# Αζερική γλώσσα

| Αζερική |
| --- |
| Azərbaycan dili |
| Ταξινόμηση | Αλταϊκές+ Τουρκικές
	- Νότιες τουρκικές
 |
| Σύστημα γραφής | λατινική γραφή, περσικό αλφάβητο, κυριλλικό αλφάβητο, αραβικό αλφάβητο και Azerbaijani Braille |
| Κατάσταση |
| Επίσημη γλώσσα | Αζερμπαϊτζάν, οι περιοχές του βορείου Ιράν (η νότια διάλεκτος) |
| ISO 639-1 | az |
| ISO 639-2 | aze |
| ISO 639-3 | aze |
| SIL | - |
| Σκούρο μπλε όπου οι ομιλητές της Αζερικής είναι η πλειονότητα και ανοιχτό όπου αποτελούν σημαντική μειονότητα. |
|  |

Η **αζερική γλώσσα** είναι η επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας του Αζερμπαϊτζάν.

Ορισμένες διάλεκτοι της γλώσσας ομιλούνται σε πολλές περιοχές του Ιράν (αλλά κυρίως στις βορειοδυτικές περιοχές, γνωστές ως *Ιρανικό Αζερμπαϊτζάν*), όπου και είναι η πιο δημοφιλής μειονοτική γλώσσα και όπου έχει περισσότερους ομιλητές από οπουδήποτε αλλού στον κόσμο. Η γλώσσα ομιλείται επίσης στη ρωσική Δημοκρατία του Νταγκεστάν, τη νοτιοανατολική Γεωργία, το βόρειο Ιράκ και την ανατολική Τουρκία.

Υπάρχουν μεταξύ 23 και 30 εκατομμύρια γηγενείς Αζέροι ομιλητές. Είναι μία τουρκική γλώσσα του κλάδου Ογούζ, σε στενή συγγένεια με την Τουρκική και επίσης ιστορικά επηρεασμένη από την Περσική και Αραβική γλώσσα.

## Αλφάβητο

|  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Aa | Аа | آ ا |
| Bb | Бб | ب |
| Cc | Ҹҹ | ج |
| Çç | Чч | چ |
| Dd | Дд | د |
| Ee | Ее | ئ |
| Əə | Әә | ا ه |
| Ff | Фф | ف |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Gg | Ҝҝ | گ |
| Ğğ | Ғғ | غ |
| Hh | Һһ | ه ح |
| Xx | Хх | خ |
| Iı | Ыы | ی |
| İi | Ии | ی |
| Jj | Жж | ژ |
| Kk | Кк | ک |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Qq | Гг | ق |
| Ll | Лл | ل |
| Mm | Мм | م |
| Nn | Нн | ن |
| Oo | Оо | و |
| Öö | Өө | ؤ |
| Pp | Пп | پ |
| Rr | Рр | ر |

 |

|  |  |  |
| --- | --- | --- |
| Ss | Сс | س ص ث |
| Şş | Шш | ش |
| Tt | Тт | ت ط |
| Uu | Уу | و |
| Üü | Үү | و |
| Vv | Вв | و |
| Yy | Јј | ی |
| Zz | Зз | ز ذ ظ ض |

 |

Πριν το 1929 η Αζερική γλώσσα γραφόταν στο περσοαραβικό αλφάβητο. Την περίοδο 1929-1938 το λατινικό αλφάβητο ήταν σε χρήση στο βόρειο τμήμα της χώρας (ήταν διαφορετικό από το σημερινό). Από το 1938 έως το 1991, ήταν σε χρήση το κυριλλικό. Το 1991, εισήχθη το σημερινό λατινικό αλφάβητο, αν και η μετάβαση ήταν αργή.
Σήμερα, χρησιμοποιείται, επίσημα πλέον, στο Βόρειο Αζερμπαϊτζάν η λατινική γραφή, αλλά η κυριλλική γραφή είναι ευρέως διαδεδομένη. Στο Ιράν και στο Νότιο Αζερμπαϊτζάν, χρησιμοποιείται η περσοαραβική γραφή (υπάρχει αντιστοιχία 1 προς 1 με τα άλλα αλφάβητα, αν και η σειρά των γραμμάτων είναι διαφορετική). Επίσης δεν έχει τυποποιηθεί η ορθογραφία για την περσοαραβική γραφή.

## Εξωτερικοί σύνδεσμοι

* Ελληνικά-Αζερμπαϊτζάν φρασεολόγιο