Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Urum alfaviti

**Urum alfaviti**

| Bukva | Ad | Seslenmäk | Uygunnuk Finikiya bukvalarılan | Transliterațiya1 | Țifralar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Eski urum | Orta zaman urum (politonik) | Modern urum | Latin | Klassik eski urum | Modern urum | Eski urum | Modern urum |
| Α α | ἄλφα | άλφα | Alpha | [a] [aː] | [a] |  Aleph | a | 1 |
| Β β ϐ | βῆτα | βήτα | Beta | [b] | [v] |  Beth | b | v | 2 |
| Γ γ | γάμμα | γάμμα γάμα | Gamma | [g] | [ɣ], [ʝ] |  Gimel | g | gh, g, j | 3 |
| Δ δ | δέλτα | δέλτα | Delta | [d] | [ð] |  Daleth | d | d, dh | 4 |
| Ε ε ϵ ϶ | εἶ | ἒ ψιλόν | έψιλον | Epsilon | [e] |  He | e | 5 |
| Ζ ζ | ζήτα | ζήτα | Zeta | [zd] ([dz]) [zː] | [z] |  Zayin | z | 7 |
| Η η | ἦτα | ήτα | Eta | [ɛː] | [i] |  Heth | e, ē | i | 8 |
| Θ θ ϴ ϑ | θῆτα | θήτα | Theta | [tʰ] | [θ] |  Teth | th | 9 |
| Ι ι | ἰῶτα | ιώτα γιώτα | Iota | [i] [iː] | [i], [ʝ] |  Yodh | i | 10 |
| Κ κ ϰ ϗ | κάππα | κάππα κάπα | Kappa | [k] | [k], [c] |  Kaph | k | 20 |
| Λ λ | λάβδα | λάμβδα | λάμδα λάμβδα | Lambda | [l] |  Lamedh | l | 30 |
| Μ μ | μῦ | μι μυ | Mu | [m] |  Mem | m | 40 |
| Ν ν | νῦ | νι νυ | Nu | [n] |  Nun | n | 50 |
| Ξ ξ | ξεῖ | ξῖ | ξι | Xi | [ks] |  Samekh | x | x, ks | 60 |
| Ο ο | οὖ | ὂ μικρόν | όμικρον | Omicron | [o] |  Ayin | o | 70 |
| Π π ϖ | πεῖ | πῖ | πι | Pi | [p] |  Pe | p | 80 |
| Ρ ρ ϱ | ῥῶ | ρω | Rho | [r], [r̥] | [r] |  Resh | r (ῥ: rh) | r | 100 |
| Σ σ Ϲ ϲ Ͻ ͻ ς | σῖγμα | σίγμα | Sigma | [s] |  Shin | s | 200 |
| Τ τ | ταῦ | ταυ | Tau | [t] |  Taw | t | 300 |
| Υ υ ϒ | ὗ | ὓ ψιλόν | ύψιλον | Upsilon | [y] [yː] (earlier [ʉ] [ʉː]) | [i] |  Waw | u, y | y, v, f | 400 |
| Φ φ ϕ | φεῖ | φῖ | φι | Phi | [pʰ] | [f] | ? | ph | f | 500 |
| Χ χ | χεῖ | χῖ | χι | Chi | [kʰ] | [x], [ç] | ch | ch, kh | 600 |
| Ψ ψ | ψεῖ | ψῖ | ψι | Psi | [ps] | ps | 700 |
| Ω ω | ὦ | ὦ μέγα | ωμέγα | Omega | [ɔː] | [o] |  Ayin| | o, ō | o | 800 |

1. Detallar için hem türlü transliterațiya sistemleri için bak (transliterațiya: urumce için ingilizce). Urum alfavitinnän angliycaya transliterațiya.
2. Sade lafın ortasında işlener.
3. Sade lafın bitkisindä işlener.

Aşaadaki bukvalar girmez standart urum alfavitinä, ama kullanıldı pre-klassik zamannarda yada bir takım dialektlerdä. Digamma, stigma, heta, san, koppa, sampi, hem şo bukvaları işlenir hem urum țifraları gibi.

| Bukva | Ad | Seslenmäk | Uygunnuk Finikiya bukvalarılan | Transliterațiya1 | Țifralar |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Arhaik urum  | Geç urum (politonik) | Latin |
| Ϝ ϝ | ϝαῦ | δίγαμμα | Digamma | [w] |  Waw | w | 6 |
| Ϛ ϛ | - | στίγμα | Stigma | [st] |  Waw | st | 6 |
| Ͱ ͱ | ἦτα | ήτα | Heta | [h] |  Heth | h | - |
| Ϻ ϻ | ϻάν | σάν | San | [s] |  Tsade (pozisyon)  Shin (nam) | s | - |
| Ϙ ϙ Ϟ ϟ | ϙόππα | κόππα | Koppa | [q] |  Qoph | q | 90 |
|  Ͳ ͳ Ϡ ϡ | - | σαμπί | Sampi | [sː], [ks], [ts] |  Tsade | ss | 900 |
| Ϸ ϸ | - | - | Şo | [ʃ] |  Tsade | ş | - |

## Dış bağlantılar

* Greek Unicode Issues (ingilizce)