Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# هاردکور پانک

| هاردکور پانک |
| --- |
| ریشه‌های سبکی | پانک راک |
| ریشه‌های فرهنگی | سال‌های پایانی دههٔ ۷۰ میلادی در ایالات متحده و پادشاهی متحد |
| سازهای معمول | آواز، گیتار الکتریک، گیتار باس و درامز |
| فرم‌های مشتق‌شده | آلترنتیو راک، گرانج، پُست هاردکور |
| زیرژانرها |
| کریستین هاردکور، دی-بیت، ایمو، گریندکور، ملودیک هاردکور، ناردکور، پاوروایلنس، اسکیت پانک، ترش‌کور، یوث کرو |
| ژانرهای درهم‌آمیخته |
| کراس‌آور ترش، کراست پانک، دیجیتال هاردکور، فانک‌کور، پانک جز، متال‌کور، رپ‌کور، اسکاکور |
| حلقه‌های منطقه‌ای |
| استرالیا، برزیل، ژاپن، کانادا، ایتالیا |
| حلقه‌های محلی |
| آمریکا: بوستون، کالیفرنیا، شیکاگو، دیترویت، مینیاپلیس، نیوجرسی، نیویورک، ایندیانا، فیلادلفیا، فینیکس، واشنگتن |

**هاردکور پانک** (به انگلیسی: Hardcore punk) که به اختصار **هاردکور** هم گفته می‌شود یکی از ژانرهای موسیقی راک و از زیرشاخه‌های پانک راک است. این گونهٔ موسیقی در سال‌های پایانی دههٔ ۷۰ میلادی در آمریکای شمالی و پادشاهی متحد پدید آمد.

موسیقی گروه‌های هاردکور پانک عموماً حجیم‌تر، سنگین‌تر و دارای ریتمی سریع‌تر از گروه‌های پانک راک اولیه بود. هنرمندان پیشگام این سبک از ضرب‌آهنگ بالای درامز و همراهی خواننده با آن به صورت سرضرب مقید بودند در حالی‌که گروه‌های مدرن هاردکور معمولاً به هماهنگی کامل آواز با ضرباهنگ اصلی آهنگ قید و بندی ندارند. آهنگ‌های هاردکور معمولاً کوتاه، سریع و پرسروصدا هستند و به موضوع‌هایی مثل سیاست، آزادی فردی، فاشیسم، خشونت، بیگانگی اجتماعی، راحت و بی‌پرده سخن گفتن از مصرف الکل و مخدر، گیاه‌خواری، جنگ، مذهب و مسایل مرتبط با خرده‌فرهنگ پانکی می‌پردازند.

از گروه‌های پیشگام و شاخص این سبک می‌توان از بلَک فلَگ، دِد کِنِدیز، د سیرکِل جِرکس، بَد برِینز و لیوی نام برد.

بعدها تحت تأثیر هاردکور پانک، سبک‌های دیگری پدید آمد که مشتق یا تأثیرگرفته از آن بودند و بعضی از آن‌ها مانند ملودیک هاردکور، متال‌کور، پُست هاردکور و ترش متال بسیار محبوب و پرطرفدار شدند.

## منابع

* هاردکور پانک در وب‌گاه Allmusic

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Hardcore punk». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۴ ژوئیه ۲۰۰۹.
# چارلی پدوک

چارلی پدوک|  |
| اطلاعات شخصی |
| زاده | ۱۱ اوت ۱۹۰۰ |
| درگذشته | ۲۱ ژوئیهٔ ۱۹۴۳ (۴۲ سال) |
| ورزشی |

 **چارلی پدوک** (انگلیسی: Charley Paddock؛ ۱۱ اوت ۱۹۰۰ – ۲۱ ژوئیهٔ ۱۹۴۳) یک ورزشکار اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Charley Paddock». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱ مه ۲۰۱۴.
* «Charley Paddock». دریافت‌شده در ۱ مه ۲۰۱۴.

## پیوند به بیرون

* چارلی پدوک در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# جان گیلبرت (هنرپیشه)

| جان گیلبرت |
| --- |
|  |
| نام هنگام تولد | John Cecil Pringle |
| زادهٔ | ۱۰ ژوئیهٔ ۱۸۹۷ لوگان، یوتا، ایالات متحده آمریکا |
| درگذشت | ۹ ژانویهٔ ۱۹۳۶ (۳۸ سال) بل ایر، لس‌آنجلس، ایالات متحده آمریکا (حمله قلبی) |
| مدفن | آرامگاه فارست لان مموریال پارک |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |
| تحصیلات | Hitchcock Military Academy |
| پیشه(ها) | هنرپیشه، کارگردان و نویسنده |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۱۵–۱۹۳۴ |
| همسر(ها) | Olivia Burwell (ازدواج ۱۹۱۸; طلاق ۱۹۲۱) لیاتریس جوی (ازدواج ۱۹۲۲; طلاق ۱۹۲۵) آینا کلر (ازدواج ۱۹۲۹; طلاق ۱۹۳۱) ویرجینیا بروس (ازدواج ۱۹۳۲; طلاق ۱۹۳۴) |
| فرزندان | ۲ |

**جان گیلبرت** (انگلیسی: John Gilbert; ۱۰ ژوئیهٔ ۱۸۹۷ – ۹ ژانویهٔ ۱۹۳۶) یک هنرپیشه، کارگردان و نویسنده اهل ایالات متحده آمریکا بود.

از فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی که وی در آن نقش داشته‌است می‌توان به جسم و شیطان، ملکه کریستینا، تمدن و لولاهای جهنم اشاره کرد.

جان گیلبرت از ستاره‌های دوران صامت بود که در مرحله گذار سینما از صامت به ناطق توفیق چندانی کسب نکرد بعد از فیلم ملکه کریستینا، گیلبرت تنها در یک فیلم دیگر بازی کرد و در سال ۱۹۳۶ در سن ۳۸ سالگی در اثر حمله قلبی ناشی از مصرف زیاد الکل درگذشت.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «John Gilbert (actor)». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۷ ژوئن ۲۰۱۴.
* «John Gilbert». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵. دریافت‌شده در ۷ ژوئن ۲۰۱۴.

## پیوند به بیرون

* جان گیلبرت در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# مرد دیگر (فیلم ۱۹۱۶)

| مرد دیگر |
| --- |
| پوستر فیلم |
| کارگردان | مک سنت و/یا راسکو آرباکل |
| بازیگران | راسکو آرباکل |
| تاریخ‌های انتشار | * ۱۶ آوریل ۱۹۱۶ (۱۹۱۶-0۴-۱۶)
 |
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | فیلم صامت (میان‌نویس انگلیسی) |

مرد دیگر (انگلیسی: The Other Man) فیلمی کوتاه به کارگردانی راسکو آرباکل محصول سال ۱۹۱۶ کشور ایالات متحده آمریکا است.

## بازیگران

* راسکو آرباکل
* جو بوردو
* مینتا دارفی
* هوراس هین
* ویلیام جفرسون
* لیاتریس جوی
* لیلیان شفنر
* ال سنت جان
* آیرین والاس

## منابع

## پیوند به بیرون

* *مرد دیگر* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# بیگانه (فیلم ۱۹۱۸)

| بیگانه |
| --- |
| کارگردان | آروید ئی. گیلستورم |
| تهیه‌کننده | لوئیس برستین |
| نویسنده | رکس تیلور |
| فیلمنامه‌نویس | رکس تیلور |
| بازیگران | بیلی وست اولیور هاردی لیاتریس جوی لئو وایت |
| تاریخ‌های انتشار | * ۱ ژانویه ۱۹۱۸ (۱۹۱۸-۰۱-۰۱)
 |
| مدت زمان | ۲ حلقه |
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | صامت (با میان‌نویس انگلیسی) |

بیگانه (انگلیسی: The Stranger) یک فیلم به کارگردانی آروید ئی. گیلستورم است که در سال ۱۹۱۸ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به بیلی وست، اولیور هاردی، لیاتریس جوی و لئو وایت اشاره کرد.

## منابع

## پیوند به بیرون

* *بیگانه* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# دانوب آبی (فیلم ۱۹۲۸)

| دانوب آبی |
| --- |
| کارگردان | پال اسلون |
| تهیه‌کننده | سیسیل ب دومیل رالف بلاک |
| نویسنده | هری کار (نویسنده) پال اسلون (نویسنده) جان دابلیو. کرافت(میان‌نویس‌ها) ادوین جاستوس مایر(میان‌نویس‌ها) |
| فیلمنامه‌نویس | پال اسلون |
| بر پایه | original story by John Farrow |
| بازیگران | لیاتریس جوی جوزف شیلدکات آلبرت گران |
| فیلم‌بردار | آرتور سی. میلر |
| تدوینگر | Margaret Darrell |
| توزیع‌کننده | پثی اکسچینج |
| تاریخ‌های انتشار | ۱۱ مارس ۱۹۲۸ |
| مدت زمان | ۷ reels |
| کشور | آمریکا |

دانوب آبی (انگلیسی: The Blue Danube) فیلمی در ژانر رمانتیک است که در سال ۱۹۲۸ منتشر شد. از بازیگران آن می‌توان به لیاتریس جوی و جوزف شیلدکات اشاره کرد.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «The Blue Danube (1928 film)». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۱ ژوئن ۲۰۱۵.
# نمایش مردم

| نمایش مردم |
| --- |
|  |
| کارگردان | کینگ ویدور |
| تهیه‌کننده | ماریون دیویس اروینگ تالبرگ کینگ ویدور |
| نویسنده | اگنس کریستین جانستون (پردازش داستان) لورنس استالینگز (پردازش داستان) واندا توکاک (فیلمنامۀ نهایی) رالف اسپنس (میان‌نویس‌ها) |
| فیلمنامه‌نویس | لورنس استالینگز |
| بازیگران | ویلیام هاینس ماریون دیویس سیمونا بانیفیس |
| فیلم‌بردار | جان آرنولد |
| تدوینگر | هیو وین |
| شرکت تولید | مترو گلدوین مایر کازموپولیتن پروداکشنز (در عنوا‌ن‌بندی نیامده) |
| توزیع‌کننده | مترو گلدوین مایر برادران وارنر |
| تاریخ‌های انتشار | * ۲۰ نوامبر ۱۹۲۸ (۱۹۲۸-۱۱-۲۰) (ایالات متحده آمریکا)
 |
| مدت زمان | ۷۹ دقیقه |
| کشور | آمریکا |
| زبان | صامت (با میان‌نویس انگلیسی) |

نمایش مردم (انگلیسی: Show People) فیلمی به کارگردانی کینگ ویدور است که در سال ۱۹۲۸ منتشر شد.

