# William Dieterle

William Dieterle|   |
| Biografía |
| Nacemento | 15 de xullo de 1893  Ludwigshafen am Rhein
 |
| Morte | 9 de decembro de 1972  (79 anos) Ottobrunn
 |
| Actividade |
| Lugar de traballo  | Alemaña  |
| Ocupación | director de cinema, coleccionista de arte, director de teatro, actor, realizador, actor de teatro, guionista, actor de cinema, produtor de cinema, escritor  |
| Período de actividade | 1911  -  |
| Profesores | Max Reinhardt  |
| Obra |
| Arquivos en | * Q113669374
 |
| Familia |
| Cónxuxe | Charlotte Hagenbruch  |
| Premios |
| * (1961)  Goethe-Plakette des Landes Hessen (en)
* estrela no Paseo da Fama de Hollywood
* Cruz de Oficial da Orde do Mérito da República Federal de Alemaña
 |
|

---

 |
| Descrito pola fonte | Grande Enciclopedia Soviética 1969-1978, (sec:Дитерле Уильям)  |
|

---

    |

**Wilhelm Dieterle**, nado en Ludwigshafen o 15 de xullo de 1893 e finado en Ottobrunn o 9 de decembro de 1972 foi un director de cinema alemán, que traballou tamén nos Estados Unidos de América como **William Dieterle**.

## Traxectoria

Naceu nunha familia con moi poucos recursos e cando neno viuse obrigado a conseguir diñeiro con diferentes oficios. Sentiuse moi cedo atraído polo teatro, actuando para a súa familia, e aos dezaseis anos uniuse a unha compañía como amañador e aprendiz de actor.

En 1919 atraeu a atención de Max Reinhardt en Berlín e contratouno para as súas producións. No 1921 comezou tamén a actuar en filmes alemáns, como *Die Austreibung* (F. W. Murnau, 1923). Nese mesmo ano empregou o seu propio diñeiro para dirixir o seu primeiro filme, *Der Mensch am Wege*, baseado nun relato de Lev Tolstoi e coprotagonizado por unha moza Marlene Dietrich. O ano seguinte abandonou a compañía de Reinhardt para fundar a súa propia, se ben non tivo éxito e volveu ao cinema, aparecendo en filmes como *Faust*, de Murnau.

En 1930 emigrou aos Estados Unidos fuxindo da situación política e económica alemá. O seu primeiro traballo foi sincronizar versións en alemán de filmes de First National e logo tamén faría novas versións de filmes, como a versión alemá de *Moby Dick*, de Lloyd Bacon.

O seu primeiro filme de Hollywood foi *The Last Flight* en 1931 e catro anos despois dirixiu *The Story of Louis Pasteur* o primeiro dos seus filmes biográficos, cos que lograría un grande éxito.

A súa carreira comezou a declinar na década de 1950, co McCarthyismo. Aínda que nunca estivo na lista negra, filmes como *Blockade* (1938) e axudar a amigos de esquerdas como Bertolt Brecht a fuxir da Alemaña nazi facíano sospeitoso. A finais da década volveu a Europa e traballou no seu país e en Italia ata retirarse en 1965.

## Filmografía

* *The Vulture Wally* (1921)
* *The Conspiracy in Genoa* (1921)
* *Marie Antoinette, the Love of a King* (1922)
* *Lucrezia Borgia* (1922)
* *Der Mensch am Wege* (1923)
* *The Green Manuela* (1923)
* *Mother and Child* (1924)
* *Das Wachsfigurenkabinett* (1924)
* *Carlos and Elisabeth* (1924)
* *The Bohemian Dancer* (1926)
* *The Pink Diamond* (1926)
* *The Fallen* (1926)
* *The Mill at Sanssouci* (1926)
* *The Weavers* (1927)
* *Heimweh* (1927)
* *At the Edge of the World* (1927)
* *Behind The Altar* (1927)
* *The Saint and Her Fool* (1928)
* *Sex in Chains* (1928)
* *Durchs Brandenburger Tor. Solang noch Untern Linden* (1929)
* *Ich liebe für Dich* (1929)
* *Frühlingsrauschen* (1929)
* *Das Schweigen im Walde* (1929)
* *Ludwig II, King of Bavaria* (1929)
* *The Costume Falls* (1930)
* *Those Who Dance* (1930)
* *Kismet* (1930)
* *Eine Stunde Glück* (1930)
* *Moby Dick* (1930)
* *The Last Flight* (1931)
* *Her Majesty, Love* (1931)
* *Man Wanted* (1932)
* *Jewel Robbery* (1932)
* *The Crash* (1932)
* *Six Hours to Live* (1932)
* *Scarlet Dawn* (1932)
* *Lawyer Man* (1933)
* *Grand Slam* (1933)
* *Adorable* (1933)
* *The Devil's in Love* (1933)
* *Female* (1933)
* *From Headquarters* (1933)
* *Fog Over Frisco* (1934)
* *Fashions of 1934* (1934)
* *Dr. Monica* (1934)
* *Madame Du Barry* (1934)
* *The Firebird* (1934)
* *The Secret Bride* (1934)
* *A Midsummer Night's Dream* (1935)
* *Dr. Socrates* (1935)
* *The Story of Louis Pasteur* (1935)
* *The White Angel* (1936)
* *Satan Met a Lady* (1936)
* *The Great O'Malley* (1937)
* *The Prince and the Pauper* (1937)
* *Another Dawn* (1937)
* *The Life of Emile Zola* (1937)
* *Blockade* (1938)
* *Juarez* (1939)
* *The Hunchback of Notre Dame* (1939)
* *Dr. Ehrlich's Magic Bullet* (1940)
* *A Dispatch from Reuter's* (1940)
* *The Devil and Daniel Webster* (1941)
* *Syncopation* (1942)
* *Tennessee Johnson* (1943)
* *Kismet* (1944)
* *I'll Be Seeing You* (1945)
* *Love Letters* (1945)
* *This Love of Ours* (1945)
* *The Searching Wind* (1946)
* *Duel in the Sun* (1946) (sen acreditar)
* *Portrait of Jennie* (1948)
* *The Accused* (1949)
* *Rope of Sand* (1949)
* *Paid in Full* (1950)
* *Vulcano* (1950)
* *September Affair* (1950)
* *Dark City* (1950)
* *Peking Express* (1951)
* *Red Mountain* (1951)
* *Boots Malone* (1952)
* *The Turning Point* (1952)
* *Salome* (1953)
* *Elephant Walk* (1954)
* *Magic Fire* (1955)
* *Omar Khayyam* (1957)
* *Il Vendicatore* (1959)
* *Die Herrin der Welt – Teil II* (1960)
* *Ich fand Julia Harrington* (1960)
* *Fastnachtsbeichte* (1960)
* *Les Mystères d'Angkor* (1960)
* *The Confession* (1964)

## Véxase tamén

### Bibliografía

* Wakeman, John (ed.) World Film Directors, Vol. 1, 1890–1945. Nova York: H.W. Wilson Company, 1987.
* Hillstrom, Laurie Collier (ed.) International Dictionary of Films and Filmmakers. Detroit: St. James Press, 1997.

### Ligazóns externas

* They Shoot Pictures, Don't They? *(en inglés)*
* William Dieterle na IMDb *(en inglés)*.
* Virtual History *(en inglés)*
* William Dieterle *(en francés)*