# چهل و پنجمین کنگره ایالات متحده آمریکا

|  |
| --- |
| **چهل و پنجمین کنگره ایالات متحده** |
|

|  |  |
| --- | --- |
| چهل و چهارمین → | ← چهل و ششمین |
|  کاخ کنگره آمریکا (۱۸۷۷) |
|

---

 |
| **مدت:** ۴ مارس ۱۸۷۷ – ۴ مارس ۱۸۷۹ |
|

---

 |
| رییس سنا: | ویلیام ا. ویلر (R) |
| رییس موقت سنا: | توماس دبلیو. فری (R) |
| رئیس مجلس نمایندگان: | ساموئل جکسون رندال (D) |
| اعضا: | ۷۶ سناتور ۲۹۳ نماینده ۸ عضو فاقد حق رأی |
| اکثریت سنا: | جمهوری‌خواه (با رأی تعیین‌کننده معاون رئیس‌جمهور) |
| اکثریت مجلس نمایندگان: | دموکرات |
|

---

 |
| کنگره‌ها |
| **ویژه**: ۵ مارس ۱۸۷۷ – ۱۷ مارس ۱۸۷۷ **نخست**: ۱۵ اکتبر ۱۸۷۷ – ۳ دسامبر ۱۸۷۷ **دوم**: ۳ دسامبر ۱۸۷۷ – ۲۰ ژوئن ۱۸۷۸ **سوم**: ۲ دسامبر ۱۸۷۸ – ۳ مارس ۱۸۷۹ |

 |

**چهل‌وپنجمین کنگره ایالات متحده آمریکا** نشست قانون‌گذاری سنا و مجلس نمایندگان ایالات متحده بود که از ۴ مارس ۱۸۷۷ تا ۴ مارس ۱۸۷۹ در واشینگتن دی.سی. برگزار شد. این کنگره در دو سال نخست ریاست‌جمهوری رادرفورد بیرچارد هیز فعالیت داشت. تقسیم کرسی‌های مجلس نمایندگان بر پایه سرشماری ۱۸۷۰ ایالات متحده بود. ایالات متحده در آن زمان ۳۸ ایالت داشت و ایالت کلرادو که در سال ۱۸۷۶ به اتحاد پیوسته بود برای نخستین بار در یک دوره کامل قانون‌گذاری نمایندگی داشت.

این کنگره از نظر سیاسی میان مجلس نمایندگان دموکرات و سنای جمهوری‌خواه تقسیم شده بود. جمهوری‌خواهان اکثریت سنا را با رأی تعیین‌کننده معاون رئیس‌جمهور در اختیار داشتند و دموکرات‌ها مجلس نمایندگان را کنترل می‌کردند. رئیس‌جمهور هیز لایحه بودجه ارتش را که از سوی مجلس نمایندگان ارائه شده بود و پایان بازسازی و ممنوعیت بهره‌گیری از نیروهای فدرال برای حفاظت از حوزه‌های رأی‌گیری در ایالت‌های پیشین کنفدراسیون را پیشنهاد می‌کرد وتو کرد. در واکنش، کنگره وتوی دیگری از هیز را نقض کرد و قانون بلند–آلیسون را تصویب نمود که خرید و ضرب سکه نقره را الزامی می‌ساخت. کنگره همچنین افزایش چشمگیری در حقوق بازنشستگی کهنه‌سربازان شمالی جنگ داخلی را تأیید کرد.

## رویدادهای مهم

کرسی‌های مجلس نمایندگان بر پایه حزب دارای اکثریت در هر ایالت
* ۴ مارس ۱۸۷۷: رادرفورد بیرچارد هیز به عنوان رئیس‌جمهور ایالات متحده آمریکا سوگند یاد کرد. انتخابات جنجالی ۱۸۷۶ تنها دو روز پیش از آن به‌طور قطعی حل‌وفصل شده بود.
* ۱۸۷۷–۱۸۷۹: در سراسر این دوره قانون‌گذاری، جنگ‌های سرخ‌پوستی ادامه داشت و کشور از بحران اقتصادی آغازشده از ۱۸۷۳ رنج می‌برد.
* ۱۵ ژوئن ۱۸۷۷: هنری آسین فلیپر نخستین آمریکایی آفریقایی‌تبار شد که از آکادمی نظامی ایالات متحده در وست‌پوینت فارغ‌التحصیل شد و به درجه ستوانی در ارتش ایالات متحده رسید.
* ۱۶ ژوئیه ۱۸۷۷: آغاز اعتصاب بزرگ راه‌آهن در ایالات متحده که به شورش‌های خشونت‌آمیز انجامید و رئیس‌جمهور ارتش را برای برقراری آرامش به کار گرفت.
* ۲۱ نوامبر ۱۸۷۷: توماس آلوا ادیسون اختراع فونوگراف (صفحه‌خوان) را اعلام کرد.
* ۱۸ فوریه ۱۸۷۸: آغاز جنگ گله‌داران لینکلن کانتی.
* نوامبر ۱۸۷۸: انتخابات کنگره برگزار شد که در آن دموکرات‌ها اکثریت سنا را به دست آوردند.
* ۱۵ فوریه ۱۸۷۹: رئیس‌جمهور هیز قانونی را امضا کرد که به وکلای زن اجازه می‌داد پرونده‌ها را در دادگاه عالی فدرال پیگیری کنند.

