# Adiaŭ al Armiloj (filmo, 1932)

| *Adiaŭ al Armiloj* |
| --- |
| **Oskar-premiito**  |
|  |
| **filmo** |
| Originala titolo
 | *A Farewell to Arms* |
| Originala lingvo
 | angla lingvo
 |
| Kina aperdato
 | 1932
 |
| Ĝenro
 | amafera filmo, drama filmo, militfilmo
 |
| Kameraado
 | Charles Lang
 |
| Reĝisoro(j)
 | Frank Borzage
 |
| Produktisto(j)
 | Benjamin Glazer
 |
| Scenaro
 | Benjamin Glazer
 |
| Loko de rakonto
 | Italio • italia fronto de la Unua Mondmilito • Milano • Brissago
 |
| Rolantoj
 | Helen Hayes • Gary Cooper • Adolphe Menjou • Mary Philips • Herman Bing • Doris Lloyd • Blanche Friderici • Gilbert Emery • Gino Corrado • Henry Armetta • Jack La Rue • Mary Forbes • Paul Porcasi • Marcelle Corday • Fred Malatesta
 |
| Produktinta firmao
 | Paramount Pictures
 |
| Honorigoj
 | Akademia Premio por la Plej Bona Kinematografio • Akademia Premio por la Plej Bona Sonmiksado • National Board of Review: Top Ten Films
 |
| IMDb
 |
|  |

Adiaŭ al Armiloj (angle *A Farewell to Arms*) estas usona filmo el 1932, reĝisorita de Frank Borzage kaj produktita de Paramount Pictures La scenaro baziĝas sur la samnoma romano de Ernest Hemingway.

La filmo estis nomumita por kvar Akademiaj Premioj, gajnante du - por Plej Bona Kinoarto kaj Plej Bona Sono.

La intrigo okazas en Italio dum la Unua Mondmilito, kaj rondiras ĉirkaŭ la rilato inter Frederic Henry (Gary Cooper), usona soldato, kaj Catherine Barkley (Helen Hayes), angla flegistino.

## Intrigo

*A Farewell to Arms*
Leŭtenanto Fred Henry servas kiel ambulancŝoforo en la itala armeo dum la Unua Mondmilito. En sia libera tempo, li eliras trinki kaj flirti kun sia amiko Kapitano Rinaldi. Dum unu el ĉi tiuj vojaĝoj, Fred renkontas la anglan flegistinon Catherine Barkley. La fianĉo de Catherine mortis en la milito. Rinaldi fakte planis prezenti Fred al la kolegino de Catherine, Helen Ferguson. Rinaldi mem estas enamiĝinta al Catherine, sed kiam li rimarkas, ke Fred kaj Catherine enamiĝis, li retiriĝas.

Kelkajn tagojn poste, Fred estas ordonita reiri al la fronto. Li promesas al Catherine, ke li revenos al ŝi. Rinaldi, timante, ke Fred povus freneziĝi pro virino, prenas Catherine al Milano. Fred estas vundita, post kio Rinaldi rapidas al la fronto por zorgi pri sia amiko. Li poste sendas lin al Milano por resaniĝi. Fred kaj Catherine pasigas feliĉajn tagojn en Milano, kie ili estas neoficiale geedziĝintaj de pastro Ferguson. Sed kiam flegistino trovas botelojn da alkoholaĵo sub lia matraco, la resaniĝo de Fred finiĝas. Li estas sendita reen al la fronto.

Catherine diras al sia amikino Helen, ke ŝi estas graveda. Ŝi vojaĝas al Brissago en Svislando por atendi Fred. Pro la troa fervoro de Rinaldi, la leteroj, kiujn Catherine kaj Fred skribas unu al la alia, estas konstante resenditaj. Fred maltrankviliĝas, ĉar li ne aŭdis de Catherine de tiel longe, do li dizertas kaj iras al Svislando. Ferguson informas lin pri la gravedeco, sed rifuzas malkaŝi la restadejon de Catherine. Do Fred metas anoncon, kiu ofertas al Catherine renkontiĝon en hotelo. Rinaldi legas la anoncon kaj renkontiĝas kun Fred. Li diras al li, ke Ferguson menciis la morton de Fred. Rinaldi proponas skribi en sia raporto, ke Fred suferas pro traŭmato, sed Fred rifuzas. Rinaldi nun komprenas kiom Fred amas Catherine kaj informas lin, kie Catherine estas.

Kun la helpo de la hotelposedanto Henriko, kiu pruntedonas al li boaton, Fred eskapas al Svislando. En Brissago, Catherine suferas pro korrompo. Fred alvenas en Brissago ĝuste kiam Catherine estas naskonta per cezara sekco. Tamen, la infano estas mortnaskita. Catherine mortas en la brakoj de Fred dum la lokuloj festas la finon de la milito.

## Referencoj

## Eksteraj ligiloj

* A Farewell to Arms ĉe YouTube
* *A Farewell to Arms* en Interreta filma datumbazo (angle)
* Adiaŭ al Armiloj ĉe Turner Classic Movies Datumbazo
* A Farewell to Arms ĉe American Film Institute Catalog
* A Farewell to Arms ĉe Rotten Tomatoes
* *Adiaŭ al Armiloj (filmo, 1932)* disponeblas por senpaga elŝuto en Retarkivo [*pliaj*]