok uloitat. Romi lipien boroil'lem Konknni 16ve xekdeak savn asa. Oxem mhonntat ki sumar 500,000 lok Romi Konknni vapurtat. Romi lipiek rajki dorzo na, pun Goenche serkarache ek *ordinance*-a vorvim, Romi Konknnik odhikarik somporkak vapurpak zata.

Romi Konknniche udorgoti pasot vavurpi kai sonvstha zaun asat:

* Thomas Stephens Konknni Kendr
* Dalgado Konknni Akademi
* Goa Konkani Academy

Romi Konknnint kai *magazines* zaun asat:

* Vauraddeancho Ixtt, 1933 sun
* Gulab, 1983 sun
* Jivit

Agost 2012an Goencho Mukhel Montri Manohar Parrikaran Romi Konknnik adar ditolo mhonn sanglele.

## Sondhorbh

## Polleiat

Modern English to Konkani Dictionary - Isidore Dantas.pdf
# फोंडें तालुका

**फोंडें** उत्तर गोंय जिल्लेंंतलो एक तालुका जाउन आसा।

| फोंडा तालुकाचे गांव |
| --- |
| क्र. | गांवचे नाव | इंगलीशीन |
| १ | अडकोण | Adcolna |
| २ | कुंक्कळी | Cuncoliem |
| ३ | कुंडई | Cundaim |
| ४ | केरी | Querim |
| ५ | कोडार | Codar |
| ६ | कोंनशे | Conxem |
| ७ | खंडेपार | Candepar |
| ८ | गांजे | Gangem |
| ९ | तळावली | Telaulim |
| १० | तिवरे | Tivrem |
| ११ | दुर्भाट | Durbhat |
| १२ | निरंकाल | Nirancal |
| १३ | पंचवाडी | Ponchavadi |
| १४ | बेतकी | Betqui |
| १५ | बेतोडा | Betora |
| १६ | भोम | Boma |
| १७ | वळवय | Volvoi |
| १८ | वागुर्ये | Vagurbem |
| १९ | वाडी | Vadi |
| २० | वेलिंग | Velinga |
| २१ | शिरोडा | Siroda |
| २२ | सावय-वेरे | Savoi-Verem |
| फोंडा तालुकाचीं शारां |
| क्र. | गांवचे नाव | इंगलीशीन |
| १ | उसगांव | Usgao (CT) |
| २ | कुर्टी | Curti (CT) |
| ३ | केळा | Quela (CT) |
| ४ | खांडोळे | Candola (CT) |
| ५ | प्रियोळ | Priol (CT) |
| ६ | फोंडा | Ponda (M Cl) |
| ७ | बांदोडा | Bandora (CT) |
| ८ | बोरी | Borim (CT) |
| ९ | मडकय | Marcaim (CT) |
| १० | वरगांव | Orgao (CT) |
# सांगें तालुका

सांगें हो तालुका गोंयच्या दक्षिणेक आसा.

Rock Carving at Pansaimal, Sanguem in south Goa 05
Mahadev Temple
Vimleshwar Temple Rivona

| सांगे तालुकाचे गांव |
| --- |
| क्र. | Name | नांव |
| १ | Piliem |  |
| २ | Darbandora | धारबांदोडा |
| ३ | Sancordem | साकोड्डा |
| ४ | Aglote | आगलोटें |
| ५ | Surla | सुर्ला |
| ६ | Molem | मोले |
| ७ | Caranzol | करंजाळे |
| ८ | Colem | कुळे |
| ९ | Sigao | शिगांव |
| १० | Sangod | सांगोडा |
| ११ | Cormonem | करमणे |
| १२ | Codli | कोडले |
| १३ | Camarconda | कामरखंड |
| १४ | Moissal |  |
| १५ | Bandoli | बांडोळी |
| १६ | Rumbrem |  |
| १७ | Antoriem |  |
| १८ | Santona | सांतोन |
| १९ | Calem | काले |
| २० | Sonauli | सोनाळी |
| २१ | Boma | बोमा |
| २२ | Oxel | ओशेल |
| २३ | Dongurli | दोंगुर्ली |
| २४ | Patiem |  |
| २५ | Maulinguem | म्हावळीगे |
| २६ | Dudal | दुदाळ |
| २७ | Costi | कश्टी |
| २८ | Coranginim | कारागिणे |
| २९ | Comproi |  |
| ३० | Muguli | मुगुळी |
| ३१ | Cotarli |  |
| ३२ | Xelpem | शेळपे |
| ३३ | Salauli | साळावली |
| ३४ | Uguem | उगें |
| ३५ | Tudou | तुडळ |
| ३६ | Potrem |  |
| ३७ | Bati | भाटी |
| ३८ | Cumbari | कुमराय |
| ३९ | Viliena |  |
| ४० | Dongor | दोंगर (गांव) |
| ४१ | Naiquinim | नायगिणीं |
| ४२ | Porteem |  |
| ४३ | Curdi | कुर्डी |
| ४४ | Colomba | कळंबा |
| ४५ | Rivona | रवोणा |
| ४६ | Curpem | कुर्पें |
| ४७ | Vichundrem | विचुंद्रे |
| ४८ | Sigonem | शिंगणे |
| ४९ | Netorli | नेत्रावळी |
| ५० | Nundem | नद्रण |
| ५१ | Verlem | वेर्ले |
| सांगे तालुकाचीं शारां |
| क्र. | Name | नांव |
| १ | Sanguem (M Cl) | सांगें‍‌‍‌ ‍(दक्षिण गोंय) |
| २ | Sanvordem (CT) | सावर्डे |

## संदर्भ
# वनुआटु

|  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| देवनागरी |   | Romi |   |   |

वनुआटु चो बावटोवनुआटु चें प्रतीक
वनुआटु
**वनुआटु**, ओशनिया च्या बेट देश आसा। ताची राजधानी पोर्ट वीला नगर आसा।

## संदर्भ

## पळेयात