## بازیگران

* ماریون دیویس
* ویلیام هاینس
* دل هندرسون
* سیدنی بریسی
* پالی مورن
* رابرت زی. لنرد
* بس فلاور
* پت هارمن
* رالف سدان
* سی اوبری اسمیت
* آلبرت کونتی
* برت روچ
* هری گریبن
* رنه آدوره
* النور بردمن
* چارلی چاپلین
* لو کودی
* داگلاس فربنکس
* جان گیلبرت
* الینور گلین
* ویلیام اس هارت
* لیاتریس جوی
* رود لا رک
* می موری
* لوئلا پارسونز
* آیلین پرینگل
* دورتی سباستین
* نورما تلمج
* استل تیلور
* کینگ ویدور
* کلیر وینزر
* سیمونا بانیفیس
* کوی واتسون جونیور

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Show People». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۷ مارس ۲۰۱۵.

## پیوند به بیرون

* *نمایش مردم* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* *نمایش مردم* در پایگاه داده‌های فیلم تی‌سی‌ام
* *نمایش مردم* در آل‌مووی
# چارلز جی. استومار

| چارلز جی. استومار |
| --- |
|  |
| زادهٔ | ۲۸ اوت ۱۸۹۰ بوداپست |
| درگذشت | لس آنجلس |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |

**چارلز جی. استومار** (انگلیسی: Charles J. Stumar؛ ۲۸ اوت ۱۸۹۰ – ۱۹۳۵) یک فیلم‌بردار اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## فیلم‌شناسی

* گوژپشت نتردام
* مومیایی
* سکس
* کلبه عمو تام
* دختر گایتی
* صحرا
* عشق

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Charles J. Stumar». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۹ مارس ۲۰۱۶.

## پیوند به بیرون

* چارلز جی. استومار در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# تد جی. کنت

| تد جی. کنت |
| --- |
| نام هنگام تولد | تئودور جان کنت |
| زادهٔ | ۶ اکتبر ۱۹۰۱ ایلینوی |
| درگذشت | ۱۷ ژوئن ۱۹۸۶ (۸۴ سال) شهرستان اورنج، کالیفرنیا |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |
| پیشه | تدوین‌گر |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۲۹ تا ۱۹۶۷ |

نمایی از فیلم عروس فرانکشتاین
**تد جی. کنت** (انگلیسی: Ted J. Kent؛ ‏ ۶ اکتبر ۱۹۰۱ – ۱۷ ژوئن ۱۹۸۶) تدوین‌گر اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## بخشی از فیلمشناسی

* *سراب* (۱۹۶۵)
* *لمس سمور* (۱۹۶۲)
* *تمی و مرد مجرد* (۱۹۵۷)
* *موجودی از باتلاق سیاه* (۱۹۵۴)
* *وقت خواب برای بونزو* (۱۹۵۱)
* *نامه یک زن ناشناس* (۱۹۴۸)
* *مرد گرگ‌نما* (۱۹۴۱)
* *پسر فرانکشتاین* (۱۹۳۹)
* *راه بازگشت* (۱۹۳۷)
* *مرد من گادفری* (۱۹۳۶)
* *سه دختر زرنگ* (۱۹۳۶)
* *قایق نمایش* (۱۹۳۶)
* *عروس فرانکنشتاین* (۱۹۳۵)
* *دیشب را به‌خاطر داری؟* (۱۹۳۵)
* *مرد نامرئی* (۱۹۳۳)
* *کلبه عمو تام* (۱۹۲۷)

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Ted J. Kent». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۳ سپتامبر ۲۰۱۷.

## پیوند به بیرون

* Ted J. Kent در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# میان‌نویس

میان‌نویس در *تولد یک ملت* (۱۹۱۵)
**میان‌نویس** (انگلیسی: Intertitle یا title card) که گاه **میان‌نوشته**، **عنوانِ میانی** یا **نوشتهٔ میانی** هم گفته می‌شود، نوشته‌ای است که در فاصلهٔ بین نماهای فیلم، برای ارائهٔ اطلاعات تکمیلی یا گفتگو و گفتار ظاهر می‌شود.

میان‌نویس مورد استفاده برای رساندن منظور مکالمات بین دو یا چند شخصیت فیلم را، «میان‌نویس گفتگو» (به انگلیسی: dialogue intertitles) نامیده و بکار بردن آن برای ارائهٔ شرح/روایت داستان فیلم را، «میان‌نویس توضیحی» (به انگلیسی: expository intertitles) گویند.

## دوران فیلم صامت

به نوشته‌های میان تصاویر یا سکانس‌های فیلم صامت که آن نما یا سکانس را توضیح می‌دهد، میان‌نویس گفته می‌شود؛ و گاه با صدای رویِ پرده همراه است.

