# Nua-Eabhrac (cathair)

| Nua-Eabhrac |
| --- |
| New York (en)  |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
| Bratach  |   |

 |
|  |
|   |
|

---

 |
| Leasainm | Big Apple agus The City That Never Sleeps  |
| Ainmnithe in ómós | Séamas II agus VII  |
| Suíomh |
|  |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  |
|  ﻿ / ﻿ |

 |
|  |
|  |
| Stát ceannasach | Stáit Aontaithe Mheiriceá |
| Stát sna Stáit Aontaithe | Nua-Eabhrac  |
|  |
|  |
| Príomhchathair de | Stáit Aontaithe Mheiriceá (1785–1790)  |
| Daonra |
| Iomlán | 8,804,190 (2020)  |
| • Dlús | 7,255.98 hab./km² |
| Líon na dteaghlach | 3,191,691 (2020)  |
| Teanga oifigiúil | Béarla  |
| Tíreolaíocht |
| Suite san aonán críochach staitistiúil | Mórcheantar Nua-Eabhrac  |
| Achar dromchla | 1,213.369839 km²  |
| • Uisce | 35.3995 %  |
| Suite i nó in aice le limistéar uisce | Abhainn Hudson, An Abhainn Thoir, Abhainn Bronx, Harlem River (en) , Sunda an Oileáin Fhada, an tAigéan Atlantach, Upper New York Bay (en)  agus Lower New York Bay (en)   |
| Airde | 25 m  |
| Pointe is airde | Todt Hill (en)   |
| Ar theorainn le | Contae Westchester Contae Nassau Contae Hudson Contae Union Contae Bergen  |
| Sonraí stairiúla |
| Leanann sé/sí | Nieuw-Amsterdam  |
| Cruthú | 1624 1626 |
| Eachtra thábhachtach | Consolidation of New York City (en)  (1 Eanáir 1898) 9/11 (11 Meán Fómhair 2001)  |
| Eagraíocht pholaitiúil |
| Comhlacht reachtach | Comhairle Cathrach Nua-Eabhrac  |
| • Méara Nua Eabhrac  | Zohran Mamdani (2026–)  |
| Eacnamaíocht |
| OTI ainmniúil | 886,000,000,000 $ (2021)  |
| Aitheantóir tuairisciúil |
| Cód poist | 10000–10499, 11004–11005, 11100–11499 agus 11600–11699  |
| Lonnaithe i gcrios ama | an tAmchrios Oirthearach UTC−05:00 UTC−04:00  |
| Glaochód | 212, 347, 646, 718, 917 agus 929  |
|  |
| Eile |
|

---

 |
| Suíomh gréasáin | nyc.gov…  |

Tá **Cathair Nua-Eabhrac** suite ar chósta thoir thuaidh Stát Aontaithe Mheiriceá (S.A.M.). Is í an chathair is mó daonra i Stáit Aontaithe Mheiriceá; bhí 8.5 milliún ina gcónaí ann sa bhliain 2024. Ach nuair a chuirtear daonra na mbruachbhailte san áireamh, bhí thart ar 19.9 milliún duine i Mórcheantar Nua-Eabhrac. Ar oirthear inbhear an Hudson atá sé, le New Jersey ar an taobh thiar den abhainn. Is é an chathair is mó i stát Nua-Eabhrac é.

Dealbh na Saoirse
## Stair

Manhattan sa bhliain 1660. Tá an tuaisceart ar dheis.
I mí Aibreáin 1524, tháinig Giovanni da Verrazzano ar an áit ina bhfuil Cathair Nua-Eabhrac inniu. Bhí ar an laghad 5,000 duine den phobal Lenape ina gcónaí ann cheana. Taiscéalaí Iodálach i seirbhís choróin na Fraince a bhí ann, agus bhaist sé *Nouvelle Angoulême* ar an áit.

