# یکصد و ششمین کنگره ایالات متحده آمریکا

|  |
| --- |
| **یکصد و ششمین کنگره ایالات متحده** |
|

|  |  |
| --- | --- |
| یکصد و پنجمین → | ← یکصد و هفتمین |
|  کاخ کنگره آمریکا (۲۰۰۰) |
|

---

 |
| **مدت:** ۳ ژانویه ۱۹۹۹ – ۳ ژانویه ۲۰۰۱ |
|

---

 |
| رییس سنا: | ال گور (د) |
| رییس موقت سنا: | استروم تورموند (ج) |
| رئیس مجلس نمایندگان: | دنیس هسترت (ج) |
| اعضا: | ۱۰۰ سناتور ۴۳۵ نماینده ۵ عضو فاقد حق رأی |
| اکثریت سنا: | جمهوری‌خواه |
| اکثریت مجلس نمایندگان: | جمهوری‌خواه |
|

---

 |
| کنگره‌ها |
| **نخست**: ۶ ژانویه ۱۹۹۹ – ۲۲ نوامبر ۱۹۹۹ **دوم**: ۲۴ ژانویه ۲۰۰۰ – ۱۵ دسامبر ۲۰۰۰ |

 |

**یکصد و ششمین کنگره ایالات متحده آمریکا** نشست قانون‌گذاری شاخه مقننه دولت فدرال ایالات متحده آمریکا بود که از مجلس سنای ایالات متحده آمریکا و مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا تشکیل می‌شد. این کنگره از ۳ ژانویه ۱۹۹۹ تا ۳ ژانویه ۲۰۰۱ در واشینگتن دی.سی. تشکیل جلسه داد و با دو سال پایانی ریاست‌جمهوری بیل کلینتون هم‌زمان بود. تقسیم کرسی‌های مجلس نمایندگان بر پایه سرشماری ۱۹۹۰ ایالات متحده آمریکا انجام شده بود و هر دو مجلس دارای اکثریت جمهوری‌خواه بودند.

این کنگره آخرین دوره‌ای بود که ایالت‌های دلاویر (با نمایندگی ویلیام وی. روث، جونیور)، میشیگان (با نمایندگی اسپنسر آبراهام) و واشینگتن (با نمایندگی اسلید گورتون) سناتور جمهوری‌خواه داشتند؛ هر سه تن در انتخابات ۲۰۰۰ شکست خوردند. همچنین نخستین کنگره‌ای بود که نسل بیبی بومرز اکثریت مجلس نمایندگان را تشکیل می‌دادند.

## رویدادهای مهم

* ۷ ژانویه ۱۹۹۹ – ۱۲ فوریه ۱۹۹۹: محاکمه استیضاح بیل کلینتون
* ۲۴ مارس ۱۹۹۹ – ۱۰ ژوئن ۱۹۹۹: بمباران یوگسلاوی توسط ناتو
* ۲۹ مارس ۱۹۹۹: شاخص میانگین صنعتی داو جونز برای نخستین بار از مرز ۱۰٬۰۰۰ واحد گذشت.
* ۲۰ آوریل ۱۹۹۹: کشتار دبیرستان کلمباین
* ۳ آوریل ۲۰۰۰: در پرونده «ایالات متحده علیه مایکروسافت» دادگاه فدرال شرکت مایکروسافت را به نقض قوانین ضد انحصار محکوم کرد.
* ۷ نوامبر ۲۰۰۰: انتخابات ریاست‌جمهوری، انتخابات سنا و انتخابات مجلس نمایندگان
* ۷ نوامبر – ۱۳ دسامبر ۲۰۰۰: بازشماری آرای فلوریدا و دعوای حقوقی «بوش علیه گور»
* ۳۱ دسامبر ۱۹۹۹: مسئله سال ۲۰۰۰ (Y2K) کارشناسان رایانه را به چالش کشید.

