# Aladdin (scannán 1992)

Aladdin|   |
|  |
| Buneolas |
| Stiúrthóir | John Musker agus Ron Clements  |
| Príomhcharachtair | luach ar iarraidh  |
| Carachtair | Aladdin, The Genie (en) , Princess Jasmine, Jafar (en) , Abu (en) , Magic Carpet (en) , Iago (en) , The Sultan (en) , Rajah (en) , Gazeem (en) , Prince Achmed (en) , Guards (en)  agus Razoul (en)   |
| Aisteoir gutha | Leathnaigh Scott Weinger, Robin Williams, Bruce Adler, Jonathan Freeman, Linda Larkin, Lea Salonga, Gilbert Gottfried, Douglas Seale, Jim Cummings, Charlie Adler, Corey Burton, Philip Proctor, Frank Welker agus Frank Welker  |
| Stiúrthóir ealaíne | Bill Perkins  |
| Léiriú | John Musker, Ron Clements, Donald W. Ernst agus Amy Pell  |
| Dearthóir léiriúcháin | Richard Vander Wende  |
| Script | John Musker, Ron Clements, Terry Rossio agus Ted Elliott  |
| Ceol | Alan Menken  |
| Eagarthóireacht scannáin | H. Lee Peterson, Mark Hester agus Chuck Williams  |
| Comhlacht léiriúcháin | Walt Disney Pictures  |
| Dáileoir | Walt Disney Studios Motion Pictures agus Disney+  |
| Beochantóir | Leathnaigh Glen Keane, Alex Kupershmidt (en) , David P. Stephan (en) , Tony Fucile, Michael Cedeno, Michael Surrey, Ken Hettig (en) , Anthony DeRosa, Brad Kuha (en) , Mike Swofford (en) , Russ Edmonds, Eric Goldberg, Tom Sito, Rejean Bourdages, Raul Garcia, Joe Haidar, Gilda Palinginis, Broose Johnson, David Burgess (en) , Mark Henn, Aaron Blaise, Doug Krohn (en) , Andreas Deja, Ron Husband (en) , Ken Duncan (en) , Nik Ranieri, Lou Dellarosa, Duncan Marjoribanks, Tim Allen, Ellen Woodbury, Teresa Martin (en) , Michael Show, Rick Farmiloe (en) , Danny Wawrzaszek (en) , Randy Cartwright, Tina Price, William Recinos (en) , Will Finn, Brian Ferguson, Tony Bancroft, Tom Bancroft (en) , David Pruiksma, Barry Temple, Robert Bryan (en) , Larry White (en) , Cynthia Overman (en) , Kathy Zielinski, T. Daniel Hofstedt, Phillip Young, Chris Wahl (en) , Dorse Lanpher, Dave Bossert, Ted Kierscey, Scott Santoro, Mark Myer, Chris Jenkins, Ed Coffey (en) , Mark Dindal, Christine Blum, Eusebio Torres (en) , Allen Blyth, Kelvin Yasuda, Randy Haycock, Mark Kennedy, James Tooley (en) , Darren Kiner (en) , Linda Bel, Rob Bekuhrs agus Gregory William Griffith (en)   |
| Ealaíontóir scéalchláir | Leathnaigh Ed Gombert, Francis Glebas, Eric Goldberg, Kevin Harkey, Burny Mattinson, Rebecca Rees, Roger Allers, Darrell Rooney, David S. Smith, Daan Jippes, Larry Leker, Chris Sanders, James Fujii, Brian Pimental, Sue Nichols, Kirk Hanson, Patrick A. Ventura agus Kevin Lima  |
| Mionsonraí |
| Tír bhunaidh | Stáit Aontaithe Mheiriceá  |
| Céadléiriú | 25 Samhain 1992  |
| Fad ama | 91 min  |
| Bunteanga | Béarla  |
| Dath | daite  |
| Buiséad | 28,000,000 $  |
| Tuilleamh | 504,050,219 $ 217,350,219 $ (Stáit Aontaithe Mheiriceá)  |
| Cur síos |
| Bunaithe ar | Aladdin and the Wonderful Lamp (en)   |
| Seánra | scannán ceoil, fantasy comedy (en)  agus cinematic fairy tale (en)   |
| Rátáil MPAA | G  |
| Taispeánann sé/sí | jinn, magic carpet (en) , póg agus Aladdin's lamp (en)   |
| Suíomh scéalaíochta | An Araib, an Iaráic agus Agrabah (en)   |
| Liosta na ngradam agus na n-ainmniúchán |
| Ainmnithe do | Duais an Acadaimh don eagathóireacht fuaime is fearr (1993) Gradam Acadaimh don Scór Bunaidh is Fearr (1993) Duais an Acadaimh don fhuaim is fearr (1993)  |
| Gradam a fuarthas | Gradam Acadaimh don Scór Bunaidh is Fearr (1993) Annie Award for Best Animated Feature (en)  (1993)  |
|