پس از آن که فیلم‌ها به اندازه کافی طولانی و بنا به ضرورت با جزئیات شد، ارائهٔ گفتگوها و نقل به معنا از وقایع تصویری، برای معنا دادن به رویدادهای فیلم، به شکل نمایش دادن میان‌نویس، به یکی از عوامل اصلی فیلم‌های صامت تبدیل شد. پژوهشگر فیلم، *کامیلا الیوت* یکی از اولین موارد استفاده از میان‌نویس را فیلم بریتانیایی اسکروج یا شبح مارلی در سال ۱۹۰۱ میلادی، عنوان می‌کند.

در سال ۱۹۲۹ میلادی نخستین دوره جوایز اسکار، شامل جایزه‌ای با عنوان «بهترین میان‌نویس نوشته شده» بود که به جوزف دابلیو. فارنهم تعلق گرفت. با ظهور فیلم ناطق، این جایزه هرگز دوباره اهداء نشد.

## در ایران

چون فیلم‌های صامت خارجی عموماً با میان‌نویس همراه بودند و در فواصل زمانی مشخصی خلاصه‌ای از رویداد صحنه یا بعضی از دیالوگ‌های خاص را به صورت میان‌نویس نشان می‌دادند؛ در تماشاخانه‌های ایران، برای حل این مشکل از پرده‌خوان‌ها استفاده کردند؛ بدین معنا که یک مترجم، میان‌نویس‌ها را ترجمه و توضیح می‌داد.

## جستارهای وابسته

* زیرنویس
* تیتراژ

## منابع

## پیوند به بیرون
# مادام سال-تی-وان

| مادام سال-تی-وان |
| --- |
|  |
| نام هنگام تولد | Nellie Crawford |
| زادهٔ | ۷ مارس ۱۸۷۳ لوییویل، کنتاکی، ایالات متحده آمریکا |
| درگذشت | ۱ فوریهٔ ۱۹۵۹ (۸۵ سال) وودلند هیلز، لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا |
| آرامگاه | Valhalla Memorial Park Cemetery |
| دیگر نام‌ها | * Sul-Te-Wan
* Madame Sultewan
* Madame Wan
 |
| پیشه | هنرپیشه |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۱۵–۱۹۵۸ |
| همسر | Robert Reed Conley (ا. ۱۹۱۰) |
| فرزندان | ۳, شامل Onest Conley |

**مادام سال-تی-وان** (انگلیسی: Madame Sul-Te-Wan؛ ‏۷ مارس ۱۸۷۳ – ۱ فوریهٔ ۱۹۵۹) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## گزیده فیلمشناسی

| سال | عنوان | نقش | توضیحات |
| --- | --- | --- | --- |
| ۱۹۱۵ | *تولد یک ملت* | زن سیاهپوست (Dr. Cameron's taunter) | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۱۶ | *تعصب (فیلم ۱۹۱۶)* | Girl at Marriage Market (Babylonian Story) | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۲۲ | *قتل شبه‌عمد (فیلم ۱۹۲۲)* | Prison Inmate | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۲۷ | *کالج (فیلم ۱۹۲۷)* | Cook | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۳۰ | *سارا و پسرش* | Ashmore's Maid | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۳۳ | *کینگ کونگ (فیلم ۱۹۳۳)* | Native Handmaiden | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۳۴ | *ماه سیاه (فیلم ۱۹۳۴)* | Ruva |  |
| ۱۹۳۴ | *تقلید زندگی (فیلم ۱۹۳۴)* | Black Cook | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۳۶ | *سان‌فرانسیسکو (فیلم ۱۹۳۶)* | Earthquake Survivor | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۳۷ | *در شیکاگوی قدیم* | Hattie | Credited as Madame Sultewan |
| ۱۹۳۸ | *کنتاکی (فیلم)* | Lily |  |
| ۱۹۴۰ | *مریلند (فیلم ۱۹۴۰)* | Naomi | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۴۱ | *پادشاه زامبی‌ها* | Tahama, the Cook and High Priestess |  |
| ۱۹۴۱ | *سفرهای سولیوان* | Church harmonium player | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۴۹ | *جو یانگ قدرتمند (فیلم ۱۹۴۹)* | Young family servant | در عنوان بندی نیامده Alternative title: *Mr. Joseph Young of Africa* |
| ۱۹۵۴ | *کارمن جونز* | Hagar - Carmen's Grandmother | در عنوان بندی نیامده |
| ۱۹۵۸ | *بوکانیر (فیلم ۱۹۵۸)* | Good Luck Charm Vendor |  |

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Madame Sul-Te-Wan». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۷ آوریل ۲۰۱۵.