## قوانین مهم

در دوره‌های نشست یکصد و ششمین کنگره قوانین فدرال متعددی به تصویب رسید که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

* ۲۱ مه ۱۹۹۹: قانون تخصیص اعتبارات اضطراری تکمیلی (عملیات کوزوو)، Pub.L. 106–31
* ۱۷ اوت ۱۹۹۹: قانون توسعه منابع آب ۱۹۹۹، Pub.L. 106–53
* ۱۲ نوامبر ۱۹۹۹: قانون نوسازی خدمات مالی گرم-لیچ-بلایلی، Pub.L. 106–102
* ۲۹ نوامبر ۱۹۹۹: قانون حمایت از مخترعان آمریکایی (شامل قانون حمایت از مصرف‌کنندگان در برابر سوءاستفاده سایبری)، Pub.L. 106–113
* ۱۴ مارس ۲۰۰۰: قانون منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای ایران مصوب ۲۰۰۰، Pub.L. 106–178
* ۵ آوریل ۲۰۰۰: قانون سرمایه‌گذاری و اصلاحات هوانوردی وندل اچ. فورد برای سده ۲۱، Pub.L. 106–181
* ۱۸ مه ۲۰۰۰: قانون رشد و فرصت آفریقا، Pub.L. 106–200
* ۲۶ مه ۲۰۰۰: قانون اصلاحات بوکس محمدعلی، Pub.L. 106–210
* ۳۰ ژوئن ۲۰۰۰: قانون امضای الکترونیکی در بازرگانی جهانی و ملی، Pub.L. 106–229
* ۷ اوت ۲۰۰۰: قانون اقیانوس‌ها، Pub.L. 106–256
* ۲۲ سپتامبر ۲۰۰۰: قانون بهره‌گیری از اراضی مذهبی و افراد نهادینه‌شده، Pub.L. 106–274
* ۱۰ اکتبر ۲۰۰۰: قانون روابط ایالات متحده و چین ۲۰۰۰، Pub.L. 106–286
* ۱۷ اکتبر ۲۰۰۰: قانون بهداشت کودکان، Pub.L. 106–310
* ۲۸ اکتبر ۲۰۰۰: قانون حفاظت از قربانیان قاچاق و خشونت (۲۰۰۰)، Pub.L. 106–386
* ۳۰ اکتبر ۲۰۰۰: قانون کاهش بلایای طبیعی ۲۰۰۰ (قانون رابرت تی. استافورد)، Pub.L. 106–390
* ۲۱ دسامبر ۲۰۰۰: قانون تخصیص اعتبارات تلفیقی ۲۰۰۱، Pub.L. 106–554 (شامل قانون نوسازی معاملات آتی کالا ۲۰۰۰ و قانون حفاظت از کودکان در اینترنت)

## پیمان‌نامه‌های بررسی‌شده

* ۱۳ اکتبر ۱۹۹۹: پیمان جامع منع آزمایش‌های هسته‌ای توسط سنا رد شد.

## ترکیب حزبی

### سنا

ترکیب حزبی سنا در روز گشایش یکصد و ششمین کنگره
ترکیب اعضای سنا در طول این دوره با دو فوت تغییر یافت. در ایالت رودآیلند، جان چفی (جمهوری‌خواه) در ۲۴ اکتبر ۱۹۹۹ درگذشت و فرزندش لینکلن شیفی (جمهوری‌خواه) در ۲ نوامبر ۱۹۹۹ جانشین او شد. در ایالت جورجیا، پل کوردل (جمهوری‌خواه) در ۱۸ ژوئیه ۲۰۰۰ درگذشت و زل میلر (دموکرات) در ۲۵ ژوئیه ۲۰۰۰ جایگزین وی گردید.

در آغاز دوره، حزب جمهوری‌خواه ۵۵ کرسی و حزب دموکرات ۴۵ کرسی داشت. در پایان دوره نسبت به ۵۴ جمهوری‌خواه و ۴۶ دموکرات تغییر یافت.

### مجلس نمایندگان

ترکیب حزبی مجلس نمایندگان
در مجلس نمایندگان دو استعفا و سه فوت رخ داد. در آغاز دوره، جمهوری‌خواهان ۲۲۳ کرسی، دموکرات‌ها ۲۱۱ کرسی و یک نماینده مستقل حضور داشتند. سهم نهایی رأی‌گیری ۵۱٫۲ درصد جمهوری‌خواه، ۴۸٫۵ درصد دموکرات و ۰٫۳ درصد مستقل بود.

