# Pagjine principâl

| La enciclopedie libare - Vuê al è Martars, ai 30 di Jugn 2026, e cumò a son lis **00:27** |
| --- |
|

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Benvignût inte Vichipedie Furlane, la prime enciclopedie dute in marilenghe!La enciclopedìe libare dulà ducj podeis colaborâ.Prime volte su la Vichipedie furlane? Vustû una man? Frache chi!**
La Vichipedie e je un progjet par meti dongje une enciclopedie libare e multilengâl, che ducj a puedin contribuî a miorâ.
O vin scomençât ai 25 di Zenâr dal 2005, e fin cumò tu puedis cjatâ **5 054** articui in chest progjet par furlan. Ostarie - Portâl de comunitât - Vuide in curt - Help for non-Friulan speakers

|  **Contribuìs ae Vichipedie, cree una vôs ancje tu!(al moment la Vichipedie Furlane e à 5 054 vôs)* |
| --- |
|

---

**No sta vê pôre**. Purpûr, cîr prime lis informazions intes altris vôs, par evitâ la duplicazion dai contingnûts, o pagjinis cun argoments masse simii. O podês ancje domandâ la vôs che no je inte pagjine des vôs domandadis cussì che cualchi altri vichipedian al scomencedi a scrivile. Par plasê, controlait se o vês scrit just il ae pagjine. Lis **vôs di reclam e autopromozion** a saran scancelâts (cjale ce che la Vichipedie no je). Lis **vôs di dizionari** a saressin di meti pluitost tal Vichizionari. Difat, a podarès jessi che la robe che tu cirivis e je za là. **Tescj origjinâi**, **documents storics** e **codiç sorzint** a varessin di lâ su Vichitescj. **Manuâls**, **tescj di studi** e **tutorials** (di ûs libar) a van su Vichilibris. |
|  Cîr una vôs |
|  Cîr una vôs su Vichipedie Furlane |
|  Jutori |
| Vuide in curt - *Essential guide* - Contignûts - *Contents* - Copyright - *Copyright* - Domandis e rispuestis - *Questions and answers* - Firme - *Signature* - Manuâl dal stîl - *Styles Manual* - Pont di viste neutrâl - *Neutral viewpoint* Se no fevelais o no savês scrivi inte nestre lenghe, e o volês comunicâ cun noaltris, lâit par plasê inte Ambassade.
* ES:** Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la **Embajada.
* FR:** Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et si vous souhaitez communiquer avec nous, veuillez visiter l'**Ambassade.
* IT:** Se non capite o non siete capaci di scrivere nella nostra lingua, per favore, vedete l'**Ambasciata.
* EN:** If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the **Embassy.
* DE:** Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, besuchen Sie bitte die **Botschaft.
 |
|  Ultimis pagjinis creadis |
|
30 di Jug 2026* 00:2030 di Jug 2026 a lis 00:20 Pomponio Amalteo (stor | cambie) [3 079 bytes] Santefoscje73 (Discussion | contribûts) (Gnove pagjine: 300px|miniatura|destra|''Pomponio Amalteo - Suplizi di Sant Dree ( Cicli di frescs,Storîs di Sant Drêe, Portogruaro'' '''Pomponio Amalteo''' (Motis di Livence, 1505 – San Vît dal Tiliment , 9 di Març 1588) al è stât un innomenât pitôr talian, un dai plui grancj e atîfs rapresentants de piture dal Rinassiment tal Friûl. == Biografis == Nassût a Motis di Livence inte famee...)
29 di Jug 2026* 23:4429 di Jug 2026 a lis 23:44 Sebastiano Bombelli (stor | cambie) [3 018 bytes] Santefoscje73 (Discussion | contribûts) (Gnove pagjine: 300px|miniatura|destra|''S.Bombelli- Ritràt di Antonio Carli (Fondazion CRUP) 1670 '''Sebastiano Bombelli''' (Udin, atôr dal mês di Otobar 1635 – Vignesie, 7 di Mai 1719) al è stât un innomenât pitôr furlan, considerât un dai plui grancj e i plui rari mestris dal ritrat in Europe dal Baroc. == Biografis == === La formazion in Friûl e a Bologne === Nassût a Udin, al jere fîl di Valen...)
* 21:2429 di Jug 2026 a lis 21:24 Enrico Fruch (stor | cambie) [2 685 bytes] Santefoscje73 (Discussion | contribûts) (Gnove pagjine: '''Enrico Fruch''' (Ludarie di Rigulât, 20 di Setembar 1873 – Udin, 6 di Dicembar 1932) al è stât un innomenât insegnant e poet furlan, considerât un dai cjantors plui sers e rafinâts de Cjargne e dal Friûl. == Biografis == === La formazion e il jessi mestri === Fîl di Zuan Batiste e di Giovanna Puschiasis, al nassê inte frazion di Ludarie, tal comun di Rigulât. Da frut al passe la infanzie a Premariâs, dulà che la famee si jere trasferi...)
* 21:1429 di Jug 2026 a lis 21:14 Marco Volpe (stor | cambie) [2 281 bytes] Santefoscje73 (Discussion | contribûts) (Gnove pagjine: '''Marco Volpe''' (Udin, 24 di Zenâr 1812 – Udin, 19 di Novembar 1896) al è stât un imprenditôr, politic e benefatôr talian, innomenât soredut par il so rûl tal svilup de instruzion e de beneficence inte citât di Udin. == Biografis == Nassût inte prime mitât dal Sietcent di une famee de buine borghesie di Udin, Marco Volpe al deventâ un impuartant esponent de vite economiche e aministrative de citât inte seconde metât dal Votcent. Al à rivest...)
* 20:4629 di Jug 2026 a lis 20:46 Gino Valle (stor | cambie) [4 495 bytes] Santefoscje73 (Discussion | contribûts) (Gnove pagjine: 300px|miniatura|destra|''Il Condomini Marinoni, in vie Marinoni 17-21, Udin(1958-60; con Firmino Toso).[1] Fotografie di Paolo Monti,'' 1960 '''Gino Valle''' (Udin, 7 di Dicembar 1923 – Udin, 30 di Setembar 2003) al è stât un dai plui grancj e famôs architets e designer talians dal XX secul, cognossût in dut il mont paril sô lavôr e lis sôs oparis innovativis. == Biografie == ===...)
 |
|  La lenghe furlane |
|  Il **furlan** ( (talian) *friulano*, (todesc) *friaulisch*/*friulanisch*/*furlanisch*, (inglês) *Friulian*, (sloven)  *furlanščina*) e je une lenghe romanze de famee des lenghis retichis, che e je fevelade soredut intal Friûl, ma ancje vie pal mont. Cualchi volte al ven clamât Ladin orientâl, parcè che al à diviers ponts in comun cul ladin, ma si è svilupât in un altri mût cul passâ dal timp, sot de influence des lenghis ator dal Friûl (talian, todesc, sloven, dialets venits). Lei la vôs |
|  Categorìe |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  |  **Par scomençâ**
Pagjine di benvignût - Ortografie - Liste dai articui che dutis lis vichipedîs a varessin di vê - Categorie principâl |
|  |  **Friûl**
Friûl - Lenghe furlane - Culture furlane - Paîs e Toponims dal Friûl - 3 di Avrîl - Statût regjonâl - Europe - Udin - Gurize - Pordenon - Cjargne - Aquilee - Storie dal Friûl - Leterature furlane - Teatri furlan - Cine furlan - Poetis furlans - Scritôrs furlans - Cusine furlane - Personaçs impuartants pal Friûl  |
|  |  **Siencis naturâls e matematichis**
Astronomie - Biologjie - Botaniche - Chimiche - Ecologjie - Entomologjie - Fisiche - Matematiche - Informatiche - Siencis naturâls - Siencis de tiere - Statistiche |
|  |  **Siencis sociâls**
Antropologjie - Archeologjie - Diplomazie - Educazion - Filosofie - Gjeografie - Lenghis e Lenghistiche - Musicologjie - Pedagogjie - Psicologjie - Sociologjie - Storie - Relazions e Organizazions Internazionâls |
|  |  **Politiche, dirit e societât**
Cumierç - Siencis militârs - Dirit - Economie - Famee - Finance - Negozi - Politiche |
|  |  **Art e culture**
Art - Arts visuâls - Bal - Cine - Culture - Folclôr - Fotografie - Leterature - Musiche - Sculture - Spetacul - Teatri |
|  |  **Religjon e mitologjie**
Religjon - Mitologjie - Teologjie - Islam - Cristianesim - Jainisim - Sikhisim - Budisim - Ateisim - Induisim - Animisim - Ebraisim - Esoterisim - Misticisim - Spiritualitât |
|  |  **Siencis aplicadis e industrie**
Siencis aerospaziâls - Agriculture - Eletricitât - Eletroniche - Chimiche - Ministrazion - Architeture - Comunicazions - Internet - Midisine - Industrie - Inzegnerie - Tecnologjie - Traspuarts - Telecomunicazion |
|  |  **Robis di ogni dì e svagament**
Cusine - Hobby - Zardinaç - Zûc - Sport - Turisim - Sanitât - Nutrizion - Divertiment - Sessualitât |
|  |  **Variis**
Biografiis - Liste des listis - Liste di Stâts dal mont |
|  |  **Progjets in vore**
Progjet stâts dal mont - Progjet comuns - Progjet agns e acjadiments - Proget cjans  |

Modificâ |

| Altris lenghis |
| --- |
| Tu puedis viodi lis vôs in tantis lenghis diferentis:
**Vichipedîs in altris lenghis cun plui di 50.000 articui**
English (Inglês) – Deutsch (Todesc) – Français (Francês) – 日本語 (Gjaponês) – Nederlands (Olandês) – Norsk (Norvegês) –
Polski (Polac) – Português (Portughês) – Русский (Rus) – Svenska (Svedês) – Español (Spagnûl) – Italiano (Talian) – Suomi (Finlandês)

---

**Vichipedîs in altris lenghis cun plui di 10.000 articui**
Български (Bulgar) – Català (Catalan) – Čeština (Cec) – Dansk (Danês) – Esperanto – Eesti (Eston) – Euskara (Basc) – עברית (Ebraic) –
Magyar (Ongjarês) – Ido – Bahasa Indonesia (Indonesian) – Lietuvių (Lituan) – 한국어 (Corean) – Română (Romen) – Lëtzebuergesch (Lussimburghês) – Bahasa Melayu (Malês) –
Nynorsk (gnûf Norvegês) – Occitan (Lenghe d'Oc) –Ελληνικά (Grêc) –संस्कृतम् (Sanscrit) – Slovenščina (Sloven) – Српски (Serp) – Українська (Ucrain) – 中文 (Cinês)

---

**Vichipedîs in altris lenghis cun plui di 1.000 articui**
Afrikaans – العربية (Arabic) – Asturianu (Asturian) – Беларуская (Bielorus) – Bosanski (Bosgnac) – Cymraeg (Galês) – فارسی (Persian) – Frysk (Frison di amont) –
Gàidhlig (Gaelic di Scozie) – Galego (Galizian) – हिन्दी (Hindi) – Hrvatski (Cravuat) – Interlingua – Íslenska (Islandês) – ქართული (Georgian) – Kurdî / كوردی (Lenghe curde) –
Latina (Latin) – Latviešu (Leton) – Simple English – Slovenčina (Slovac) – ไทย (Tailandês) – Türkçe (Turc) – Tatarça (Tataric) – Walon (Valon)

---

**Progjets amìis (CWIRP)**
Corsu – Emiliàn-romagnòl – **Furlan** – Ladin – Lìgure – Lombard (Lombart) – Napulitano – Piemontèis – Sardu (Sardegnûl) – Sicilianu (Sicilian) – Tarandìne – Veneto (Venit)

---

**Liste complete (par inglês)** - **Coordenazion multilengâl** - **Scomençâ une Vichipedie intun altre lenghe(figure interative- frache su le aree di interés)*
Modificâ |

**Informazioni per tutti coloro che non parlano friulano:**
Questa è la Wikipedia in lingua friulana. Il friulano è parlato da circa 600.000 persone in Friuli, nell'Italia nord-orientale, e da diverse comunità di emigranti in Francia, Canada, Australia, Argentina e Brasile; fa parte della famiglia delle lingue reto-romanze.
**Hinweis an alle, die kein Friaulisch sprechen:**
Dies ist die Wikipedia auf Friaulisch. Furlanisch oder Friaulisch ist eine romanische Sprache, die von etwa 600.000 Menschen im Friaul in Nordost-Italien, in einigen Gebieten Nord- und Südamerikas sowie in kleinen Teilen Frankreichs, Auswanderungszielen der Friaulier, gesprochen wird.
**Information for all non Friulian Speakers:**
This is the the Wikipedia in Friulian. Friulian is a reto-romance language spoken by about 600,000 people mainly in Friuli, a region in North-East Italy; Friulian speakers can also be found among others in Canada, Australia, Argentina and France, which were destinations of Friulian emigrants.
**Information pour ceux qui ne parlent pas le frioulan:**
Ceci est la Wikipédia en Frioulan. C'est la langue la plus répandue du groupe rhéto-roman parlée par 600 000 personnes dans la région italienne du Frioul qui se trouve au nord-est du pays près de l'Autriche et de la Slovénie; elle est parlée dans certains territoires de l'Amérique du Nord et du Sud. Elle est parlée aussi en France, Canada, Australie, Brésil, Argentine, Uruguay et autres destinations des émigrants friouliens dans le passé.
**Información para los que no hablen friulano:**
Esta es la Wikipedia en friulano. El friulano o friulo (furlan) es un idioma retorromance hablado por 600.000 personas principalmente en el Friuli, región del noreste de Italia, y además en Argentina, en Canadá, en Francia, en Australia y en otros países del mundo, donde existen comunidades de inmigrantes friulanos.
**Informasi untuk semua penutur bukan Friuli:**
Ini adalah Wikipedia bahasa Friuli. Friuli adalah bahasa Reto-Romawi yang terutama dituturkan oleh sekitar 600.000 orang di Friuli, sebuah kawasan di Italia Timur Laut; penutur bahasa Friuli juga dapat ditemukan di Kanada, Australia, Argentina dan Perancis, yang menjadi tujuan emigran Friuli.
**Obvestilo za vse, ki ne govorijo furlansko:**
To je Wikipedija v furlanščini. Furlanščino govori 600.000 oseb v Furlaniji, severovzhodni Italiji in več izseljenskih skupnostih v Franciji, Kanadi, Avstraliji, Argentini in Braziliji. Furlanščina spada med retoromanske jezike in meji na slovenščino, tako da je v obeh jezikih veliko medsebojnih sposojenk.
**Informace pro všechny, kdo nemluví furlansky:**
Toto je Wikipedie ve furlanštině. Furlansky mluví asi 600.000 osob ve Furlansku (Friuli) na severovýchodě Itálie a příslušníci furlanských vystěhovaleckých komunit ve Francii, Kanadě, Austrálii, Argentině a Brazílii; furlanštinu řadíme k rétorománským jazykům.
**Informaţii pentru toţi cei care nu vorbesc limba friulană:**
Aceasta este Wikipedia în limba friulană. Friulana este vorbită de către circa 600.000 de persoane în Friuli, în partea de Nord-Est a Italiei, precum şi de către membrii diverselor comunităţi de emigranţi în Franţa, Canada, Australia, Argentina şi Brazilia; friulana face parte din familia limbilor retoromane.
**Informacija za wšěch, kiž njemóžeja furlansce:**
Tuto je Wikipedija we furlanskej rěči. Furlansce rěča někak 600.000 rěčnikow w kraju Friuli na sewjerowuchodźe Italskeje a komunity emigrantow we Francoskej, Kanadźe, Awstraliji, Argentinskej a Brazilskej; furlanšćina słuša k retoromanskim rěčam.
**Informação para os que não falam friulano:**
Esta é a Wikipédia em friulano. O friulano é uma língua retorromana falado por 600.000 pessoas, principalmente em Friuli, região do nordeste de Itália e, também, na Argentina, no Canadá, na França, na Austrália, no Brasil e em outros países do mundo, onde existem comunidades de imigrantes friulanos.
Modificâ |

| Altris progjets de famee de Vichipedie |
| --- |
|  | **Meta-Wiki** |  | **Wiktionary** |  | **Wikibooks** |  | **Wikiquote** |  | **Wikivoyage** |
|  | **Wikisource** |  | **Wikispecies** |  | **Wikinews** |  | **Commons** |  | **Wikiversity** |

 |