## پیوند به بیرون

* مادام سال-تی-وان در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* and talented, Madame Sul-Te-Wan Madame Sul-Te-Wan در African American Registry (بایگانی‌شده توسط ماشین برگشت به گذشته)
* مادام سال-تی-وان در وبگاه *قبریاب*
# خدانگهدار عمو تام

| خدانگهدار عمو تام |
| --- |
| جلد دی‌وی‌دی ژاپنی |
| کارگردان | * گوالتیرو یاکوپتی
* فرانکو پروسپری
 |
| تهیه‌کننده | * گوالتیرو یاکوپتی
* فرانکو پروسپری
 |
| نویسنده | * گوالتیرو یاکوپتی
* فرانکو پروسپری
* نسخهٔ انگلیسی: جین لوتو
 |
| موسیقی | ریتز اورتولانی |
| فیلم‌بردار | * کلاودیو چیریلو
* آنتونیو کلیماتی
* بنیتو فراتاری
 |
| تدوینگر | * گوالتیرو یاکوپتی
* فرانکو پروسپری
 |
| شرکت تولید | یورو اینترنشنال فیلم |
| توزیع‌کننده | * یورو اینترنشنال فیلم (ایتالیا)
* شرکت گروه کانن (ایالات متحده آمریکا)
 |
| تاریخ‌های انتشار | * ۳۰ سپتامبر ۱۹۷۱ (۱۹۷۱-09-۳۰)
 |
| مدت زمان | * ۱۳۶ دقیقه (نسخهٔ ایتالیایی)
* ۱۲۳ دقیقه (نسخهٔ انگلیسی)
 |
| کشور | ایتالیا |
| زبان | * ایتالیایی
* انگلیسی
 |

خدانگهدار عمو تام (ایتالیایی: Addio Zio Tom) یک فیلم مستند درام ایتالیایی به کارگردانی گوالتیرو یاکوپتی و فرانکو پروسپری است که در سال ۱۹۷۱ منتشر شد. این فیلم بر اساس وقایع واقعی ساخته شده‌است که طی آن، فیلم‌سازان مکاشفه‌ای را در آمریکای پیش از جنگ‌های داخلی انجام داده و با استفاده از از مدارک تاریخی واقعی، جزئیاتی مشروح و گویا دربارهٔ برده‌داری در ایالات متحده آمریکا، تفکر نژادپرستی و شرایط تحقیرآمیز آفریقائیان در آمریکا را به‌تصور می‌کشند. چون در این این فیلم از موارد و مدارک منتشرشده استفاده شده، فیلمسازان آنرا در ژانر مستند قراتر داده‌اند؛ اماآنچه در فیلم دیده می‌شود، صحنه‌های بازسازی‌شده توسط بازیگران غیرحرفه‌ای است.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Goodbye Uncle Tom». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۹ ژانویه ۲۰۲۱.

## کتاب‌شناسی

* Giusti, Marco (1999). *dizionario dei film italiani STRACULT [*sic*]*. Cles: Sterling & Kupfer. ISBN 978-88-200-2919-7.

## پیوند به بیرون

* *خدانگهدار عمو تام* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# ۱۰۰ سال… ۱۰۰ ستاره به انتخاب انستیتوی فیلم آمریکا

مجموعه‌های ۱۰۰ سال ... بفا| ۱۹۹۸ | ۱۰۰ فیلم |
| ۱۹۹۹ | ۱۰۰ ستاره |
| ۲۰۰۰ | ۱۰۰ خنده |
| ۲۰۰۱ | ۱۰۰ فیلم هیجانی |
| ۲۰۰۲ | ۱۰۰ فیلم عاشقانه |
| ۲۰۰۳ | ۱۰۰ قهرمان و شرور |
| ۲۰۰۴ | ۱۰۰ ترانه |
| ۲۰۰۵ | ۱۰۰ نقل قول |
| ۲۰۰۵ | ۲۵ موسیقی |
| ۲۰۰۶ | ۱۰۰ تحسین |
| ۲۰۰۶ | ۲۵ فیلم موزیکال |
| ۲۰۰۷ | ۱۰۰ فیلم (بازبینی ۲۰۰۷) |
| ۲۰۰۸ | ۱۰ فیلم برتر در ۱۰ ژانر |
| * ن
* ب
* و
 |

**۱۰۰ سال... ۱۰۰ ستاره به انتخاب بفا** بخشی از مجموعه‌های ۱۰۰ سال ... بفا است که ۵۰ ستارهٔ بزرگ سینمای آمریکا در تمام دوران‌ها را فهرست می‌کند که شامل ۲۵ ستارهٔ مرد و ۲۵ ستارهٔ زن است. از این فهرست در ۱۴ ژوئن ۱۹۹۹ توسط بنیاد فیلم آمریکا در شبکهٔ سی‌بی‌اس رونمایی شد. طبق مقررات AFI این بازیگران باید اولین فیلم‌شان را در سال ۱۹۵۰ یا پیش از آن بازی کرده باشند. سوفیا لورن فرد زنده این لیست است.