## رهبری

### سنا

ال گور، رئیس سنا
استروم تورموند، رئیس موقت سنا
* رئیس سنا: ال گور (دموکرات)
* رئیس موقت: استروم تورموند (جمهوری‌خواه)

#### رهبری اکثریت (جمهوری‌خواه)

* رهبر اکثریت: ترنت لات
* ویپ اکثریت: دن نیکلز
* رئیس کنفرانس جمهوری‌خواه: کانی مک سوم
* دبیر کنفرانس جمهوری‌خواه: پل کوردل
* رئیس کمیته مبارزات انتخاباتی جمهوری‌خواه: میچ مکانل
* رئیس کمیته سیاست‌گذاری: لری کریگ

#### رهبری اقلیت (دموکرات)

* رهبر اقلیت: تام دشل
* ویپ اقلیت: هری رید
* رئیس کمیته سیاست‌گذاری: بایرون دورگن
* دبیر کنفرانس دموکرات: باربارا میکولسکی
* رئیس کمیته مبارزات انتخاباتی دموکرات: رابرت توریچلی
* معاون ارشد ویپ: جان برو

### مجلس نمایندگان

دنیس هسترت، رئیس مجلس نمایندگان
* رئیس مجلس: دنیس هسترت (جمهوری‌خواه)

#### رهبری اکثریت (جمهوری‌خواه)

* رهبر اکثریت: دیک ارمی
* ویپ اکثریت: تام دیلی
* معاون ارشد ویپ: روی بلانت
* رئیس کنفرانس جمهوری‌خواه: جی.سی. واتس
* رئیس کمیته سیاست‌گذاری: کریستوفر کاکس

#### رهبری اقلیت (دموکرات)

* رهبر اقلیت: دیک گفارت
* ویپ اقلیت: دیوید بونیور
* معاونان ارشد ویپ اقلیت: چت ادواردز، جان لویس، اید پاستور و مکسین واترز
* رئیس فراکسیون دموکرات: مارتین فراست
* نایب رئیس فراکسیون دموکرات: باب منندز

## اعضای برجسته سنا

فهرست کامل سناتورها در جستار جداگانه‌ای آمده‌است. در این دوره سناتورهایی چون جان مک‌کین (جمهوری‌خواه، آریزونا)، جو بایدن (دموکرات، دلاویر)، تد کندی (دموکرات، ماساچوست)، جان کری (دموکرات، ماساچوست)، چاک شومر (دموکرات، نیویورک)، جان ادواردز (دموکرات، کارولینای شمالی)، جو لیبرمن (دموکرات، کانتیکت) و داین فاینستاین (دموکرات، کالیفرنیا) حضور داشتند.

## نخستین دوره نشست

نخستین دوره نشست این کنگره از ۶ ژانویه ۱۹۹۹ تا ۲۲ نوامبر ۱۹۹۹ برگزار شد. مهم‌ترین رویداد این دوره محاکمه استیضاح بیل کلینتون در سنا بود که از ۷ ژانویه تا ۱۲ فوریه ۱۹۹۹ ادامه یافت و سرانجام با رأی سنا به تبرئه رئیس‌جمهور پایان پذیرفت.

## دومین دوره نشست

دومین دوره نشست از ۲۴ ژانویه ۲۰۰۰ تا ۱۵ دسامبر ۲۰۰۰ ادامه داشت. در این دوره قوانین مهمی از جمله قانون روابط ایالات متحده و چین و قانون تخصیص اعتبارات تلفیقی ۲۰۰۱ به تصویب رسید. انتخابات ریاست‌جمهوری ۲۰۰۰ و مناقشه بازشماری آرای فلوریدا نیز در همین دوره رخ داد.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «106th United States Congress». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «106. Kongress der Vereinigten Staaten». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «کونغرس الولایات المتحدة السادس بعد المائة». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عربی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «106º Congresso degli Stati Uniti d'America». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای ایتالیایی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.

## پیوند به بیرون

* راهنمای زندگی‌نامه‌ای کنگره ایالات متحده
* پیشینه مجلس نمایندگان ایالات متحده
* آمار و فهرست‌های سنای ایالات متحده