# Hafan

# Croeso i Wicipedia

y gwyddoniadur rhydd ac agored,

gyda 284,336 o erthyglau Cymraeg

**A wyddoch chi?** Yn ogystal â darllen y gwyddoniadur, gallwch ein cynorthwyo i'w ddatblygu a'i wella! Gall unrhyw un olygu unrhyw erthygl drwy glicio ar y gair **"Golygu"** ar ei brig. Os nad ydyw'n bodoli eto, gallwch greu un newydd!

## Pigion

Clwb Pêl Droed Porthmadog
Clwb sy'n chwarae yn y Gynghrair Undebol ydi **Clwb Pêl Droed Porthmadog** (Saesneg: *Porthmadog Football Club*); mae wedi'i leoli ym Mhorthmadog, Gwynedd. Ffurfiwyd Clwb Pêl Droed Porthmadog yn 1884, sydd yn ei wneud yn un o glybiau hynaf Cymru. Yn 1900 ymunodd y clwb â Chynghrair Gogledd Cymru ac fe enillodd y tim y gynghrair hon yn 1902/03.

Roedd y 1950au, 1960au a'r 1970au yn gyfnod llwyddiannus iawn i Port. Enillwyd Cwpan Amatur Cymru yn 1955/56 ac 1956/57. Ar ôl colli'r statws amatur, ac arwyddo Mel Charles, daeth llwyddiant i'r Traeth unwaith eto. Yn 1966, chwaraewyd yn erbyn Abertawe yng Nghwpan Cymru ac yn yr ail-chwarae ar y Vetch, denwyd torf fwya'r tymor - 10,941. Enillwyd Cynghrair Cymru (Gogledd) ar 5 achlysur mewn 9 mlynedd. mwy...

**Rhagor o bigion**

## Cymraeg

**You don't speak Cymraeg?**
Welsh (Cymraeg) is a member of the Celtic family of languages. It is spoken in the western part of Britain known as Wales, as well as in the Chubut Valley, a Welsh immigrant colony in the Patagonia region of Argentina. There are also speakers of Welsh in England, the United States, Australia and other countries throughout the world. Welsh and English are the official languages in Wales.

**¿No hablas Cymraeg?**
El galés (Cymraeg) es un idioma céltico hablado como lengua principal en el País de Gales, región occidental del Reino Unido, y además en Chubut, comunidad de la región de Patagonia en Argentina. Hay gente que habla galés en Inglaterra, en Estados Unidos, en Australia y en otros países del mundo también. Con el inglés, es uno de los dos idiomas oficiales de Gales.

**Vous ne parlez pas Cymraeg?**
Le gallois (Cymraeg) est une langue celtique, parlée au Pays de Galles (Grande-Bretagne) et au val de Chubut en Patagonie, province de l'Argentine. Il y a des gallophones en Angleterre, aux États-Unis et en Australie ainsi qu'en d'autres pays du monde. Avec l'anglais, c'est une des deux langues officielles du Pays de Galles.

**Alemannisch, العربية, Bahasa Melayu, Bân-lâm-gú, Brezhoneg, Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Dolnoserbski, Eesti, English, Español, Esperanto, Euskara, Français, Frysk, Gaeilge, Gàidhlig. Galego, Hornjoserbsce, 한국어, Bahasa Indonesia, Íslenska, Italiano, עברית, Kapampangan, Kölsch...**

## Ar y dydd hwn

Gareth Bale

**16 Gorffennaf **1911** – ganwyd y ddawnswraig a'r seren ffilmiau **Ginger Rogers **1945** – taniwyd y **bom atomig** am y tro cyntaf erioed mewn anialwch ger Los Alamos, Mecsico Newydd
* **1949** – ganwyd yr actores **Angharad Rees** yng Nghaerdydd
* **1969** – lawnsiwyd llong ofod Apollo 11 **1989** – ganwyd y pêl-droediwr **Gareth Bale** yng Nghaerdydd

