# Fernando Arrabal

| **Fernando Arrabal** |
| --- |
|  |
|  |
| Persona informo
 |
| **Fernando Arrabal**  |
| **Naskonomo** | Fernando Arrabal Terán |
| **Naskiĝo** | 11-an de aŭgusto 1932 (1932-08-11) (93-jaraĝa) en Melilo,  Dua Hispana Respubliko |
| **Lingvoj** | hispana • franca vd |
| **Loĝloko** | Parizo vd |
| **Ŝtataneco** | Hispanio  Francio   vd |
| **Alma mater** | Universitato de Barcelono   vd |
|  |
| **Memorigilo**  |
| Profesio
 |
| **Okupo** | scenaristo  poeto  romanisto  verkisto  dramaturgo  filmreĝisoro  aktoro  pentristo   vd |
| **Aktiva dum** | 1952– vd |
| Verkado
 |
| **Verkoj** | La torre herida por el rayo ❦ Carta al General Franco ❦ El entierro de la sardina vd |
|

| [Montri]  Honorigoj |
| --- |
| Honorigoj
 | * (2025)  Kolringo de la ordeno de Izabela la Katolikino
* (2019)  Grand Cross of the Civil Order of Alfonso X the Wise (en)
* (13-a de julio 2005)  Kavaliro de Honora Legio
* (2005)  Annual award ACFK (en)  Premiata de Association of Czech Film Clubs (en)
* (2003)  National Dramatic Literature Award (en) , kialo de la premio *Carta de amor ("como un suplicio chino"): monólogo inédito para una actriz ; --Y pusieron esposas a las flores (en)*
* (2001)  Premio Nacional de Teatro (mul)
* (1996)  Grand prix du livre d'histoire de la Société des gens de lettres (en)
* (1994)  Espasa Essay Prize (en) , kialo de la premio *nekonata valoro*
* (1993)  Grand prix du théâtre (en)
* (1987)  Gold Medal of Merit in the Fine Arts (en)
* (1982)  Premio Nadal
* Mariano de Cavia' Price (en)

vd |

 |
|

| [Montri]  Membrecoj |
| --- |
| Membrecoj
 | Kolegio de ’Patafiziko   vd |

 |
| **En TTT** | Oficiala retejo vd |
| vd | **Fonto: Vikidatumoj** |
|  |

Fernando Arrabal
**Fernando ARRABAL** (naskiĝis la 11-an de aŭgusto de 1932 en Melilla, Hispanio) estas hispana dramverkisto kun verkoj kaj en la hispana kaj en la franca.

## Vivo

Li lernis skribi kaj legi en Ciudad Rodrigo Provinco Salamanko (li ricevis je sia 10-jaraĝo nacian premion por inteligentegaj infanoj) kaj studis en universitato en Madrido.

Kiam li estis infano, li suferis pro mistera malapero de la patro, mortkondamnita kaj poste skapita. Ŝajne tiu ŝoko kaŭzis specifan obsedon en la estonta verkisto.
Li reĝisoris sep filmojn. Li aperigis dek kvar romanojn, kelkajn eseojn kaj sian faman *Carta al General Franco* (Letero al la generalo Franko) dumvive de la diktatoro. Lia tuta teatro eldonita en kelkaj lingvoj estis publikita laŭ du volumoj kaj pli ol du mil paĝoj.

Kun Alejandro Jodorowsky kaj Roland Topor li fondis en 1963 la Panikan Grupon. Inter liaj influoj oni elstarigis Kafka, Jarry, Sade, Artaud, ktp. Tio estas, li estas ribelema, perfortema, revolucia dramaturgo, bohemia kaj ceremonia. Li ekziliiĝis en Francion ekde 1955 kaj de tiam li loĝis tie. Tamen ekde la demokrata epoko, li tre ofte estas en Hispanio.

## Premioj

Spite sian kontraŭpopolan konduton, li ricevis multajn premiojn (Granda Teatra Premio de la Franca Akademio, la premioj Nabokov por romanoj kaj Espasa por eseoj, la premio "Monda Teatro" ktp.). Pro siaj romanoj li ricevis en Hispanio la premion Nadal.

La Patafizika Lernejo donis al li la titolon transcenda satrapo, kiun nur malmultaj gravuloj ricevis, kiel Marcel Duchamp, Eugène Ionesco, Man Ray, Boris Vian, Dario Fo, Jean Baudrillard kaj Umberto Eco. La 14-an de julio 2005 Fernando Arrabal ricevis membrecon en la Honora Legio.

## Kelkaj verkoj

Unu el liaj teatraĵoj pli gravaj kaj konataj estas *El arquitecto y el emperador de Asiria* (La arkitekto kaj la imperiestro de Azirio), panika verko, verkita en la dua epoko de lia teatra verkado. Alia tre konata kaj ludata estas *Pic-Nic* ("Pikniko sur la batalkampo") kie oni kunigas surealismon kun absurdeco, humuro kaj falsa ĉiutaga situacio, nome soldato inter frontoj de du armeoj kiuj bombardadas sin unu la alian ricevas dimanĉan viziton de siaj gepatroj kiuj planas -kaj sukcesas- pikniki tie.

