Rikunarita-ORG/Wikinium huggingface dataset:
# Bideojoko garatzaile

**Bideojoko garatzailea** software garatzailea da (norbanakoa edo enpresa bat), hainbat plataformatarako (bideokontsola edo ordenagailu pertsonala) bideojokoak sortzen dituena.

Garatzaile batzuk joko mota batzuetan ere espezializatuta daude, hala nola, RPG edo FPSak . Batzuek jokoak sistema batetik bestera eramatea bideratzen dute. Beste batzuk hizkuntza batetik bestera jokoak itzultzen dituzte, batez ere japonieratik ingelesera. Ezohiko talde batzuek jokoez gain beste software-garapen mota batzuk egiten dituzte.

Bideojokoen banatzaile gehienek, hala nola Electronic Arts, Activision, Krafton, Nintendo, Sony eta Microsoft-ek garapen estudioak mantentzen dituzte, baina enpresa horiei, oro har, *banatzaile* deitzen zaie eta ez *garatzaile*, *banatzea* baita enpresa horien negozio nagusia.

Banatzaileez gain, gaur egun 1.000 bideojokoen enpresa garatzaile baino gehiago ere badaude. Horietako asko 1 edo 2 pertsonaren eragiketa txikiak dira, sarerako Flash jokoak edo telefono mugikorretarako jokoak sortzen dituztenak. Beste batzuk estudioak hainbat tokitan dituzten enpresa handiak dira, eta ehunka langile. Arau orokor gisa, garatzaileak kotizatu gabeko enpresak dira; Banatzaileak ez diren garatzaile gutxi batzuk baino ez dira kotizatuak.

## Erreferentziak

## Kanpo estekak

* **(Gaztelaniaz)** Espainiako Bideojokoen Garapenari buruzko Liburu Zuria. 2014.
# Bideojokoen banatzaile

**Bideojokoen banatzailea** edo **bideojokoen banaketa-etxea,** barnean edo bideojokoen garatzaile batek garatutako bideojokoak banatzen dituen enpresa da. Eskuarki, bideojokoen banatzaile batek argitaletxe gisa ere funtzionatzen du, eta, beraz, liburu-argitaletxeen edo DVD-filmen argitaletxeen antzera, bideojokoen fabrikatzeaz eta merkaturatzeaz arduratzen da, merkatu ikerketaren eta marketinaren alderdi guztiak barne.

Banatzaile nagusiak ere **argitaratzaileak** dira (*argitaletxe* izenez ere ezagunak) eta normalean garapena finantzatzen dute, batzuetan bideojokoen garatzaile bati azpikontratatuz (banatzaileak horri *kanpoko garapena* deitzen dio) eta beste batzuetan *estudio* izeneko barneko garatzaile bati ordainduz. Bestalde, banatzaile txikiagoak daude banaketa zereginetara esklusiboki dedikatzen direnak, euren bideojokoak dendetara eta azken kontsumitzaileetara eraman behar dituzten argitaletxe/ekoizleentzat lan egiten dutenak.

Banaketa-etxe batek egin ohi dituen beste funtzio batzuk, besteak beste, jokoak erabil ditzakeen lizentziak erabakitzea eta ordaintzea, eta lokalizazioa, ontziratzea, inprimatzea eta, agian, erabiltzailearen eskuliburua idaztea, baita kutxaren diseinua ere. Banaketa-etxe handiak garapen talde guztien eraginkortasuna areagotzen saia daitezke, barnekoak zein kanpokoak izan, normalean behar diren funtzionalitateetarako soinu-diseinua eta kode paketeak bezalako zerbitzuak eskainiz.

## Erreferentziak

## Kanpo estekak