## فهرست

| ردیف | ستاره‌های مرد | ستاره‌های زن |
| --- | --- | --- |
| ۱ | هامفری بوگارت (۱۹۵۷–۱۸۹۹) |  | کاترین هپبورن (۲۰۰۳–۱۹۰۷) |  |
| ۲ | کری گرانت (۱۹۸۶–۱۹۰۴) |  | بت دیویس (۱۹۸۹–۱۹۰۸) |  |
| ۳ | جیمز استوارت (۱۹۹۷–۱۹۰۸) |  | آدری هپبورن (۱۹۹۳–۱۹۲۹) |  |
| ۴ | مارلون براندو (۲۰۰۴–۱۹۲۴) |  | اینگرید برگمن (۱۹۸۲–۱۹۱۵) |  |
| ۵ | فرد آستر (۱۹۸۷–۱۸۹۹) |  | گرتا گاربو (۱۹۹۰–۱۹۰۵) |  |
| ۶ | هنری فوندا (۱۹۸۲–۱۹۰۵) |  | مرلین مونرو (۱۹۶۲–۱۹۲۶) |  |
| ۷ | کلارک گیبل (۱۹۶۰–۱۹۰۱) |  | الیزابت تیلور (۲۰۱۱–۱۹۳۲) |  |
| ۸ | جیمز کاگنی (۱۹۸۶–۱۸۹۹) |  | جودی گارلند (۱۹۶۹–۱۹۲۲) |  |
| ۹ | اسپنسر تریسی (۱۹۶۷–۱۹۰۰) |  | مارلین دتریش (۱۹۹۲–۱۹۰۱) |  |
| ۱۰ | چارلی چاپلین (۱۹۷۷–۱۸۸۹) |  | جوآن کراوفورد (۱۹۷۷–۱۹۰۵) |  |
| ۱۱ | گری کوپر (۱۹۶۱–۱۹۰۱) |  | باربارا استانویک (۱۹۹۰–۱۹۰۷) |  |
| ۱۲ | گریگوری پک (۲۰۰۳–۱۹۱۶) |  | کلودت کولبرت (۱۹۹۶–۱۹۰۳) |  |
| ۱۳ | جان وین (۱۹۷۹–۱۹۰۷) |  | گریس کلی (۱۹۲۹–۱۹۸۲) |  |
| ۱۴ | لارنس الیویه (۱۹۸۹–۱۹۰۷) |  | جینجر راجرز (۱۹۹۵–۱۹۱۱) |  |
| ۱۵ | جین کلی (۱۹۹۶–۱۹۱۲) |  | می وست (۱۹۸۰–۱۸۹۳) |  |
| ۱۶ | اورسن ولز (۱۹۸۵–۱۹۱۵) |  | ویوین لی (۱۹۶۷–۱۹۱۳) |  |
| ۱۷ | کرک داگلاس (۲۰۲۰–۱۹۱۶) |  | لیلین گیش (۱۹۹۳–۱۸۹۳) |  |
| ۱۸ | جیمز دین (۱۹۵۵–۱۹۳۱) |  | شرلی تمپل (۲۰۱۴–۱۹۲۸) |  |
| ۱۹ | برت لنکستر (۱۹۹۴–۱۹۱۳) |  | ریتا هیوورث (۱۹۸۷–۱۹۱۸) |  |
| ۲۰ | برادران مارکس چیکو (۱۹۶۱–۱۸۸۷) هارپو (۱۹۶۴–۱۸۸۸) گروچو (۱۹۷۷–۱۸۹۰) |  | لورن باکال (۲۰۱۴–۱۹۲۴) |  |
| ۲۱ | باستر کیتون (۱۹۶۶–۱۸۹۵) |  | سوفیا لورن (متولد ۱۹۳۴) |  |
| ۲۲ | سیدنی پوآتیه (۲۰۲۲–۱۹۲۷) |  | جین هارلو (۱۹۳۷–۱۹۱۱) |  |
| ۲۳ | رابرت میچام (۱۹۹۷–۱۹۱۷) |  | کارول لمبارد (۱۹۴۲–۱۹۰۸) |  |
| ۲۴ | ادوارد جی. رابینسون (۱۹۷۳–۱۸۹۳) |  | مری پیکفورد (۱۹۷۹–۱۸۹۲) |  |
| ۲۵ | ویلیام هولدن (۱۹۸۱–۱۹۱۸) |  | اوا گاردنر (۱۹۹۰–۱۹۲۲) |  |

## پیوند به بیرون

* "AFI Recognizes the 50 Greatest American Screen Legends" (Press release). American Film Institute. June 16, 1999. Archived from the original on January 13, 2013. Retrieved August 31, 2013.
* List of the 500 nominated star legends
* List of the 50 winning legends
# دوروتی آرزنر

| دوروتی آرزنر |
| --- |
|  |
| زادهٔ | ۳ ژانویهٔ ۱۸۹۷ سانفرانسیسکو، کالیفرنیا |
| درگذشت | ۱ اکتبر ۱۹۷۹ (۸۲ سال) لا کوئینتا، کالیفرنیا |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۲۲–۱۹۴۳ |

**دوروتی اما آرزنر** (انگلیسی: Dorothy Arzner؛ ۳ ژانویهٔ ۱۸۹۷ – ۱ اکتبر ۱۹۷۹) یک کارگردان اهل ایالات متحده آمریکا بود. وی بین سال‌های ۱۹۲۲ تا ۱۹۴۳ میلادی فعالیت می‌کرد.

وی تنها کارگردان زنی است که از دوران صامت، به قلمروی فیلم‌های ناطق وارد شد و نخستین فیلم ناطقش، «*کوکتل منهتن*» (۱۹۲۸) نام داشت. او در دههٔ ۳۰ میلادی یکی از ده فیلم‌ساز مطرح هالیوود بود.