Tháinig na Spáinnigh sa bhliain 1525 chun an cósta a thaiscéaladh (Río de San Antonio a bhaist siad ar an Hudson). Sa bhliain 1609, tháinig Henry Hudson, taiscéalaí Sasanach i seirbhís Comhlacht Dúitseach na nIndiach Thoir, ar Chuan Nua-Eabhrac arís agus é ag iarraidh an Pasáiste Siar a aimsiú. Sheol sé thuas an abhainn a thabharfadh na hOllannaigh an Abhainn Thuaidh uirthi. ("An Mhuiris" a thug Hudson féin uirthi in onóir Muiris, Prionsa Oráiste.) Scríobh chéad mhata Hudson gur "Cuan an-mhaith le haghaidh an uile ghaoth" a bhí inti agus go raibh sí "míle slí leathan" agus "lán d'éisc"."

Thosaigh an inimirce sa bhliain 1614 nuair a chuir an chéad eachtrannach faoi i Manhattan, fear de shliocht Afracach agus Portaingéalach a rugadh i Santo Domingo darbh ainm Juan Rodríguez (Jan Rodrigues sna foinsí Ollannacha). Tháinig coilínigh ón Ísiltír ag tosnú sa bhliain 1624. Sa bhliain 1626 cheannaigh Peter Minuit, stiúrthóir na coilíneachta, an t-oileán Manhattan ó na Lenape. Níor thug sé mórán air: go traidisiúnta deirtear gur thug sé luach $24 d'earraí air. Athainmníodh an áit Nieuw Amsterdam (Amsterdam Nua) agus trádáil i bhfionnaidh an ghníomhaíocht eacnamaíoch ba mhó a rinneadh ag an tús. Sa bhliain 1664, rinne na Sasanaigh ionraic ar an gcathair, agus thug siad New York air in onóir Diúc Eabhrac agus Albany. Ag deireadh an Dara Cogadh Angla-Ollannach, fuair an Ísiltír smacht ar Shuranam, agus fuair na Sasanaigh teideal ar Nova Amsterdam ar mhalairt de.

## Sonraí daonna

Bhí tuarastal láir $38,293 in aghaidh an duine sa chathair sa bhliain 2000, agus tuarastal láir $41,887 in aghaidh an líon tí. Bhí tuarastal láir $37,435 ag fir, agus $32,949 ag mná. Bhí meántuarastal $22,402 ag muintir na cathrach. Bhí 21% den daonra agus 19% de líonta tí faoin líne bhochtaineachta. Ón líon atá ag maireachtáil i mbochtaineacht, bhí 30% faoi bhun aois 18 mbliain agus 18% 65 mbliain nó os a chionn.

Sa bhliain 2000, bhí 8,008,278 duine, 3,021,588 líon tí, agus 1,852,233 clann ag maireachtáil sa chathair. Bhí dlús daonra 10,194/km² (26,403/mi²) ann. Bhí 3,200,912 aonad tís, ag meándlús 4,074.6/km² (10,553/mi²). Maidir le cine, Bhí 45% Bán, 27% Gorm , 0.5% de Mheiriceánaigh Dúchais (Indiaigh Mheiriceá Thuaidh), 10% Áiseach, 13% de chiníocha eile, agus 5% de dhá chine ar a laghad. Bhí 27% den daonra de bhunadh Easpáinneach, a d'fhéadfadh baint le cine ar bith. Bhí thart ar milliún go leath daoine de bhunadh Éireannach i Nua-Eabhrac.

Bhí 3,021,588 líon tí, agus bhí leanaí faoi bhun 18 ag maireachtáil le 30% acu. Ba daoine aonair iad 32% de iomlán an uimhir líonta tí, agus bhí duine 65 mbliana ar a laghad ag maireachtáil le 10%. 2.6 an meán líon tí, agus 3.3 an meán líon clainne, tuismitheoirí san áireamh.