## قوانین مهم

در نشست‌های چهل‌وپنجمین کنگره قوانین فدرال مهمی تصویب شد:

* ۲۸ فوریه ۱۸۷۸: قانون بلند–آلیسون (قانون ضرب سکه نقره)
* ۲۹ آوریل ۱۸۷۸: قانون قرنطینه ملی ۱۸۷۸
* ۳ ژوئن ۱۸۷۸: قانون چوب و سنگ (*Timber and Stone Act*)
* ۱۸ ژوئن ۱۸۷۸: قانون پوسه کمیتاتوس (*Posse Comitatus Act*)

## ترکیب حزبی

### سنا

جمهوری‌خواهان با رأی تعیین‌کننده معاون رئیس‌جمهور اکثریت سنا را در دست داشتند.

| دوره | کل | خالی | جمهوری‌خواه | دموکرات | ضدانحصار | مستقل |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| آغاز | ۷۶ | ۰ | ۳۹ | ۳۵ | ۱ | ۱ |
| پایان | ۷۶ | ۰ | ۳۸ | ۳۶ | ۱ | ۱ |

### مجلس نمایندگان

| دوره | کل | خالی | دموکرات | دموکرات مستقل | جمهوری‌خواه |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| آغاز | ۲۹۳ | ۱ | ۱۴۹ | ۲ | ۱۴۱ |
| پایان | ۲۹۳ | ۲ | ۱۵۳ | ۲ | ۱۳۶ |

افزون بر این، ۸ نماینده بدون حق رأی (نمایندگان سرزمین‌های وابسته) نیز در کنگره حضور داشتند.

## رهبری

رئیس سنا ویلیام ا. ویلر
رئیس موقت سنا توماس دبلیو. فری
### سنا

* رئیس سنا: ویلیام ا. ویلر (جمهوری‌خواه)
* رئیس موقت: توماس دبلیو. فری (جمهوری‌خواه)
* رئیس فراکسیون جمهوری‌خواه: هنری بی. انتونی
* رئیس فراکسیون دموکرات: ویلیام ای. والاس

### مجلس نمایندگان

* رئیس مجلس: ساموئل جکسون رندال (دموکرات)
* رئیس فراکسیون دموکرات: هیستر کلایمر
* رئیس فراکسیون جمهوری‌خواه: یوجین هیل
* رئیس کمیته مبارزات انتخاباتی دموکرات: جوزف کلی استایلز بلکبرن

## اعضا

### سنا

عضویت حزبی سناتورها بر پایه ایالت در آغاز چهل‌وپنجمین کنگره در مارس ۱۸۷۷. نوارهای سبز در کالیفرنیا نشان‌دهنده نیوتون بوث از حزب ضدانحصار و نوارهای خاکستری در ایلینوی نشان‌دهنده دیوید دیویس مستقل است.
سناتورها هر دو سال یک‌بار از سوی قوه مقننه ایالتی انتخاب می‌شدند و یک‌سوم آنان با هر کنگره دوره شش‌ساله جدیدی آغاز می‌کردند.

|  |  |
| --- | --- |
| **آرکانزاس ۲. آگوستوس اچ. گارلند (د)
* ۳. استفن دبلیو. دورسی (ج)

**آلاباما ۲. جان تایلر مورگان (د)
* ۳. جورج ئی. اسپنسر (ج)

**کالیفرنیا ۱. نیوتون بوث (ضدانحصار)
* ۳. آرون ای. سارجنت (ج)

**کلرادو ۲. هنری ام. تلر (ج)
* ۳. جروم بی. چفی (ج)

**کنتیکت ۱. ویلیام دبلیو. ایتون (د)
* ۳. ویلیام اچ. بارنوم (د)

**دلاور ۱. توماس اف. بیرد سینیور (د)
* ۲. الی ام. سولسبوری (د)

**فلوریدا ۱. چارلز دبلیو. جونز (د)
* ۳. سایمون بی. کاناور (ج)

**جورجیا ۲. بنجامین اچ. هیل (د)
* ۳. جان براون گوردون (د)

**ایلینوی ۲. دیوید دیویس (مستقل)
* ۳. ریچارد جی. اوگلزبی (ج)

**ایندیانا ۱. جوزف ئی. مک‌دونالد (د)
* ۳. الیور اچ.پی.تی. مورتون (ج)، تا ۱ نوامبر ۱۸۷۷
	+ دانیل دبلیو. وورهیس (د)، از ۶ نوامبر ۱۸۷۷