## گزیدهٔ فیلم‌شناسی

* *خون و شن* (۱۹۲۲)
* *واگن سرپوشیده* (۱۹۲۳)
* *کوکتل منهتن* (۱۹۲۸)
* *سارا و پسرش* (۱۹۳۰)

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Dorothy Arzner». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۴.
* «Dorothy Arzner». دریافت‌شده در ۳۱ ژوئیه ۲۰۱۴.

## پیوند به بیرون

* دوروتی آرزنر در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# نظرسنجی ده ستاره پول‌ساز برتر

**نظرسنجی ده ستاره پول‌ساز برتر** (انگلیسی: Top Ten Money Making Stars Poll) نظرسنجی‌هایی در مورد تعیین سودآوری ستاره‌های سینما بود. در ابتدا، نظرسنجی‌ها و مسابقات محبوبی بودند که در مجلات سینمایی انجام می‌شدند و در آن خوانندگان به ستاره‌های مورد علاقه‌شان رأی می‌دادند؛ مانند نظرسنجی که در *نیویورک مورنینگ تلگراف* در ۱۷ دسامبر ۱۹۱۱ منتشر شد. مجلات اغلب به انتشار می‌رسیدند و یکی از ثابت‌ترین آن‌ها در *موشن پیکچر مگزین* بود.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Top Ten Money Making Stars Poll». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۳ ژوئیه ۲۰۲۳.
# گیل فیشر

| گیل فیشر |
| --- |
| فیشر و مارک استوارت (Mannix, ۱۹۷۰) |
| زادهٔ | ۱۸ اوت ۱۹۳۵ اورنج، نیوجرسی |
| درگذشت | ۲ دسامبر ۲۰۰۰ (۶۵ سال) کولور سیتی، کالیفرنیا |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |
| پیشه | بازیگر |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۵۹–۱۹۹۰ |
| جوایز | گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن - مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی |

**گیل فیشر** (انگلیسی: Gail Fisher؛ ۱۸ اوت ۱۹۳۵ – ۲ دسامبر ۲۰۰۰) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا بود. وی بین سال‌های ۱۹۵۹ تا ۱۹۹۰ میلادی فعالیت می‌کرد.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Gail Fisher». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۴ اوت ۲۰۱۴.
* «Gail Fisher». دریافت‌شده در ۱۴ اوت ۲۰۱۴.
# شرلی نایت

| شِرلی نایت |
| --- |
| در سال ۱۹۶۳ |
| نام هنگام تولد | **شرلی نایت هاپکینز** |
| زادهٔ | ۵ ژوئیهٔ ۱۹۳۶ گوسل، کانزاس، ایالات متحده آمریکا |
| درگذشت | ۲۲ آوریل ۲۰۲۰ (۸۳ سال) سن مارکوس، تگزاس، ایالات متحده آمریکا |
| ملیت | ایالات متحده آمریکا |
| محل تحصیل | دانشگاه ایالتی ویچیتا |
| پیشه | هنرپیشه |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۵۹ تا ۲۰۱۸ |
| همسر(ها) | Gene Persson (ا. ۱۹۵۹–۱۹۶۹) John Hopkins (writer) (ا. ۱۹۶۹–۱۹۹۸) |
| فرزندان | ۲ (از جمله Kaitlin Hopkins) |
| جوایز | بهترین بازیگر نقش مکمل زن - مجموعه تلویزیونی یا فیلم تلویزیونی |

**شرلی نایت هاپکینز** (به انگلیسی: Shirley Knight Hopkins)؛ (زادهٔ ۵ ژوئیهٔ ۱۹۳۶ – درگذشته ۲۲ آوریل ۲۰۲۰) یک هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## گزیده فیلم‌شناسی

### سینما

* *قصر یخی* (۱۹۶۰)
* *کاناپه* (۱۹۶۲)
* *پرنده شیرین جوانی* (۱۹۶۲)
* *گروه* (۱۹۶۶)
* *مردمان باران* (۱۹۶۹)
* *نیروی عظیم* (۱۹۷۴)
* *ورای ماجرای پوسیدون* (۱۹۷۹)
* *عشق بی‌پایان* (۱۹۸۱)
* *رنگ شب* (۱۹۹۴)
* *استوارت خانواده‌اش را نجات می‌دهد* (۱۹۹۵)
* *شیاطین* (۱۹۹۶)
* *بهتر از این نمی‌شه* (۱۹۹۷)
* *چشم‌فرشته‌ای* (۲۰۰۱)
* *پی‌نوشت: گربه‌ات مرده* (۲۰۰۲)
* *اسرار غیبی انجمن خواهرانه یایا* (۲۰۰۲)
* *زندگی جنسی* (۲۰۰۴)
* *پنجره باز* (۲۰۰۶)
* *پل بلارت: پلیس بازار* (۲۰۰۹)
* *زندگی شخصی پیپا لی* (۲۰۰۹)
* *آسانسور)* (۲۰۱۱)
* *برادر ابله ما* (۲۰۱۱)
* *پل بلارت: پلیس بازار ۲* (۲۰۱۵)

