# Todo sobre mi madre

| *Todo sobre mi madre* |
| --- |
| Jatorria |
| Argitaratze-data | 1999 |
| Izenburua | *Todo sobre mi madre* |
| Jatorrizko hizkuntza | ingelesa gaztelania katalana |
| Jatorrizko herrialdea | Frantzia eta Espainia |
| Banatze bidea | eskatu ahalako bideo |
| Ezaugarriak |
| Genero artistikoa | komedia dramatikoa eta transgender film (en)  |
| Iraupena | **Adierazpen errorea: Ustekabeko zenbakia** |
| Kolorea | koloretakoa |
| Nori eskainia | Bette Davis, Gena Rowlands eta Romy Schneider |
| Grabazio lekua(k) | Bartzelona eta Madril |
|  |
|  |
|  |
| Zuzendaritza eta gidoia |
| Zuzendaria(k) | Pedro Almodóvar |
| Gidoigilea(k) | Pedro Almodóvar |
| Antzezlea(k) |
| Penélope Cruz Cecilia Roth Marisa Paredes Candela Peña Antonia San Juan Rosa Maria Sardà Fernando Fernán Gómez Cayetana Guillén Cuervo Eloy Azorín Fernando Guillén Cuervo Toni Cantó Fernando Guillén Manuel Morón (en)  José Luis Torrijo (en)  Carmen Balagué Patxi Freytez Agustín Almodóvar Esther García Rodríguez Anne Baxter Bette Davis Celeste Holm Fito Páez Thelma Ritter Pedro Almodóvar             [[Kategoria:Manuel Morón (en)  antzeztutako filmak]] [[Kategoria:José Luis Torrijo (en)  antzeztutako filmak]]           |
| Ekoizpena |
| Ekoizlea | Agustín Almodóvar |
| Konpainia ekoizlea | El Deseo Renn Productions (en)  France 2 Cinéma [[Kategoria:Renn Productions (en)  ekoitzitako filmak]]  |
| Edizioa | José Salcedo |
| Ekoizpen-diseinatzailea | Antxon Gómez |
| Bestelako lanak |
| Musikagilea | Alberto Iglesias |
| Argazki-zuzendaria | Affonso Beato |
| Jantzi-diseinatzailea | Bina Daigeler José María de Cossío |
| Fikzioa |
| Kontakizunaren tokia | Bartzelona eta Madril |
| Argumentu nagusia | death of one's child (en) , coming to terms with the past (en) , ex (en) , amatasuna, transexualitatea eta self-actualization (en)  |
| Historia |
| Jasotako sariak | César Award for Best Foreign Film (en)  Guldbagge Award for Best Foreign Film (en)  European Film Award - People's Choice Award for Best Director (en)   12th European Film Awards (en)  Europako emakumezko aktore onenaren Saria  12th European Film Awards (en)  Europako film onenaren Saria  12th European Film Awards (en)  Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria  72. Oscar Sariak |
| Nominazioak | International Submission to the Academy Awards (en)   Espainia Film onenaren Goya Saria Europako emakumezko aktore onenaren Saria  12th European Film Awards (en)   Cecilia Roth Europako film onenaren Saria  12th European Film Awards (en)   Pedro Almodóvar, El Deseo, Renn Productions (en) , France 2 Cinéma Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria  72. Oscar Sariak |
|

---

 |
| sonypictures.com… |
|           |

Todo sobre mi madre (euskaraz *Nire amari buruzko dena*) 1999ko Pedro Almodóvar espainiar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigileak zuzendu, ekoiztu eta idatzitako film dramatikoa da. Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Peña, Antonia San Juan, Penélope Cruz, Rosa María Sardà, Fernando Fernán Gómez, Toni Cantó, Eloy Azorín, Fernando Guillén eta Carlos Lozano aktoreek antzeztu zuten.

Ingelesa ez den hizkuntza batean egindako film onenaren Oscar Saria eta zazpi Goya Sari irabazi zituen.

## Argumentua

Manuela (Cecilia Roth), Benjamin Torresen emaztea, denbora osoa Esteban semea (Eloy Azorín) zaintzen igarotzen duen ama da. Madrilgo ospitalean erizain da. Estebanen aitak Lola izena du eta transexuala da, halere Manuelak Estebani aitaren nortasuna zein den ez dio aipatu nahi. Estebanek "Nire amari buruzko dena" izeneko gidoia idazten ari da. Bere urtebetetze egunean bertan, Esteban eta bere ama antzezlan bat ikustera joan eta itzuleran mutila filmeko protagonista den Huma Rojo aktorearengana sinadura bat jaso asmoz hurbiltzen saiatzean bizia galduko du. Bere semearen heriotzaren ondoren, Manuela Lolari euren semearen istripua eta heriotzaren berri emateko Bartzelonara joango da. Han, semerik baduen ere ez dakin Lola topatu aurretik, bere laguna den Agrado emagaldu eta transexuala bisitatuko du. Agradorn bidez bere ahizpa Rosa (Penélope Cruz) ezagutuko du, azken hau HIESa izateaz gain, bere eta Lolaren haurra erditzekotan dago. Manuelak Humarentzat lan egiten hasi eta Rosa eta Humaren "ama" bilakatuko da. Rosaren hiletan, Manuelak Lolarekin topo egin eta ezagutzen ez zuen bere semeari buruzko dena azalduko dio. Amaieran, Manuela Rosa zenaren Esteban haurrarekin Madrilera itzultzen agertzen da.

## Aktoreak

* Cecilia Roth: Manuela.
* Marisa Paredes: Huma Rojo.
* Antonia San Juan: Agrado.
* Penélope Cruz: Rosa.
* Candela Peña: Nina.
* Rosa María Sardà: Rosaren ama.
* Fernando Fernán Gómez: Rosaren aita.
* Toni Cantó: Lola.
* Eloy Azorín: Esteban.

## Kanpo estekak

* *Todo sobre mi madre* filmaren IMDBko fitxa irakurgai **(Ingelesez)**