# Ĉikungunjo

| Ĉikungunjo
 |
| --- |
| infekta malsano • sciigenda malsano • malsano • simptomo aŭ signo
 |
|

|  |  |
| --- | --- |
|  | Portalo pri Medicino |

 |
|  |

*Aedes Aegypti* moskito suĉanta homon, kiu povas kaŭzi **ĉikungunjon**.
*Aedes albopictus* moskito suĉanta homon, kiu povas kaŭzi **ĉikungunjon**.
**Ĉikungunjo** estas malsano, internacie konata sub la nomo **Chikungunya** (CIE-10 = A92.0 / CIE-9 = 065.4, 066.3)

## Enkonduko

La **Febro de Ĉikungunjo** aŭ **epidemia artrito ĉikungunjo** (mallongigo: **CHIK**) estas relative malofta formo de virusa febro kaŭzita de Alfaviruso transmisiita de la pikoj de moskito *Aedes Aegypti*. Antaŭnelonge faritaj priserĉoj de Instituto Pasteur montras, ke la viruso trairis mutacion, kiu ebligis al ĝi esti transmisiata de tigro-Moskito *Aedes albopictus* (Moskito Azia Tigro). Tio estis la kaŭzo de plago en la Hinda Oceano kaj minaco en la mediteranea marbordo, post epidemia ŝpruco en Ravenna Italio, en septembro 2007, kio motivigis urĝajn agadojn fare de la sanitaraj aŭtoritatoj de la regiono.

## Etimologio

La vorto "chikungunya" ("ĉikungunjo") devenas de la Makonda signifanta "malsanon de la kurbigita homo" pro la forta artika doloro kaŭzata de artrito kaŭzita de la malsano. Ĝin unuafoje priskribis Robinson Marion, kiu publikigis en 1955: "Epidemio de virusa malsano en Suda Provinco, Tanganjika Teritorio, en 1952-53". La viruso de Ĉikungunjo estas tre parenca al la viruso O'nyong'nyong.

## Lingva konfuzo

Konforme al la unua publikaĵo de Lumsden (1955) pri la epidemio de la malsano, la termino "chikungunya" devenas de la verba radiko "kungunyala" en la makonda lingvo, bantua lingvo en la sudo de Tanzanio kaj nordo de Mozambiko. Ĝi signifas sekiĝi aŭ kurbiĝi. Aŭtoroj, posteuloj de Robinson, ignorante la referencojn al la makonda, atribuis ĝian devenon al la svahila lingvo, lingvafrankao en la regiono (oficiala lingvo en Tanzanio). Tiu eraro de atribuo ripetiĝis sinsekve tra la represoj de dokumentoj. Multaj aliaj eraroj de ortografio kaj formoj de la termino komune uziĝis, tiel kiel febro de "koko de gvineo", "koko de gunaya", kaj "Chickengunya" ("chicken" estas koko en la angla).

## Malsano

La unuaj simptomoj similas al krizo de paludismo aŭ de dengo kvankam la febro de ĉikungunjo tute ne similas al tiuj malsanoj. La malsano komenciĝas per forta febro, kelkfoje supera al 40 gradoj C., kiu daŭras 3 tagojn. Tiun febron sekvas eritemo kaj, dum 5 tagoj, tre dolora jukado en la artikoj. Tiuj artikaj doloroj povas resti aŭ reaperi ĝis kelkajn monatojn post la unua krizo.

Ne ekzistas resaniga kuracado. Oni aplikas nur simptoman kuracadon surbaze de aspirino kaj paracetamolo.

## Biologio

La inkubacio de la malsano ĉe homo daŭras de 4 al 7 tagoj. La rekta transmisio inter homoj ne estas pruvita. La transmisio de patrino al feto *in utero* povus tamen ekzisti. La febro de ĉikungunjo povus kaŭzi gravajn neŭrologiajn lezojn, eĉ letalajn en la feto.

La moskitoj akiras la viruson suĉante la sangon de infektita homo. Oni ne scias ĉu la moskito tuj estas kontaĝa aŭ ĉu ekzistas evolua fazo en ĝia korpo, ekzemple por transmisii la infektan agenton de la digesta tubo de la insekto al ĝiaj salivaj glandoj (vidu malarion).

Oni trovas la viruson en serio da sovaĝ-bestaj specioj kiel kelkaj simioj kaj ankaŭ ĉe dom-bestoj.

## Kronologio

* La viruso estis identigita en Tanzanio en 1953.
* La malsano estas endemia en Afriko.
* Oni citis kazojn en suda Azio.
* En 2004 aperis ŝpruco en Komoroj.
* Ĝi aperis en Reunio la 22-an de februaro 2005.
* La 6-an de septembro 2007, la itala Ministro pri Sano konfirmis ŝprucon de la viruso en sia lando, kun almenaŭ 160 kazoj en Ravenna, el kiuj mortis 83-jara maljunulo.

## Bibliografio

* Bernard-Alex Gaüzere, Pierre Aubry "Le chik, le choc, le chèque : l'épidémie de chikungunya à la Réunion 2005-2006 en questions" ("CHIK-o, ŝoko, ĉeko: Epidemio de ĉikungunjo en Reunio 2005-2006 pridemandata"), Azalées éditions, 2006 - ISBN 2-915923-13-2. (franclingva)

## Vidu ankaŭ

* Wolbachia
* Aedo (moskito)
* Dengo
* Malario
* Viruso (biologio)

## Eksteraj ligiloj

*  (hispanlingva)