**آیووا ۲. ساموئل جی. کرک‌وود (ج)
* ۳. ویلیام بی. آلیسون (ج)

**کانزاس ۲. پرستون بی. پلامب (ج)
* ۳. جان جی. اینگالز (ج)

**کنتاکی ۲. جیمز بی. بک (د)
* ۳. توماس سی. مک‌کریری (د)

**لوئیزیانا ۲. ویلیام پیت کلاگ (ج)
* ۳. جیمز بی. ایوتیس (د)

**مین ۱. هانیبال هملین (ج)
* ۲. جیمز جی. بلین (ج)

**مریلند ۱. ویلیام پینکنی وایت (د)
* ۳. جرج آر. دنیس (د)

**ماساچوست ۱. هنری ال. داوز (ج)
* ۲. جورج اف. هور (ج)

**میشیگان ۱. ایزاک پی. کریستینسی (ج)، تا ۱۰ فوریه ۱۸۷۹
	+ زکری چندلر (ج)، از ۲۲ فوریه ۱۸۷۹
* ۲. توماس دبلیو. فری (ج)

**مینه‌سوتا ۱. ساموئل جی.آر. مک‌میلان (ج)
* ۲. ویلیام ویندوم (ج)

**می‌سی‌سی‌پی ۱. بلانچی بروس (ج)
* ۲. لوشس کیو. سی. لامار (د)
 | **میزوری ۱. فرانسیس ام. کورک (د)
* ۳. لوئیس وی. بوگی (د)، تا ۲۰ سپتامبر ۱۸۷۷
	+ دیوید اچ. آرمسترانگ (د)، ۲۹ سپتامبر ۱۸۷۷ – ۲۶ ژانویه ۱۸۷۹
	+ جیمز شیلدز (د)، از ۲۷ ژانویه ۱۸۷۹

**نبراسکا ۱. الگرنون پدوک (ج)
* ۲. آلوین ساندرز (ج)

**نوادا ۱. ویلیام شارون (ج)
* ۳. جان پی. جونز (ج)

**نیوهمپشایر ۲. ادوارد اچ. رالینز (ج)
* ۳. بینبریج ودلی (ج)

**نیوجرسی ۱. تئودور اف. رندولف (د)
* ۲. جان آر. مک‌فرسون (د)

**نیویورک ۱. فرانسیس کرنن (د)
* ۳. راسکو کانکلینگ (ج)

**کارولینای شمالی ۲. مت دبلیو. رنسوم (د)
* ۳. آگوستوس اس. مریمون (د)

**اوهایو ۱. آلن جی. تورمن (د)
* ۳. جان شرمن (ج)، تا ۸ مارس ۱۸۷۷
	+ استنلی متیوز (ج)، از ۲۱ مارس ۱۸۷۷

**اورگن ۲. لا فایتی گروور (د)
* ۳. جان اچ. میچل (ج)

**پنسیلوانیا ۱. ویلیام ای. والاس (د)
* ۳. سایمون کامرون (ج)، تا ۱۲ مارس ۱۸۷۷
	+ جی. دونالد کامرون (ج)، از ۲۰ مارس ۱۸۷۷

**رودآیلند ۱. امبروز برن‌ساید (ج)
* ۲. هنری بی. انتونی (ج)

**کارولینای جنوبی ۲. متیو سی. باتلر (د)
* ۳. جان جی. پترسون (ج)

**تنسی ۱. جیمز ای. بیلی (د)
* ۲. ایشام جی. هریس (د)

**تگزاس ۱. ساموئل بی. مکسی (د)
* ۲. ریچارد کوک (د)

**ورمانت ۱. جورج اف. ادموندز (ج)
* ۳. جاستین اس. موریل (ج)

**ویرجینیا ۱. رابرت ئی. ویثرز (د)
* ۲. جان دبلیو. جانستون (د)

**ویرجینیای غربی ۱. فرانک هرفورد (د)
* ۲. هنری جی. دیویس (د)

**ویسکانسین ۱. آنگوس کامرون (ج)
* ۳. تیموتی او. هاو (ج)
 |

### مجلس نمایندگان

نمایندگان بر پایه حوزه انتخابیه فهرست شده‌اند.

## جستارهای وابسته

* مجلس سنای ایالات متحده آمریکا
* مجلس نمایندگان ایالات متحده آمریکا
* رادرفورد بیرچارد هیز

## منابع

* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «45th United States Congress». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «45. Kongress der Vereinigten Staaten». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای آلمانی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.
* مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «45-й Конгресс США». در *دانشنامهٔ ویکی‌پدیای روسی*، بازبینی‌شده در ۲۶ مارس ۲۰۲۶.

## پیوند به بیرون

* نمایه کنگره چهل‌وپنجم در تارنمای مجلس نمایندگان ایالات متحده