Sa chathair bhí 24% faoi bhun aois 18, 10% ó 18 go 24, 33% ó 25 go 44, 21% ó 45 go 64, agus 12% atá 65 bliain ar a laghad. 34 bliain ba ea an lár-aois. Bhí 100 bean in aghaidh gach 90 fear. Bhí 86 fear in aghaidh gach 100 bean os cionn 18 bliana.

## Na Cúig Bhuirg

Nua-Eabhrac/Manhattan sa bhliain 1873
Cúig bhuirg le chéile atá i Nua-Eabhrac, agus is contae de chuid stát Nua-Eabhrac gach ceann acu:

* Manhattan – Contae Nua-Eabhrac, ach tugtar 'Manhattan' go hiondúil ar an mbuirg agus ar an oileán ar a bhfuil sé suite, daonra 1,636,268
* An Bronx – Contae Bhronx, daonra 1,438,159
* Brooklyn – Contae an Rí, daonra 2,621,793
* Queens – Contae na Banríona, daonra 2,321,580
* Oileán Staten – Contae Richmond, daonra 473,279

(Is as meastacháin 2014 na huimhreacha seo.)

Toghann gach ceann den chúigear Uachtarán Buirge, ach faoi chairt na cathrach tá cumhacht teoranta ag uachtarán—tá buiséad beag discréideach aige nó aici le caitheamh ar thionscadail laistigh den bhuirg. (Cuireadh deireadh leis an gcumhacht tábhachtach deiridh a bhí acu—ball de Bhord an Oideachais a cheapadh—leis an mbord féin, ar 30 Meitheamh 2002.) Faoi láthair, bíonn uachtaráin na mbuirgí mar bhaill *ex officio* ar bhoird agus choistí éagsúla.

Tugtar "na Cúig Bhuirg" go minic ar iomlán na cathrach, ag úsáid an téarma "An Chathair" nó "The City" le haghaidh Manhattan, an t-oileán lárnach. Tugtar "na Buirg Lasmuigh" ("the Outer Boroughs") ar na ceithre cinn eile.

## Oideachas

### Scoileanna bun- agus dara leibhéal

Freastalaíonn timpeall is 1.1 milliún páiste ar bhreis is 1,700 bunscoileanna agus ardscoileanna, agus is é an córas oideachais poiblí i gCathair Nua-Eabhrac an ceann is mó sna Stáit Aontaithe. De sheanbhunús is ea na naoi scoil dara leibhéal speisialaithe a fhreastalaíonn ar mhic léinn a bhfuil tallann faoi leith acu. Tá isteach is amach ar 900 scoil príobháideacha sa chathair, idir neamhsheicteach agus reiligiúnda.

## Aeráid

| **Nua-Eabhrac – Aeráid** |
| --- |
| Mí | Eanáir | Feabhra | Márta | Aibreán | Bealtaine | Meitheamh | Iúil | Lúnasa | Meán Fómhair | Deireadh Fómhair | Samhain | Nollaig | Bliain |
| Teocht is airde (°C) | 22.2 | 23.9 | 30 | 35.6 | 37.2 | 38.3 | 41.1 | 40 | 38.9 | 34.4 | 28.9 | 23.9 | 41.1 |
| Meán-uasteocht an lae (°C) | 3.33 | 5 | 9.89 | 15.94 | 21.61 | 26.11 | 29 | 28 | 23.72 | 17.5 | 11.72 | 6.06 | 16.5 |
| Meán-íosteocht na h-oíche(°C) | -3.22 | -2.17 | 1.72 | 6.78 | 12.33 | 17.39 | 20.44 | 19.83 | 15.72 | 9.78 | 5 | -0.22 | 8.61 |
| Teocht is ísle (°C) | -21.1 | -26.1 | -16.1 | -11.1 | −2.2 | 6.7 | 11.1 | 10 | 3.9 | -2.2 | -13.9 | -25 | −26.1 |
| Meán-bháisteach (mm) | 104.9 | 80 | 111 | 108.7 | 119.1 | 97.5 | 117.3 | 107.2 | 107.4 | 97.8 | 110.7 | 100.3 | 1,262.1 |
| Meán-shneachta (cm) | 21.1 | 18.0 | 8.6 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6.6 | 56.4 |
| *Foinse: NOAA Eanáir 2011* |