**Rhagor o ‘Ar y dydd hwn’** – **Rhestr dyddiau'r flwyddyn** – **Materion cyfoes**

## Erthyglau diweddar

* Count Binface
* Unffurfiadaeth
* William George (cyfreithiwr)
* Eira Gwyn yn Salmon
* Gwobrau Theatr Cymru
* Tafarn y Plu, Llanystumdwy
* Theatr y Parc a'r Dâr
* Rhodri Miles
* Cromen Harlech
* Branwen Cennard
* Iphigenia in Splott
* Sue Grafton
* Tlws y Cerddor Eisteddfod yr Urdd
* Playing Burton
* Callum Scott Howells
* Cadair Eisteddfod yr Urdd
* Theatr Dirty Protest
* Lyra McKee
* Gwobrau Laurence Olivier
* Nye (drama)
* Pwlaareg
* Kully Thiarai
* Ousmane Dembélé
* Jimmy Murphy
* Theatr Genedlaethol Frenhinol
* Gwobr Verity Bargate
* John Glyn Owen

**Newidiadau diweddar**

## Marwolaethau diweddar

* Sam Neill
* Ann Widdecombe
* Bonnie Tyler
* Penelope Keith

## Cymorth a Chymuned

### Ynglŷn â Wicipedia

* Polisïau a Chanllawiau
* Hawlfraint
* Ynglŷn â Wicipedia
* Geirfa Wicipedia

### Ysgrifennu Erthyglau

* Sut i olygu tudalen (canllaw cryno)
* Arddull
* Canllawiau iaith
* WiciBrosiectau
* Erthyglau hanfodol sydd eu hangen
* Rhestr o ferched heb erthygl arnynt

### Cymuned

* Porth y Gymuned
* Y Caffi
* Cornel y Dysgwyr / *Learners' Corner*

## Chwaer brosiectau Wicipedia

Mae Sefydliad Wikimedia (*Wikimedia Foundation*) yn darparu nifer o brosiectau ar-lein rhydd eraill yn ogystal â Wicipedia, trwy gyfrwng mwy na 280 o ieithoedd. Maent i gyd yn wicïau, sy'n golygu bod pawb yn cael eu hysgrifennu, eu golygu, a'u darllen. Sefydlwyd Wikimedia yn 2003 gan Jimmy Wales, ac fe'i gweinyddir yn Fflorida. (Mwy am Wikimedia)

|  |  |  |  |  |  |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
|  | **Comin** Delweddau, sain ayb  |  | **MediaWici** Datblygu meddalwedd rhydd  |  | **Meta-Wici** Wikimedia (Wicimedia) |
|  | **Wicilyfrau** Gwerslyfrau a llawlyfrau  |  | **Wicidata** Bas-data ar gyfer yr holl brosiectau (Saesneg)  |  | **Wicinewyddion** Newyddion (Saesneg) |
|  | **Wiciddyfynnu** Dyfyniadur Cymraeg |  | **Wicidestun** Testun Cymraeg, gwreiddiol  |  | **Wicifywyd** Rhywogaethau (Saesneg)  |
|  | **Wiciysgol** Deunydd a datblygiadau addysgol (Saesneg)  |  | **Wicidaith** Teithlyfr (fersiwn Cymraeg ar y gweill)  |  | **Wiciadur** Geiriadur a thesawrws Cymraeg |

## Ieithoedd Wicipedia

**Mae Wicipedia i'w chael mewn mwy na 300 iaith. Dyma rai:**

Dros 1,000,000 o erthyglau:

Almaeneg
· Arabeg
· Arabeg yr Aifft
· Cebuano
· Eidaleg
· Fietnameg
· Ffrangeg
· Iseldireg
· Japaneg
· Perseg
· Portiwgaleg
· Pwyleg
· Rwseg
· Saesneg
· Sbaeneg
· Swedeg
· Tsieineeg
· Waray
· Wcreineg

Dros 250,000 o erthyglau:

Armeneg
· Bân-lâm-gú
· Basgeg
· Bwlgareg
· Catalaneg
· Corëeg
· Cymraeg
· Daneg
· Esperanto
· Ffinneg
· Hebraeg
· Hwngareg
· Indoneseg
· Maleieg
· Norwyeg - Bokmål
· Rwmaneg
· Serbeg
· Serbo-Croateg
· Tatareg
· Tsieceg
· Tsietsnieg
· Twrceg

Mewn ieithoedd Celtaidd eraill:

Cernyweg
· Gaeleg
· Gwyddeleg
· Llydaweg
· Manaweg

**→ Gweler y rhestr lawn ←**