# نوراتری

| Navaratri |
| --- |
| Navaratri celebrates the victory of good over evil by goddess دورگا |
| نام مستعار | * Navratri
* Nauratha
* Nauratri
* Navarathri
* Navaratra
* Naraate
* Navratan
* Naurata
* Nauraat
* دورگا پوجا
 |
| برپایی توسط | هندو |
| نوع | Hindu |
| جشن‌ها | 10 days (9 nights) |
| مراسم | * صحنه آرایی
* نمازها
* نمایش‌ها
* دراماها
* روزه
* پوجا
* غسل مورتی
* پرستش الهه‌های دورگا و پاراواتی
 |
| آغاز | الگو:Hindu festival date |
| پایان | الگو:Hindu festival date |
| تاریخ | multi-day |
| تناوب | Annual |
| مرتبط با | Vijayadashami, Dashain |

**نوراتری** یک جشنواره سالانه هندو است که به افتخار الهه دورگا که به آن آدی پاراشاکتی نیز می‌گویند، برگزار می‌شود. بیش از نه شب (و ده روز)، ابتدا در ماه چایترا (حدود اول پاییز) و دوباره در ماه آشوین (حدود اول بهار) طول می‌کشد. این جشنواره با دلایل مختلف برگزار می‌شود و در بخش‌های مختلف حوزه فرهنگی هندوستان به‌طور متفاوتی جشن گرفته می‌شود. از نظر تئوری، چهار *نوراتری* فصلی وجود دارد. با این حال، در عمل زمان برگزاری این جشنواره، پاییز پس از موسمی به نام *شارادا نوراتری* است.

## وجه تسمیه

کلمه *نوراتری* در سانسکریت به معنای «نُه شب» است، *Nava* به معنای «نُه» و *ratri* به معنای «شب».

## تاریخ‌ها و جشن‌ها

در ایالت‌های شرقی و شمال شرقی هند، دورگا پوجا مترادف با *نوراتری* است. در این جشن الهه دورگا برای کمک به احیای *دارما*، به نبرد اهریمنی به هیبت بوفالو، به نام مهیش‌اسورا ، می‌رود و پیروز می‌شود. در ایالت‌های جنوبی، پیروزی دورگا یا کالی جشن گرفته می‌شود. در ایالت غربی گجرات، جشن‌های نوراتری را با *آرتی* و پس از آن مراسم *گاربا* دنبال می‌کنند. در همهٔ این موارد، موضوع مشترک نبرد و پیروزی خیر در برابر شر است که اساس آن یک حماسه یا افسانه معروف منطقه‌ای، مانند *دوی ماهاتمیا،* است.

### جشن‌ها

این جشن‌ها شامل پرستش نُه الهه در طول نُه روز، تزئینات صحنه، خواندن افسانه، اجرای داستان و سرود خوانی متون مقدس هندوئیسم است. این نه روز همچنین یک رویداد فرهنگی مهم در فصل زراعی است و سنت‌های مختلفی اجرا می‌شوند، مانند چیدمان *پاندال‌ها*، بازدید خانوادگی از *پاندال‌ها،* و جشن همگانی که در آن رقص‌های کلاسیک و محلی فرهنگ هندو برگزار می‌گردد. فداییان هندو اغلب نوراتری را با روزه گرفتن جشن می‌گیرند. در روز پایانی که ویجایاداشامی نامیده می‌شود، مجسمه‌ها در آب رودخانه یا اقیانوس غوطه ور می‌شوند، یا مجسمه ای که نماد شیطان است با آتش بازی سوزانده می‌شود که نشان‌دهنده نابودی شر است. در طول این زمان، تدارکات برای دیپاوالی (فستیوال نورها) نیز انجام می‌شود که بیست روز پس از ویجایاداشمی جشن می‌گیرند.

### تاریخ

بر اساس برخی متون هندو مانند شاکتا و ویشناوا پورانا، نوراتری به‌طور نظری دو یا چهار بار در سال قابل جشن گرفتن است. از این میان، شارادا نوراتری در نزدیکی اعتدال پاییزی بیشترین جشن را به همراه دارد و واسانتا نوراتری در نزدیکی اعتدال بهاری مهم‌ترین جشن بعدی برای فرهنگ هندوها است.

## ادیان دیگر

از نوراتری و پرستش الهه در ادبیات تاریخی سیک، به ویژه در *داسام گرانت* که نوشتن آن را به گورو گوبیند سینگ نسبت می‌دهند، یاد شده‌است. به گفته لویی فنچ، سیک‌ها از لحاظ تاریخی احترام به *دوی* شاکتی و پرستش اسلحه را به شیوه‌ای مشابه هندوهای مذهب شاکتا انجام می‌دادند. دومین گورو آیین سیک، گورو آنگاد، از پیروان و پرستش‌گران سرسخت الهه دورگا بود.