## Iompar

Stáisiún subway i Manhattan
Traein agus stáisiún faoi thalamh i Nua-Eabhrac
Tá calafort mór ar a bhruacha, ach tá go leor dá chuid gnó caillte ag Nua-Eabhrac le calafoirt eile, mar Elizabeth i New Jersey.

Tá Aerfort Idirnáisiúnta John F. Kennedy i Nua-Eabhrac, chomh maith le haerfort intíre La Guardia, iad araon in Queens. Tá Aerfort Idirnáisiúnta Newark Liberty ar an taobh thiar de abhainn an Hudson, i New Jersey.

Tá dhá stáisiún traenach mór ann, Grand Central Terminal, an stáisiún traenach is mó ar domhan ó thaobh líon na n-ardán de, as a bhfágann traenacha Metro North, agus Stáisiún Pennsylvania, nó Penn Station mar a thugtar air de ghnáth, atá á úsáid ag an Long Island Rail Road agus ag an gcóras Amtrak.

léarscáil: Subway Chathair Nua-EabhracIs córas iarnróid é Subway Chathair Nua-Eabhrac, an chuid is tábhachtaí de chóras iompair phoiblí na cathrach. Tá 472 stáisiún in iomlán sa chóras, i Manhattan, an Bronx, Brooklyn, Queens agus níos faide.

## Gnó

Is ceantar gnó mór í Nua-Eabhrac. Ar Wall Street, ar dheisceart Manhattan, atá gnó an infheistíochta bunaithe, agus fostaíonn sé na mílte.

## Spórt

Cathair mhór daorchluiche atá ann, ó laethanta na Brooklyn Dodgers i leith. Tá Nua-Eabhrac ina bhaile dúchais de dhá fhoireann a imríonn ag leibhéal na Sraithe Móire. Sa Staid Yankee sa Bhronx a imríonn na New York Yankees, agus na New York Mets i bPáirc Citi, Queens.

Ó thaobh na peile Meiriceánaí den scéal, tá dhá fhoireann de bhunadh na cathrach ag imirt ag an gcéim is airde (NFL) - mar atá, na New York Giants agus na New York Mets. Tá a gcluichí baile á imirt acu in aon staid amháin - Staid MetLife in Rutherford Oirthear, New Jersey.

## Ionaid turasóireachta

**Foirgneamh Empire State**. Is é an Empire State Building ceann de na foirgnimh is airde sa chathair. Tá sé céad agus a dó urlár in airde.

**Central Park.** Is é Central Park an Pháirc is mhór I Nua Eabhrac. Tá ghníomhachtaí go leor ann ar nós scátáil oighir, siúlóid, marcaíocht capall.

**9/11.** Is díol spéise do thurasóirí é cuimhneachán naoi a haon déag. Tá sé an bhrónach na hainmneacha go léir scríofa timpeall na háite ina bhí na dhá foirgneamh.

## Féach freisin

* Scannán ‘*Brooklyn*’: saol I Nua Eabhrac sna 1950idí. Is í Saoirse Ronan an príomhaisteoir.

## Tagairtí

## Féach freisin

* Nua-Eabhrac (stát)
* Subway Chathair Nua-Eabhrac

## Naisc sheachtracha

* Wikivoyage - New York (city)
* Suíomh gréasáin oifigiúil NYC
* Spéirlíne Chathair Nua-Eabhrac (idirghníomhach) ag suíomh National Geographic. Dáta rochtana: 29 Meitheamh 20018

 Spéirlíne Chathair Nua-Eabhrac ón Empire State Building.
Teimpléad:Cathair Nua-Eabhrac