Inter romanoj tre premiata estis *La torre herida por el rayo* (Turo vundita de fulmo) kie la aŭtoro revolucie inkludas ŝakon kiel parto de la evoluo de la agado.

## Romanoj

* *Baal Babilonia*
* *Fiesta y ritos de la confusión*
* *La torre herida por el rayo*
* *La virgen roja*
* *La hija de King Kong*
* *La extravagante cruzada de un castrado enamorado*
* *La matarife en el invernadero*
* *Levitación*
* *El mono*
* *La piedra iluminada*
* *El entierro de la sardina*
* *Un teniente abandonado*
* *Porté disparu.*
* *Champagne pour tous*

## Poezio

Li aperigis librojn kun bildoj de Pablo Picasso, Salvador Dalí, René Magritte, ktp., inter kiuj elstaras

* *Mis humildes paraísos* (Miaj humilaj paradizoj) kaj
* *La piedra de la locura* (La ŝtono de frenezo).

## Teatro

esperantlingva teatraĵo 'Pikniko sur la batalkampo' per la grupo 'Kia Koincido' en la IJK 1986: de maldekstre dekstren malamika soldato Thomas Pusch, soldato Judith Jackson-Bormann kaj ties patro Martin Haase
Cento da verkoj en deknaŭ volumoj:

* *El triciclo* (1953)
* *Fando et Lis* (1955)
* *Guernica* (1959)
* *La Bicicleta del condenado* (1959)
* *Pícnic*  aŭ pli longe *Pícnic en el campo de batalla* (Pikniko sur la batalkampo, 1952-1961)
* *El Gran Ceremonial* (1963)
* *El arquitecto y el emperador de Asiria* (La Arkitekto kaj la Imperiestro de Asirio, 1966)
* *El Jardín de las delicias* (1967)
* *El laberinto* (1967)
* *Bestialidad erótica* (1968)
* *El Cielo y la Mierda (1972)*
* *El cementerio de automóviles* (1959)
* *Jóvenes bárbaros de hoy*
* *...Y pusieron esposas a las flores*
* *La tour de Babel*
* *Inquisición*
* *Carta de amor (como un suplicio chino)*
* *La noche también es un sol*
* *Jóvenes bárbaros de hoy*
* *Delicias de la carne*

### En Esperanto

Jenaj teatraĵoj estis esperantigitaj kaj surscenigitaj :

* *Pikniko sur la batalkampo*, surscenigita de la germania teatra grupo Kia koincido ekde 1986 kaj de Bulgara Esperanto-Teatro ekde la UK 1987
* *La Arkitekto kaj la Imperiestro de Asirio*, esperantigita de Arno Lagrange kaj surscenigita de Kallima en 1990.

La Kia koincido-prezentaĵo de la kontraŭmilita, absurda verko *Pikniko sur la batalkampo* premieris en la IJK 1986 en Israelo: pro la tre striktaj regularoj pri sekureco ĉe la limoj de Israelo, absolute neeblis entransporti en la landon la necesajn teatrajn kostumojn kaj rekvizitojn - soldatajn uniformojn, armean telefonon, falsajn mitralojn kaj grenadojn aŭ pikdraton. Ĉion do necesis kaj eblis prunti el la stokoj de la israela armeo. Pro la fakto ke la rolon de unu soldato plenumis juna aktorino (la germanino Judith Jackson), kaj ke en plej multaj landoj ekster Israelo almenaŭ tiutempe virinaj soldatoj ankoraŭ estis tre rara fenomeno, la scenaro do ŝajnis tre klara aludo al la absurde tensia daŭra militostato en Israelo.

## Kino

Fernando Arrabal realigis sep filmojn kiel reĝisoro:

* *Viva la muerte*
* *Iré como un caballo loco*
* *El árbol de Guernica*
* *La Odisea del Pacífico*
* *Cementerio de automóviles*
* *¡Adiós Babilonia!*
* *Borges: una vita di poesía*

## Eseoj

* *La dudosa luz del día*
* *El Greco*
* *Bobby Fischer: el rey maldito*
* *Carta al Gral. Franco*
* *1984: Carta a Fidel Castro*
* *Carta a Stalin*
* *Un esclavo llamado Cervantes*
* *Goya-Dalí*
* *Echecs et mythes*
* *Fêtes et défaites sur l'échiquier*
* *Les échecs féériques et libertaires*
* *Le frénétique du spasme* (1991)
* *Houellebecq!*

* Fernando Arrabal kutime verkas ĵurnalajn artikolojn:
	+ ekde antaŭ tridek jaroj pri ŝako en *«L’Express»*;
	+ ĉiudimanĉe "arrabalescos" en EL MUNDO;
	+ ofte faman trian paĝon de ABC;
	+ iam en EL PAIS

## Bibliografio

* Fernando Arrabal/Bibliografio

## Eksteraj ligiloj

* www.arrabal.org (en la hispana) Arkivigite je 2018-02-02 per la retarkivo Wayback Machine