جین‌ها جشن‌های اجتماعی و فرهنگی نوراتری را با هندوها سهیم می‌شوند. ام. ویتنی کلتینگ بیان می‌کند که شعر *ستاوان* جینیسم، «بسیاری از تصاویر خود را از شعرهای *گاربا* هندوئیسم» الهام گرفته‌است.

همزمان با این ایام، جشنواره نه امپراتور خدایان نیز برگزار می‌گردد.

## پانویس

## منابع

* Amazzone, Laura (2012). *Goddess Durga and Sacred Female Power*. University Press of America. ISBN 978-0-7618-5314-5. Archived from the original on 17 March 2020. Retrieved 5 February 2017.
* Coburn, Thomas B. (1991). *Encountering the Goddess: A translation of the Devi-Mahatmya and a Study of Its Interpretation*. State University of New York Press. ISBN 0-7914-0446-3. Archived from the original on 5 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
* Cynthia Bradley (2012). Denise Cush; Catherine Robinson; Michael York (eds.). *Encyclopedia of Hinduism*. Routledge. ISBN 978-1-135-18979-2. Archived from the original on 24 December 2016. Retrieved 22 February 2017.
* Alain Daniélou (1991). *The Myths and Gods of India: The Classic Work on Hindu Polytheism from the Princeton Bollingen Series*. Inner Traditions / Bear & Co. ISBN 978-0-89281-354-4. Archived from the original on 17 March 2022. Retrieved 25 February 2017.
* Lynn Foulston; Stuart Abbott (2009). *Hindu Goddesses: Beliefs and Practices*. Sussex Academic Press. ISBN 978-1-902210-43-8.
* Constance Jones; James D. Ryan (2006). *Encyclopedia of Hinduism*. Infobase Publishing. ISBN 978-0-8160-7564-5. Archived from the original on 23 March 2017. Retrieved 22 February 2017.
* David Kinsley (1988). *Hindu Goddesses: Visions of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradition*. University of California Press. ISBN 978-0-520-90883-3. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 22 February 2017.
* David R. Kinsley (1989). *The Goddesses' Mirror: Visions of the Divine from East and West*. State University of New York Press. ISBN 978-0-88706-835-5. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
* James G. Lochtefeld (2002). *The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z*. The Rosen Publishing Group. ISBN 0-8239-2287-1. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 22 February 2017.
* Malcolm McLean (1998). *Devoted to the Goddess: The Life and Work of Ramprasad*. State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-3689-9. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 25 February 2017.
* June McDaniel (2004). *Offering Flowers, Feeding Skulls: Popular Goddess Worship in West Bengal*. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-534713-5. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 25 February 2017.
* Rachel Fell McDermott (2001). *Mother of My Heart, Daughter of My Dreams: Kali and Uma in the Devotional Poetry of Bengal*. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-803071-3. Archived from the original on 17 February 2017. Retrieved 22 February 2017.
* Rocher, Ludo (1986). *The Puranas*. Otto Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-02522-5.
* Hillary Rodrigues (2003). *Ritual Worship of the Great Goddess: The Liturgy of the Durga Puja with Interpretations*. SUNY Press. ISBN 978-0-7914-8844-7. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 22 February 2017.
* Sarkar, Bihani (2020). "Toward a History of the Navarātra, the Autumnal Festival of the Goddess". In Goodall, Dominic; Hatley, Shaman; Isaacson, Harunaga; Raman, Srilata (eds.). *Śaivism and the Tantric Traditions: Essays in Honour of Alexis G.J.S. Sanderson*. Gonda Indological Studies. Vol. 22. لیدن: انتشارات بریل. pp. 321–345. doi:10.1163/9789004432802\_015. ISBN 978-90-04-43266-6.
* "Navratri – Hindu festival". *Encyclopedia Britannica*. 2017-02-21. Archived from the original on 22 February 2017. Retrieved 2017-02-21.

## پیوند به بیرون

* پرونده‌های رسانه‌ای مربوط به Navaratri در ویکی‌انبار
* Navratri Festival بایگانی‌شده در ۷ اکتبر ۲۰۲۱ توسط Wayback Machine

خطای یادکرد: خطای یادکرد: برچسب `<ref>` برای گروهی به نام «persian-alpha» وجود دارد، اما برچسب `<references group="persian-alpha"/>` متناظر پیدا نشد. ().