### مجموعه تلویزیونی

* *ماوریک* (۱۹۶۱)
* *ویرجینیایی* (۱۹۶۲ و ۱۹۶۵)
* *فراری* (۱۹۶۴ تا ۱۹۶۶)
* *خیابان‌های سان‌فرانسیسکو* (۱۹۷۳)
* *داستان‌های باورنکردنی* (۱۹۸۲)
* *ایکوالایزر* (۱۹۸۹)
* *نظم و قانون* (۱۹۹۳)
* *اگر این دیوارها می‌توانستند صحبت کنند* (۱۹۹۶)
* *نظم و قانون: واحد قربانیان ویژه* (۲۰۰۱ و ۲۰۰۳)
* *الی مک‌بل* (۲۰۰۲)
* *بخش فوریت‌های پزشکی* (۲۰۰۲)
* *دکتر هاوس* (۲۰۰۵)
* *کدبانوهای وامانده* (۲۰۰۵ تا ۲۰۰۷)

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Shirley Knight». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۳ آوریل ۲۰۲۰.

## پیوند به بیرون

* شرلی نایت در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
* شرلی نایت در بانک اطلاعات اینترنتی برادوی
* شرلی نایت در بایگانی لورتل
* شرلی نایت در تی‌سی‌ام
* شرلی نایت در آل‌مووی
* ترانه‌شناسی شرلی نایت در دیسکاگز
* TheaterMania.com
* TalkMoviesWorld.com
# کاترین دانهام

| کاترین دانهام |
| --- |
| Katherine Dunham in 1956. |
| نام هنگام تولد | Katherine Mary Dunham |
| زادهٔ | ۲۲ ژوئن ۱۹۰۹ شیکاگو، ایلینوی، ایالات متحده آمریکا |
| درگذشت | ۲۱ مهٔ ۲۰۰۶ (۹۶ سال) نیویورک، نیویورک, ایالات متحده آمریکا |
| محل تحصیل | دانشگاه شیکاگو |
| پیشه(ها) | رقص، رقص‌پردازی، پدیدآور، آموزگار، کنشگری |
| همسر(ها) | Jordis W. McCoo (ا. ۱۹۳۱–۱۹۳۸) John Pratt (ا. ۱۹۴۱–۱۹۸۶) |

**کاترین دانهام** (انگلیسی: Katherine Dunham؛ ۲۲ ژوئن ۱۹۰۹ – ۲۱ مهٔ ۲۰۰۶) یک هنرپیشه، انسان‌شناس، و طراح رقص اهل ایالات متحده آمریکا بود.

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Katherine Dunham». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۱۵ اوت ۲۰۱۴.
* «Katherine Dunham». دریافت‌شده در ۱۵ اوت ۲۰۱۴.

## پیوند به بیرون

* کاترین دانهام در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
# دایموند جیم

| دایموند جیم |
| --- |
| پوستر فیلم |
| کارگردان | ای ادوارد سادرلند |
| تهیه‌کننده | ادموند گرینجر |
| نویسنده | **کتاب:** پارکر مورل **اقتباس:** هری کلورک دوریس مالوی **فیلم‌نامه:** پرستون استرجیس |
| بازیگران | ادوارد آرنولد جین آرتور سزار رومرو بینی بارنز رابرت اِمِـت اوکانر رابرت مکنزی فرانک هاگنی اوتیس هارلن هری سی. بردلی سی. مانتگیو شا چارلز آر. مور |
| موسیقی | فرانتس واکسمن فِرْدی گروفِـی *(در عنوان‌بندی نیامده)* |
| فیلم‌بردار | جرج رابینسون |
| تدوینگر | دنیل مندل |
| توزیع‌کننده | یونیورسال پیکچرز |
| تاریخ‌های انتشار | ۲ سپتامبر ۱۹۳۵ |
| مدت زمان | ۸۳ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | انگلیسی  |
| هزینهٔ فیلم | بیش از ۷۵۰٬۰۰۰ دلار |

**دایموند جیم** (انگلیسی: Diamond Jim) فیلمی در ژانر کمدی به کارگردانی ای ادوارد سادرلند محصول سال ۱۹۳۵ کشور ایالات متحده آمریکا است.

## بازیگران

* ادوارد آرنولد در نقش Diamond Jim Brady
* جین آرتور در نقش Jane Matthews / Emma
* بینی بارنز در نقش لیلیان راسل
* سزار رومرو در نقش Jerry Richardson
* اریک بلور در نقش Sampson Fox
* هیو اوکانل در نقش Charles B. Horsley
* جرج سیدنی در نقش Pawnbroker
* رابرت مک‌وید در نقش A.E. Moore
* چارلز سلون در نقش Touchey
* هری کولکر در نقش Bank President
* ویلیام دمارست در نقش Harry Hill
* آلبرت کونتی در نقش Jeweler
* آرمان کالیز در نقش Jewelry Salesman
* تالی مارشال در نقش Minister
* پرنل پرت در نقش Physician
* هلن براون در نقش Brady's Mother
* Mabel Colcord در نقش Brady's Aunt
* جک مور در نقش Man (در عنوان‌بندی نیامده)
* رابرت اِمِـت اوکانر
* بابی برنز
* رابرت مکنزی
* جین لاورتی
* فرانک هاگنی
* اوتیس هارلن
* هری سی. بردلی
* سی. مانتگیو شا
* چارلز آر. مور

## منابع

## پیوند به بیرون

* *دایموند جیم* در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)