---

 |
| Suíomh gréasáin oifigiúil | movies.disney.com…  |
|

---

 |
|

---

 |
|

|  |
| --- |
| **Sraith:** Walt Disney Animation Studios feature film (en)  **Sraith:** Disney Renaissance (en)  **Sraith:** Aladdin (en)   |

← Beauty and the Beast, Beauty and the Beast agus luach ar iarraidh  The Return of Jafar  → |

Scannán beochana fantaisíochta ceolmhar Meiriceánach de chuid Disney ón bhliain 1992 is ea Aladdin. Tá an scannán bunaithe ar an scéal Arabach faoi Aladdin sa leabhar úd *Oíche is Míle*. Leaid bocht na sráideanna é Aladdin a thagann i seilbh ar bhuidéal ina gcónaíonn ginid draíochta. Bronann an ghinid achainí ar bith a iarann úinéir an bhuidéil, agus le gach feisteas na n-uasal aige déanann Aladdin iarracht le cead pósta iníon an tsultáin a fháil. Ron Clements agus John Musker ab ea na stiúrthóirí. Ghlac Scott Weinger, Robin Williams, Jonathan Freeman, Linda Larkin, Frank Welker, Gilbert Gottfried, agus Douglas Seale páirt ann. D'éirigh go seoigh le *Aladdin*. I measc na táirgí a tháinig ón scannán, bhí *The Return of Jafar* (1994) agus *Aladdin and the King of Thieves* (1996) a bhí ar na chéad scannáin "díreach go físeán". Rinneadh leagan aicsin bheo den scannán beochana seo sa bhliain 2019.

## Carachtair

* **Aladin** — Scott Weinger
* **Jasmine** — Linda Larkin
* **Genie** — Robin Williams
* **An Sultan** — Douglas Seale
* **Jaffar, an draoi olc** — Jonathan Freeman
* **Iago pearóid** — Gilbert Godfried
* **Abu** — Frank Welker
* **Razoul** — Jim Cummings
* **Cairpéad **Rajah** — Frank Welker

## Ceol

* *"Arabian Nights"*
* *"One Jump Ahead"*
* *"Friend Like Me"*
* *"Prince Ali"*
* *"A Whole New World"*

## Beochantóirí

| Beochantóir | Carachtair |
| --- | --- |
| An Ghleanna Keane | Aladdin / Ali Ababwa |
| Eric Goldberg | an Genie |
| Andreas Deja | Jafar |
| Mark Henn | Banphrionsa Jasmine |
| Duncan Marjoribanks | Abu |
| An Finn | Iago |
| David Pruiksma | an Sultán |
| Randy Cartwright | cairpéad |
| Phil Young agus Chris Wahl | gardaí |
| Aaron Blaise | Rajah |
| T. Daniel Hofstedt | Gazeem Achmed |

## Teangacha eile

* Araibis: علاء الدين
* Cóiréis: 알라딘
* Eabhrais: אלאדין
* Rúisis: Аладдин
* Seapáinis: アラジン
* Seoirsis: ალადინი
* Sínis: 阿拉丁
* Téalainnis: อะลาดิน
* Vítneaimis - *Aladdin và cây đèn thần*

## Féach Freisin

* Liosta Príomhscannáin Disney

## Tagairtí

## Naisc sheachtracha

* *Aladdin* ar IMDB

|  |  |
| --- | --- |
|  | *Is síol a bhaineann le scannáin nó scannánaíocht é an t-alt seo.* *Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid.* Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |