Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Hanja

**Hanja** (한자) er tað koreanska navnið á teimum kinversku bókstavunum (漢字). Hanja bleiv brúkt sum skrivlig skipan í Korea, áðrenn Hangul (한글) varð grundað av Sejong tí Stóra.
# Kinversk tekn

Orðið *Hàn Zì* sum týðir 'kinversk skrifttekn' skrivað við siðbundnum teknum (tey bæði til høgru) og við skrift sum er gjørd meira einføld (til vinstru)
**Kinversk skrifttekn** (kinesisk) ella **Hanzi** (kinverskt mál: 漢字 einkult kinverskt: 汉字, pinyin: *Hànzì*; *Hàn-folksins skrifttekn*, eisini rópt *sinogramm*) er eitt sett á fleiri túsund fonetiskt-piktografiskum teknum, sum verða brúkt fyri at skriva á kinverskum, japonskum og koreanskum, og harumframt eldri sløg av vjetnamesiskum.

Teknsettið er í Teivan, Suðurkorea, Norðurkorea og Japan kent sum ávikavist *hancha*, *hanja*, *hangul* og *kanji*. Hvørt tekn sær stendur fyri eitt stavilsi. 30% av teknunum sum verða nýtt dagliga eru einstavilsisorð. Restin er fleirstaviliesorð har týdningurin av teknunum avhongur av, hvørjum tekni/teknum tað stendur saman við. Tey flestu orðini krevja tvey tekn fyri at kunna verða søgd.

Umframt teir regionalu variantarnir, verður tað eisini skilt millum tvey sett av teknum, eitt *siðbundi* og eitt *einkult* sett, sum ofta hevur færri pennastrok pr. tekn. Tað siðbundnað settið verður í dag brúkt í Teivan og eisini í størri mun í Hongkong, meðan tað einkla settið av teknum alment er standard í meginlands-Kina, og hjá kinverjum, sum búgva í Singapor og Maleisia.

## Søgulig menning

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| **Arkaiskt** | **Seglskrift** | **Siðbundið Hànzì** | **Einkult Hànzì** | **Pīnyīn** | **Týðing** |
|  |  | 人 | —  | rén | Maður/menniskja |
|  |  | 女 | — | nǚ | Kvinna (kvinnulig) |
|  |  | 子 | — | zǐ | Barn |
|  |  | 日 | — | rì | Sól |
|  |  | 月 | — | yuè  | Máni |
|  |  | 山 | —  | shān | Fjall |
|  |  | 川 | —  | chuān | Á |
|  |  | 水 | —  | shuǐ | Vatn |
|  |  | 雨 | — | yǔ | Regn |
|  |  | 竹 | —  | zhú  | Bambus |
|  |  | 木 | — | mù | Træ |
|  |  | 馬 | 马 | mǎ | Hestur |
|  |  | 鳥 | 鸟 | niǎo | Fuglur |
|  |  | 龜 | 龟 | guī | Skjaldbøka |
|  |  | 龍 | 龙 | lóng | Dreki |

## Keldur